Panasonic ER2403 Istruzioni per l'uso

La pagina sta caricando ...

Italiano

17

Importante

Precauzioni per l’uso e l’immagazzinaggio

L’apparecchio potrebbe surriscaldarsi durante l’uso. Ciò è

normale.

Spegnere l’apparecchio prima di modicare la lunghezza di taglio

o rimuovere l’accessorio pettine.

L’uso dell’apparecchio da parte di, su o vicino a bambini e

persone invalide è consentito solo sotto supervisione.

Utilizzare l’apparecchio esclusivamente per lo scopo per il quale

è stato concepito, come descritto nelle presenti istruzioni per

l’uso. Non utilizzare accessori pettine diversi da quelli consigliati

dal produttore.

Non manomettere le parti mobili.

Non utilizzare su animali.

Non smontare l’apparecchio. Rivolgersi ad un tecnico qualicato

per assistenza o riparazioni.

Non riporre l’apparecchio in luoghi esposti alla luce solare diretta

o in prossimità di termosifoni o altre fonti di calore.

Non collocare l’apparecchio in luoghi dai quali rischia di cadere in

una vasca da bagno o in un lavandino. Non immergere né far

cadere in acqua o altri liquidi.

Precauzioni per la pulizia

Non smontare l’alloggiamento, poiché ciò può compromettere la

struttura impermeabile dell’apparecchio.

Lavare l’apparecchio sotto acqua corrente. Non utilizzare acqua

salata o acqua bollente. Non utilizzare altresì detergenti destinati

alla pulizia di accessori per bagno e cucina. Non lasciare

l’apparecchio sotto l’acqua corrente per un periodo prolungato di

tempo.

Pulire l’alloggiamento esclusivamente con un panno morbido

leggermente imbevuto con acqua o con acqua e sapone. Non

utilizzare un detergente caustico quale benzene o candeggina.

SPECIFICHE

Batterie: Due batterie a secco di tipo AAA (LR03) (CC 3,0 V)

(vendute separatamente)

Peso: 128 g (compreso l’accessorio pettine e le batterie)

Questo prodotto è progettato esclusivamente per uso domestico.

Livello di rumore emesso: 56 (dB (A) re 1 pW)



•



•

ER2403_EU.indb 17 2007/12/20 14:50:49

18

Italiano

Identicazione dei componenti

A Corpo principale

1 Gancio di ssaggio

2 Indicatore lunghezza di

taglio

3 Interruttore

4 Coperchio batterie

B Blocco lama

5 Levetta per la pulizia

6 Lama mobile

7 Lama ssa

C Accessorio pettine

D Olio

E Spazzolino per la pulizia

























Sostituzione delle batterie

1. Far scorrere l’interruttore sul corpo principale verso il

basso per spegnere il regolabaf.

2. Rimuovere il coperchio batterie e inserire due batterie a

secco di tipo AAA (LR03) come illustrato.

3. Posizionare nuovamente il coperchio batterie.

Non utilizzare batterie nuove e vecchie allo stesso tempo.

Rimuovere le batterie se non si intende utilizzare il regolabaf

per un periodo di tempo prolungato.

•

ER2403_EU.indb 18 2007/12/20 14:50:50

Italiano

19

Uso del regolabaf

Uso

Regolare i baf

1. Applicare un paio di gocce d’olio

sulle lame.

2. Impugnare i lati dell’accessorio

pettine e regolarlo alla lunghezza di

taglio desiderata (tra 3 mm e

15 mm).

Indicatore Lunghezza di taglio

3 3 mm

6 6 mm

9 9 mm

12 12 mm

15 15 mm

3. Far scorrere l’interruttore sul corpo principale verso

l’alto per accendere il regolabaf.

4. Muovere il regolabaf verso l’alto

mantenendolo in modo che

l’interruttore sul corpo principale

sia rivolto verso l’alto, come

mostrato nell’illustrazione.

Modellare i baf

1. Rimuovere l’accessorio pettine e

accendere il regolabaf.

2. Regolare i baf come desiderato.



ER2403_EU.indb 19 2007/12/20 14:50:50

20

Italiano

Modellare le basette

1. Rimuovere l’accessorio pettine e

accendere il regolabaf.

2. Posizionare il regolabaf ad angolo

retto rispetto alla pelle, quindi

tagliare le basette.

Dopo l’uso del regolabaf

Uso dello spazzolino per la pulizia

1. Afferrare il corpo principale,

posizionare il pollice vicino alle

lame e spingerle in direzione

opposta rispetto al corpo principale.

2. Spazzolare via eventuali residui di

capelli dal corpo principale e

intorno alle lame.

3. Spazzolare via eventuali residui di

capelli tra la lama ssa e la lama

mobile, premendo allo stesso tempo

la levetta per la pulizia verso il

basso in modo da sollevare le lama

mobile.

Lavaggio con acqua

Questo simbolo indica che il regolabaf è

impermeabile. Il simbolo indica che i componenti

portatili possono essere utilizzati sotto la doccia o

nella vasca da bagno.

1. Rimuovere la lama.

2. Eliminare con acqua corrente

eventuali residui di capelli attaccati

alla lama.



ER2403_EU.indb 20 2007/12/20 14:50:51

Italiano

21

3. Eliminare con acqua corrente

eventuali residui di capelli rimasti

all’interno del regolabaf.

Durante il lavaggio del corpo principale

non rimuovere il coperchio batterie.

•

4. Scuotere delicatamente il regolabaf 4 o 5 volte, quindi

asciugare eventuali gocce sul regolabaf e sulla lama.

5. Collocare il regolabaf su un asciugamano con

l’interruttore sul corpo principale rivolto verso il basso,

in modo da farlo asciugare completamente.

Lubricazione

Lubricare le lame prima dell’uso o dopo

la pulizia.

1. Applicare un paio di gocce d’olio sui

punti indicati dalle frecce.

Montaggio della lama

1. Posizionare il gancio di ssaggio

sull’attacco della lama nel regolabaf,

quindi premerlo no a farlo scattare in

posizione.

Durata della lama

La durata della lama varia in base alla frequenza e alla lunghezza

d’uso del regolabaf.

Ad esempio, la durata della lama è di circa 3 anni se si utilizza il

regolabaf per 5 minuti 10 volte al mese. Sostituire le lame se

l’efcacia di taglio diminuisce notevolmente nonostante

un’adeguata manutenzione.

Consultare le “Informazioni per gli utenti sullo smaltimento di

apparecchiature elettriche ed elettroniche obsolete (per i nuclei

familiari privati)” a pagina 95.



ER2403_EU.indb 21 2007/12/20 14:50:51

La pagina sta caricando ...

95

Für Geschäftskunden in der

Europäischen Union

Bitte treten Sie mit Ihrem Händler

oder Lieferanten in Kontakt, wenn Sie

elektrische und elektronische Geräte

entsorgen möchten. Er hält weitere

Informationen für Sie bereit.

Informationen zur Entsorgung in

Ländern außerhalb der

Europäischen Union

Dieses Symbol ist nur in der

Europäischen Union gültig.

Français

Informations relatives à

l’évacuation des déchets,

destinées aux utilisateurs

d’appareils électriques et

électroniques (appareils ménagers

domestiques)

Lorsque ce symbole

gure sur les produits

et/ou les documents qui

les accompagnent, cela

signie que les

appareils électriques et

électroniques ne doivent

pas être jetés avec les

ordures ménagères.

Pour que ces produits subissent un

traitement, une récupération et un

recyclage appropriés, envoyez-les

dans les points de collecte désignés,

où ils peuvent être déposés

gratuitement.

Dans certains pays, il est possible de

renvoyer les produits au revendeur

local en cas d’achat d’un produit

équivalent.

En éliminant correctement ce produit,

vous contribuerez à la conservation

des ressources vitales et à la

prévention des éventuels effets

négatifs sur l’environnement et la

santé humaine qui pourraient

survenir dans le cas contraire.

An de connaître le point de collecte

le plus proche, veuillez contacter vos

autorités locales.

Des sanctions peuvent être

appliquées en cas d’élimination

incorrecte de ces déchets,

conformément à la législation

nationale.

Utilisateurs professionnels de

l’Union européenne

Pour en savoir plus sur l’élimination

des appareils électriques

et électroniques, contactez votre

revendeur ou fournisseur.

Informations sur l’évacuation des

déchets dans les pays ne faisant

pas partie de l’Union européenne

Ce symbole n’est reconnu que dans

l’Union européenne.

Pour vous débarrasser de ce produit,

veuillez contacter les autorités

locales ou votre revendeur an de

connaître la procédure d’élimination à

suivre.

Italiano

Informazioni per gli utenti sullo

smaltimento di apparecchiature

elettriche ed elettroniche obsolete

(per i nuclei familiari privati)

Questo simbolo sui

prodotti e/o sulla

documentazione di

accompagnamento

signica che i prodotti

elettrici ed elettronici

usati non devono

essere mescolati con i

riuti domestici generici.

Per un corretto trattamento, recupero

e riciclaggio, portare questi prodotti ai

punti di raccolta designati, dove

verranno accettati gratuitamente. In

alternativa, in alcune nazioni

potrebbe essere possibile restituire i

prodotti al rivenditore locale, al

ER2403_EU.indb 95 2007/12/20 14:51:14

96

momento dell’acquisto di un nuovo

prodotto equivalente.

Uno smaltimento corretto di questo

prodotto contribuirà a far risparmiare

preziose risorse ed evitare potenziali

effetti negativi sulla salute umana e

sull’ambiente, che potrebbero

derivare, altrimenti, da uno

smaltimento inappropriato. Per

ulteriori dettagli, contattare la propria

autorità locale o il punto di raccolta

designato più vicino. In caso di

smaltimento errato di questo

materiale di scarto, potrebbero venire

applicate delle penali, in base alle

leggi nazionali.

Per gli utenti aziendali nell’Unione

Europea

Qualora si desideri smaltire

apparecchiature elettriche ed

elettroniche, contattare il rivenditore o

il fornitore per ulteriori informazioni.

Informazioni sullo smaltimento in

nazioni al di fuori dell’Unione

Europea

Questo simbolo è valido solo

nell’Unione Europea.

Qualora si desideri smaltire questo

prodotto, contattare le autorità locali o

il rivenditore e chiedere informazioni

sul metodo corretto di smaltimento.

Nederlands

Informatie over het weggooien van

elektrische en elektronische

apparatuur (particulieren)

Dit symbool betekent in

Europa dat gebruikte

elektrische en

elektronische producten

niet bij het normale

huishoudelijke afval

mogen.

Lever deze producten in

bij de aangewezen inzamelings-

punten, waar ze gratis worden

geaccepteerd en op de juiste manier

worden verwerkt, teruggewonnen en

hergebruikt. In Nederland kunt u uw

producten bij uw winkelier inleveren

bij de aanschaf van een vergelijkbaar

nieuw product.

Wanneer u dit product op de juiste

manier als afval inlevert, spaart

u waardevolle hulpbronnen en

voorkomt u potentiële negatieve

gevolgen voor de volksgezondheid

en het milieu, die anders kunnen

ontstaan door een onjuiste

verwerking van afval. Neem contact

op met uw gemeente voor meer

informatie over het dichtstbijzijnde

inzamelingspunt of raadpleeg www.

nvmp.nl, www.ictofce.nl of www.

stibat.nl.

Voor zakelijke gebruikers in de

Europese Unie

Neem voor het weggooien van

elektrische en elektronische

apparatuur contact op met uw

leverancier voor verdere informatie.

Informatie over verwijdering van

afval in landen buiten de Europese

Unie

Dit symbool is alleen geldig in de

Europese Unie.

Neem wanneer u dit product wilt

weggooien, contact op met de lokale

overheid of uw leverancier en vraag

wat de juiste verwijderingsmethode

is.

ER2403_EU.indb 96 2007/12/20 14:51:14

La pagina sta caricando ...

Panasonic ER2403 Istruzioni per l'uso

Panasonic ER2403 Istruzioni per l'uso

in altre lingue

Documenti correlati