Philips HR1370 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

61

Introduzione

Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo

vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su

www.philips.com/welcome.



A Selettore di velocità

B Pulsante di velocità normale

C Pulsante di velocità turbo

D Gruppo motore

E Pulsanti di sgancio

F Frullatore

G Unità aggancio sbattitore (solo HR1372)

H Sbattitore (solo HR1372)

I Coperchio bicchiere

J Bicchiere

Mini tritatutto (solo HR1372):

K Unità di aggancio

L Gruppo lame

M Contenitore

Tritatutto extra grande (solo HR1372/HR1371)

N Unità di aggancio

O Gruppo lame

P Unità lame sse per tritare il ghiaccio (solo HR1372)

Q Contenitore

Importante

Prima di utilizzare l’apparecchio, leggete attentamente le istruzioni e

conservatele per eventuali riferimenti futuri.

Prima di collegare l’apparecchio, vericate che la tensione riportata

sulla spina corrisponda alla tensione disponibile.

Non utilizzate l’apparecchio nel caso in cui il cavo di alimentazione,

la spina o altri componenti risultino danneggiati.

,

ITALIANO

62

Nel caso in cui il cavo di alimentazione fosse danneggiato, dovrà

essere sostituito presso i centri autorizzati Philips, i rivenditori

specializzati oppure da personale opportunamente qualicato, per

evitare situazioni pericolose.

Prima di montare, smontare, pulire o regolare gli accessori

scollegate sempre l’apparecchio dalla presa di corrente.

Non immergete né risciacquate sotto l’acqua o altri liquidi il

gruppo motore. Per pulire il gruppo motore, utilizzate

esclusivamente un panno umido.

Non lasciate mai in funzione l’apparecchio senza sorveglianza.

L’apparecchio non è destinato a persone (inclusi bambini) con

capacità mentali, siche o sensoriali ridotte, fatti salvi i casi in cui

tali persone abbiano ricevuto assistenza o formazione per l’uso

dell’apparecchio da una persona responsabile della loro sicurezza.

Adottate le dovute precauzioni per evitare che i bambini giochino

con l’apparecchio.

L’utilizzo dell’apparecchio da parte dei bambini deve avvenire

sempre in presenza di un adulto.

Questo apparecchio è destinato esclusivamente a uso domestico.

Non superate le dosi massime e i tempi di lavorazione indicati nella

tabella.

Dopo tre cicli di utilizzo, lasciate che l’apparecchio si raffreddi e

raggiunga la temperatura ambiente prima di continuare a frullare gli

alimenti.

Evitate di toccare le lame, soprattutto quando l’apparecchio è

collegato alla presa di corrente. Le lame sono estremamente

aflate!

Se la lame si bloccano, togliete la spina dalla presa di corrente prima

di rimuovere gli ingredienti che hanno bloccato le lame.

Livello acustico: Lc = 70 dB [A]

Protezione contro il surriscaldamento

L’apparecchio è provvisto di uno speciale dispositivo di protezione

termica che spegne automaticamente l’apparecchio in caso di

surriscaldamento. In questo caso, togliete la spina dalla presa di corrente e

lasciate raffreddare l’apparecchio per 5 minuti. Quindi, reinserite la spina

,

ITALIANO62

63ITALIANO 63

nella presa a muro e riaccendete l’apparecchio. Se il dispositivo di

sicurezza della temperatura si attiva troppo spesso, vi preghiamo di

rivolgervi al vostro rivenditore Philips o a un Centro Assistenza

autorizzato.

Campi elettromagnetici (EMF)

Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai

campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato

seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale, l’apparecchio

consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientici

attualmente disponibili.

Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta

Al primo utilizzo dell’apparecchio, lavate con cura tutte le parti che

verranno a contatto con il cibo (vedere il capitolo “Pulizia”).

Predisposizione dell’apparecchio

1

Lasciate raffreddare gli ingredienti caldi prima di tritarli, frullarli o

versarli nel bicchiere (temperatura massima 80 °C).

2 Tagliate i pezzi più grandi in pezzetti di circa 2 cm prima di lavorarli.

3 Prima di collegare la spina alla presa di corrente, assicuratevi che

l’apparecchio sia montato in modo idoneo.

Modalità d’uso dell’apparecchio

Frullatore a immersione

Il frullatore a immersione è particolarmente adatto per:

frullare sostanze uide come latticini, creme, succhi di frutta, zuppe,

frappè, frullati;

miscelare ingredienti morbidi come la pastella per i pancake o la

maionese;

preparare purea con cibi cotti (ad esempio nella preparazione di cibi

per bambini).

-

64

1 Collegate il frullatore al gruppo motore e bloccatelo in posizione

(g. 2).

2 Mettete gli ingredienti nel bicchiere.

Consultate la tabella per conoscere le dosi e i tempi di lavorazione

consigliati.

Dosi e tempi di lavorazione massimi

Ingredienti Dosi Tempo

Frutta e verdura 100-200 g 30 sec.

Cibo per bambini, zuppe

e salse

100-400 ml 60 sec.

Pastelle 100-500 ml 60 sec.

Frappè e frullati 100-1000 ml 60 sec.

3 Immergete completamente la lama negli ingredienti per evitare

schizzi (g. 3).

4 Premete il pulsante di velocità normale o turbo per accendere

l’apparecchio.

Se si utilizza il pulsante di velocità normale, è possibile regolare la

velocità con il selettore di velocità. (g. 4)

Maggiore la velocità impostata, inferiore è il tempo di lavorazione

richiesto.

Quando si utilizza il pulsante di velocità turbo, l’apparecchio

funziona alla velocità massima. In questo caso, non è possibile

regolare la velocità con il selettore di velocità.

5 Per frullare gli ingredienti, spostate lentamente l’apparecchio

compiendo dei movimenti in verticale e in senso circolare (g. 5).

Mini tritatutto (solo HR1372) e tritatutto extra grande

(solo HR1372/HR1371)

I tritatutto sono utilizzati per tritare gli ingredienti come noccioline, carne,

cipolle, formaggi stagionati, uova bollite, aglio, erba, pane raffermo.

,

ITALIANO64

65ITALIANO 65

Prestate particolare attenzione nell’uso dell’unità lama, in quanto

estremamente aflata. Prestate inoltre estrema attenzione quando si

rimuove l’unità lama dal recipiente del tritatutto per svuotarlo e pulirlo.

Solo HR1372: per tritare il ghiaccio usate un recipiente molto capiente e

un’unità lama ssa.

1 Mettete la lama del tritatutto nel recipiente del tritatutto (g. 6).

2 Mettete gli ingredienti nel recipiente.

Consultate la tabella per conoscere le dosi e i tempi di lavorazione

consigliati.

Dosi e tempi di lavorazione per il tritatutto mini (solo

HR1372)

Ingredienti Dosi per il

tritatutto

Tempo Velocità

Cipolle e uova 100 g 5 x 1 sec. 1-2

Carne 100 g (max) 5 sec. turbo

Erbe 20 g 5 x 1 sec. 3-4

Formaggio 50-100 g (MAX) 15 sec. turbo

Frutta secca 100 g 20 sec. turbo

Dosi e tempi di lavorazione per il tritatutto extra grande

(solo HR1372/HR1371)

Ingredienti Dosi per il

tritatutto

Tempo Velocità

Cipolle 200 g 5 x 1 sec. 1-2

Carne magra 200 g 10 sec. turbo

Carne venata 200 g 10 sec. turbo

Uova bollite 2 pz 4 x 1 sec. 1-2

,

66

Ingredienti Dosi per il

tritatutto

Tempo Velocità

Erbe 30 g 10 x 1 sec. 3-4

Mandorle 200 g 30 sec. turbo

Pane raffermo 80 g 30 sec. turbo

Parmigiano 200 g 20 sec. turbo

Cioccolato

fondente

100 g 20 sec. turbo

Aglio 50 g 5 x 1 sec. turbo

Frappè 500 g 30 sec. turbo

3 Posizionate l’unità di aggancio sul recipiente del tritatutto (g. 7).

4 Serrate il gruppo motore sul recipiente no a bloccarlo in

posizione (g. 8).

5 Premete il pulsante di velocità normale o turbo per accendere

l’apparecchio.

Se gli ingredienti si addensano alla parete del recipiente,

discioglieteli con una spatola o aggiungendo del liquido.

Dopo un primo ciclo di utilizzo, lasciate raffreddare l’apparecchio a

temperatura ambiente prima del successivo utilizzo.

Sbattitore (solo HR1372)

Lo sbattitore viene utilizzato per montare la panna, il bianco d’uovo, i

dessert.

1 Collegate lo sbattitore all’unità di aggancio e bloccatelo in

posizione (g. 9).

2 Collegate l’unità di aggancio al gruppo motore e bloccatelo in

posizione (g. 10).

3 Mettete gli ingredienti in un contenitore.

,

ITALIANO66

67ITALIANO 67

Consiglio: Per un risultato migliore, si consiglia l’uso di un recipiente molto

capiente.

Consultate la tabella per conoscere le dosi e i tempi di lavorazione

consigliati.

Dosi e tempi di lavorazione per lo sbattitore (solo

HR1372)

Ingredienti Dosi per il tritatutto Tempo

Panna 250 ml 70-90 sec.

Bianco d’uovo 4 uova 120 sec.

Nota: dopo un primo ciclo di utilizzo, lasciate che l’apparecchio si raffreddi e

raggiunga la temperatura ambiente prima di continuare a frullare gli alimenti.

4 Per evitare schizzi, impostate il selettore di velocità su una velocità

minima, quindi premete il pulsante di velocità normale.

5 Dopo circa 1 minuto, è possibile premere il pulsante turbo per

impostare tale modalità.

Pulizia

Non immergete nell’acqua il gruppo motore, l’unità aggancio sbattitore

(solo HR1372) e l’unità di aggancio sbattitore extra grande.

1 Staccate la spina dalla presa di corrente.

2 Premete i pulsanti di sgancio sul gruppo motore per estrarre il

frullatore o l’unità di aggancio.

3 Smontate le parti restanti.

Consiglio: Per una maggiore pulizia, è possibile rimuovere gli anelli in gomma

dai recipienti del tritatutto.

4 Per ulteriori informazioni, consultate la tabella di pulizia riportata

separatamente.

,

68

Tutela dell’ambiente

Per contribuire alla tutela dell’ambiente, non smaltite

l’apparecchio insieme ai riuti domestici ma consegnatelo a un

centro di raccolta ufciale (g. 11).

Accessori

Potete ordinare il mini tritatutto dal vostro rivenditore o un Centro

Assistenza Philips come accessorio aggiuntivo per i modelli HR1371 e

HR1370.

Garanzia e assistenza

Per ulteriori informazioni o eventuali problemi, visitate il sito Web Philips

all’indirizzo www.philips.com oppure contattate il Centro Assistenza

Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell’opuscolo della

garanzia). Qualora non fosse disponibile un Centro Assistenza Clienti

locale, rivolgetevi al rivenditore autorizzato Philips oppure contattate il

Reparto assistenza Philips Domestic Appliances & Personal Care BV.



,

ITALIANO68

La pagina sta caricando ...

Philips HR1370 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips HR1370 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti