Johnson Kamino Manuale utente

Kamino

Il presente prodotto non è adatto

a funzioni di riscaldamento primario

This product is not suitable

for primary heating purposes

-

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:11 Pagina 2

-

3

A

+

A

B

C

D

E

F

G

2015/1186

kW

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE

A

++

A

+

A

+++

A

++

A

+

A

KAMINO (PO-E03)

4,1

4

Dato

Sim

bolo

Valore Unità Dato

Sim

bolo

Valore Unità

P

otenza termica Eﬀ icienza utile (NCV)

P

otenza termica

nominale

P

nom

4,1 kW Eﬃcienza utile alla potenza

termica nominale

η

th,nom

100 %

P

otenza termica

minima

(indica

tiva)

P

min

kW Eﬃcienza utile alla potenza

termica minima (indicativa)

η

th,min

%

Consumo

ausiliar io di energia elettrica Tipo di potenza termica/controllo della temperatura am

biente (Indicare una sola opzione)

Alla

potenza ter

mica

nominale

el

max

kW potenza termica a fase unica senza controllo

della temperatura ambiente

[no]

Alla

potenza ter

mica

minima

el

min

kW due o più fasi manuali senza controllo della

temperatura ambiente

[sì]

In

modo stand-by el

SB

kW con controllo della temperatura ambiente tra

mite termostat

o

meccanico

con controllo elettronico della temperatura

ambiente

con controllo elettronico della temperatura

ambiente e temporizzatore giornaliero

con controllo elettronico della temperatura

ambiente e temporizzatore settimanale

Altre

opzioni di controllo (è possibile selezionare più

opzioni)

controllo della temperatura ambient

e

con rile

vamento di presenza

controllo della temperatura ambiente con rile

vamento di ﬁnestre aperte

con opzione di controllo a distanza

con controllo di avviamento adattabile

con limitazione del tempo di funzionamento

con termometro a globo nero

potenza

necessaria per la fiamma pilota per

manente

poten

za necessaria

per

la ﬁamma pi

lota

(se applica

bile)

P

pilot

0,20 kW

Contatti

Johnson elettrodomestici s.r.l V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy

(*)

NO

x

= ossidi di azoto

Informazioni obbligator ie per gli apparecchi per il riscaldamento d'ambiente locale a combustibile gassoso/

liquido

Identiﬁcativo

del modello:

Kamino (PO-E03)

Funzionalità

di riscaldamento indiretto: (no)

P

otenza termica diretta: (kW)

P

otenza termica indiretta: (kW)

Combustibile

Emissioni dovute al riscalda

mento d'ambiente(*)

NO

x

Selezionare

il tipo di combustibile [gassoso] [specificare] [mg/kWh

input

] (GCV)

4,1

N/A

33

N/A

[no]

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 3

5

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 4

6

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 5

7

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 6

8

9

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 7

10

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 8

11

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 9

,

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 10

12

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 11

13

14

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 12

15

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 13

16

A

+

A

B

C

D

E

F

G

A

++

A

+

A

+++

A

++

A

+

A

Name and trademark of the supplier

Supplier model identifier

Energy efficiency class

Symbol of thermal power

Direct thermal power in kW

A

+

A

B

C

D

E

F

G

2015/1186

kW

ENERGIA · ЕНЕРГИЯ · ΕΝΕΡΓΕΙΑ · ENERGIJA · ENERGY · ENERGIE

A

++

A

+

A

+++

A

++

A

+

A

KAMINO (PO-E03)

4,1

Item Symbol Value Unit Dato

Heat output Useful eﬃciency (NCV)

Nominal heat

output (indicative)

P

nom

4,1 kW

Useful eﬃciency at nominal

heat output

η

th,nom

%

P

min

kW η

th,min

%

Auxiliary electricity consumption

At nominal heat

output

el

max

N/A kW

Single stageheat output, no room temperature

control

[no]

el

min

kW

[sì]

In standby mode el

SB

kW

Permanent pilot ﬂame power requirement

Pilot ﬂame power

requirement (if

applicable)

P

pilot

0,20 kW

Contact details

(*) NO

x

= nitrogen oxides

Information requirements for gaseous/liquid fuel local space heaters

(no)

4,1 (kW)

N/A

(kW)

Fuel

(*)

NO

x

Select fuel type [gaseous] [specify ] [mg/kWh

input

] (GCV)

Model identiﬁer:

Indirect heating functionality:

Direct heat output:

Indirect heat output:

Symbol Value Unit

Minimum heat

output (indicative)

Useful eﬃciency at minimum

heat output

Type of heat output/room temperature control (select one)

At minimum heat

output

two or more manual stages, no room

temperature control

with mechanic thermostat room temperature

control

with electronic room temperature control

with electronic room temperature control plus

day timer

with electronic room temperature control plus

week timer

Other control options(multiple selections possible)

room temperature control, with presence

detection

Room temperature control,with open window

detection

with adaptive start control

with working time limitation

with black bulb sensor

with distance control option

Johnson elettrodomestici s.r.l V.le Kennedy 596 - 21050 Marnate (VA) Italy

Kamino (PO-E03)

N/A

Space heating emissions

33

100

N/A

[no]

17

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 15

18

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 16

GENERAL WARNINGS

We thank you for the trust you have granted having chosen one of our products

If it is necessary to contact the technical assistance service, always indicate the model on the

plate on the back of the appliance and the reason for the request for technical assistance:

in this way we will be able to provide you with a quicker and more efficient assistance.

Kamino06-15-ISTRUZIONI-Trx.Qxd_Layout 1 30/05/16 17:12 Pagina 16

La pagina sta caricando ...

Johnson Kamino Manuale utente

Johnson Kamino Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti