HP DesignJet 5000 Printer series Guida utente





    



 

          





●





     .

●





      .

●









HP Designjet 5000PS !"

●

#$





HP Designjet 5000 !"





    



 

          



 

%

   & '( ) *+ %,.

“

-

”

. /# 01 2 - ) ,.

“

13

”

/# 4 2 56 13  ) ,.

780

   9$: 780; <=> 5; 

.





    



 

          





   HPDesignjet 5000PS &

HP Designjet 5000 ? > 5; @A 

.

   @B C D E 2FG 'H

IJ 2K. *0LM #NO

? P(>Q<R.

%S   TU B IJ 2K.

 

“”

  01 7 “-” 2K. . - 

 V) WXY ZJ 2K. . - [ /# \

- ]^> WX & V_: WX? `; E 2 ab?

.

“”

-O cd C 'HIJ 2K. e? ZJ, f gO 

 ]^h.  ,  ,  Y 2

 & #$  

“”

  7>i" j" k 4 2 13? 

.

 

 13? lm" n opC qrs

.

 

 13? lm" t j" /#C

qrs.

! 

 13? lm" f j" /#C

7.





    



 

          



"#$

 O u? Ev> 5; w]C Xcx.  1

3? lm" 780 <=h. j"; yd 780;

<=D EF 2K.

 

 %&

'(

)*

+

,-.'

.



;

z{>

5

)

1|}

WX

 %&

'(

)*

+

,-.'

.

#

~

&







gO

*0LM



=



Y

%)

WX

/ 0*

f

HP



/#?

5D

E

2K

.

www.hp.com/go/designjet

1 



13?

lm"

M

C

7.

23 

 13? lm"  C

h.

45 

 13? lm" t 2 abC

qrs.

   W  

\I WX  gO 0 <

.





    



 

          



 



%



  & ; LC .

HP No. 81

&

HPNo.83



 bD E 2 HP No. 81 & HP No. 83 ^ 



M

0F

 `; E 2 M 0F? LC 

.



M/

 M/  LC .

Media

 D E 2 # G,.

HP Designjet

WebAccess

 D E 2 WebAccess F'? LC 

.



 D E 2 

o

   b: o  .

C

&

¡¢£

  Y #¤> C <h.

¥)  D E 2 ¡¢£Y <h.



¦

&

§

 T 2 t¤ ab? >c ? ¦¨ §

©; ª.





    



 

          



  

  ¨« ¬ & #? M>FG |: ®¢ ¯ ,.  ]^> ° Y# % 

O r± gK.

■

HP Designjet  ¨²C W> ³´ µ¶#

? zC 569ft

2

/<·  ²F? `; E 2K.

■

6Y#  HP ¸0 ¹J º; >c »¨ 

¼ «; `; E 2K.

■

½ 680cc  ¾¿#? >c ÀM 5ÁC M

D E 2K.

■

HP Designjet WebAccess  £? >c M 

Â & Ãb, = X gO ÄO ÅÆH; `;

E 2K.

■

HP Designjet WebAccess  £? Ç  & # 

 V) WÈ) WX? `; E 2K.

■

ÉÊ & ÉË  ) # &  ÌÇH ÄK

 .

■

HP No. 81 ÉÊ Í + 

■

HP No. 83 ÉË UV 

■

¸0; WÈ>¨ *VH 2Î ÏÐD E 2 ; Y#

¨ 2K.

–

Automatic Pantone Calibration

–

¹ Ñ¹Ò

–

Macintosh & Windows ICC CÓ*

–

RGB W Ô

–

ACC ¸0 W





    



 

          



HP No. 81  HPNo.83 

HP No. 81 & HPNo.83 O HP Designjet 5000PS ¥

 5000  >FG |IÕK.  $

Ö ×O  Ø Y #W)  ØY *+ Í

 + M#, ÙÚ¿ + UV M# Û¢ Ü

. *+ Í +  BO HPNo.81 ¢ >Ý

ÙÚ¿ + UV  BO HPNo.83 UV  

¢ .

HP No. 81  67(83 9)

HP No. 81  O »¨ # « HC 

>¨ ´E) #? ]^D E 2FG |IJ 2 

  ¢¨F BÜ.

HP No. 83  67(UV)

HP No. 83  O >¨ Ë ) Þ

2 ÊßH ÉË ®¢ ·à & 9? ]^D E 2FG 

|IJ 2  UV ÙÚ¿ ¢¨F BÜ.

:7

á  <âO @ Y# BC 'HIJ 2ã ¿

ä¡, ä¡ åæ &  ¾¿#,.  ..

6Y h.

. 600dpi YÂÁ ¯ ; <= # a

Eç   5è; é. Y M

ê ¿ ä¡? 7C Xë> ì ê

1 í M? |²D E 2K.  }F ½

 >;?CB . ¿ ä¡C ^h. ¸0O

>î¸, éï¸, ðñ¸, >î¸, ¼ï¸ & òW¸,.

 Y) »¨ # «; ` a ; <

= @?A? >c ¿ ä¡? ó & ô#XE>Ý,

 ä¡? ># õ; ì ¿ ä¡ E; a

? ör÷.

¿ ä¡ EO 700ml ? ) <ø# 

D E 2 ©C Xù.  E ·O ¿ ä¡?

HP  ¾¿# >c W0 =7 (ú >¨

¿ ä¡? W0 =7 (ú(HP  ¾¿# )

>¨ ôû b · ³># õü; ³´ `;

E 2K. ¥) >  ¡ W Û¢ Y ý

¢« E 2K.





    



 

          



 

@ Y# M ¡? D E 2K. ¿þJᖸ 

 ]Jà »¨ «, *+ ¥ ¨²; .

»¨ « M 0F ¨ 0F W; > ³

´ ß #? zC Mb \ 600 x 600 F¿,.

*+  ¡ ¨²  ¡ M 0F Mb \

300300 F¿Ý, ¨ 0F W; > ³´

ß #? zC Mb \ 600600 F¿,.

» ½ ²FC  n; M>i" BC; >

Q<R. D9O k) # «; Y  ½ ²

FC `; E 2FG »LjIÕK. EB 7F #

 ; `i" ¨«; >Q<R.

 



 ]Jà < $Ö  ) M/

Y 2J k)   ô) ÊB F"; D

E 2K. op 7 5 ÊB F" )  ZJ

2 ·1) K rY

? P(>Q<R.





    



 

          



Media

>  HPNo.81/HPNo.83  C

#¤I # Ø f gK.

■

HP µ¶#

■

HP êµ¶#

■

HP ß 9 #

■

ß Mj#

■

+ß Mj#

■

HP +ß #

■

HP R £

■

HP ÊßH  {

■

+ ®¢ UV

■

HP Satin 9 #

HP # ) @) ÊO #

Ø

L

H; P

(>Q<R.

HP Designjet WebAccess

WebAccessO  0 &  Ê; @A i

Ý, ³´ Û¢  0? ³D EF 2K.

WebAccess  GH

 ¢´Þ? <=>¨ f g  ? ,

.

http://<address>/

c <address>  IP ,. ]Jà 

f g >c  IP ? ÈMD E 2K.

1.  W  IO setup; .

2. IO setup Card ID? .

3. Card ID IP=C <=> ; K.  f Ê

  IP ,.

IP    DNS ; ,D EF 2K. 

dᖸ ]Jà DNS ; ÈM  EY íK.

DNS ; >i" ¿ VÎ >Q<R.

. 0  ¹ ¨WIJ 2K. <· #ᖸF 

7C !I# õK. ? !>i" Update r"

; lmQ<R. HP Designjet WebAccess  #U 2 o

p O f gK.





    



 

          



PendingO M? ¨ 2$ᖸ ÐÏ MI¨ 2 =

 G; <.

Stored  M: = G; <.

AccountingO  M: = G; Ç| $Ö <

.

Supplies  ¾¿#, ¿ ä¡, åæ & # 0

? <.

Usage  ) Ç|? <.

ConfigurationO  'H; @>Î <.

User password HPDesignjet WebAccess %? ³D

E 2K. % = V &); ])>¨  Ç|

GI = E? ³> ã D E 2K.

%? W>"  % /# '@D ì( %

? ,>¢ %'? ×Î h.  /# ZJ) *

 %? ³D E 2K.

%? +O ³´,  ]Jà “Reset WebAccess

password”? >c ÏW>Q<R.

About the printer PDF ,Á  %S Y ZJ

2 /#? <. Pending & Stored   0

1 2 r"C 3Y ; D E 2K.

5000PS

Pending ¥ Stored  X? %ó>" 0a

 <: © gO r" X  <h

.





    



 

          





  -. M/? >c  /0 1 D E 2; 2 r¢ HP JetDirect 610N10/100 

+ TX M £? >c ¿ D E 2K. ¿ >" X ²) ã t3 ²F? `; E

2 ì ¿ D ©; 4A &. ? /0ᖸ ¿ > © V) ÊO 

? P(>Q<R.

 !  "

? *W · 7 ># õ; ³´  5" 2 t¤ ab? >c ? I áQ<R.





    



 

          



#$

f  HP Designjet 5000  } o  & >¡  ? Xcx.

 2J  K6?(DRAM) L= MN

HP Designjet 5000

42Mb / 1.07m

128MB

a

a.64MB ¥ 128MB? 3YC b>c  o? ÈD E 2K. B 6

>¡þJ

? P(>Q<R.

5Gb >¡ 

HP Designjet

5000PS

HP Designjet 5000

60Mb / 1.52m

HP Designjet

5000PS

192MB 20Gb >¡ 





    



 

          



%&'(  )*+

 , ab, 56, ¸0 & « Ô Y ¤>

 C MIFG >i"  ¿þJ  (

7 ¡¢£? >¨ 89mÎ 'HIÕ# ÈM>Q

<R.

Y PostScript Ó*; E> ³´  

:J(HP- GL/2 ¥ RTL)C 9;: Ó* ý 

*B   mÎ < E 2K.  

 PostScript Ó*O  $Ö ]^I¨ Y

Macintosh ¥ Windows PC b) HPDesignjet

PostScript ¡¢£? >c C t3) Ó*; 

.

 êM W AutoCAD =  Y) AutoCAD ¡

¢£Y 2; ³´  ¡¢£? b>c AutoCADCB

 MD ©; 4A &.

5000PS

  ]^I ¡¢£ f gK

.

■

Macintosh® PostScript® ¡¢£

■

Microsoft® Windows™ 9x/NT 4.0/2000

PostScript® ¡¢£

■

Windows HPDesignjet HPGL/2 ±

¡¢£

■

AUTOCAD HP > ¡¢£

5000

  ]^I ¡¢£ f

gK.

■

Windows HPDesignjet HPGL/2

± ¡¢£

■

AUTOCAD HP > ¡¢£





    



 

          



   



 

  

 





 













    



 

          





! "#

$%

&'

() *+





    



 

          



  

 

 

  







 





,

    







 



         

 



  

HP Designjet 5000PS  & HPDesignjet 5000 

 k) #? . & #  

  <â > ³´ »¨ «; ]^D E

2FG |IÕK.

   O '(P QO 7  RST ,-.'.

●

#

?O # «; `i" L) # Ø? 

@ .   HP #¤ # Ø G

WÈ) # Ø? > 5; .

●

A

#



●

B

#

  B #? ~¨ CÊ 5; 

.

●



<â

    <â; LC 

.

●



¾¿#

   ¾¿#  5; .

●

¿

ä¡

  ¿ ä¡  5; . 

> ¿ ä¡? D ¿ ä¡C > ³´

 \ ¿ ä¡ åæF $Ö @ .

●

¿

ä¡

åæ

  ¿ ä¡ åæ  5; 

.

    



 







         

 





#



  cd Ø #? #¤. ?O # 

«; `i" L) # Ø? @ .

#

Ø

L

H

. # ¨ô) L H; Y#¨ 2K.  

HP U  2JY .. H $Ö <h.

M

²F

&



¡



HP #¤ # Ø? ) ³´ *+LM M <·; X

cx.



8

) # E  8 ) F; <.

#

CÓ*

GC¡

·H DCG # Ø? D E 2Î Iã 

\ # CÓ* í; ©,. Y CÓ*;

'>c  ¿þJ 3Y@ .

A

/

B

#

WX

 ~O A #ᖸ B # ) WX? `i"

  > u? ÛmQ<R.

ú(

<·

W

  ú( <· W; .

HP

Y

ò)

#

ú(

<·

W: ° Y# # Ø ú( <·; Xcx.

    



 







         

 



 

  cd Ø #? #¤. ?O # 

«; `i" L) # Ø? @ . Y ?

O M ? `i" IH H; JÞ>Î ò)

W HP # >Q<R. HP E M B(,

 <â & #)O $Ö > ³´ ] í H

& »L # «; ]^D E 2FG |IÕK.

HP # ) ÊO #

Ø

L

H; P(>Q

<R.

, -./ 01 2 3, 4 

■

  cd Ø #? #¤. dᖸ 

# 7 #? ># õ ³´ # «

KJ« EF 2K. M

²F

&



¡

? P

(>Q<R.

■

A # ¥ B #? ~; ì  ]Jà <

 ~; # Ø? #W>¢ o<#Y <h.

?O # «; `i" # Ø? WÈA #W>

 © LC ê%. #

Ø

L

H

 2  ¤> E WX? `; E 2

K. #?  ~Õã JL # Ø

? #W@ D# M m ³´ A/B

op r"C Y ÈM; lm¨ A

/

B

#

WX? P(>Q<R.

■

L)  « W(

,   

); 

N# ÈM>Q<R. ¿þJᖸ  ]Jà

 «; WD E 2K. ¿þJ ¡¢£ 

WO ]Jà W)  « WX ´.

# Ø  « W (  OF, ê· ¸

( 5Á & ¿ ä¡ Ç PE Ô, Y ? 

# é> 5; #W. @) ÊO M

²

F

&



¡

 2 ? P(>Q<R.

■

# ê k"; M>FG |: ©F 2K. 

@) ÊO  WebAccess F' º #¤ ; Ç

 `; E 2K.

    



 







         

 



   !"

f  #¤I HP ¨ M # L H ᖸÂIJ 2K.

V

VV

V: 0 E µ¶ Y IJ 2 # " M>Q<R. HP A # ] # "O 0 9QU; 6>¨ 2K

.

V

VV

System Maintenance Application W LX  ;Y% Z[ \.'. #

CÓ*

GC¡? P(>Q<

R.

 ]^_`



ab/cd 

^Ne

f*  Zgh

i(j)

 Zgh

i(mm)

µ¶# 26ÓG¡

(98g/m

2

)

Í 150Ù¿

(45m)

24, 36, 42, 54 610, 914, 1067,

1372

300Ù¿

(91m)

36 914

HW µ¶#

(S,) &

HW µ¶ #

35ÓG¡

(130g/m

2

)

Í &

UV

100Ù¿

(30m)

24, 36, 42, 54,

60,

610, 914, 1067,

1372, 1524

ß Mj# 7O

(178g/m

2

)

Í 100Ù¿

(30m)

36, 42, 60, 914, 1067, 1524

DR Mj# 7O

(178g/m

2

)

Í 100Ù¿

(30m)

36, 42, 60 914, 1067, 1524



La pagina sta caricando ...

HP DesignJet 5000 Printer series Guida utente

HP DesignJet 5000 Printer series Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti