Sony Ericsson SCA 3602 M4 Sony Manuale utente

Sony

SCA 3602 M4

Flash Adapter for Cameras (see rear)

Adattatore flash per camere (v. retro)

Adaptador de flash para cámaras (vea reverso)



®

System SCA 3002

Made in Germany

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 1

1. Supported dedicated functions of camera

and mecablitz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

2. General description. . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2.1 Rear view of the adapter. . . . . . . . . . . . . 6

2.2 Mounting the adapter . . . . . . . . . . . . . . . 6

2.3 Connecting the mecablitz to the camera . 8

3. Operating modes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.1 Flash modes of the mecablitz . . . . . . . . . 8

3.1.1 Auto flash mode A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

3.1.2 TTL flash control. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

3.1.3 Manual flash mode M . . . . . . . . . . . . . . . 10

3.2 Operating modes of the camera . . . . . . . 12

3.2.1 Program AE mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.2.2 Scene selection program SCN. . . . . . . . . 12

3.2.3 Aperture priority A. . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

3.2.4 Shutter priority S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.2.5 Manual M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

3.3 Operating mode indicator (3) on the

SCA adapter: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

4. Program auto flash mode . . . . . . . . . . . . 14

5. Functions of mecablitz and camera. . . . . 14

5.1 Flash readiness indication . . . . . . . . . . . 14

5.2 Flash synch speed . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.3 Correct exposure confirmation on the

mecablitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

5.4 Manual flash exposure correction . . . . . . 15

2

ķ

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 2

5.4.1 Manual exposure correction on the

camera (FLASH LEVEL) . . . . . . . . . . . . . . 16

5.4.2 Manual flash exposure correction on the

mecablitz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.5 Flash bracketing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

5.6 Red-eye reducing preflash function . . . . 17

5.7 Triggering control (Auto Flash) . . . . . . . . 18

5.8 Enforced Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

5.9 AF illuminator control . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.10 Motor zoom control. . . . . . . . . . . . . . . . . 19

5.11 Cordless Metz Auto Remote Mode. . . . . . 20

5.12 Wake-up function for the mecablitz . . . . 20

5.13 Auto-on function for the camera . . . . . . . 21

5.14 Other remarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

6. Troubleshooting hints . . . . . . . . . . . . . . . 22

3

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 3

4

1. Supported dedicated functions of

camera and mecablitz

Flash readiness indication on camera

TTL flash control / TTL fill-in flash control

Program auto flash mode

Manual correction

Flash Bracketing

Red-eye reducing preflash function

Triggering control (Auto Flash)

Enforced flash

Wake-up function for the mecablitz

Auto-on function for the camera

Cordless Metz Auto Remote Mode

• ••••••••

•••••••••••

70 MZ-5

70 MZ-4

54 MZ-...

50 MZ-5

44 MZ-2

32 MZ-3

32 Z-2

45 CL-4

mit SCA 3000C

60 CT-4

mit SCA 3000C

•••••••• ••

•••• ••• ••

••••

•••••••••••

•••• x•• ••

•••x x•• •

•••• •••••

40 MZ-1, 1i, 3, 3i

•••• x•• ••

•••x x•• •

DSC-F505, -F707,

DSC-F717,

DSC-F75, -F85,

MV-CD200,

MVC-FD92

DSC-V1, -V3,

DSV-F828

mecablitz

Camera

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 4

2. General description

This SCA 3602 adapter permits Sony digital came-

ras to be used in conjunction with an additional

external flash unit (mecablitz). The adapter is not

suitable for cameras made by other manufactu-

rers.

Sony digital cameras transmit data, such as f-stop,

CCD sensitivity (ISO), etc. to the mecablitz. Depen-

ding on the type of camera used, the selected ope-

rating mode and the mecablitz model, the flash

light can be controlled in the TTL flash control, the

auto flash mode A or the manual flash mode M.

Simultaneous use of the camera’s built-in

flash in combination with an external flash unit

is not possible for system induced reasons.

When taking flash shots make sure to observe

the instructions given in the camera manual.

☞

5

●

= Supported dedicated function

x = Dedicated function is only supported in the TTL flash control

of the mecablitz

Attention:

Dedicated functions can only be performed if both the

camera and the mecablitz support the function concerned.

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 5

2.1 Rear view of the adapter

Switch  SELECT:

DSC-S75, -S85, -505, -F707, -F717, MVC-

CD200, MVC-FD92: Switch  in P

os. A

DSC-V1, -V3, -F828: Schalter  in Pos. B

Switch  Operating mode selector:

NORM position for auto flash mode A, manual flash

mode M and stroboscopic flash mode of the meca-

blitz. The indicator  is illuminated in green.

Position GN for TTL flash control of the mecablitz.

The indicator  is illuminated in red.

Indicator :

Indicates the operating mode (also see section 3.3).

The switches and the indicator are concealed

behind a cover at the rear of the adapter. To

open use a fingernail.

2.2 Mounting the adapter

All units concerned must be switched off before

mounting or dismounting the SCA adapter on/from

the mecablitz or the mecablitz on/from the camera.

☞

6

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 6

Mounting on the mecablitz 32 Z-2, 32 MZ-3,

40 MZ-... , 50 MZ-5, 70 MZ-... :

Turn the flash unit’s foot by 90° (not on the

50 MZ-5 / 70 MZ-...).

Press the retention catch against the casing,

simultaneously pushing the hitherto used standard

foot or SCA adapter out of the guide.

Any cover plate that may be still in place (required

for the 301 standard foot or SCA 300 adapter)

should be gripped in the centre and withdrawn.

Mounting on the mecablitz 54 MZ -...

:

Open the battery compartment cover.

Press the coloured unlatching button in the battery

compartment, simultaneously pulling off the stan-

dard foot or SCA adapter.

Any cover plate that may be still in place (required

for the 301 standard foot or SCA 300 adapter)

should be gripped in the centre and withdrawn.

Mounting on the mecablitz 44 MZ-2:

• Use your fingernail to press up the locking lever

in the middle of the mecablitz side and hold it

depressed (when using an SCA 3002 adapter you

must first open the flap on the rear of the adap-

ter) and ...

• at the same time, withdraw the SCA adapter or

standard foot backward.

Mounting on the camera:

Screw the knurled nut of the adapter as far as pos-

sible towards the head of the adapter case. Slide

the adapter into the camera’s accessory shoe.

Screw the knurled nut of the adapter as far as pos-

7

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 7

sible towards the camera body to clamp the adap-

ter in position.

2.3 Connecting the mecablitz to the camera

The mecablitz and the camera must be swit-

ched off before connecting or disconnecting

the mecablitz or SCA adapter to/from the

camera (e.g. when inserting or pulling out the

adapter plug).

The mecablitz is mounted on the camera’s acces-

sory shoe together with the SCA adapter. Push the

plug of the adapter’s connecting cable completely

into the „ACC“ accessory socket provided on the

camera.

Supplement to safety notes for SCA 3602

Sony DSC-F707, -F717, -F828:

If a heavy flash unit is mounted on the came-

ra’s accessory shoe, the camera must be held

by the lens - risk of tilting !

3. Operating modes

3.1 Flash modes of the mecablitz

For operation of the mecablitz 45 CL-4 and 60

CT-4, the SCA 3000C converter cable (available

as an optional extra) is additionally required.

When using the mecablitz 32 Z-2, 32 MZ-3, 45

CL-4 and 60 CT-4, a fixed CCD sensitivity (ISO)

must be selected on the camera. Avoid using

the AUTO setting.

3.1.1 Auto flash mode A

The sensor integrated into the mecablitz controls

the output of light.

Switch the mecablitz to auto flash mode A. Set

☞

8

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 8

switch  on the SCA adapter to the left NORM

position. The indicator  on the SCA adapter is

illuminated in green.

The indicator  flashes in green to warn you

if the operating mode „TTL“ is set on the

mecablitz. In such an instance an uncontrolled

full-output flash would be fired when the pic-

ture is shot.

In the auto mode “A”, the RED-EYE REDUC-

TION preflash function is supported by the

flash units 44 MZ-2, 54 MZ-... and 70 MZ-... .

mecablitz 40 MZ-...,

44 MZ-2, 50 MZ-5, 54 MZ-...,

70 MZ-... :

You can select „Program AE Mode“, „SCN“, „A“,

„S“ or „M“ on the camera. Auto aperture and ISO

sensitivity of the mecablitz are automatically adap-

ted to the camera settings.

mecablitz 32 Z-2,

32 MZ-3, 45 CL-4, 60 CT-4:

You can select the operating mode „A“ or „M“ on

the camera. On the mecablitz, the ISO value must

be adjusted by hand to the CCD sensitivity set on

the camera. Manually select an auto aperture on

the mecablitz to match the existing shooting situa-

tion. This aperture must also be set on the camera

by hand.

Take into account the maximum flash range indica-

ted on the aperture calculator of the mecablitz!

3.1.2 TTL flash control

The cameras DSC-V1, DSC-V3 and DSC-F828 sup-

port the TTL flash control when used in conjunction

with the flash units mecablitz 32 Z-2, 32 MZ-3,

40 MZ..., 44 MZ-2, 45 CL-4, 50 MZ-5, 54 MZ...

☞

9

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 9

and 70 MZ-... TTL flash control is an automatic

flash mode where flash exposure is measured by a

sensor built into the camera. In principle, the TTL

flash mode with a Sony digital camera is a partial-

light-output related GN mode with preflash mete-

ring, where one or more pre-flashes are fired a

fraction of a second before the picture is shot. The

TTL flash control is supported by all camera modes

(e.g. P, A, S, M).

The TTL flash mode of Sony digital cameras

must not be mistaken with the standard TTL

flash control of analog cameras! We therefore

recommend that the secondary reflector of

the flash unit (e.g. 45 CL-4, 50 MZ-5,

54 MZ-..., 70 MZ-5) is not activated. The

Metz Remote TTL Mode is not supported on

account of the pre-flash system.

Settings:

• Switch the flash unit to TTL mode (see operating

instructions for the given flash unit).

• Set the SELECT switch  of the adapter in the

“B” position.

• Set the switch  of the adapter in the “GN”

position.

The RED-EYE REDUCTION preflash function is

supported by the above flash units.

3.1.3 Manual flash mode M

The mecablitz always emits the same defined

amount of light. Depending on the mecablitz

model, full light output or partial light output levels

can be chosen. The Winder („W“) or Stroboscopic

Mode are partial light output levels.

☞

10

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 10

Switch the mecablitz to manual mode M (choose a

partal light output level, if necessary). Set switch

 on the SCA adapter to the left NORM position.

The indicator  on the SCA adapter is illuminated

in green.

The indicator  flashes in green to warn you

if the operating mode „TTL“ is set on the

mecablitz. In such an instance an uncontrolled

full-output flash would be fired when the pic-

ture is shot.

Operating mode „A“ or „M“ can be selected on the

camera.

mecablitz 40 MZ-...,

44 MZ-2, 50 MZ-5, 54 MZ-...

and 70 MZ-... :

The CCD ISO sensitivity and aperture settings on

the mecablitz are automatically adjusted to the

settings made on the camera. Select a suitable

aperture on the camera and choose an adequate

partial light output on the mecablitz for the existing

photographic situation.

mecablitz 32 Z-2,

32 MZ-3, 45 CL-3 / 4, 60 CT-4:

On the mecablitz, the CCD ISO sensitivity must be

adjusted by hand to the value set on the camera.

The aperture calculator of the mecablitz indicates

the flash-to-subject distance required for the aper-

ture selected on the camera to obtain a correct

flash exposure. Select a suitable aperture on the

camera and choose an adequate partial light out-

put on the mecablitz for the existing photographic

situation.

☞

11

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 11

3.2 Operating modes of the camera

You have the choice of various flash modes

depending on the operating mode of the

camera and the type of mecablitz used.

3.2.1 Program AE mode

mecablitz 40 MZ-...,

44 MZ-2. 50 MZ-5, 54 MZ-...

and 70 MZ-... :

The mecablitz can be operated in the TTL and Auto

A flash modes.

mecablitz 32 Z-2,

32 MZ-3, 45 CL-3 / 4:

The mecablitz can be operated in the TTL flash

mode.

mecablitz 60 CT

-4:

For system-inherent reasons the mecablitz 60CT-4

cannot be used in the Program AE operating modes

of the camera.!

3.2.2 Scene selection program SCN

Various cameras feature a scene selection pro-

gram „SCN“. Please refer to section 3.2.1 „Pro-

gram AE mode“ for the possible flash modes with

the individual mecablitz models and observe the

instructions given in the camera manuals.

3.2.3 Aperture priority A

mecablitz 32 Z-2,

32 MZ-3, 40 MZ-..., 44 MZ-3,

45 CL-4, 50 MZ-5, 54 MZ-..., 70 MZ-... :

The mecablitz can be operated in the flash modes

TTL, Auto A and Manual M.

mecablitz 60 CT

-4:

The mecablitz can be operated in the Auto A and

Manual M flash modes.

☞

12

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 12

3.2.4 Shutter priority S

mecablitz 40 MZ-...,

44 MZ-2, 50 MZ-5, 54 MZ-...

and 70 MZ-... :

The mecablitz can be operated in the flash modes

TTL and Auto A.

mecablitz 32 Z-2,

32 MZ-3, 45 CL-4:

The mecablitz can be operated in the TTL flash

mode.

3.2.5 Manual M

mecablitz 32 Z-2,

32MZ-3, 40 MZ-..., 44 MZ-2,

45 CL-4, 50 MZ-5, 54 MZ-..., 70 MZ-... :

The mecablitz can be operated in the flash modes

TTL, Auto A and Manual M.

mecablitz 60 CT

-4:

The mecablitz can be operated in the Auto A and

Manual M flash modes.

3.3 Operating mode indicator  on the SCA

adapter:

• Illuminates in green:

The mecablitz is in the A, M or Stroboscopic

mode. Switch  is set to NORM.

• Flashes in green:

Warning: Switch  is in position NORM. The

mecablitz is in TTL mode. Select the A, M or

Stroboscopic mode on the mecablitz.

• Illuminates in red:

The mecablitz is in the TTL flash mode. Switch

 is in position „GN“.

• Flashes in red:

Warning: The mecablitz is in the A, M or Strobos-

copic mode. Switch  is in position „GN“.

13

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 13

Switch the mecablitz to TTL mode. If necessary,

deactivate the controller function (only with Metz

TTL Remote Mode) and the secondary reflector.

4. Program auto flash mode

only DCS -V1, -V2, -F828

In the Program Auto Flash Mode the camera auto-

matically controls the aperture, the shutter speed

and the mecablitz in such a manner that optimum

results are achieved with mecablitz flashes in most

shooting situations, also in the fill-in flash mode.

Settings

Camera:

Select the Program AE Mode (camera sym-

bol) or SCN on your camera. Under SCN

you have the choice of TWILIGHT, LANDS-

CAPE or PORTRAIT. Now choose either Auto

Flash or Enforced Flash (see operating

instructions for the given camera).

mecablitz: Set the TTL Flash Mode on the meca-

blitz.

SCA 3602: Move switch  to the position GN. The

position of switch  is B.

5. Functions of mecablitz and camera

5.1 Flash readiness indication

When flash readiness has been reached, the flash-

ready indicator on the flash unit lights up and the

flash unit transmits a corresponding signal to the

adapter or camera.

The indicator lamp for flash recycling on the came-

ra goes out. The flash unit will not be triggered if a

picture is shot before the indicator lamp goes out,

with the result that the shot may be underexposed.

14

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 14

5.2 Flash synch speed

Sony digital cameras permit flash shots to be taken

at all shutter speeds. Synchronisation for flash

operation is therefore not necessary. Should,

however, the maximum output or guide number be

required for picture shooting, the camera’s shutter

speed must not be faster than 1/125 sec.

5.3 Correct exposure confirmation on the

mecablitz

When the mecablitz is operated in the TTL or Auto A

mode an LED on the mecablitz will light up for

approx. 3 seconds as a visual „OK“ signal to con-

firm correct flash exposure.

Some flash units (mecablitz 40 MZ-3, 40 MZ-3i,

50 MZ-5, 54 MZ-..., 70 MZ-5) transmit an acoustic

signal (beep) in addition to the visual one. Please

refer to the operating instructions for the given

mecablitz model.

The camera does not give a correct exposure

confirmation.

5.4 Manual flash exposure correction

There are certain photographic situations where

the light sensor can be deceived. This is particular-

ly the case with a dark subject in front of a bright

background (the subject will be underexposed; a

positive correction value is required) or a bright

subject in front of a dark background (the subject

will be overexposed; a negative correction value is

required). To overcome this problem in such a pho-

tographic situation and still achieve a correct expo-

sure, the flash intensity can be influenced during

flash operation.

☞

15

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 15

A flash exposure correction value should be

set either on the camera OR on the mecablitz

(44 MZ-2, 54 MZ-... and 70 MZ-...). We do not

recommend the setting of a correction value

on both the camera and the mecablitz.

Do not forget to delete the setting of a manual flash

exposure correction after shooting!

5.4.1 Manual exposure correction on the

camera (FLASH LEVEL)

A manual flash exposure correction (FLASH LEVEL)

can be set in the camera’s menu. For the setting

procedure please refer to the operating instruc-

tions for the given camera.

• Correction setting HIGH = positive correction

value; approx. +1/2 f-stop

• Correction setting LOW = negative correction

value; approx.. -1/2 f-stop

• NORMAL setting = no flash exposure correction

will be made.

mecablitz 70 MZ-...,

54 MZ-..., 50 MZ-5, 44 MZ-2

and 40 MZ-... :

Manual flash exposure correction is supported in

the TTL flash mode and the auto flash mode A of

the mecablitz.

mecablitz 45 CL-4,

32 MZ-3, 32 Z-2:

Manual flash exposure correction is only supported

in the TTL flash mode of the mecablitz.

mecablitz 60 CT

-4:

Manual flash exposure correction is not supported.

☞

16

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 16

5.4.2 Manual flash exposure correction on the

mecablitz

The mecablitz 44 MZ-2, 54 MZ-... and 70 MZ-...

permit flash exposure corrections to be made in

the TTL flash mode and the auto flash mode A.

Correction values can be set between -3 EV and +3

EV in 1/3 increments (for the setting procedure

please refer to the operating instructions for the

mecablitz.

5.5 Flash bracketing

A flash bracketing series consists of three succes-

sive flash shots with different flash exposure cor-

rection values. The mecablitz 54 MZ-... and 70 MZ-

5 permit a flash bracketing series to be taken in the

TTL flash mode and in the auto flash mode A. The

desired correction value is set on the mecablitz

(see operating instructions for the given mecablitz).

No flash exposure correction should be set on

the camera if a flash bracketing series is sel-

ected on the mecablitz.

5.6 Red-eye reducing preflash function

Red eyes are always the result of a physical effect.

This problem arises whenever a person looks more

a less straight into the camera, the ambient light is

relatively dark, and the flash unit is mounted on or

directly next to the camera. The flash unit illumina-

tes the back of the eyes, revealing the blood-filled

retina through the pupil. This is recorded by the

camera as a red spot in the eyes.

The red-eye reduction facility brings about a signi-

ficant improvement. When this function is used the

mecablitz triggers some weakly visible preflashes

prior to shutter operation, followed by the main

☞

17

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 17

flash. These preflashes induce the pupils to close

down, thereby diminishing the red-eye effect.

The preflash function is activated on the camera

and indicated on the camera’s LC display by a cor-

responding symbol (see camera manual). There is

no setting made on the mecablitz nor is the red-

eye reducing function indicated on the mecablitz

display.

mecablitz 44 MZ-2,

54 MZ-..., 70 MZ-... :

The preflash function for red-eye reduction is sup-

ported in the TTL flash mode and in the auto flash

mode A.

mecablitz 32 Z-2; 32 MZ-3,

40 MZ-..., 45 CL-4

and 50 MZ-5:

The preflash function for red-eye reduction in only

supported in the TTL flash mode.

mecablitz 60 CT

-4:

The preflash function for red-eye reduction is not

supported.

5.7 Triggering control (Auto Flash)

Some cameras offer an „Auto Flash“ facility when,

for example, in the Program AE Mode. The meca-

blitz will then only be triggered when considered

necessary by the camera’s electronics. This opera-

ting mode is set on the camera. For more details

please refer to the individual camera manual.

5.8 Enforced Flash

Enforced Flash can be selected in various opera-

ting modes of the camera. The mecablitz will then

be triggered each time a picture is shot.

18

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 18

If the auto flash mode A is set on the meca-

blitz, this feature will produce the effect of a

fill-in flash in daylight.

5.9 AF illuminator control

The AF illuminator built into the camera is activated

by the camera electronics when the ambient

lighting conditions are insufficient for automatic

focusing. Not support an AF illuminator or AF mea-

suring beam of an external flash unit (e.g. meca-

blitz).

5.10 Motor zoom control

Sony digital cameras do not transmit any data for

adjustment of the mecablitz reflector to the zoom

position of the camera lens.

mecablitz 40 MZ-...,

44 MZ-2, 50 MZ-5, 54 MZ-...

and 70 MZ-... :

Switching on the flash unit automatically activates

the „Auto Zoom“ mode and causes the reflector to

be set to its 28 mm position (shortest focal length

of zoom lens). This 28 mm reflector position can be

maintained for the complete zoom range of the

camera lens.

mecablitz 32 MZ-3:

The setting slide  for the zoom reflector on the

mecablitz must be adjusted to position „CZ“ or

„28 mm“. The 28 mm reflector position can be

maintained for the complete zoom range of the

camera lens.

mecablitz 45 CL-4 / 60 CT

-4:

The mecablitz reflector provides flash coverage for

focal lengths from 35 mm onward (35 mm format).

☞

19

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 19

5.11 Cordless Metz Auto Remote Mode

The mecablitz flash units 40 MZ-..., 50 MZ-5,

54 MZ-... and 70 MZ-... permit cordless automatic

flash control of several flash units in the Metz Auto

Remote Mode.

Light output control of the off-camera mecablitz

flash units (slaves) is handled by the mecablitz

mounted on the camera which has a built-in sen-

sor and functions as the controller in the auto flash

mode. Slave flash units additionally require the

SCA 3083 digital adapter. The mecablitz 28 CS-2

digital, 34 CS-2 / 34 CS-2 digital or the 50 MZ-5 /

70 MZ-5 flashguns (without controller) can also be

operated as slave flash units without an additonal

SCA adapter.

Please refer to the operating instructions of your

mecablitz for the setting procedure of the Metz

Auto Remote Mode.

The camera’s shutter speed must not be faster

than 1/60th second for the Metz Auto Remote

Mode. The red-eye-reduction function is not

possible. The Metz TTL Remote Mode is not

supported for system-induced reasons.

5.12 Wake-up function for the mecablitz

The mecablitz 54 MZ-... features an auto-off func-

tion that automatically turns the unit off the came-

ra has switched to standby mode. When automati-

cally switched off the mecablitz is in a power

saving standby state. The SCA adapter switches

the mecablitz on again (wake-up function) when

the camera is reset to normal operation.

☞

20

705 47 0025.A2-GB,I,E 20.02.2008 15:48 Uhr Seite 20

La pagina sta caricando ...

Sony Ericsson SCA 3602 M4 Sony Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Sony Ericsson SCA 3602 M4 Sony Manuale utente

in altre lingue

Altri documenti