Sony IPT-DS1 Manuale del proprietario

IPT-DS1/IPT-DS1C

DSC-TX7/DSC-TX7C

Supplement of the Operating Instructions

For DSC-TX7/DSC-TX7C Users

Supplément au Mode d’emploi

Pour les utilisateurs des DSC-TX7/DSC-TX7C

Ergänzung der Bedienungsanleitung

Für Benutzer von DSC-TX7/DSC-TX7C

Suplemento del Manual de instrucciones

Para los usuarios de la DSC-TX7/DSC-TX7C

Aanvulling op de gebruiksaanwijzing

Voor DSC-TX7/DSC-TX7C-gebruikers

Tillägg till Bruksanvisningen

För användare av DSC-TX7/DSC-TX7C

Supplemento alle istruzioni per l’uso

Per i possessori della fotocamera modello DSC-TX7 o DSC-TX7C

Suplemento ao Manual de Instruções

Para utilizadores das máquinas DSC-TX7/DSC-TX7C

Дополнение к инструкции по эксплуатации

Для пользователей моделей DSC-TX7/DSC-TX7C

使用說明書補充資料

DSC-TX7/DSC-TX7C使用者須知

使用说明书附录

致DSC-TX7/DSC-TX7C用户

사용설명서 부록

DSC-TX7/DSC-TX7C 사용자를 위해서

4-181-337-01 (1)

JP

GB

FR

DE

ES

NL

SE

IT

PT

RU

CT

CS

KR

IPT-DS1/IPT-DS1C

4-181-337-01 (1)

AR

La pagina sta caricando ...

2-IT

Indice

Per i possessori della fotocamera modello DSC-TX7 o DSC-TX7C ............3

Identificazione delle parti ...................................................................................4

Unità principale

Preparazione della base girevole intelligente ...................................................5

Rimozione del supporto

Scelta del supporto e della piastra di attacco

Installazione del supporto

Montaggio e rimozione della piastra di attacco

Scatto a richiesta ..................................................................................................6

Italiano

3-IT

Per i possessori della fotocamera

modello DSC-TX7 o DSC-TX7C

Oltre all’opuscolo “Per i possessori della fotocamera modello DSC-TX7 o DSC-TX7C”

si raccomanda di leggere altresì le istruzioni per l’uso dell’apparecchio e quella della

fotocamera stessa.

Questo apparecchio non è resistente alla polvere e all’umidità,

né è impermeabile all’acqua.

Nota ¦

Questo apparecchio e le fotocamere con esso compatibili potrebbero non essere

disponibili in tutti i Paesi o le Regioni del mondo.

Informazioni sul supporto e le piastre di attacco

Si raccomanda di usare il supporto e la piastra di attacco adatti alla fotocamera in

uso. L’uso di un supporto e/o di una piastra di attacco non adeguati può causare il

danneggiamento della base girevole o della fotocamera. (pagina 5)

Informazioni sugli accessori inclusi

Con questo apparecchio, compatibile con le fotocamere modello DSC-TX7/DSC-

TX7C, vengono altresì forniti “il supporto B”, “la piastra di attacco b1” nonché

“questo opuscolo”.

4-IT

Identificazione delle parti

Unità principale

 Supporto

 Piastra di attacco

 Sensore tattile

Suggerimento ¼

Quando si usa questo apparecchio con le fotocamere modello DSC-TX7 o DSC-TX7C

il corpo principale s’illumina attorno al sensore tattile.

5-IT

Preparazione della base girevole

intelligente

Al momento dell’acquisto sul braccio d’inclinazione è installato il supporto A.

Per usare la fotocamera modello DSC-TX7 o DSC-TX7C è necessario sostituire il

supporto e la piastra di attacco.

Rimozione del supporto

Col dito sollevare l’estremità sinistra del supporto.

Scelta del supporto e della piastra di attacco

Individuare il supporto e la piastra di attacco in base al modello di fotocamera.

Fotocamera Supporto Piastra di attacco

DSC-TX1

A

a1

DSC-WX1 a2

DSC-TX7/

DSC-TX7C

B b1

Installazione del supporto

Montaggio e rimozione della piastra di attacco

Si prega di leggere la sezione “Preparazione della base girevole intelligente” delle

istruzioni per l’uso fornite a parte.

6-IT

Scatto a richiesta

Cosa significa “scatto a richiesta”?

È la funzione che comanda l’unità principale di scattare le foto quando lo si desidera.

Sequenza di scatto a richiesta

1. Nel modo di scatto automatico o nel modo MENU toccare il sensore

tattile.

La spia di autoscatto della fotocamera (modello DSC-TX7 o DSC-TX7C ) inizia a

lampeggiare, produce una sequenza di segnali acustici e avvia quindi la funzione di

scatto a richiesta.

La fotocamera inizia a ricercare il volto dei soggetti. Una volta determinata

l’inquadratura la sequenza di segnali acustici si fa più intensa e due secondi dopo

avviene lo scatto.

Suggerimenti ¼

Quando la fotocamera non vede il soggetto potrebbe non ricercarne definitivamente

ˎ

il volto.

Anche se la fotocamera non riesce ad individuare con certezza l’inquadratura scatta

ˎ

almeno una foto.

Per annullare la funzione di scatto a richiesta mentre è attivata, è sufficiente toccare

ˎ

un’altra volta il sensore tattile.

Essa è altresì annullabile premendo il tasto MENU.

Una volta determinata l’inquadratura non è possibile annullare la funzione Scatto a

ˎ

richiesta premendo il tasto MENU.

L’apparecchio non accetta l’ordine di scatto a richiesta mentre è in corso

ˎ

l’elaborazione di una registrazione.

(Con “elaborazione della registrazione” s’intende l’intervallo di tempo che trascorre

tra la pressione del pulsante di scatto e l’effettivo salvataggio dell’immagine.)

Al termine dello scatto a richiesta l’apparecchio ritorna nel modo di scatto

ˎ

automatico.

La pagina sta caricando ...

Sony IPT-DS1 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Sony IPT-DS1 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati