Chicco Marsupio Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

8

I

ISTRUZIONI D’USO

COMPONENTI

A. Marsupio

B. Appoggiatesta

C. Foro per il passaggio delle braccia (trasporto

Fronte-Mamma)

D. Fibbia regolazione girovita genitore

E. Fibbia d’aggancio ( fascione- spallaccio)

F. Nastri di regolazione girovita bambino

G. Seduta

H. Spallacci

I. Fascione

AVVISO IMPORTANTE

• IMPORTANTE: PRIMA DELL’USO LEGGERE ATTEN-

TAMENTE QUESTO LIBRETTO D’ISTRUZIONI PER

EVITARE PERICOLI NELL’UTILIZZO E CONSERVAR-

LO PER OGNI FUTURO RIFERIMENTO. PER NON

COMPROMETTERE LA SICUREZZA DEL VOSTRO

BAMBINO SEGUITE ATTENTAMENTE QUESTE

ISTRUZIONI

• ATTENZIONE: PRIMA DELL’USO RIMUOVERE ED

ELIMINARE EVENTUALI SACCHETTI DI PLASTI-

CA E TUTTI GLI ELEMENTI FACENTI PARTE DELLA

CONFEZIONE DEL PRODOTTO O COMUNQUE

TENERLI LONTANI DALLA PORTATA DI NEONATI

E BAMBINI

AVVERTENZE

• Fascia di utilizzo: dalla nascita, da 3,5 Kg a 9 Kg.

• Utilizzare il Marsupio solamente quando si è in

piedi o si cammina.

• ATTENZIONE: il vostro equilibrio può essere com-

promesso dal movimento vostro e del bambino.

• ATTENZIONE: fare attenzione quando ci si piega

o china in avanti; assicurarsi che le braccia sosten-

gano adeguatamente il bambino.

• ATTENZIONE: non usare il Marsupio durante l’at-

tività sportiva.

• ATTENZIONE: non lasciare mai il bambino incu-

stodito all’interno del Marsupio quando questo

non è indossato.

• Non utilizzare il Marsupio con più di un bambino

alla volta.

• Questo Marsupio deve essere utilizzato esclusiva-

mente da un adulto.

• Questo Marsupio non deve essere utilizzato per

trasportare un bambino sulla schiena.

• Non usare il Marsupio se alcune parti sono rotte,

strappate o mancanti.

• Non applicare al Marsupio accessori, parti di ri-

cambio o componenti non forniti dal costruttore.

• Il bambino, ﬁno a quando non è in grado di tenere

il proprio capo sollevato e le spalle verticali, in-

dicativamente ﬁno al 4° mese d’età, deve essere

trasportato rivolto verso colui che lo porta (mo-

dalità “Fronte-Mamma”).

• E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le ope-

razioni per alloggiare il bambino all’interno del

Marsupio e per togliere il bambino dal Marsupio.

• Prima dell’uso, assicurarsi che le cinghie siano po-

sizionate e regolate correttamente e che le ﬁbbie

siano agganciate.

• Sistemato il bambino all’interno del Marsupio

controllare attentamente che i regolatori di am-

piezza del girovita e del girogambe siano regolati

in maniera corretta, eventualmente agire sugli

stessi ﬁno a portarli alla giusta tensione.

• Veriﬁcare sempre la presenza di spazio attorno al

viso del bambino sufﬁciente a fornire una buona

quantità di aria.

• Ricordarsi che il bambino, all’interno del Marsu-

pio, reagirà ai cambiamenti climatici prima di chi

lo trasporta.

CONSIGLI PER LA PULIZIA E LA MANUTENZIONE

Questo prodotto necessita di manutenzione perio-

dica.

Le operazioni di pulizia e manutenzione devono es-

sere effettuate solo da un adulto.

Pulizia

Attenersi alle istruzioni riportate sull’etichetta di la-

vaggio. Dopo ogni lavaggio controllare la consisten-

za del tessuto e delle cuciture.

Manutenzione

Controllare periodicamente il Marsupio per veriﬁca-

re eventuali scuciture, danneggiamenti o parti man-

canti, in tal caso non utilizzare il prodotto.

Lavare a mano in acqua fredda

Non candeggiare

Non asciugare meccanicamente

Non stirare

Non lavare a secco

ISTRUZIONI D’USO

COME INDOSSARE IL MARSUPIO

ATTENZIONE: indossare sempre il Marsupio prima di

alloggiare il bambino al suo interno.

1. Indossare il Marsupio facendo passare la testa at-

traverso l’incrocio degli spallacci (ﬁg. 1).

2. Agganciare gli spallacci mediante le apposite ﬁb-

bie come mostrato in ﬁg. 2. Veriﬁcare che le ﬁbbie

siano agganciate correttamente su entrambi i lati.

3. Regolare la lunghezza degli spallacci impugnando

le estremità delle due cinghie laterali. Tirare ﬁno

a quando gli stessi rimarranno aderenti al corpo

30° C

9

(ﬁg. 3).

4. Per il massimo comfort durante il trasporto, l’in-

crocio degli spallacci deve avvenire in posizione

centrale poco sotto l’altezza delle scapole (ﬁg. 4).

COME ALLOGGIARE IL BAMBINO ALL’INTERNO

DEL MARSUPIO

E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le opera-

zioni per alloggiare il bambino all’interno del Mar-

supio.

FRONTE-MAMMA

5. Inserire il bambino all’interno del marsupio

(ﬁg. 5).

ATTENZIONE: sostenere saldamente il bambino

mentre si svolge questa operazione. Accertarsi che le

gambe del bambino siano a cavalcioni della seduta.

6. Agganciare il fascione imbottito ( I ) agli spallacci

del marsupio mediante le ﬁbbie ( E ) poste alle

estremità del fascione stesso. Fare attenzione

all’aggancio, che deve avvenire facendo passare la

ﬁbbia dal basso verso l’alto attraverso i passanti

(ﬁg.6 A). Utilizzare il passante più adeguato alla

fase di crescita del bambino, facendo in modo che

la testa del bambino sia comodamente avvolta dal

poggiatesta (B). Veriﬁcare che le ﬁbbie siano ag-

ganciate correttamente (ﬁg.6 C).

7. Agire sui regolatori della ﬁbbia ( E ) per ottenere

una comoda e sicura posizione del bambino (ﬁg.

7). E’ necessario regolare sempre anche l’ampiezza

del girovita bambino. Utilizzando gli appositi na-

stri ( F ) afﬁnché il marsupio non sia mai né troppo

largo né troppo stretto, ma sia ben adattato alla

corporatura del bambino (vedi punto 16).

ATTENZIONE: veriﬁcare sempre la presenza di spa-

zio attorno al viso del bambino sufﬁciente a fornire

una buona quantità di aria.

8. Sostenendo il Marsupio dal basso, regolare, uno

alla volta, la lunghezza degli spallacci, tirando le

cinghie ﬁno a quando il bambino non sia vicino e

appoggiato in posizione alta sul proprio torace, ga-

rantendo in questo modo il massimo comfort per

sé e per il bambino e la massima sicurezza (ﬁ g. 8).

FRONTE-STRADA

Il bambino, dal momento in cui è in grado di tenere

il proprio capo sollevato e le spalle verticali, indica-

tivamente dal 4° mese d’età, può essere trasportato

girato fronte-strada.

9. Inserire il bambino all’interno del marsupio, rivolto

“fronte-strada” (ﬁg. 9).

ATTENZIONE: sostenere saldamente il bambino

mentre si svolge questa operazione. Accertarsi che le

gambe del bambino siano a cavalcioni della seduta.

10. Ripiegare il fascione imbottito di 180° Risvoltan-

dolo verso il basso (ﬁg. 10A).

11. Agganciare il fascione imbottito agli spallacci del

marsupio mediante le ﬁbbie poste alle estremi-

tà del fascione stesso (ﬁg. 11). Fare attenzione

all’aggancio, che deve avvenire facendo passare

la ﬁbbia dall’alto verso il basso attraverso i pas-

santi. Utilizzare il passante più adeguate alla di-

mensione del bambino. Veriﬁcare che le ﬁbbie

siano agganciate correttamente.

12. Agire sui regolatori della ﬁbbia ( E ) per ottene-

re una comoda e sicura posizione del bambino

(ﬁg. 12 A). E’ necessario regolare sempre anche

l’ampiezza del girovita bambino utilizzando gli

appositi nastri ( F ) afﬁnché il marsupio non sia

mai né troppo largo né troppo stretto, ma sia

ben adattato alla corporatura del bambino (vedi

punto 16). Regolare la lunghezza dei regolatori

laterali di ampiezza , garantendo in questo modo

il massimo comfort per sé e per il bambino (ﬁg.

12 B).

13. Sostenendo il Marsupio dal basso, regolare, uno-

alla volta, la lunghezza degli spallacci, tirando le

cinghie ﬁno a quando il bambino non sia vicino

e appoggiato in posizione alta sul proprio torace

garantendo in questo modo il massimo comfort

per sé e per il bambino e la massima sicurezza.

(ﬁg. 13).

COME TOGLIERE IL BAMBINO DAL MARSUPIO

E’ consigliabile sedersi mentre si svolgono le opera-

zioni per togliere il bambino dal Marsupio.

14. Sostenendo saldamente il bambino sganciare le

ﬁbbie poste sul fascione imbottito da entrambi i lati

(ﬁg. 14).

15. Togliere il bambino dal Marsupio (ﬁg. 15).

REGOLAZIONI AMPIEZZA MARSUPIO

16. Il marsupio è dotato anche di due pratici regola-

tori di ampiezza per gestire autonomamente le

dimensioni del corpo centrale del marsupio, per

adattarsi al meglio alle varie fasi di crescita del

bambino. E’ possibile regolare l’ampiezza tirando

i nastri come mostrato in ﬁg. 16.

PER ULTERIORI INFORMAZIONI:

ARTSANA SPA

Servizio Clienti

Via Saldarini Catelli, 1

22070 Grandate COMO-ITALIA

Tel. N° verde 800.188.898

www.chicco.com

La pagina si sta caricando...

0-6

3,5 kg - 9 kg

70922.L.3 46 079401 000 000

ARTSANA S.p.A. - Via Saldarini Catelli, 1 - 22070 Grandate (CO) - Italy

Tel. (+39) 031 382 111 - Fax (+39) 031 382 400 - www.chicco.com

EN 13209 - 2:2005

wherever there’s a baby

Chicco Marsupio Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Chicco Marsupio Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti