Belkin KIT AUTO POUR IPOD AVEC DOCK CONNECTOR #F8V7058EAAPL Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

TuneBase

™

La soluzione giusta per fissare, alimentare ed

ascoltare l’iPod quando si è in viaggio

for iPod® mini

Manuale utente

F8V7098ea

per iPod

®

mini

It

P74666ea_F8V7098_manual.indb 57 9/11/04 4:16:32 pm

Introduzione

Congratulazioni e grazie per aver acquistato l’innovativo cavo di

alimentazione veicolare (TuneBase) di Belkin.

Questo prodotto è stato creato per consentirvi di fissare, caricare,

stabilizzare ed alimentare l’iPod mentre vi trovate in viaggio.

Vi invitiamo a leggere attentamente il contenuto dell’intero Manuale

Utente in modo da poter essere certi di trarre il massimo in termini di

prestazioni dal vostro iPod, ovunque siate diretti.

P74666ea_F8V7098_manual.indb 58 9/11/04 4:16:32 pm

Istruzioni per l’installazione

1. Abbassare il volume dello stereo della vettura.

2. Collega il cavo TuneBase Belkin all’accendisigari dell’auto.

Il LED sul TuneBase indica che la connessione è avvenuta

correttamente.

Avvertenza: non esercitare troppa forza nel ruotare il connettore

nell’adattatore dell’accendisigari. Se si dovesse trovare resistenza, staccare

il connettore dalla presa ed inserirlo nella posizione desiderata. In caso

contrario, si possono provocare gravi danni all’adattatore dell’accendisigari

o alla presa di corrente.

NOTA: le dimensioni esatte delle prese di corrente variano in base al

marchio e al modello della vettura. In alcuni casi, si possono ottenere

risultati migliori premendo l’anello in dotazione nella presa di

alimentazione prima di inserire il connettore. Tuttavia, non sarà necessario

ricorrere all’anello nella maggior parte delle vetture (che non sarà per altro

adatto ad essere infilato nella presa di corrente).

It

P74666ea_F8V7098_manual.indb 59 9/11/04 4:16:32 pm

3. Piegare e posizionare il

collo in acciaio flessibile

nella posizione più adatta

al proprio iPod mini.

4. Far scorrere con cura l’iPod

mini nell’alloggiamento

previsto sopra il TuneBase.

Se la batteria della

vettura è accesa, l’iPod

mini si accende. L’iPod

mini passerà in modalità

standby non appena

l’accendisigari smetterà di

essere alimentato o sarà

spenta la vettura.

Base di appoggio

Collo girevole

collo in acciaio

Adattatore per

accendisigari

P74666ea_F8V7098_manual.indb 60 9/11/04 4:16:32 pm

5. In alternativa, è possibile collegare anche l’adattatore delle cassette

o i cavi audio al jack di uscita audio da 3,5 mm ed ascoltare l’iPod

mini dallo stereo della vettura o da un eventuale altro dispositivo

stereo portatile.

collo in acciaio

Adattatore per

accendisigari

Presa di alimentazione o

adattatore accendisigari

Anello di ﬁssaggio

Connettore

Per ottenere il collegamento

elettrico adatto con la presa di

corrente, accertarsi che l’anello

sia posizionato correttamente

attorno al contatto in metallo.

It

P74666ea_F8V7098_manual.indb 61 9/11/04 4:16:33 pm

Rilevazione e risoluzione delle anomalie

L’iPod non si ricarica

Soluzione 1

Accertarsi che il TuneBase sia ben collegato alla presa di alimentazione

dell’automobile. La spia verde sull’adattatore per l’accendisigari (che fa

parte del prodotto) dovrebbe essere sempre accesa.

Soluzione 2

Accertarsi che l’iPod sia ben inserito nell’alloggiamento

Soluzione 3

Accertarsi che la presa di alimentazione dell’automobile riceva corrente.

Alcune automobili distribuiscono alimentazione solamente a motore

acceso. Nel caso in cui nessuna delle soluzioni sopra riportate

funzionasse, il fusibile del TuneBase potrebbe essere bruciato. Per

cambiarlo, seguire le seguenti istruzioni:

NON CAMBIARE IL FUSIBILE ALL’INTERNO DELL’AUTOMOBILE.

Servirsi di un tavolo libero per smontare le parti, in modo tale che i pezzi

non vadano persi. Il contatto sull’estremità anteriore dell’adattatore

per l’accendisigari è caricato a molla. Rimuovere delicatamente il dado

sull’estremità anteriore con delle pinze. Toglierlo lentamente in modo tale che

la molla all’interno dell’adattatore per l’accendisigari non vada persa. Ora il

fusibile dovrebbe essere facilmente raggiungibile. Sostituirlo con un nuovo

fusibile che può essere acquistato in un negozio di accessori per automobili.

Vedere la fig. B per la corretta sequenza del montaggio. Accertarsi di avvitare

saldamente il dado con le pinze.

P74666ea_F8V7098_manual.indb 62 9/11/04 4:16:33 pm

Il TuneBase e l’iPod intralciano l’accesso

ai comandi dell’automobile.

Soluzione 1

Il Tunebase è stato progettato per essere

facilmente collocato in varie posizioni

all’interno della vettura. Usare il collo in

acciaio e lo snodo sul retro della base di

appoggio per allontanarlo dai comandi

dell’automobile. Assicurarsi di posizionare

il collo in acciaio il più perpendicolare

possibile rispetto all’adattatore (Fig. A).

It

Fig. B

Molla (non

rappresentata)

fusibile

contatto

rondella

antifrizione

Rondella in metallo

Fig. A

Max 30º

dado

P74666ea_F8V7098_manual.indb 63 9/11/04 4:16:33 pm

Rilevazione e risoluzione delle anomalie

Il Tunebase si sposta dal centro della presa di alimentazione.

Soluzione 1

Assicurarsi di inserire saldamente l’adattatore per accendisigari nella

presa di alimentazione.Verificare la stabilità del prodotto spingendolo

lateralmente prima di iniziare a guidare.

Soluzione 2

In alcune vetture, il diametro dell’accendisigari è più grande di quello

dell’adattatore. In quel caso il TuneBase si muoverà quando si cercherà

di inserirlo. Usare l’anello riduttore in dotazione per ridurre il gioco.

Posizionarlo intorno all’adattatore del TuneBase e, quindi, inserire

l’adattatore nella presa di alimentazione. Inserire l’anello riduttore nella

presa di alimentazione, assicurandosi che le quattro sporgenze entrino

nella presa di alimentazione.

Soluzione 3

In alcune prese di alimentazione non sarà possibile inserire tutte e

quattro le sporgenze dell’anello riduttore. Per fare in modo che l’anello

riduttore aderisca maggiormente all’adattatore per accendisigari,

l’anello può essere tagliato. Per fare ciò tagliare tante sporgenze quanto

sia necessario con le forbici. Tagliarne una alla volta e dopo ciascun

taglio verificare l’adesione alla presa di alimentazione. Tagliare le

sporgenze da un lato all’altro e non opposte tra loro (Fig. C).

P74666ea_F8V7098_manual.indb 64 9/11/04 4:16:33 pm

Il TuneBase è inserito saldamente nell’accendisigari, tuttavia il

TuneBase continua a ruotare.

Soluzione

Vedere se l’accendisigari dell’automobile ruota nella propria presa.

Se così fosse, consultare il costruttore del veicolo.

Dopo ciascun taglio verificare l’adesione alla presa di

alimentazione!

It

Fig. C

Taglia

P74666ea_F8V7098_manual.indb 65 9/11/04 4:16:34 pm

Rilevazione e risoluzione delle anomalie

La rondella antifrizione in gomma si è spostata e non riesco ad

inserire l’adattatore nell’accendisigari.

Soluzione

Servirsi di un tavolo libero per smontare le parti. NON SMONTARE

LE PARTI ALL’INTERNO DELL’AUTOMOBILE. Usare delle pinze per

allentare leggermente il dado situato sull’estremità dell’adattatore.

Non è necessario svitare completamente il dado. Muovere la rondella

antifrizione in modo che sia centrata. Quindi, usare le pinze per avvitare

saldamente il dado.

Ho tolto il TuneBase dall’accendisigari e la rondella in gomma si è

staccata, rimanendo nella presa.

Soluzione

In alcuni rari casi e soltanto con determinate marche di accendisigari,

la rondella antifrizione potrebbe rimanere incastrata nella presa

accendisigari e staccarsi dall’adattatore. DISCONNETTERE LA BATTERIA

DELL’AUTOMOBILE PRIMA DI RIMUOVERE LA RONDELLA! UN

EVENTUALE TENTATIVO DI RIMUOVERE LA RONDELLA SENZA AVER

PRIMA DISCONNESSO LA BATTERIA, POTREBBE CAUSARE DANNI FISICI A

PERSONE E ALL’AUTOMOBILE.

Servirsi delle pinze per rimuovere la rondella antifrizione dalla presa di

alimentazione.

P74666ea_F8V7098_manual.indb 66 9/11/04 4:16:34 pm

Avvertenza:

Il TuneBase/TuneBase FM deve essere installato con cura e usando

entrambe le mani. NON INSTALLARE IL PRODOTTO MENTRE SI STA

GUIDANDO. Assicurarsi che il prodotto sia inserito saldamente nella

presa accendisigari dell’automobile, prima di iniziare a guidare. Ad

installazione avvenuta, assicurarsi che il TuneBase non si muova

all’interno della presa accendisigari seguendo le istruzioni riportate

nel manuale utente. NON CERCARE DI REGOLARE O STACCARE UN

TUNEBASE O IPOD,CHE NON SIA STATO CORRETTAMENTE COLLEGATO,

MENTRE SI STA GUIDANDO. Regolare il TuneBase in modo tale che il

Tunebase e l’iPod non interferiscano con i comandi dell’automobile.

NON INSERIRE ALCUN OGGETTO CHE NON SIA L’ADATTATORE PER

ACCENDISIGARI NELLA PRESA DI ALIMENTAZIONE DELL’AUTOMOBILE,

SENZA AVER PRIMA DISCONNESSO LA BATTERIA DELLA VETTURA.

LA MANCATA OSSERVANZA A QUESTA AVVERTENZA DI SICUREZZA

POTREBBE CAUSARE LESIONI PERSONALI O DANNI MATERIALI.

Belkin non si assume alcuna responsabilità per lesioni personali o danni

materiali causati da una guida spericolata dovuta all’interazione con il

TuneBase, l’iPod o la presa accendisigari dell’automobile.

It

P74666ea_F8V7098_manual.indb 67 9/11/04 4:16:34 pm

NOTA: per non danneggiare l’iPod mini, accertarsi di scollegare lo stesso

dall’alloggiamento del TuneBase prima di scollegare quest’ultimo dalla

presa di alimentazione della vettura.

CE Declaration of Conformity

We, Belkin Corporation, declare under our sole responsibility that the

product F8V7098, to which this declaration relates, is in conformity

with Emissions Standard EN55022 and with Immunity Standard

EN55024, LVP EN61000-3-2, and EN61000-3-3.

ICES

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet

appareil numérique de la classe B est conforme á la norme NMB-003

du Canada.

P74666ea_F8V7098_manual.indb 68 9/11/04 4:16:35 pm

La pagina sta caricando ...

Belkin KIT AUTO POUR IPOD AVEC DOCK CONNECTOR #F8V7058EAAPL Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Belkin KIT AUTO POUR IPOD AVEC DOCK CONNECTOR #F8V7058EAAPL Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati