Beper 70410 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

4

Umidicatore e diffusore di aromi Manuale di istruzioni

LIVELLO DI UMIDITA’ RELATIVA

Gli esseri umani hanno bisogno di un certo livello di umidità per sentirsi bene. L’uso di un umidica-

tore aiuta a mantenere il giusto livello di umidità in casa, idealmente compreso fra il 40 e il 60%. Un

grado di umidità inferiore al 30% può creare un ambiente secco e sgradevole.

La quantità di vapore acqueo presente nell’aria è solitamente inferiore a quella necessaria per satu-

rarla. Per umidità relativa si intende appunto la quantità di vapore acqueo presente nell’aria rispetto

alla quantità che essa potrebbe inglobare alla temperatura corrente.

AVVERTENZE

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente il presente manuale e conservatelo per

eventuali riferimenti futuri.

Pericolo

Non immergete la base dell’umidicatore in acqua ed evitate che l’acqua penetri al suo interno.

Non aprite mai la base per evitare il rischio di scariche elettriche.

Avvertenza

Prima di collegare l’apparecchio, controllate che la tensione indicata sulla placchetta corrisponda a

quella della rete locale.

L’apparecchio funziona con tensioni comprese fra 220 e 240 V.

Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato dovrà essere sostituito dai rivenditori

specializzati oppure da personale debitamente qualicato, per evitare situazioni pericolose.

Tenete il cavo lontano da superci incandescenti.

L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con capacità mentali, siche o sensoriali

ridotte, fatti salvi i casi in cui tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso dell’ap-

parecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.

Non toccate il generatore di vapore quando l’apparecchio è collegato alla presa di corrente.

Attenzione

Nel caso in cui l’apparecchio produca odori o rumori anomali, spegnetelo e scollegatelo immediata-

mente dalla presa di corrente.

Prima di spostare, pulire o riempire l’umidicatore, scollegatelo dalla presa di corrente.

Quando il serbatoio dell’acqua è vuoto, non accendete l’apparecchio.

Non pulite il generatore di vapore utilizzando oggetti metallici o duri.

Non indirizzate il getto di vapore verso mobili o apparecchi elettrici.

Tenete l’umidicatore alla normale temperatura ambiente e non usatelo in caso di temperature mol-

to basse (inferiori ai 0 °C).

Accertatevi che l’umidicatore e il cavo siano sempre fuori dalla portata dei bambini (almeno a 1

metro di distanza).

Non utilizzate l’umidicatore in luoghi umidi o in prossimità dell’acqua.

Non utilizzate l’umidicatore in luoghi in cui l’umidità supera il 50%.

Non esponete l’apparecchio a temperature estreme o ai raggi diretti del sole.

Non utilizzate l’umidicatore all’esterno.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico.

5

Umidicatore e diffusore di aromi Manuale di istruzioni

Non capovolgete, spostate o svuotate l’umidicatore quando è in funzione.

Togliete la spina dalla presa dopo l’uso.

Non coprite mai l’umidicatore con un asciugamano o una coperta.

DESCRIZIONE PRODOTTO Fig. 1

1 Griglia di protezione

2 Bocchetta di emissione vapore

3 Base

4 Serbatoio d’acqua

5 Vaschetta per oli essenziali, con coperchio

6 Tasto RESET

7 Indicatore di funzionamento

8 Sensore di capovolgimento

9 Manopola di accensione

10 Inibitore

11 Tappo del serbatoio dell’acqua con scarico

12 Vaschetta dell’acqua

13 Generatore di vapore

14 Cavo di alimentazione

ISTRUZIONI PER L’USO

RIEMPIMENTO DEL SERBATOIO DELL’ACQUA E AGGIUNTA DI ESSENZE

Rimuovere il serbatoio dell’acqua dall’apparecchio e capovolgerlo. Togliere il tappo del

serbatoio svitandolo in

senso antiorario.

Riempire il serbatoio esclusivamente con acqua di rubinetto, MA CON TEMPERATURA

COMPRESA TRA 10 E 50°C; NON VERSARE L’ACQUA DIRETTAMENTE DAL RUBI-

NETTO! Fig. 2

Immettere nel serbatoio esclusivamente acqua. Non aggiungere in nessun caso

additivi, come farmaci per inalazioni o oli essenziali.

Rimontate il coperchio sul serbatoio dell’acqua e ruotatelo in senso orario no a chiuderlo

completamente.

Reinserite il serbatoio dell’acqua nella base riportandolo con cautela nella sua posizione

originale.

GLI OLI ESSENZIALI POSSONO ESSERE AGGIUNTI, MA SOLO NELL’APPOSITA

VASCHETTA:

togliere la vaschetta dal serbatoio dell’acqua aiutandosi con le due alette laterali, togliere il

coperchietto e mettere qualche goccia di olio. Poi richiudere il coperchietto e riposizionare

la vaschetta nella posizione originale. Fig. 3

6

Umidicatore e diffusore di aromi Manuale di istruzioni

Inserite la spina nella presa di corrente a muro.

Non utilizzate cavi di prolunga.

Ruotate la manopola di accensione in senso orario portandola nella posizione di accen-

sione.

La spia di accensione si illumina.

Per spegnere l’umidicatore, ruotate la manopola di accensione in senso antiorario por-

tandola nella posizione di spegnimento.

La spia di accensione si spegne.

Scollegate la spina dalla presa a muro.

Se non intendete utilizzare l’apparecchio per due o più giorni, svuotate il serbatoio dell’ac-

qua e la base e puliteli con un panno e una spugna morbida. Lasciate il serbatoio dell’ac-

qua aperto per farlo asciugare completamente.

Eviterete così che si formino alghe e batteri.

Nota: prima di riempire il serbatoio dell’acqua, scollegate sempre l’apparecchio dalla pre-

sa di corrente.

Tasto RESET: quando nisce l’acqua e quando si attiva l’interruttore di sicurezza antica-

duta per far ripartire l’umidicatore è necessario premere il tasto RESET, per poter reset-

tare le impostazioni del termostato.

INTERRUZIONE AUTOMATICA DEL VAPORE

L’interruttore di sicurezza spegne automaticamente il generatore di vapore per arrestare

l’emissione di vapore, quando il livello dell’acqua è troppo basso.

Quando l’umidicatore viene capovolto, il sensore di capovolgimento spegne automatica-

mente il generatore di vapore per arrestare l’emissione di vapore.

PULIZIA

Non utilizzate mai agenti per pulizia o abrasivi.

non immergete la base, il cavo di alimentazione o la spina in acqua o in altri liquidi.

Non pulite il generatore di vapore mediante oggetti metallici o duri.

Scollegate l’umidicatore dalla presa di corrente e portate la manopola di accensione su

“Off”.

Pulite il serbatoio dell’acqua e il coperchio in acqua calda e detergente liquido o in lava-

stoviglie.

Pulite la parte interna del serbatoio riempiendolo d’acqua ed agitandolo ripetutamente,

tenendo il coperchio saldamente chiuso.

Nota: Vericate che nel serbatoio dell’acqua o nel coperchio del serbatoio non vi siano

residui di detersivo liquido.

Pulite la base con un panno umido.

Consiglio: La pulitura regolare dell’apparecchio eviterà la formazione di calcare.

7

Umidicatore e diffusore di aromi Manuale di istruzioni

Disincrostazione

Suggerimenti per evitare la formazione di calcare:

Usate acqua fredda precedentemente bollita, ltrata o distillata e accertatevi che la tem-

peratura dell’acqua non superi i 40 ºC.

Pulite il coperchio, il serbatoio dell’acqua, il generatore di vapore e la vaschetta dell’acqua

una volta alla settimana.

Riempite il serbatoio con acqua pulita tutte le volte che usate l’umidicatore.

Pulite tutte le parti dell’umidicatore, svuotate il serbatoio e la vaschetta dell’acqua e

asciugate tutte le parti con un panno morbido e asciutto quando non intendete usare l’u-

midicatore per periodi prolungati.

Eliminazione del calcare

Scollegate l’umidicatore dalla presa di corrente e portate la manopola di accensione su

“Off”.

Riempite la vaschetta dell’acqua con 100 ml di aceto (4% di acido acetico per 200 ml di

acqua).

Lasciate la soluzione all’interno della vaschetta per almeno 4 ore (meglio se per una not-

te).

Svuotate la vaschetta ed eliminate il calcare con un panno morbido.

Versate un po’ di aceto (acido acetico al 4%) sul generatore di vapore, quindi rimuovetelo

con un panno umido.

Risciacquate tutte le parti con acqua pulita.

RISOLUZIONE DEI GUASTI

Nel caso sorgessero problemi con l’apparecchio che non possono essere risolti con l’aiuto

delle informazioni sotto riportate, contattate il centro assistenza Beper.

MALFUNZIONI CAUSE SOLUZIONI

Non si accende la luce di

funzionamento e non produce

vapore

Il cavo di alimentazione non è

collegato alla presa di corrente

Il comando è su off

Collegare l’umidicatore alla

presa di corrente

Accendere l’umidicatore

La luce è accesa, l’umidica-

tore funziona ma non produce

vapore

Non c’è acqua nel serbatoio Riempire il serbatoio d’acqua

Il vapore è maleodorante L’umidicatore è nuovo

Acqua sporca o immagazzina-

ta da troppo tempo

Aprire il serbatoio è lasciarlo

aperto per 12 ore

Pulire il serbatoio e immettere

acqua pulita

8

Umidicatore e diffusore di aromi Manuale di istruzioni

La luce è accesa, l’umidicato-

re non funziona e non produce

vapore

Troppa acqua nella vaschetta

alla base

Svuotare la vaschetta dell’ac-

qua, quindi chiudere il tappo

del serbatoio dell'acqua.

Esce poco vapore dall’ugello Il generatore di vapore pre-

senta

Eliminate le calcicazioni dal

Rumore anomalo Poca acqua nel serbatoio Riempire il serbatoio d’acqua

DATI TECNICI

Capacità serbatoio 3 litri

Capacità di umidicazione 280ml/h

Potenza 400 watt

Alimentazione 220-240V – 50Hz

In un ottica di miglioramento continuo Beper si riserva la facoltà di apportare modi-

che e migliorie al prodotto in oggetto senza previo preavviso.

TRATTAMENTO DEI RIFIUTI DELLE APPARECCHIATURE ELETTRICHE ED ELETTRONICHE

Il prodotto al termine del suo ciclo di vita deve essere smaltito seguendo le norme vigenti relative allo smaltimen-

to differenziato e non può essere trattato come un semplice riuto urbano.

Il prodotto deve essere smaltito presso i centri di raccolta dedicati o deve essere restituito al rivenditore nel caso

si voglia sostituire il prodotto con un altro equivalente nuovo.

Il costruttore si farà carico delle spese necessarie allo smaltimento del prodotto secondo quanto prescritto dalla

legge.

Il prodotto è composto da parti non biodegradabili e sostanze che possono inquinare l’ambiente circostante se

non opportunamente smaltite. Inoltre parte di questi materiali possono essere riciclati evitando l’inquinamento

dell’ambiente. E’ vostro e nostro dovere contribuire alla salute dell’ambiente.

Il simbolo indica che il prodotto risponde ai requisiti richiesti dalle nuove direttive introdotte a tutela del

l’ambiente (2011/65/EU) e che deve essere smaltito in modo appropriato al termine del suo ciclo di vita.

Chiedere informazioni alle autorità locali in merito alle zone dedicate allo smaltimento dei riuti.

Chi non smaltisce il prodotto seguendo quanto indicato in questo paragrafo ne risponde secondo le norme

vigenti.

CERTIFICATO DI GARANZIA

Questo apparecchio è stato controllato in fabbrica. La garanzia di applicazione è valida

24 mesi dalla data di acquisto per difetti di materiale o di fabbricazione. Lo scontrino di

acquisto e il certicato di garanzia si devono presentare assieme nel caso di reclami.

Se l’apparecchio dovesse richiedere assistenza tecnica rivolgersi al venditore o presso

la nostra sede. Questo per conservare inalterata l’efcienza del vostro apparecchio e per

NON invalidare la garanzia. Eventuali manomissioni dell’apparecchio da parte di perso-

nale non autorizzato invalideranno automaticamente la garanzia.

Condizioni di garanzia

Se ci sono guasti a causa di difetti di materiale e/o fabbricazione durante il periodo di ga-

ranzia, garantiamo la riparazione del prodotto gratuitamente, a patto che:

- l’apparecchio sia stato usato in modo corretto ed ai ni per cui è stato costruito;

- l’apparecchio sia stato riparato da esperti, cioè da persone incaricate dal fornitore;

- venga presentato lo scontrino;

- non rientrano in garanzia le parti che dimostrano un normale logoramento.

Sono quindi escluse tutte le parti che hanno subito rotture accidentali o che sono soggette

ad usura (tra le quali lampade, batterie, resistenze) e difetti derivanti da un utilizzo non

domestico dell’apparecchio, negligenza nell’uso o nella manutenzione, danni da trasporto

e tutti quei danni non imputabili direttamente al produttore.

Se entro il periodo di garanzia emerge un difetto che non può essere riparato, l’apparec-

chio viene cambiato gratuitamente.

Assistenza tecnica

Anche dopo il periodo di garanzia prestiamo molta attenzione alle riparazioni.

Per l’assistenza tecnica e/o riparazioni fuori dal periodo di garanzia ci si può rivolgere

direttamente all’indirizzo sottostante.

BEPER SRL

Via Salieri, 30

37050 - Vallese di Oppeano - Verona

Tel. 045/7134674 – Fax 045/6984019

e-mail: assistenza@beper.com

La pagina sta caricando ...

Beper 70410 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Beper 70410 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti