10. Conservazione e Manutenzione
11. Note di sicurezza generali
• ATTENZIONE: Raccomandiamo di utilizzare la E-bike solo da una
età non inferiore di 14 anni.
• PERICOLO: Prima di un normale utilizzo, familiarizzare con la guida
ed il comportamento della E-bike lontano dalla strada, specialmente
le operazioni di pedalata assistita, frenata e l'eettuazione di curve
strette. La E-bike ha una distanza di frenata più lunga di una bicicletta
a causa del suo più alto peso.
• PERICOLO: In cattive condizioni di visibilità accendere sempre
l'illuminazione! Considera che non solo vedrai meglio quando
l'illuminazione è accesa, ma gli altri utenti della strada saranno
in grado di vederti meglio.
• ATTENZIONE: Secondo la legge, non sei obbligato a indossare
un casco. Tuttavia, consigliamo di indossare un casco per bicicletta
per la propria sicurezza e per evitare lesioni alla testa!
• PERICOLO: Indossate preferibilmente indumenti molto visibili
con colori chiari e con strisce in modo che gli altri utenti della
strada possano vederti meglio e prima.
• ATTENZIONE: La E-Bike ha parti rotanti e mobili. Un abbigliamento
sbagliato, l'uso improprio o la mancanza di attenzione potrebbe
portare a pericolo di lesioni.
- Indossare pantaloni aderenti.
- Assicurati che i vestiti che pendono non possano entrare nelle
parti sporgenti o mobili della E-Bike, per esempio. in caso di
sciarpe o corde.
- Indossare scarpe anti scivolo con una suola che fornisca abbastanza
aderenza al piede.
• ATTENZIONE: Rispettare sempre le disposizioni di legge nazionali
e di viabilità del rispettivo paese in cui si sta utilizzando la E-Bike.
• PERICOLO: Secondo le leggi sulla viabilità, ogni utente della strada
deve comportarsi bene in modo da non rischiare, danneggiare,
molestare o danneggiare un altro utente. Perciò, utilizza la tua E-Bike
sempre in lungimiranza e considerazione delle leggi ed il rispetto
della viabilità. Prendi gli altri utenti della strada sempre in considerazione.
• ATTENZIONE: è possibile guidare la propria E-Bike su strade pubbliche
e percorsi dedicati quando le apparecchiature sono legalmente
approvate nel tuo paese.
In Italia, questi requisiti sono specicati nelle licenze stradali e leggi
che regolamentano la viabilità. L'utilizzo delle E-Bike in Italia richiedono:
- due freni che funzionano indipendentemente l'uno dall'altro,
- una campanello chiaramente udibile,
- un faro anteriore funzionale e un fanale posteriore,
-
riettori catarifrangenti e strisce laterali sul cerchio o sui pneumatici,
- riettori del pedale,
- un riettore bianco rivolto in avanti (se non integrato nei fari),
- due riettori rossi rivolti all'indietro.
Osservare che la batteria ricaricabile fornisca l'illuminazione con
alimentazione e quindi deve essere inserita e caricata per ogni corsa.
• PERICOLO: le modiche tecniche devono essere eettuate solo
in base a leggi sulla viabilità. Questo vale in particolare per le parti
rilevanti alla sicurezza, come ad esempio il telaio, la forcella, il manu-
brio, lo stelo, la sella, il reggi sella, il portabagagli, tutti i componenti
del freno (in particolare la leva del freno e le guarnizioni dei freni),
luci, pedali, ruote, giunti di traino, pneumatici e tubi. Modiche nono
corrette potrebbero causare pericolo di rottura, danni ed incidenti!
• ATTENZIONE: Conservare le istruzioni per l'uso con cura e si prega
di allegarle in caso di vendita o regalo della E-bike.
• Se prevedi di non utilizzare la tua E-Bike per più di 2 mesi, si prega
di assicurarsi di conservarla in un luogo asciutto, per proteggerne
la parte l'elettronica.
• Si consiglia di caricare completamente la batteria prima di riporre
la E-Bike.
• La batteria ricaricabile deve essere conservata in un luogo asciutto
ed al riparo dal gelo, da pericolo di cortocircuito ed incendio!
• Prima si cambiare il sistema di trasmissione eettuare lavori di
riparazione, manutenzione e cura si prega di rimuovere
la batteria ricaricabile.
• Le viti ed i dadi installati sulla E-Bike devono essere controllati e stretti
correttamente ad intervalli regolari (ma almeno ogni 3 mesi) controllare
che siano stretti alla giusta forza. Solo questo può garantire che
la E-bike soddis in modo permanente i requisiti tecnici di sicurezza
ed un funzionamento corretto. Questo non esclude il controllo
delle viti di regolazione sul cambio e componenti del freno.
• Eseguire la riparazione, la manutenzione e l'impostazione del lavoro
solo se si dispone di suciente conoscenza specialistica e gli strumenti
corretti per la manutenzione. Questo specicamente e da accorgimento
per eventuali lavori sui freni. Una riparazione o manutenzione o
un lavoro di installazione errata, possono causare danni al E-Bike,
malfunzionamenti e quindi incidenti.
• La E-Bike o le sue singole parti sono esposte parzialmente ad alto
stress durante la durata d'utilizzo, incidenti o trattamento improprio.
Qualsiasi tipo di crepe, gra e cambiamenti di colore possono
indicare che la rispettiva parte possa improvvisamente guastarsi
o rompersi. Questo vale in particolare a piegare o danneggiare
parti rilevanti per la sicurezza, come il telaio, la forcella, il manubrio,
sella, reggi sella, tutti i componenti del freno (in particolare leva
del freno e le guarnizioni dei freni), luci, pedali, ruote, pneumatici
e tubi. Non riparare mai tali parti difettose, ma sostituirle con ricambi
originali senza ritardare le riparazioni.
• Utilizzare solo ricambi originali, dal momento che sono speci-
catamente coordinati con la E-bike e possono garantirne il corretto
funzionamento. Questo vale in particolare per le parti rilevanti la
sicurezza, come ad esempio il telaio, la forcella, il manubrio, lo stelo,
la sella, il reggi sella, tutti i componenti del freno (in particolare
la leva del freno e le guarnizioni dei freni), luci, pedale, ruote, pneumatici
e tubi. Se utilizzi per le riparazioni e sostituzioni parti non originali,
potrebbero causare danni e guasti a parti rilevanti del prodotto
e per la sicurezza.
• La E-Bike richiede ispezioni, manutenzione e assistenza regolari.
Solo questo può garantire che rispetti in modo permanente il
safetytechnical requisiti e funziona correttamente.
12. Illuminazione
• PERICOLO: Prima di utilizzare la E-Bike vericare che l'illuminazione
sia accesa il raggio di luce sia posizionato alla giusta altezza. In
nessun caso deve essere troppo alto, questo potrebbe accecare
gli altri utenti della strada.
• PERICOLO: Accendere sempre l'illuminazione in cattive condizioni
di visibilità! Considera che non solo vedrai meglio quando l'illuminazione
è accesa, ma gli altri utenti della strada saranno in grado
di vederti meglio.
• PERICOLO: La batteria ricaricabile deve essere utilizzata in momenti
di cattiva visibilità, al crepuscolo e nell'oscurità. Controllare che la
batteria sia sucientemente carica per alimentare l'illuminazione.
• PERICOLO: Tutte le luci delle biciclette elettriche devono essere
applicate con il segno di prova ABG. L'illuminazione non approvata
potrebbe essere troppo debole per garantire la sicurezza o potrebbe
non funzionare in modo adabile.
Italiano 4/6