Dell Latitude E5510 Manuale del proprietario

ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510

Messaggi di N.B., Attenzione e Avvertenza

SeèstatoacquistatouncomputerDell™serien,qualsiasiriferimentonelpresentedocumentoalsistemaoperativoMicrosoft®Windows®nonèapplicabile.

Le informazioni contenute nel presente documento sono soggette a modifiche senza preavviso.

©2010DellInc.Tuttiidirittiriservati.

Èseveramentevietatalariproduzione,conqualsiasistrumentosenzal'autorizzazionescrittadiDellInc.

Marchi commerciali utilizzati nel presente documento: Dell, il logo DELL, Latitude, TravelLite, Wi-Fi Catcher ed ExpressCharge sono marchi commerciali di Dell Inc.; Intel, Pentium,

Celeron e Core sono marchi commerciali o marchi registrati di Intel Corporation; BluetoothèunmarchioregistratodiproprietàdiBluetoothSIG,Inc.edèutilizzatoperconcessione

da Dell; TouchStripèunmarchiocommercialediZvetcoBiometrics,LLC;Blu-ray DiscèunmarchiocommercialediBlu-ray Disc Association; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-

DOS, Aero, Windows Vista, Windows XP, Windows 7 e il pulsante Start di Windows Vista, Windows 7, sono marchi commerciali o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati

Uniti e/o in altri Paesi.

Altri marchi e nomi commerciali possono essere utilizzati in questo documento sia in riferimento alle aziende che rivendicano i marchi e i nomi che ai prodotti stessi. Dell Inc. nega

qualsiasipartecipazionediproprietàrelativaamarchienomicommercialidiversidaquellidisuaproprietà.

Giugno2010Rev.A00

Interventi sui componenti interni del computer

Aggiunta e sostituzione di componenti

Specifiche

Diagnostica

Installazione del sistema





N.B. Un messaggio di N.B. indica informazioni importanti che contribuiscono a migliorare l'utilizzo del computer.

ATTENZIONE: Un messaggio di ATTENZIONE indica un potenziale danno all'hardware o una perdita di dati nel caso in cui non si seguano le

istruzioni.

AVVERTENZA: Un messaggio di AVVERTENZA indica un rischio di danni materiali, lesioni personali o morte.

Torna alla pagina Sommario

Pannello di accesso

ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510

Rimozione del pannello di accesso

1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la batteria.

3. Rimuovere la vite che fissa il pannello di accesso al computer.

4. Estrarre il pannello di accesso dal computer e rimuoverlo.

AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleprocedureconsigliate,consultarelapaginainizialeRegulatoryCompliance(Conformitàallenormative)all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

Ricollocamento del pannello di accesso

Per ricollocare il pannello di accesso, eseguire la precedente procedura nell'ordine inverso.

Torna alla pagina Sommario

Torna alla pagina Sommario  
Gruppo schermo 
ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510 
Rimozione del gruppo schermo 
 
1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  
2. Rimuovere la batteria dal computer.  
3. Rimuovere il pannello di accesso dal computer.  
4. Rimuovere la scheda WLAN dal computer.  
5. Rimuovere il coperchio dei LED dal computer.  
6. Rimuovere la tastiera dal computer.  
7. Scollegare le antenne wireless e rimuoverle dai rispettivi percorsi di instradamento. 
 
8. Rimuovere le viti che fissano il fondo del gruppo schermo al computer. 
AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per 
ulterioriinformazionisulleprocedureconsigliate,consultarelapaginainizialeRegulatoryCompliance(Conformitàallenormative)all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance. 

9. Scollegare il cavo dati dello schermo dalla scheda di sistema.

10. Scollegare il cavo della fotocamera dalla scheda di sistema.

11. Sbloccare i cavi dell'altoparlante dal percorso di instradamento.

12. Rimuovere le viti che fissano il gruppo schermo al computer.

13. Sollevare il gruppo schermo dal computer e rimuoverlo.

Ricollocamento del gruppo schermo

Per ricollocare il gruppo schermo, eseguire la precedente procedura nell'ordine inverso.

Torna alla pagina Sommario

Batteria

ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510

Rimozione della batteria

1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.

2. Far scorrere la chiusura a scatto della batteria nella posizione sbloccata.

3. Rimuovere la batteria dal computer.

AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleprocedureconsigliate,consultarelapaginainizialeRegulatoryCompliance(Conformitàallenormative)all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

Ricollocamento della batteria

Per ricollocare la batteria, eseguire la precedente procedura nell'ordine inverso.

Torna alla pagina Sommario

Torna alla pagina Sommario  
Scheda Bluetooth 
ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510 
Rimozione della scheda Bluetooth 
 
1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.  
2. Rimuovere la batteria dal computer.  
3. Rimuovere il pannello di accesso dal computer.  
4. Rimuovere l'unitàottica dal computer.  
5. Rimuovere il coperchio dei LED dal computer.  
6. Rimuovere la tastiera dal computer.  
7. Rimuovere il gruppo schermo dal computer.  
8. Rimuovere la scheda dei LED dal computer.  
9. Rimuovere il palm rest dal computer.  
10. Scollegare il cavo della scheda Bluetooth. 
 
11. Sbloccare la scheda Bluetooth dai dispositivi di chiusura e rimuoverla. 
AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per 
ulterioriinformazionisulleprocedureconsigliate,consultarelapaginainizialeRegulatoryCompliance(Conformitàallenormative)all'indirizzo
www.dell.com/regulatory_compliance. 

Ricollocamento della scheda Bluetooth

Per ricollocare la scheda Bluetooth, eseguire la precedente procedura nell'ordine inverso.

Torna alla pagina Sommario

Installazione del sistema

ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510

Menu <F12>

Accesso all'Installazione del sistema

Boot Menu (Menu di avvio)

ProvarapidadelBIOSdell'unità

Tasti di spostamento

Opzioni di menu dell'Installazione del sistema



Il computer offre le seguenti opzioni del BIOS e dell'Installazione del sistema:

l Accedere all'Installazione del sistema premendo <F2>

l Visualizzare un menu di avvio singolo premendo il tasto <F12>

l Avviare la Pre-boot System Assessment (Valutazione sistema preavvio) premendo <Fn> e il pulsante di alimentazione

Menu <F12>

Premere<F12>quandovienevisualizzatoillogoDell™peravviareunmenudiavviosingoloconunelencodeidispositividiavviovalidiperilcomputer.In

questo menu sono presenti le opzioni Diagnostics (Diagnostica) e Enter Setup (Accedi all'installazione). I dispositivi elencati nel menu di avvio dipendono dai

dispositivi di avvio installati nel computer. Questo menu risulta utile quando si tenta di eseguire l'avvio da un particolare dispositivo o per visualizzare la

diagnostica del computer. L'apporto di modifiche nel menu di avvio non causa variazioni nell'ordine di avvio archiviato nel BIOS.

Accesso all'Installazione del sistema

Premere <F2> per accedere all'Installazione del sistema e modificare le impostazioni definibili dall'utente. Se non si riesce ad accedere all'Installazione del

sistema utilizzando questo tasto, premere <F2> appena iniziano a lampeggiare gli indicatori della tastiera.

Boot Menu (Menu di avvio)

Il computer presenta un menu di avvio singolo migliorato:

l Accessopiùfacile — Accesso al menu premendo <F12> durante l'avvio del sistema.

l Suggerimento per l'utente — LacombinazioneditastimancanteoraèvisualizzatanellaschermatainizialedelBIOS.

l Ulteriori opzioni di diagnostica — Il menu di avvio include ora due nuove opzioni: IDE Drive Diagnostics(DiagnosticaunitàIDE,diagnosticadeldisco

rigido 90/90) e Boot to the Utility Partition(Avviodallapartizionedell'utilità).

ProvarapidadelBIOSdell'unità

LaprovarapidadelBIOSdell'unitàpermettediverificarelafunzionalitàfisicadeldiscorigidosenzadoverindividuareescaricarefiledalsitoWeb

support.dell.com o creare dischi floppy o CD di avvio. Selezionare IDE Drive Diagnostics(DiagnosticaunitàIDE)dalmenudiavvioperavviarelaprova.

Tasti di spostamento

Utilizzare i tasti indicati di seguito per spostarsi nelle schermate dell'Installazione del sistema.

Opzioni di menu dell'Installazione del sistema

Le tabelle che seguono descrivono le opzioni di menu dell'Installazione di sistema.

Tasti di spostamento

Azione

Combinazione di tasti

Espandere e comprimere il campo

<Invio>, tasto freccia SINISTRA o DESTRA o +/–

Espandere o comprimere tutti i campi

< >

Uscire dal BIOS

<Esc> — Remain in Setup (Rimani nell'Installazione), Save/Exit (Salva/Esci), Discard/Exit (Annulla/Esci)

Modificare un'impostazione

Tasto freccia SINISTRA o DESTRA

Selezionare il campo da modificare

<Invio>

Annullare una modifica

<Esc>

Reimpostare i valori predefiniti

<Alt><F> oppure opzione di menu Load Defaults (Carica predefinite)

Informazioni generali

Opzione

Descrizione

Lapresentesezioneelencaleprincipalifunzionalitàhardwaredelcomputer.Inquestasezione,nonsonopresentiopzioni

configurabili.

l System Information (Informazioni sul sistema)

¡ BIOS Version (Versione BIOS)

¡ Service Tag

¡ Asset Tag

System Information

(Informazioni sul

sistema)

¡ Ownership Tag

¡ Manufacture Date (Data di produzione)

¡ OwnershipDate(Datadiproprietà)

l Memory Information (Informazioni sulla memoria)

¡ Memory Installed (Memoria installata)

¡ Memory Available (Memoria disponibile)

¡ MemorySpeed(Velocitàmemoria)

¡ MemoryChannelMode(Modalitàcanalememoria)

¡ Memory Technology (Tecnologia memoria)

¡ DIMM A Size (Dimensione DIMM A)

¡ DIMM B Size (Dimensione DIMM B)

l Processor Information (Informazioni sul processore)

¡ Processor Type (Tipo di processore)

¡ Core count (Conteggio nuclei)

¡ Processor ID (ID processore)

¡ CurrentClockSpeed(Velocitàclockcorrente)

¡ MinimumClockSpeed(Velocitàclockminima)

¡ MaximumClockSpeed(Velocitàclockmassima)

l Device Information (Informazioni sul dispositivo)

¡ Primary Hard Drive (Disco rigido primario)

¡ Modular Bay Device (Periferica con alloggiamento modulare)

¡ System eSATA Device (Dispositivo eSATA sistema)

¡ Dock eSATA Device (Dispositivo Dock eSATA)



¡ Video Controller (Controller video)

¡ Video BIOS Version (Versione BIOS video)

¡ Video Memory (Memoria video)

¡ Panel Type (Tipo di pannello)

¡ Native Resolution (Risoluzione nativa)



¡ Audio Controller (Controller audio)

¡ Modem Controller (Controller del modem)

¡ Wi-Fi Device (Dispositivo Wi-Fi)

¡ Cellular Device (Dispositivo cellulare)

¡ Bluetooth Device (Dispositivo Bluetooth)

Battery Information

(Informazioni sulla

batteria)

Indica lo stato della batteria principale e della batteria dell'alloggiamento per supporti multimediali. Visualizza inoltre il tipo di

adattatore CA collegato al computer.

Sequenza di avvio

Il computer tenta di eseguire l'avvio in base alla sequenza di dispositivi specificata in questo elenco:

l Unitàadischetti

l Disco rigido interno

l Dispositivo di archiviazione USB

l UnitàCD/DVD/CD-RW

l NIC CardBus

l NIC integrata

Questo elenco specifica l'ordine secondo il quale il BIOS ricerca i dispositivi nel tentativo di trovare un sistema operativo da avviare.

Permodificarel'ordinediavvio,selezionareildispositivodaspostarenell'elenco,quindifareclicsullefrecceSu/Giùoutilizzareitasti

PgSu/PgGiùdellatastierapermodificarel'ordinedeidispositivi.Idispositividiavviopossonoessereanchede-selezionate dall'elenco

utilizzandolecaselledicontrollo.Èquichepuòancheessereabilitataodisabilitatal'opzionediavvioUEFI.

Date/Time

(Data/Ora)

Visualizza le impostazioni correnti di data e ora.

System Configuration (Configurazione di sistema)

Opzione

Descrizione

N.B.:

Il gruppo System Configuration (Configurazione di sistema) contiene le opzioni e le impostazioni relative ai dispositivi integrati

del sistema. A seconda del computer e dei dispositivi installati, gli elementi elencati in questa sezione potrebbero o meno

essere visualizzati.

Integrated NIC (NIC

integrato)

Consente di abilitare o disabilitare il controller LAN integrato.

Impostazione predefinita: Enabled w/PXE (Abilitato con PXE)

System Management

(Gestione sistema)

Controlla il meccanismo della gestione del sistema. Le opzioni di impostazione sono Disabled (Disabilitata), Alert Only (Solo

avviso) e ASF 2.0.

Impostazione predefinita: ASF 2.0

Parallel Port (Porta

parallela)

Questo campo determina il modo in cui opera la porta parallela sulla stazione di aggancio. Le opzioni di impostazione sono:

Disabled (Disabilitata), AT, PS/2 ed ECP.

Impostazione predefinita: AT

Serial Port (Porta seriale)

Questo campo determina il modo in cui opera la porta seriale integrata. Le impostazioni sono: Disabled (Disabilitata), COM1,

COM2, COM3 e COM4.

Impostazione predefinita: COM1

SATA Operation

(Funzionamento SATA)

QuestaopzioneconsentediconfigurarelamodalitàdifunzionamentodelcontrollerdeldiscorigidoSATAinterno.Le

impostazioni sono Disabled (Disabilitato), ATA e AHCI.

Impostazione predefinita: AHCI

Miscellaneous Devices

(Dispositivi vari)

Utilizzare le caselle di controllo per attivare/disattivare i seguenti dispositivi:

l Modem interno

l Alloggiamento modulare

l Scheda multimediale, PC Card e 1394

l Porta USB esterna

l Microfono

l Fotocamera

l Porte eSATA

l Disco rigido con Free Fall Protection



Impostazione predefinita: All enabled (Tutti abilitati).

Video

Opzione

Descrizione

LCD Brightness

(LuminositàLCD)

Questa opzione (rappresentata da un dispositivo di scorrimento per l'alimentazione a batteria e l'alimentazione c.a.) consente di

impostarelaluminositàdelpannelloquandoilsensorediluminositàambientaleèspento.

Security (Sicurezza)

Opzione

Descrizione

Admin Password (Password

amministratore)

Questo campo permette di impostare, modificare o cancellare la password di amministratore (a volte chiamata password

"diconfigurazione").Seimpostata,lapassworddiamministratoreabilitadiversefunzionalitàdiprotezione:

l Limita le modifiche alle impostazioni presenti nell'Installazione

l Limita i dispositivi di avvio elencati nel Boot Menu (Menu di avvio) <F12> a quelli abilitati nel campo "Sequenza di

avvio"

l Proibisce le modifiche all'owner tag e all'asset tag

l Si sostituisce alla password del sistema se il sistema richiede una password all'accensione.

Le modifiche apportate a questa password hanno effetto immediato.

Se si elimina la password di amministratore, viene eliminata anche la password del sistema. Inoltre, la password di

amministratorepuòessereutilizzatapereliminarelapassworddell'HDD.Perquestaragione,nonèpossibileimpostare

unapassworddiamministratoreseègiàstataimpostataunapassworddelsistemaodell'HDD.Lapassworddi

amministratore deve essere impostata per prima se utilizzata in combinazione con una password del sistema e/o dell'HDD.

System Password (Password

sistema)

Questo campo permette di impostare, modificare o eliminare la password del sistema (precedentemente chiamata

password "principale").

Internal HDD Password

(Password HDD interno)

Questocampoconsentediimpostare,modificareoeliminarelapasswordnell'unitàdiscorigidointernadelsistema(HDD,

HardDiskDrive).Lemodifichehannoeffettoimmediatoerichiedonounriavviodelsistema.Lapassworddell'unitàdisco

rigidoècontenutaneldiscorigido,dimodocheessosiaprotettoanchesevieneinstallatoinunaltrosistema.

Password Bypass (Bypass

password)

Questa opzione consente di ignorare i prompt della password di sistema e dell'HDD interno durante un riavvio del sistema

o una riattivazione da uno stato di standby. Le impostazioni sono: Disabled (Disabilitato) e Reboot Bypass (Riavvia

bypass).

Ilsistemarichiederàsemprelapassworddelsistemaedell'HDDquandopassadaspentoadacceso(avvioafreddo).

Password Change (Modifica

password)

Questaopzionepermettedideterminareselemodificheallepassworddelsistemaedell'HDDsianopermessequandoè

impostata una password di amministratore. Utilizzare la casella di controllo per autorizzare o impedire le modifiche.

TPM Security (Protezione TPM)

Questa opzione permette di controllare se il Trusted Platform Module (TPM - Modulodipiattaformafidata)nelsistemaè

attivoevisibilealsistemaoperativo.Quandoèdisabilitato(caselladicontrollovuota),ilBIOSnonavvieràilTPMduranteil

POST.IlTPMsaràinattivoeinvisibilealsistemaoperativo.Quandoèabilitato(caselladicontrolloselezionata)ilBIOS

avvieràilTPMduranteilPOSTdimodochepossaessereutilizzatodalsistemaoperativo.

LadisabilitazionediquestaopzionenonmodificaleeventualiimpostazioniapportatealTPM,néeliminaomodificale

eventuali informazioni o le chiavi archiviate nel modulo. Spegne semplicemente il TPM di modo che non possa essere usato.

Quandovieneriabilitato,ilTPMfunzioneràesattamentecomeprimachevenissedisabilitato.

QuandoilTPMèdisabilitato(caselladicontrolloselezionata),leimpostazionidisponibilisono:Deactivate (Disattiva),

Activate (Attiva) e Clear (Cancella).

ConilTPMinmodalitàDeactivate(Disattiva),nonverràeseguitoalcuncomandocheutilizzilerisorsedelTPMstesso,né

essoconsentiràalcunaccessoalleinformazionisulproprietarioarchiviate.

L'impostazione Clear (Cancella) consente di archiviare le informazioni del proprietario archiviate nel TPM. Usarla per

riportare il TPM al suo stato predefinito qualora vengano smarriti o dimenticati i dati di autenticazione del proprietario.

Computrace®

Questo campo consente di attivare o disabilitare l'interfaccia del modulo BIOS del software Computrace opzionale. Le

impostazioni sono Deactivate (Disattiva), Disable (Disabilita) e Activate (Attiva).

Le opzioni Activate (Attiva) e (Disable) Disabilita attiveranno o disabiliteranno permanentemente la funzione e non

saranno consentite ulteriori modifiche.

CPU XD Support (Supporto XD

della CPU)

QuestocampoattivaodisattivalamodalitàExecuteDisabledelprocessore.Utilizzarelacaselladicontrolloper

abilitare/disabilitarequestafunzionalità.

Impostazione predefinita: Enabled (Abilitato)

Non-Admin Setup Changes

(Modifiche all'Installazione

senza privilegi di

amministratore)

Questaopzioneconsentedideterminaresesonopermessemodificheall'opzionedell'Installazioneseèimpostatauna

passworddiamministratore.Sedisabilitata,l'opzionedell'Installazioneèbloccatadallapassworddiamministratore.Nonè

possibile effettuare modifiche a meno che l'Installazione non venga sbloccata. Utilizzare le caselle di controllo per

permettere/negare l'accesso alle Modifiche al Wi-Fi Catcher e/o Modifiche all'interruttore wireless all'interno

dell'Installazione del sistema.

Password Configuration

(Configurazione password)

Questi campi controllano il numero minimo e massimo di caratteri concessi per le password del sistema e di

amministratore. Modifiche a questi campi non sono attive fino a quando esse sono inviate attraverso il pulsante Apply

(Applica) o vengono salvati i cambi prima di uscire dall'Installazione.

Admin Setup Lockout (Blocco

installazione da un

amministratore)

Questaopzioneconsentediimpedireagliutentidientrarenell'Installazioneseèimpostatalapassworddiamministratore.

Impostazione predefinita: Disabled(Disabilitato)

Performance (Prestazioni)

Opzione

Descrizione

Multi Core Support

(Supporto multi-core)

Utilizzare la casella di controllo per abilitare/disabilitare il supporto multi-core per la CPU.

HDD Acoustic Mode

Questa opzione permette di ottimizzare le prestazioni dell'HDD e il livello del rumore acustico in base alle preferenze



(ModalitàacusticaHDD)

personali. Le impostazioni sono Bypass (Ignora), Quiet (Silenzioso) e Performance (Prestazioni).

Intel®SpeedStep

Utilizzarelacaselladicontrolloperabilitare/disabilitarelamodalitàperlaCPU.

Power Management (Gestione del risparmio di energia)

Opzione

Descrizione

Wake on AC (Riattivazione

con alimentazione da rete

elettrica)

Usare la casella di controllo per abilitare/disabilitare l'accensione del computer dallo stato di Spento o di ibernazione quando

unadattatorec.a.èinserito.

Auto On Time (Tempo

accensione automatica)

Questo campo consente di impostare i giorni in cui si desidera che il sistema si accenda automaticamente. Le impostazioni

sono Disabled (Disabilitato), Everyday (Tutti i giorni) o Weekdays (Giorni feriali).

Impostazione predefinita: Off (Spento)

USB Wake Support (Supporto

riattivazione USB)

Usarelacaselladicontrolloperabilitare/disabilitarelacapacitàdeidispositiviUSBdiriattivareilsistemadallamodalitàdi

standby.

Questafunzionalitàèattivasoloquandol'alimentatorec.a.ècollegato.Sel'alimentatorec.a.vienerimossodurantela

modalitàdistandby,ilBIOSscollegal'alimentazioneditutteleporteUSBperrisparmiarel'energiadellabatteria.

Wake on LAN/WLAN

(Riattivazione con

LAN/WLAN)

Questo campo consente al computer di passare dallo stato di spento ad acceso quando riceve l'impulso da uno speciale

segnale LAN oppure di passare dallo stato di ibernazione ad acceso quando riceve l'impulso da uno speciale segnale LAN

wireless.Questaimpostazionenoninfluiscesullariattivazionedallostatodistandbyedènecessarioattivarlanelsistema

operativo.

l Disabled (Disabilitata) — Non consente al sistema di accendersi quando riceve un segnale di riattivazione dalla LAN o

dalla LAN wireless.

l LAN Only (Solo LAN) — Consente al sistema di accendersi in presenza di speciali segnali LAN.

l WLAN Only (Solo WLAN) — Consente al sistema di accendersi in presenza di speciali segnali WLAN.

l LAN or WLAN (LAN o WLAN) — Consente al sistema di accendersi in presenza di speciali segnali LAN o LAN wireless.

L'impostazionepredefinitadifabbricaèOff (Spenta).

ExpressCharge

Questocampopermettediselezionarelavelocitàdicaricamentodellabatteria.

Standard=Labatteriasicaricaperunperiododitempopiùlungo.

ExpressCharge™=TecnologiaDelldicaricamentoveloce(disponibilesoloperalcunebatterie).

Impostazione predefinita: ExpressCharge

Charger Behavior

(Comportamento

caricabatteria)

Questocampoconsentediabilitare/disabilitareilcaricabatteria.Sevienedisabilitato,labatterianonconsumeràenergia

quandoilsistemaècollegatoadunadattatorec.a.,nésicaricherà.

Impostazione predefinita: Charger Enabled (Caricabatteria abilitato)

POST Behavior (Comportamento POST)

Opzione

Descrizione

Adapter Warnings (Avvisi

adattatore)

Usare la casella di controllo per abilitare/disabilitare i messaggi di avviso del BIOS quando si utilizzano determinati

alimentatori.IlBIOSvisualizzaquestimessaggisesitentadiutilizzareunalimentatorechehaunacapacitàinsufficienteper

la configurazione del computer.

L'impostazionepredefinitadifabbricaèEnabled (Abilitata).

Keypad (Embedded)

(Tastierino [incorporato])

Questa opzione consente di scegliere uno dei due metodi per attivare il tastierino incorporato nella tastiera interna.

l Fn Key Only (Solo tasto Fn) — Il tastierino viene abilitato solo quando si tiene premuto il tasto <Fn>.

l By Num Lk (Per Bloc Num) — Iltastierinovieneabilitatoquando(1)ilLEDdiBlocNumèaccesoe(2)nonècollegata

alcunatastieraesterna.Notarecheilsistemapotrebbenonrilevareimmediatamentequandoèscollegataunatastiera

esterna.

Quandosieseguel'Installazione,questocampononhaeffetto,l'InstallazionefunzionainmodalitàFnKeyOnly(Solotasto

Fn).

L'impostazionepredefinitadifabbricaèFn Key Only (Solo tasto Fn).

Mouse/Touchpad

Questa opzione definisce il modo in cui il sistema gestisce l'ingresso del mouse e del touchpad.

l Mouse seriale — Utilizza un mouse seriale e disabilita il touchpad interno.

l Mouse PS/2 — Disabilita il touchpad integrato in presenza di un mouse PS/2 esterno.

l Mouse PS/2 — Mantiene il touchpad integrato abilitato in presenza di un mouse PS/2 esterno.

L'impostazionepredefinitaèTouchpad-PS/2.

Numlock LED (LED Bloc

Num)

Usare la casella di controllo per abilitare/disabilitare il LED di Bloc Num all'avvio del sistema.

L'impostazionepredefinitadifabbricaèEnabled (Abilitata).

USB Emulation (Emulazione

USB)

Questa opzione definisce il modo in cui il BIOS, in mancanza di un sistema operativo in grado di riconoscere i dispositivi USB,

gestisceidispositiviUSB.L'emulazioneUSBèsempreabilitataduranteilPOST.Utilizzarelacaselladicontrolloper

abilitare/disabilitarequestafunzionalità.

L'impostazionepredefinitadifabbricaèEnabled (Abilitata).

Fn Key Emulation

(Emulazione tasto Fn)

Questo campo consente di utilizzare il tasto <Bloc Scorr> su una tastiera PS/2 esterna nello stesso modo in cui si utilizza il

tasto<Fn>presentesullatastierainterna.Utilizzarelacaselladicontrolloperabilitare/disabilitarequestafunzionalità.

LetastiereUSBnonpossonoemulareiltasto<Fn>seèinesecuzioneunsistemaoperativoACPI,qualeMicrosoft®

Windows®

XP.LetastiereUSBpossonosoloemulareiltasto<Fn>inunamodalitàdiversadall'ACPI(ades.quandosiutilizza

un DOS).

L'impostazionepredefinitadifabbricaèEnabled (Abilitata).



Torna alla pagina Sommario

Fast Boot (Avvio rapido)

Questocampoconsentedivelocizzareilprocessodiavvioignorandoalcunipassaggidicompatibilità.

l Minimal (Minimo) — Esegueunavviorapido,adeccezionedeicasiincuiilBIOSèstatoaggiornato,lamemoriaèstata

modificataoilPOSTprecedentenonèstatocompletato.

l Thorough (Completo) — Non ignora alcun passaggio durante il processo di avvio.

l Auto (Automatico) — Consente al sistema operativo di controllare questa impostazione (funziona solo se il sistema

operativo supporta Simple Boot Flag).

L'impostazionepredefinitaèThorough (Completo).

Virtualization Support (Supporto di virtualizzazione)

Opzione

Descrizione

Virtualization

(Virtualizzazione)

SpecificaseunVirtualMachineMonitor(VMM,Monitordellamacchinavirtuale)puòutilizzarelefunzionalitàhardwareaggiuntive

fornite dalla Intel®VirtualizationTechnology.Utilizzarelacaselladicontrolloperabilitare/disabilitarequestafunzionalità.

L'impostazionepredefinitadifabbricaèEnabled (Abilitata).

VT for Direct I/O (VT per

I/O diretto)

QuestaopzionespecificaseunVirtualMachineMonitor(VMM,Monitordellamacchinavirtuale)puòutilizzarelefunzionalità

hardware aggiuntive fornite dalla Intel Virtualization Technology per l'I/O diretto. Utilizzare la casella di controllo per

abilitare/disabilitarequestafunzionalità.

L'impostazionepredefinitaèDisabled (Disabilitata).

Wireless

Opzione

Descrizione

Wireless Switch

(Interruttore

wireless)

Utilizzarelecaselledicontrolloperdeterminarequaledispositivowirelessverràcontrollatodall'interruttorewireless.Leopzioni

disponibili sono WWAN e Bluetooth®.

Wireless Devices

Enable (Abilitazione

dispositivi wireless)

Utilizzare le caselle di controllo per abilitare/disabilitare i vari dispositivi wireless: Le opzioni disponibili sono Internal WWAN (WWAN

interna) e Bluetooth.

Maintenance (Manutenzione)

Opzione

Descrizione

Service

Tag

QuestocampovisualizzailServiceTagdelsistema.Se,perqualcheragioneilServiceTagnonèstatogiàimpostato,èpossibileutilizzarequesto

campo per impostarlo.

SeperquestocomputernonèstatoimpostatoalcunServiceTag,ilsistemavisualizzaautomaticamentequestaschermataquandosiaccedeal

BIOS.Ilsistemarichiederàl'immissionedelServiceTag.

Asset Tag

Questocampoconsentedicreareunassettagperilsistema.Èpossibileaggiornarequestocamposolosel'assettagnonègiàstatoimpostato.

System Logs (Registri di sistema)

Opzione

Descrizione

BIOS Events (Eventi BIOS)

QuestocampoconsentedivisualizzareecancellareglieventiBIOSPOST.Comprendeladatael'oradell'evento,nonchéil

codice LED.

DellDiag Events (Eventi BIOS)

Questo campo consente di visualizzare i risultati diagnostici di DellDiag e PSA. Include l'ora, la data, la diagnostica e la

versione eseguita con il codice risultante.

Thermal Events (Eventi

termici)

Questocampoconsentedivisualizzareecancellareglieventitermici.Comprendeladatael'ora,nonchéilnome

dell'evento.

Power Events (Eventi

alimentazione)

Questocampoconsentedivisualizzareecancellareglieventitermici.Comprendeladatael'oradell'evento,nonchélo

stato e il motivo dell'alimentazione.

Torna alla pagina Sommario

Coperchio dei LED

ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510

Rimozione del coperchio dei LED

1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la batteria.

3. Aprire lo schermo ad un'angolazione di 180 gradi. Sul lato destro del computer, utilizzare un cacciavite a lama piatta oppure uno spudger (inserito nella

tacca) per sollevare, facendo leva, il coperchio dei LED.

4. Sollevare delicatamente, facendo leva, lungo il bordo del coperchio dei LED per sbloccarlo dai dispositivi di chiusura e rimuoverlo.

AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleprocedureconsigliate,consultarelapaginainizialeRegulatoryCompliance(Conformitàallenormative)all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

Ricollocamento del coperchio dei LED

Per ricollocare il coperchio dei LED, eseguire la precedente procedura nell'ordine inverso.

Torna alla pagina Sommario

Batteria a bottone

ManualediservizioseparatodiDell™Latitude™E5510

Rimozione della batteria a bottone

1. Seguire le procedure descritte in Interventi preliminari sui componenti interni del computer.

2. Rimuovere la batteria dal computer.

3. Rimuovere il pannello di accesso dal computer.

4. Scollegare il cavo della batteria a bottone dalla scheda di sistema.

5. Estrarre la batteria a bottone dal relativo zoccolo.

AVVERTENZA: Prima di intervenire sui componenti interni del computer, leggere le informazioni sulla sicurezza spedite assieme al computer. Per

ulterioriinformazionisulleprocedureconsigliate,consultarelapaginainizialeRegulatoryCompliance(Conformitàallenormative)all'indirizzo

www.dell.com/regulatory_compliance.

Ricollocamento della batteria a bottone

Per ricollocare la batteria a bottone, seguire la precedente procedura nell'ordine inverso.

Torna alla pagina Sommario

La pagina sta caricando ...

Dell Latitude E5510 Manuale del proprietario

Dell Latitude E5510 Manuale del proprietario

Documenti correlati