Philips DVP3380/12 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: DVP3380/12

Categoria: Lettori MP3 / MP4

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

DVP3380/58

DVP 3380

ÁÃ Èíñòðóêöèÿ çà åêñïëîàòàöèÿ

Ðåãèñòðèðàéòå ïðîäóêòà ñè è ïîëó÷åòå ïîìîù íà

www.philips.com/welcome

2 ÁÃ

Ñ ú ä ú ð æ à í è å

1. Âàæíî

Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî

áåçîïàñíîñòòà è âàæíè

áåëåæêè

Áåëåæêà çà òúðãîâñêèòå ìàðêè

2. Âàøèÿ DVD ïëåúð

Ôóíêöèè íà ïðîäóêòà

Ïðåãëåä íà ïðîäóêòà

3. Ñâúðçâàíå

Ñâúðçâàíå íà âèäåî êàáåëèòå

Ñâúðçâàíå íà àóäèî êàáåëèòå

Ïðåõâúðëÿíå íà çâóêà êúì äðóãè

óñòðîéñòâà

Ñâúðçâàíå íà USB óñòðîéñòâî

Ñâúðçâàíå êúì êîíòàêòà

4. Íà÷àëî

Ïîäãîòâÿíå íà äèñòàíöèîíîòî

Îòêðèâàíå íà ïðàâèëíè êàíàë çà

ãëåäàíå

Èçáîð íà åçèê íà ìåíþòî

Âêëþ÷âàíå íà íåïðåêúñíàòîòî

òúðñåíå

Óïîòðåáà íà Philips EasyLink

5. Âúçïðîèçâåæäàíå

Âúçïðîèçâåæäàíå îò äèñê

Ïóñêàíå íà âèäåî

Ïóñêàíå íà ìóçèêà

Ïóñêàíå íà ñíèìêè

Âúçïðîèçâåæäàíå îò USB óñòðîéñòâî

6. Äîïúëíèòåëíè ôóíêöèè

Êîïèðàíå íà ìóëòèìåäèÿ

Ñúçäàâàíå íà MP3 ôàéëîâå

Îñíîâíè íàñòðîéêè

Íàñòðîéêè íà çâóêà

Íàñòðîéêè íà êàðòèíàòà

Íàãëàñÿíå íà

íàñòðîéêèòå

Ïðåäïî÷èòàíèÿ

8. Äîïúëíèòåëíà

èíôîðìàöèÿ

Îáíîâÿâàíå íà ñîôòóåúðà

Ãðèæè

9. Ñïåöèôèêàöèè

10. Âúçìîæíè ïðîáëåìè

11. Ðå÷íèê

3ÁÃ

Âàøèÿ ïðîäóêò å ïðîåêòèðàí è ïðîèç-

âåäåí îò âèñîêîêà÷åñòâåíè ìàòåðèà-

ëè è ñúñòàâíè ÷àñòè, êîèòî ìîãàò äà

áúäàò ðåöèêëèðàíè è èçïîëçâàíè îò

íîâî.Êîãàòî òîçè ñèìâîë ñúñ çà÷åðê-

íàò êîíòåéíåð çà áîëêóê å ïðèêà÷åí

êúì ïðîäóêò, òîâà îçíà÷àâà, ÷å ïðî-

äóêòà å ïîä çàêðèëàòà íà åâðîïåéñêà

äèðåêòèâà 2002/96/ÅÑ.

1 Â à æ í î

Èíôîðìàöèÿ îòíîñíî áåçîïàñ-

íîñòòà è âàæíè áåëåæêè

Âíèìàíèå!

Ðèñê îò ïðåãðÿâàíå! Íèêîãà íå ïîñòàâÿéòå

DVD ïëåúðà â çàòâîðåíî ïðîñòðàíñòâî.

Âèíàãè îñòàâÿéòå ñâîáîäíî ìÿñòî ïî 4 èí÷à

îêîëî DVD ïëåúðà çà âåíòèëàöèÿòà. Óâåðåòå ñå,

÷å âåíòèëàöèîíèòå îòâîðè íå ñà ïîêðèòè îò

ïåðäåòà èëè äðóãè ïðåäìåòè.

Íå èçëàãàéòå DVD ïëåúðà, äèñòàíöèîíîòî è

áàòåðèèòå íà îòêðèò îãúí èëè òîïëèíà,

âêëþ÷èòåëíî è äèðåêòíà ñëúí÷åâà ñâåòëèíà.

Èçïîëçâàéòå òîçè DVD ïåëúð ñàìî ó äîìà. Ïàçåòå

ãî îò âîäà, âëàãà è ïðåäìåòè èçïúëíåíè ñ òå÷íîñòè.

Íèêîãà íå ïîñòàâÿéòå DVD ïåëúða

âúðõó äðóãî åëåêòðè÷åñêî îáîðóäâàíå.

Ïàçåòå ñå îò DVD ïëåúðà ïî âðåìå

íà ãðúìîòåâè÷íè áóðè.

Àêî çàõðàíâàùèÿ êàáåë èëè êóïëóíãà íà

óñòðîéñòâîòî ñå èçïîëçâàò êàòî èçêëþ÷âàùî

óñòðîéñòâî, òðÿáâà äà ñà ëåñíî äîñòúïíè.

Âèäèìà è íåâèäèìà ëàçåðíà ðàäèàöèÿ

êîãàòî å îòâîðåíà. Ïàçåòå ñå îò èçëàãàíå íà ëú÷èòå.

Òîçè ïðîäóêò å íàïúëíî ñúâåìñòèì ñ

èçèñêâàíèÿòà çà ðàäèî èçëú÷âàíèÿòà

â Åâðîïåéñêèÿ ñúþç. Òîé å ñúîáðà-

çåí ñúñ ñëåäíèòå äèðåêòèâè èíàïúò-

ñòâèÿ: 2006/95/EC, 2004/108/EÑ.

Òîçè ïðîäóêò å â ñúîòâåòñòâèå ñ ÅÅÎ

äèðåêòèâà.

Îòíîñíî íåïðåêúñíàòîòî òúðñåíå

Ïîòðåáèòåëèòå òðÿáâà äà îòáåëåæàò,

÷å íå âñè÷êè HD òåëåâèçîðè ñà íà-

ïúëíî ñúâìåñòèìè ñ òîçè ïðîäóêò è

ìîæå äà èìà àðòåôàêòè â êàðòèíàòà.

Â ñëó÷àé íà 525 èëè 625 ïðîáëåìè

ïðè êàðòèíà ñ íåïðåêúñíàòî òúðñåíå

å ïðåïîðú÷èòåëíî, ïîòðåáèòåëÿ äà

ïðåâêëþ÷è âðúçêàòà íà 'ñòàíäàðòíà

ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò'. Àêî èìàòå

âúïðîñè îòíîñíî ñúâìåñòèìîñòâà íà

íàøèòå òåëåâèçîðè ñ òîçè ìîäåë

525p è 625p DVD ïëåúð, ìîëÿ äà

ñå ñâúðæåòå ñ ïîòðåáèòåëñêèÿ öåíòúð.

Áåëåæêà îòíîñíî ðåöèêëèðàíåòî

4 ÁÃ

Âàøèÿò ïðîäóêò ñúäúðæà áàòåðèè ïîêðèòè

îò Åâðîïåéñêà äèðåêòèâà 2006/66/EC,

êîèòî íå ìîãàò äà ñå èçõâúðëÿò ñ

îñòàíàëèòå äîìàêèíñêè îòïàäúöè. Ìîëÿ

èíôîðìèðàéòå ñå îòíîñíî ìåñòíèòå

ïðàâèëà çà ðàçäåëíî ñúáèðàíå íà

áàòåðèè. Ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà

áàòåðèèòå ùå ïîìîãíå çà

ïðåäîòâðàòÿâàíåòî íà åâåíòóàëíè

îòðèöàòåëíè ïîñëåäñòâèÿ çà îêîëíàòà

ñðåäà è ÷îâåøêîòî çäðàâå.

Íå èçõâúðëÿéòå âàøèÿ ïðîäóêò ñ

îñòàíàëèòå ñè äîìàêèíñêè îòïàäúöè.

Ìîëÿ èíôîðìèðàéòå ñå îòíîñíî ìåñòíàòà

ñèñòåìà çà ðàçäåëíî ñúáèðàíå íà

åëåêòðè÷åñêè è åëåêòðîííè îòïàäúöè.

Ïðàâèëíîòî èçõâúðëÿíå íà âàøèÿ ñòàð

ïðîäóêò ùå ïîìîãíå çà ïðåäîòâðàòÿâàíåòî

íà åâåíòóàëíè îòðèöàòåëíè ïîñëåäñòâèÿ

çà îêîëíàòà ñðåäà è ÷îâåøêîòî çäðàâå.

Áåëåæêà îòíîñíî àâòîðñêèòå

ïðàâà

Òîçè ïðîäóêò èìà òåõíîëîãèÿ çà çàùèòàòà

çà êîïèðàíå, êîÿòî å çàùèòåíà îò ìåòîä çà

îïðåäåëåíè ïàòåíòè â ÑÀÙ è äðóãè

èíòåëåêòóàëíè ñîáñòâåíîñòè ñîáñòâåíîñò

íà Macrovision Corporation è äðóãè

ñîáñòâåíèöè íà ïðàâà. Èçïîëçâàíåòî íà

òàçè òåõíîëîãèÿ òðÿáâà äà å îäîáðåíî îò

Macrovision Corporation è å ïðåäíàçíà÷åíî

ñàìî çà äîìàøíà èëè äðóãà óïîòðåáà â

òåñåí êðúã îò ëèöà îñâåí àêî íå å

îäîáðåíî îò Macrovision Corporation.

Ðàçãëàáÿíåòî è ðåìîíòèðàíåòî ñà

çàáðàíåíè.

Áåëåæêà çà òúðãîâñêèòå ìàðêè

Ïðîèçâåäåíî ñ ëèöåíçà íà Dolby

Laboratories. “Dolby” è äâîéíèÿò-D ñèìâîë

çà çàïàçåíè ìàðêè íà Dolby Laboratories.

Windows Media è ëîãîòî Windows ñà

çàïàçåíà ìàðêà, èëè ðåãèñòðèðàíè

òúðãîâñêè ìàðêè íà Microsoft Corporation â

ÑÀÙ è/èëè äðóãè äúðæàâè.

DivX, DivX Ultra Certified è ïðèëåæàùèòå

èì ëîãà ñà çàïàçåíè ìàðêè íà DivX, Inc. è

ñå èçïîëçâà ñàìî àêî èìà ëèöåíç.

Îôèöèàëåí DivX® Ultra ñåðòèôèöèðàí

ïðîäóêò.

Ïóñêà âñè÷êè âåðñèè íà DivX ® ôèëìè

(âêëþ÷èòåëíî DivX ® 6) ñ ïîäîáðåíî

âúçïðîèçâåæäàíå íà DivX® ìóëòèìåäèéíè

ôàéëîâå è DivX® ìóëòèìåäèéíèÿò

ôîðìàò.

Ïóñêà DivX® ôèëìè ñ ìåíþòà, ñóáòèòðè è

àóäèî ïåñíè.

Ëîãàòà USB-IF ñà çàïàçåíà ìàðêà íà

Universal Serial Bus Implementers Forum,

Inc

HDMI, è ëîãîòî HDMI è HD

ìóëòèìåäèéíèÿò èíòåðôåéñ ñà çàïàçåíè

ìàðêè èëè ðåãèñòðèðàíè òàêèâà íà HDMI

ëèöåíçíî LLC.

5ÁÃ

Ïàñâàíå íà åêðàíà

Ãëåäàéòå ôèëìà íà öåëèÿ åêðàí íà âñåêè

òåëåâèçîð ñ òîçè DVD ïëåúð.

Hi speed USB 2.0 link

Ïðîñòî âêëþ÷åòå âàøåòî USB flash

óñòðîéñòâî â USB ãíåçäîòî, çà äà ïóñíåòå

MP3/WMA/JPEG/DivX ôàéëîâå, çà äà ñå

íàñëàäèòå íà ìóçèêà ñ èçêëþ÷èòåëíî

êà÷åñòâî íà çâóêà.

Êîïèðàíå íà ìóëòèìåäèÿ

Ìîæåòå äà ïðåõâúðëÿòå èíôîðìàöèÿ êàòî

MP3, WMA è JPEG îò äèñê íà USB flash

óñòðîéñòâî.

Ñúçäàâàíå íà Mp3 ôàéëîâå

Ïðåâúðíåòå ëþáèìèòå ñè àóäèî ïåñíè îò

àóäèî äèñê â MP3 ôîðìàò. Ñúçäàäåíèòå

MP3 ôàéëîâå ñå çàïàìåòÿâàò íà USB

flash óñòðîéñòâîòî.

Âàøèÿ DVD

ïëåúð

Ïîçäðàâëåíèÿ çà ïîêóïêàòà âè è äîáðå

äîøëè ïðè Philips! Çà äà ïîëó÷èòå ïúëíà

ïîääðúæêà îò Philips, ìîëÿ ðåãèñòðèðàéòå

ïðîäóêòà ñè íà www.philips.com/welcome.

Òîçè DVD ïëåúð ïðåäëàãà ïî-äîáðî

êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà è çâóêà, çà äà èìàòå

íåâåðîÿòíî èçæèâÿâàíå ïðè ãëåäàíå.

Ôóíêöèè íà ïðîäóêòà

Âèäåî ïîäîáðÿâàíå äî 1080p

Ñåãà ìîæåòå äà ãëåäàòå DVD äèñêîâåòå ñ

íàé-äîáðîòî êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà

âúçìîæíî çà âàøèÿ HDTV. Òàçè ñèñòåìà

ïðåäëàãà âúçïðîèçâåæäàíå íà âèäåîòî ñ

âèñîêà ðàçäåëèòåëíà ñïîñîáíîñò äî 1080p

çà íåâåðîÿòíî èçæèâÿâàíå îò ãëåäàíåòî.

Âèñîêî äåòàéëíàòà êàðòèíà è ïîâèøåíàòà

îñòðîòà îñèãóðÿâàò ïî-èñòèíñêà êàðòèíà.

EasyLink

EasyLink èçïîëçâà HDMI CEC

(Ïîòðåáèòåëñêè êîíòðîë íà åëåêòðîíèêàòà)

ñòàäàðòåí ïðîòîêîë, çà äà ñóú÷åòàå

ôóíêöèîíàëíîñòòà íà âñè÷êè HDMI CEC

ñúâåìñòèìè óñòðîéñòâà ÷ðåç HDMI. Òîâà

ïîçâîëÿâà ñâúðçàíèòå óñòðîéñòâà äà ñå

êîíòðîëèðàò âçàèìíî ñ åäíî äèñòàíöèîíî.

Áåëåæêà

EasyLink (HDMI CEC) å ïðèëîæèìî ñàìî ñ îïðåäåëåíè

êðèòåðèè. Óñëîâèÿòà ìîæå äà ñå ðàçëè÷àâàò ñïîðåä

ïðîäóêòà. Êîíñóëòèðàéòå ñå ñ äîñòàâ÷èêà ñè çà ïîâå÷å

èíôîðìàöèÿ.

Philips íå ãàðàíòèðà 100% ñúâìåñòèìîñò ñ âñè÷êè HDMI

CEC óñòðîéñòâà.

Ðåãèîíàëíè êîäîâå

DVD ïëåúðà âúçïðîèçâåæäà äèñêîâå ñúñ

ñëåäíèòå ðåãèîíàëíè êîäîâå.

DVD ðåãèîíàëåí êîä Äúðæàâè

Åâðîïà

Ðóñèÿ

6 ÁÃ

çà âêëþ÷âàíå íà DVD ïëåúðà èëè

çà èçêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì.

íàòèñíåòå è çàäðúæòå, çà äà

èçêëþ÷èòå DVD ïëåúðà è âñè÷êè

HDMI CEC ñúâìåñòèìè

óñòðîéñòâà.

Ïðåãëåä íà ïðîäóêòà

Ãëàâíî óñòðîéñòâî

1 STANDBY ON

çà âêëþ÷âàíå íà DVD ïëåúðà èëè

çà èçêëþ÷âàíå â ñòåíäáàé ðåæèì.

Îòäåëåíèå çà äèñêîâå

Äèñïëåé

Z OPEN CLOSE

îòâàðÿ/çàòâàðÿ îòäåëåíèåòî çà

äèñêîâå.

u PLAY PAUSE

ïóñêà/ñïèðà â ïàóçà èëè ïðîäúë-

æàâà âúçïðîèçâåæäàíåòî

Ãíåçäî (USB)

çà âêëþ÷âàíå íà USB flash

óñòðîéñòâî.

Äèñòàíöèîíî óïðàâëåíèå

1 STANDBY ON

Z (Îòâàðÿíå/Çàòâàðÿíå)

îòâàðÿ/çàòâàðÿ îòäåëåíèåòî çà

äèñêîâå.

DISC MENU

Äîñòúï èëè èçõîä îò ìåíþòî íà

äèñêà.

Çà ïðåâêëþ÷âàíå íà ðåæèì çà

äèñêîâå.

Çà VCD/SVCD, âêëþ÷âàíå èëè

èçêëþ÷âàíå íà PBC (Êîíòðîë íà

âúçïðîèçâåæäàíåòî) â PBC ðåæèì.

7ÁÃ

çà ïðîïóñêàíå íà ïðåäèøíîòî èëè

ñëåäâàùîòî çàãëàâèå/ãëàâà/ïåñåí.

Íàòèñíåòå è çàäðúæòå, çà äà òúðñèòå

áúðçî íàïðåä èëè íàçàä.

çà èçáîð íà ïîñîêà íà äâèæåíèå â

ìåíþòî.

çà áúðçî òúðñåíå íàïðåä èëè íàçàä.

Íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî, çà äà

ïðîìåíèòå ñêîðîñòà íà òúðñåíå.

çà áàâíî òúðñåíå íàïðåä èëè íàçàä.

Íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî, çà äà

ïðîìåíèòå ñêîðîñòà íà òúðñåíå.

V Y Áóòîíè ñúñ ñòðåëêè

MENU/BACK

çà âðúùàíå êúì ïðåäèøíîòî ìåíþ.

çà DVD, çà âðúùàíå êúì ãëàâíîòî

ìåíþ.

çà VCD âåðäèÿ 2.0 èëè SVCD ñ

âêëþ÷åí PCB, çà âðúùàíå êúì

ìåíþòî.

&Y( (Ïðåäèøåí/ñëåäâàù)

(USB)

çà âêëþ÷âàíå íà USB ðåæèì è ïîêàç-

âàíå íà ñúäúðæàíèåòî.

Öèôðîâè áóòîíè

çà èçáîð íà ïðåìåò, êîéòî äà ñå ïóñíå.

SUBTITLE

çà èçáîð íà åçèê íà ñóáòèòðèòå íà

DVD èëè DivX.

äîñòúï äî ìåíþòî, çà USB êîïèðàíå

èëè USB èçòðèâàíå

ZOOM

çà ïàñâàíå íà ôîðìàòà íà êàðòèíàòà

íà åêðàíà íà òåëåâèçîðà.

çà óâåëè÷àâàíå èëè íàìàëÿâàíå íà

êàðòèíàòà íà òåëåâèçîðà.

REPEAT

çà èçáîð íà ðàçëè÷åí ðåæèì çà

ïîâòîðåíèå.

REPEAT A-B

çà îòáåëÿçâàíå íà

îïðåäåëåíà ÷àñò, êîÿòî äà ñå

ïîâòàðÿ; çà èçêëþ÷âàíå íà

ðåæèìà íà ïîâòîðåíèå.

AUDIO SYNC

çà èçáîð íà àóäèî åçèê/êàíàë.

äîñòúï äî ìåíþòî çà

ñúçäàâàíå íà MP3.

x (Ñïðè)

ñïèðà âúçïðîèçâåæäàíåòî

îò äèñêà.

B@@ (Ïóñêàíå/Ïàóçà)

ñòàðòèðà/ñïèðà â ïàóçà è

ïðîäúëæàâà

âúçïðîèçâåæäàíåòî îò äèñêà.

INFO

çà äèñêîâå, ïîêàçâà

íàñòîÿùèÿ ñòàòóò èëè

èíôîðìàöèÿ çà äèñêà.

çà ïðåçåíòàöèè, ïîêàçâàíå íà

ôîòî ôàéëîâå â óìàëåíè

êàðòèíêè.

ÎÊ

çà ïîòâúðæäàâàíå íà

âúâåæäàíå èëè èçáîð.

SETUP

çà âëèçàíå èëè èçõîä îò

ìåíþòî ñ íàñòðîéêèòå.

8 ÁÃ

Âúçìîæíîñò 1: Ñâúðçâàíå êúì

HDMI ãíåçäîòî.

Âúçìîæíîñò 1: Ñâúðçâàíå êúì HDMI

ãíåçäîòî (çà HDMI, DVI èëè HDCP

ñúâìåñòèì òåëåâèçîð).

Âúçìîæíîñò 2: Ñâúðçâàíå êúì

ñúñòàâíî âèäåî ãíåçäî (çà ñòàíäàðòåí

òåëåâèçîð èëè òàêúâ ñ íåïðåêúñíàòî

òúðñåíå).

Âúçìîæíîñò 3: Ñâúðçâàíå êúì ñêàðò

ãíåçäîòî (çà ñòàíäàðòåí òåëåâèçîð).

Âúçìîæíîñò 4: Ñâúðçâàíå êúì âèäåî

(CVBS) ãíåçäîòî (çà ñòàíäàðòåí

òåëåâèçîð).

Ñâúðæåòå DVD ïëåúðà êúì òåëåâèçîðà çà

äà ãëåäàòå äèñêîâå.

Èçáåðåòå íàé-äîáðàòà âèäåî âðúçêà, êîÿòî

ïîääúðæà òåëåâèçîðà âè.

Îñíîâíè ñâðúçêè:

Âèäåî êàáåëèòå;

Aóäèî êàáåëèòå;

Íàïðàâåòå ñëåäíèòå îñíîâíè ñâðúçêè çà äà

èçïîëçâàòå DVD ïëåúðà.

Ñâúðçâàíå

Äîïúëíèòåëíè ñâúðçêè:

Aóäèî êúì äðóãè óñòðîéñòâà:

Öèôðîâ óñèëâàòåë/ïðèåìíèê;

Àíàëîãîâà ñòåðåî ñèñòåìà.

Áåëåæêà:

Ïîãëåäíåòå òàáåëêàòà ñ ìîäåëà îòçàä èëè îòäîëó

çà èíäåíòèôèêàöèÿ è çàõðàíâàíåòî.

Ïðåäè äà íàïðàâèòå èëè ïðîìåíèòå âðúçêà,

óâåðåòå ñå, ÷å âñè÷êè óñòðîéñòâà ñà èçêëþ÷åíè îò

êîíòàêòà.

Ñúâåò

Çà ñâúðçâàíåòî íà òîçè ïðîäóêò êúì òåëåâèçîðà

ìîæå äà ñå èçïîëçâàíèÿ ðàçëè÷íè òèïîâå

êîíåêòîðè, âçàâèñèìîñò îò äîñòúïíîñòà è âàøèòå

íóæäè. Èç÷åðïàòåëåí èíòåðàêòèâåí ïîìîùíèê,

êîéòî äà âè ïîìîãíå äà ñâúðæèòå âàøèÿ ïðîäóêò å

äîñòúïåí íà www.connectivityguide.philips.com.

Ñâúðçâàíå íà âèäåî êàáåëèòå

Áåëåæêà

Òðÿáâà äà ñâúðæåòå DVD ïëåúðà äèðåêòíî

êúì òåëåâèçîðà.

1. Ñâúðæåòå HDMI êàáåë (íå å

îñèãóðåí) îò HDMI OUT íà ñèñòåìàòà

êúì HDMI IN ãíåçäîòî íà òåëåâèçîðà.

Èçïîëçâàéòå HDMI/DVI àäàïòîð

â ñëó÷àé, ÷å òåëåâèçîðà èìà

ñàìî DVI ìÿñòî çà âêëþ÷âàíå.

Áåëåæêà

Àêî óñòðîéñòâîòî ïîääúðæà HDMI CEC,

ìîæåòå äà êîíòðîëèðàòå ñúâìåñòèìèòå

óñòðîéñòâà ñ åäíî äèñòàíöèîíî (ïîãëåäíåòå

'Óïîòðåáà íà Philips EasyLink').

Ñúâåò

Òîçè òèï ñâðúçêà îñèãóðÿâà íàé-äîáðîòî

êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà.

9ÁÃ

1. Ñâúðæåòå ñúñòàâíèòå âèäåî êàáåëè (íå

ñà îñèãóðåíè) êúì ãíåçäàòà Y Pb Pr íà

DVD ïëåúðà è êúì ñúñòàâíèòå âèäåî

ãíåçäà íà òåëåâèçîðà.

Àêî èçïîëçâàòå òåëåâèçîð ñ

íåïðåêúñíàòî òúðñåíå, ìîæåòå äà

âêëþ÷èòå ðåæèìà çà íåïðåêúñíàòî

òúðñåíå (ïîãëåäíåòå 'Âêëþ÷âàíå íà

íåïðåêúñíàòîòî òúðñåíå').

Âúçìîæíîñò 2: Ñâúðçâàíå êúì

ñúñòàâíî âèäåî ãíåçäî

Ñúâåòè

Ñúñòàâíèòå âèäåî ãíåçäà íà òåëåâèçîðà ìîæå äà

ñà îçíà÷åíè ñ Y Pb/Cb Pr/Cr èëè YUV.

Òîçè òèï ñâðúçêà îñèãóðÿâà äîáðî êà÷åñòâî íà

êàðòèíàòà.

Âúçìîæíîñò 3: Ñâúðçâàíå êúì

ñêàðò ãíåçäîòî.

1. Ñâúðæåòå ñêàðò êàáåë (íå å îñèãóðåí)

êúì ãíåçäîòî TV OUT íà DVD ïëåúðà è

êúì ãíåçäîòî SCART íà òåëåâèçîðà.

Ñúâåò

Òîçè òèï ñâðúçêà îñèãóðÿâà äîáðî êà÷åñòâî íà

êàðòèíàòà.

Âúçìîæíîñò 4: Ñâúðçâàíå êúì

âèäåî (CVBS) ãíåçäîòî

1. Ñâúðæåòå êîìïîíåíòíèÿ âèäåî êàáåë

(íå å îñèãóðåí) êúì ãíåçäîòî VIDEO OUT

íà DVD ïëåúðà è êúì âèäåî âõîäà íà

òåëåâèçîðà.

Ñúâåòè

Âèäåî âõîäà ìîæå äà å îçíà÷åí êàòî A/V IN,

VIDEO IN, COMPOSITE èëè BASEBAND.

Òîçè òèï ñâðúçêà îñèãóðÿâà ñòàíäàðòíî

êà÷åñòâî íà êàðòèíàòà.

10 ÁÃ

Ñâúðçâàíå íà àóäèî êàáåëèòå

Ñâóðæåòå çâóêà îò òîçè DVD ïëåúð êúì

òåëåâèçîðà, çà äà ÷óâàòå çâóêà ïðåç

òåëåâèçîðà.

1. Ñâúðæåòå àóäèî êàáåëèòå (íå ñà

îñèãóðåíè) êúì ãíåçäàòà AUDIO OUT L/R

íà DVD ïëåúðà è êúì àóäèî âõîäíèòå

ãíåçäà íà òåëåâèçîðà.

Ïðåõâúðëÿíå íà çâóêà êúì äðóãè

óñòðîéñòâà

Ïðåõâúðëåòå çâóêà îò DVD ïëåúðà êúì

äðóãè óñòðîéñòâà, çà äà ñå ïîäîáðè

êà÷åñòâîòî íà çâóêà.

Ñâúðçâàíå êúì öèôðîâ

óñèëâàòå/ïðèåìíèê

1. Ñâúðæåòå êîàêñèàëåí êàáåë (íå å

îñèãóðåí) êúì ãíåçäîòî COAXIAL íà DVD

ïëåúðà è êúì DIGITAL IN (COAXIAL)

ãíåçäîòî íà óñòðîéñòâîòî.

èëè

1. Ñâúðæåòå îïòè÷åí êàáåë (íå å

îñèãóðåí) êúì ãíåçäîòî OPTICAL íà DVD

ïëåúðà è êúì DIGITAL IN (OPTICAL)

ãíåçäîòî íà óñòðîéñòâîòî.

Ñúâåò

Ìîæåòå äà îïòèìèçèðàòå çâóêà (ïîãëåäíåòå

'Íàãëàñÿíå íà íàñòðîéêèòå' - [ Íàñòðîéêè íà

çâóêà ] > [ Öèôðîâ çâóê]).

11ÁÃ

Òîçè DVD ïëåúð ìîæå äà ïóñêà ñàìî MP3, WMA,

DivX èëè JPEG ôàéëîâå, êîèòî ñà çàïàìåòåíè íà

òàêèâà óñòðîéñòâà.

Íàòèñíåòå çà äîñòúï äî ñúäúðæàíèåòî è

çà äà ïóñíåòå ôàéëîâåòå.

1. Ñâúðæåòå USB flash óñòðîéñòâîòî êúì

(USB) ãíåçäîòî íà DVD ïëåúðà.

Ñâúðçâàíå êúì àíàëîãîâà ñòåðåî

ñèñòåìà

1. Ñâúðæåòå àóäèî êàáåëè (íå ñà

îñèãóðåíè) êúì AUDIO OUT L/R ãíåçäàòà

íà DVD ïëåúðà è êúì àóäèî ãíåçäàòà íà

óñòðîéñòâîòî.

Ñúâåò

Ìîæåòå äà îïòèìèçèðàòå çâóêà (ïîãëåäíåòå

'Íàãëàñÿíå íà íàñòðîéêèòå' - [ Íàñòðîéêè íà çâóêà ]

> [ Öèôðîâ çâóê]).

Ñâúðçâàíå íà USB óñòðîéñòâî

Áåëåæêà

Ñâúðçâàíå êúì êîíòàêòà

Âíèìàíèå

Èìà ðèñê îò ïîâðåäà íà ïðîäóêòà! Óâåðåòå ñå,

÷å çàõðàíâàíåòî ñúîòâåòñòâà íà âîëòàæà

îòïå÷àòàí îòçàä èëè îòäîëó íà DVD ïëåúðà.

1. Ñâúðæåòå çàõðàíâàùèÿ êàáåë êúì

êîíòàêòà.

DVD ïëåúðà å ãîòîâ äà áúäå

ïîäãîòâåí çà óïîòðåáà.

12 ÁÃ

1. Íàòèñíåòå, çà äà îòâîðèòå êàïà÷åòî íà

îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå.

2. Ïîñòàâåòå äâå áàòåðèè òèï R03 èëè

ÀÀÀ. Ïîëÿðèòåòà òðÿáâà äà ñúâïàäà ñ

îçíà÷åíèåòî îòâúòðå.

3. Çàòâîðåòå îòäåëåíèåòî çà áàòåðèèòå.

Í à ÷ à ë î

Ïîäãîòâÿíå íà äèñòàíöèîíîòî

Âíèìàíèå

Ìàõíåòå áàòåðèèòå àêî ñà èçòîùåíè èëè àêî íÿìà

äà èçïîëçâàòå äèñòàíöèîíîòî äúëãî âðåìå.

Íå ñìåñâàéòå áàòåðèè (ñòàðè è íîâè èëè êàðáîíîâè

è àëàêàëíè, ò.í.).

Áàòåðèèòå ñúäúðæàò õèìè÷åñêè ñóáñòàíöèè è

òðÿáâà äà ñå èçõâúðëÿò ïðàâèëíî.þ

Óïðàâëåíèå â ìåíþòî

1. Íàñî÷åòå äèñòàíöèîíîòî äèðåêòíî êúì

ñåíçîðà íà DVD ïëåúðà è èçáåðåòå

æåëàíàòà ôóíêöèÿ.

2. Èçïîëçâàéòå ñëåäíèòå áóòîíè, çà äà

ìåñòèòå â ìåíþòî íà åêðàíà.

Áóòîí Äåéñòâèå

Ìåñòåíå íàãîðå è íàäîëó

Ìåñòåíå íàëÿâî è íàäÿñíî

Ïîòâúðæäàâàíå íà èçáîð

Âúâåæäàíå íà íîìåðà

13ÁÃ

1. Íàòèíåòå áóòîíà 1, çà äà âêëþ÷èòå

DVD ïëåúðà.

2. Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà è ãî ïðåâêëþ÷åòå

íà ïðàâèëíèÿ êàíàë çà ïðèåìàíå íà

âèäåî ñèãíàë.

Ìîæåòå äà ïðåìèíåòå íà íàé-

íèñêèÿ êàíàë, ñëåä òîâà äà

íàòèñíåòå áóòîíà çà ïóñêàíå íà

ïðåäèøíèÿ êàíàë íà

äèñòàíöèîíîòî äîêàòî íå âèäèòå

êàíàë çà ïðèåìàíå íà âèäåî

ñèãíàë.

Ìîæåòå äà íàòèñíåòå áóòîíà

íåêîëêîêðàòíî íà äèñòàíöèîíîòî.

Îáèêíîâåíî òîçè êàíàë å ìåæäó

íàé-íèñêèÿ è íàé-âèñîêèÿ êàíàë è

ìîæå äà ñå çâà FRONT, A/V IN,

VIDEO è ò.í.

Îòêðèâàíå íà ïðàâèëíè êàíàë çà

ãëåäàíå

Ñúâåòè

Ïîãëåäíåòå óïúòâàíåòî íà òåëåâèçîðà, çà äà

èçáåðåòå ïðàâèëíèÿ âõîä íà òåëåâèçîðà.

Àêî àóäèî èçõîäà íà DVD ïëåúðà å ïðåõâúðëåí

êúì äðóãî àóäèî óñòðîéñòâî (êàòî àóäèî ñèñòåìà

èëè ïðèåìíèê), âêëþ÷åòå àóäèî óñòðîéñòâîòî êúì

ïîäõîäÿùèÿ àóäèî âõîäÿù êàíàë. Ïîãëåäíåòå

èíñòðóêöèÿòà çà åêñïëîàòàöèÿ íà óñòðîéñòâîòî

çà ïîäðîáíîñòè.

Èçáîð íà åçèê íà ìåíþòî

Áåëåæêà

Ìîæåòå äà ïðîïóñíåòå òàçè íàñòðîéêà àêî

ñèñòåìàòà å ñâúðçàíà êúì HDMI CEC

ñúâìåñòèì òåëåâèçîð. Ïî òîçè íà÷èí ñå âêëþ÷âà

ñúùèÿò åçèê íà ìåíþòî, êàòî òîçè íàãëàñåí íà

òåëåâèçîðà.

1. Íàòèñíåòå SETUP.

Ìåíþòî GENERAL SETUP ñå ïîÿâÿâà.

2. Èçáåðåòå [OSD Language] è íàòèñíåòå B.

Íàñòðîéêèòå çà åçèêà ñà ðàçëè÷íè

âçàâèñèìîñò îò äúðæàâàòà èëè

ðåãèîíà. Ìîæå äà íå îòãîâàðÿ íà

ïîêàçàíàòà êàðòèíêà.

3. Íàòèñíåòå , çà äà èçáåðåòå åçèê è

íàòèñíåòå ÎÊ.

Ñúâåòè

Çà äà çàäàäåòå åçèêà ïî ïîäðàçáèðàíå çà DVD

çâóêà è ìåíþòî íà äèñêà, ïîãëåäíåòå ðàçäåëà

'Íàãëàñÿíå íà íàñòðîéêèòå' – [Ïðåäïî÷èòàíèÿ].

14 ÁÃ

Âêëþ÷âàíå íà íåïðåêúñíàòîòî

òúðñåíå

Ñâúðæåòå òåëåâèçîð ñ íåïðåêúñíàòî

òúðñåíå ñúñ ñúñòàâíà âèäåî ñâðúçêà

(ïîãëåäíåòå 'Ñâúðçâàíå íà âèäåî êàáåëèòå

– Âúçìîæíîñò 1: Ñâúðçâàíå êúì

ñúñòàâíèÿ âèäåî æàê').

1. Âêëþ÷åòå òåëåâèçîðà íà ïðàâèëíèÿ

êàíàë çà ãëåäàíå íà DVD ïëåúðà.

2. Íàòèñíåòå SETUP.

3. Íàòèñíåòå V, çà äà èçáåðåòå [Video

Setup].

5. Èçáåðåòå [Progressive] > [On] è

íàòèñíåòå ÎÊ.

Ïîêàçâà ñå ïðåäóïðåäèòåëíî

ñúîáùåíèå.

4. Èçáåðåòå [ Component Video ] >

[Interlaced ] è íàòèñíåòå OK.

6. Çà äà ïðîäúëæèòå, èçáåðåòå [OK] îò

ìåíþòî è íàòèñíåòå ÎÊ.

Íàñòðîéêèòå çà íåïðåêúñíàòîòî

òúðñåíå ñà çàâúðøåíè.

Áåëåæêà

Àêî ñå ïîÿâè ÷åðåí/ñìóòåí åêðàí, èç÷àêàéòå 15

ñåêóíäè çà àâòîìàòè÷íî âúçñòàíîâÿâàíå.

Àêî íÿìà êàðòèíà, èçêëþ÷åòå íåïðåêúñíàòîòî

òúðñåíå êàòî:

1) Íàòèñíåòå Z, çà äà ñå îòâîðè îòäåëåíèåòî çà

äèñêîâå;

2) Íàòèñíåòå öèôðîâ áóòîí 1.

7. Çà äà èçëåçåòå îò ìåíþòî, íàòèñíåòå

SETUP.

8. Ñåãà ìîæåòå äà âêëþ÷èòå ðåæèìà çà

íåïðåêúñíàòî òúðñåíå íà òåëåâèçîðà

(ïîãëåäíåòå óïúòâàíåòî íà òåëåâèçîðà).

Áåëåæêà

Íåïðåêúñíàòîòî òúðñåíå íå å äîñòúïíî êîãàòî

áúäå çàñå÷åí HDMI âèäåî ñèãíàëà.

Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî, êîãàòî å

âêëþ÷åí ðåæèìà çà íåïðåêúñíàòî òúðñåíå è çà

DVD ïëåúðà è çà òåëåâèçîðà, ùå ñå ïîÿâè

ðàçñòðîåíà êàðòèíà. Èçêëþ÷åòå ôóíêöèÿòà çà

íåïðåêúñíàòî òúðñåíå è íà DVD ïëåúðà è íà

òåëåâèçîðà.

15ÁÃ

Óïîòðåáà íà Philips EasyLink

DVD ïëåúðúò ïîääúðæà Philips EasyLink,

êîéòî èçïîëçâà HDMI CEC ïðîòîêîëà.

EasyLink ñúâìåñòèìèòå óñòðîéñòâà, êîèòî

ñà ñâúðçàíè ÷ðåç HDMI êîíåêòîðè ìîãàò

äà ñå êîíòðîëèðàò ñ åäíî äèñòàíöèîíî.

Philips íå ãàðàíòèðà 100% ñúâìåñòèìîñò ñ

âñè÷êè HDMI CEC óñòðîéñòâà.

1. Âêëþ÷åòå HDMI CEC äåéñòâèÿòà íà

òåëåâèçîðà è íà äðóãè ñâúðçàíè

óòðîéñòâà. Çà ïîäðîáíîñòè ïîãëåäíåòå

óïúòâàíåòî íà òåëåâèçîðà/óñòðîéñòâàòà.

2. Ñåãà ìîæåòå äà ñå íàñëàäèòå íà

ñëåäíèòå ôóíêöèè íà Philips EasyLink.

Ïóñêàíå ñ åäíî äîêîñâàíå

Êîãàòî íàòèñíåòå áóòîíà STANDBY, òîé

âêëþ÷âà òåëåâèçîðà è DVD ïëåúðà, ñëåä

òîâà çàïî÷âà âúçïðîèçâåæäàíåòî íà

âèäåî äèñêà.

Çà äà âêëþ÷èòå òàçè ôóíêöèÿ,

ïðåäè äà çàïî÷íåòå òðÿáâà äà

ïîñòàâèòå âèäåî äèñê â

îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå.

Ñòåíäáàé ñ åäíî äîêîñâàíå

Êîãàòî íàòèñíåòå è çàäúðæèòå áóòîíà

STANDBY, âñè÷êè ñâúðçàíè HDMI CEC

óñòðîéñòâà ùå ïðåìèíàò åäíîâðåìåíî â

ñòåíäáàé ðåæèì.

Ñúâåò

EasyLink ôóíêöèÿòà ïî ïîäðàçáèðàíå å

âêëþ÷åíà. Ìîæåòå äà ñìåíèòå íàñòðîéêàòà ïî

ïîäðàçáèðàíå, ïîãëåäíåòå 'Íàãëàñÿíå íà

íàñòðîéêèòå' - [Íàñòðîéêè íà êàðòèíàòà ] > [

HDMI íàñòðîéêè] > [ EasyLink íàñòðîéêè].

16 ÁÃ

Âúçïðîèç-

âåæäàíå

Âúçïðîèçâåæäàíå îò äèñê

Áåëåæêà

DVD äèñêîâåòå è DVD ïëåúðèòå ñà ïðîåêòèðàíè

ñ ðåãèîíàëíè îãðàíè÷åíèÿ. Óâåðåòå ñå, ÷å DVD

äèñêà, êîéòî èñêàòå äà ïóñíåòå îò ñúùèÿ ðåãèîí

êàòî ïëåúðà (îáîçíà÷åí å îòçàä).

Òàçè ñèñòåìà ïîääúðæà âúçïðîèçâåæäàíå íà

ñëåäíèòå ôîðìàòè: MP3/WMA/JPEG/DivX/WMV.

Îòíîñíî WMV 9 – òîçè DVD ïëåúð ïîääúðæà

ñàìî Main Profile (íèñêî íèâî) è Simple Profile.

Advanced

Profile è DRM-çàùèòåíè âèäåî ôàéëîâå íå ñå

ïîääúðæàò.

Çà äà ïóñíåòå DVD-R, DVD+R èëè DVD-RW,

äèñêà òðÿáâà äà å ôèíàëèçèðàí.

Ïóñêàíå íà äèñê

Âíèìàíèå!

Íå ïîñòàâÿéòå ïðåäìåòè ðàçëè÷íè îò äèñêîâå â

îòäåëåíèåòî çà äèñêîâå.

1. Íàòèñíåòå Z, çà äà îòâîðèòå

îòäåëåíèåòî.

2. Ïîñòàâåòå äèñê ñúñ çàïèñàíàòà ñòðàíà

íàäîëó.

Çà äâóñòðàííè äèñêîâå, ïîñòàâåòå

ãî ñúñ ñòðàíàòà, êîÿòî èñêàòå äà

ïóñíåòå íàãîðå.

3. Íàòèñíåòå Z, çà äà çàòâîðèòå

îòäåëåíèåòî è ïóñíåòå

âúçïðîèçâåæäàíåòî.

Çà äà ãëåäàòå ïóñíàòèÿ äèñê,

ïóñíåòå òåëåâèçîðà íà ïðàâèëíèÿ

êàíàë çà ãëåäàíå íà ñèñòåìàòà.

4. Çà äà ñïðåòå äèñêà, íàòèñíåòå x.

Ñúâåòè

Àêî ñå ïîÿâè ìåíþòî çà âúâåæäàíå íà ïàðîëà,

òðÿáâà äà âúâåäåòå 6-öèôðåíà ïàðîëà ïðåäè

äà ìîæå äà ñå ïóñíå äèñêà.

Ñêðèéí ñåéâúðà ñå ïîÿâÿâà àâòîìàòè÷íî àêî

âúçïðîèçâåæäàíåòî íà äèñêà å ñïðÿëî çà îêîëî

5 ìèíóòè. Çà äà ïðåâêëþ÷èòå îò ñêðèéí

ñåéâúðà, íàòèñíåòå DISC MENU.

Òàçè ñèñòåìà àâòîìàòè÷íî ïðåìèíàâà â

ñòåíäáàé ðåæèì, àêî íå íàòèñíåòå íèêîé áóòîí

â ïðîäúëæåíèå íà 15 ìèíóòè ñëåä êàòî äèñêà å

ñïðÿë èëè å ñïðÿí â ïàóçà.

17ÁÃ

Ïóñêàíå íà âèäåî

Áåëåæêà

Çà âèäåî äèñê, âúçïðîèçâåæäàíåòî âèíàãè

ïðîäúëæàâà îò ìÿñòîòî êúäåòî å áèë ñïðÿí. Çà

äà çàïî÷íå îòíà÷àëî, íàòèñíåòå :b äîêàòî å

ïîêàçàíî ñúîáùåíèåòî.

Óïðàâëåíèå íà çàãëàâèå

1. Ïóñíåòå çàãëàâèå.

2. Èçïîëçâàéòå äèñòàíöèîíîòî, çà äà ãî

óïðàâëÿâàòå.

Áóòîí Äåéñòâèå

bb, BB

Ïóñêà, ñïèðà â ïàóçà èëè

ïðîäúëæàâà âúçïðîèçâåæäàíåòî.

Ñïèðà âúçïðîèçâåæäàíåòî.

Ïðåìèíàâà íà ñëåäâàùîòî

çàãëàâèå/ãëàâà.

Âðúùà â íà÷àëîòî íà ïóñíàòîòî

çàãëàâèå/ãëàâà

Íàòèñíåòå äâà ïúòè çà

äà ïðåìèíåòå íà ïðåäèø-

íîòîçàãëàâèå/ãëàâà.

Òúðñåíå íàïðåä/íàçàä.

Çà äà ñìåíèòå ñêîðîñòòà

íà òúðñåíåòî, íàòèñíåòå

òîçè áóòîí

íåêîëêîêðàòíî.

Ïóñêàíå â çàáàâåí êàäúð

íàïðåä/íàçàä.

Çà äà ïðîìåíèòå

ñêîðîñòòà, íàòèñíåòå

òîçè áóòîí

íåêîëêîêðàòíî.

Çà VCD/SVCD, òúðñåíåòî

íàçàä íà çàáàâåí êàäúð

íå å âúçìîæíî.

Ñìÿíà íà âèäåî

âúçïðîèçâåæäàíåòî

1. Ïóñíåòå çàãëàâèå.

2. Èçïîëçâàéòå äèñòàíöèîíîòî, çà äà

ñìåíèòå âèäåî âúçïðîèçâåæäàíåòî.

Áóòîí Äåéñòâèå

AUDIO/CR

EATE Mp3

SUBTITLE

REPEAT

u ZOOM

(Screen Fit)

u ZOOM

INFO

Ñìÿíà íà àóäèî åçèêà.

Ïðèëîæèìî ñàìî çà

äèñêîâå ìíîãîêàíàëåí

èëè ìíîãîåçè÷åí çâóê.

Ñìÿíà íà åçèêà íà ñóáòèòðèòå.

Ïðèëîæèìî ñàìî çà

äèñêîâå ñ ìíîãîåçè÷íè

ñóáòèòðè.

Èçáîð èëè èçêëþ÷âàíå íà

ðåæèìè çà ïîâòîðåíèå.

Âúçìîæíîñòèòå çà

ïîâòîðåíèå âàðèðàò

âçàâèñèìîñò îò òèïà íà

äèñêà.

Çà VCD/SVCD,

ïîâòàðÿùî ñå

âúçïðîèçâåæäàíå å

âúçìîæíî ñàìî êîãàòî

PBC å èçêëþ÷åí.

Ïàñâà ôîðìàòà íà êàðòèíàòà íà

åêðàíà íà òåëåâèçîðà.

Íàòèñíåòå íåêîëêîêðàòíî

äîêàòî êàðòèíàòà ïàñíå

íà åêðàíà.

Ñìåíÿ ðàçëè÷íèòå

ñúîòíîøåíèÿ íà åêðàíà è

ðàçëè÷íèòå ôàêòîðè íà

óâåëè÷åíèå.

Çà äà ïàíîðàìèðàòå

ïðåç óâåëè÷åíîòî

èçîáðàæåíèå, íàòèñíåòå

ñòðåëêèòå.

Ïîêàçâà ñúñòîÿíèåòî èëè

èíôîðìàöèÿ çà äèñêà.

Ìîæåòå äà ïðîìåíèòå

âúçìîæíîñòèòå òóê áåç

äà ïðåêúñâàòå ïóñíàòèÿ

äèñê.

SUBTITLE

18 ÁÃ

Áåëåæêà

Íÿêîé äåéñòâèÿ ìîæå äà íå ðàáîòÿò íà íÿêîé

äèñêîâå. Ïîãëåäíåòå èíôîðìàöèÿòà

ïðèäðóæàâàùà äèñêà çà ïîäðîáíîñòè.

Äîñòúï äî DVD ìåíþòî

1. Íàòèñíåòå DISC MENU, çà äà âëåçåòå â

ãëàâíîòî ìåíþ.

2. Èçáåðåòå âúçìîæíîñò çà ïóñêàíå è

íàòèñíåòå ÎÊ.

Ïðè íÿêîé ìåíþòà òðÿáâà äà

íàòèñíåòå öèôðîâèòå áóòîíè, çà äà

âúâåäåòå èçáîðà ñè.

Çà äà ñå âúðíåòå êúì ãëàâíîòî ìåíþ,

ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî,

íàòèñíåòå BACK.

Äîñòúï äî VCD ìåíþòî

PBC (Êîíòðîë íà âúçïðîèçâåæäàíåòî) çà

VCD/SVCD å âêëþ÷åí ïî ïîäðàçáèðàíå.

Êîêàòî ïóñíåòå VCD/SVCD ñe ïîêàçâà

ìåíþòî ñúñ ñúäúðæàíèåòî.

1.Íàòèñíåòå öèôðîâèòå áóòîíè, çà äà

èçáåðåòå âúçìîæíîñò è íàòèñíåòå ÎÊ, çà

äà ñå ïóñíå.

Àêî PBC å èçêëþ÷åí, ìåíþòî ñå

ïðîïóñêà è âúçïðîèçâåæäàíåòî

çàïî÷âà îò ïúðâîòî çàãëàâèå.

Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî,

ìîæåòå äà íàòèñíåòå BACK, çà

äà ñå âúðíåòå êúì ìåíþòî (àêî PBC

å âêëþ÷åí).

Ñúâåòè

PBC å âêëþ÷åí ïî ïîäðàçáèðàíå. Çà äà

ïðîìåíèòå òîâà, ïîãëåäíåòå 'Íàãëàñÿíå íà

íàñòðîéêèòå – [Ïðåäïî÷èòàíèÿ] > [PBC]'.

Ïðåãëåä íà ñúäúðæàíèåòî íà

äèñêà

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî

íàòèñíåòå .

Ïîÿâÿâà ñå ìåíþòî ñúñ

ñúñòîÿíèåòî íà äèñêà.

2. Èçáåðåòå [ Preview ] è íàòèñíåòåB.

INFO

DVD

VCD/SVCD

3. Èçáåðåòå âúçìîæíîñò çà ïðåãëåä è

íàòèñíåòå ÎÊ.

Ïîÿâÿâà ñå åêðàí çà ïðåãëåä ñ 6

óìàëåíè êàðòèíêè.

Çà äà ïðåìèíåòå íà

ñëåäâàùèÿ/ïðåäèøíèÿ åêðàí çà

ïðåãëåä, íàòèñíåòå :b/B:.

Çà äà ïóñíåòå, íàòèñíåòå ÎÊ íà

èçáðàíàòà óìàëåíà êàðòèíêà.

19ÁÃ

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî,

íàòèñíåòå INFO.

Ïîÿâÿâà ñå ìåíþòî ñúñ

ñúñòîÿíèåòî íà äèñêà.

2. Èçáåðåòå èçìèíàëîòî âðåìå è

íàòèñíåòå ÎÊ B.

[ TT Time ] (âðåìå íà çàãëàâèå)

[ CH Time ] (âðåìå íà ãëàâà)

[ Disc Time ] (âðåìå íà äèñêà)

[ Track Time ] (âðåìå íà ïåñåí)

3. Íàòèñíåòå öèôðîâèòå áóòîíè, çà äà

ïðîìåíèòå âðåìåòî, íà êîåòî èñêàòå äà

ïðåìèíåòå.

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî,

íàòèñíåòå INFO.

Ïîÿâÿâà ñå ìåíþòî ñúñ ñúñòîÿíèåòî

íà äèñêà.

2. Èçáåðåòå [ Time Disp ] è íàòèñíåòå B.

Âúçìîæíîñòèòå çà ïîêàçâàíå ñà

ðàçëè÷àâàò ñïîðåä âèäà íà äèñêà.

Áúðçî ïóñêàíå íà îïðåäåëåíî

âðåìå

Ïîêàçâàíå íà âðåìåòî íà

âúçïðîèçâåæäàíå

Âúçìîæíîñò

Äåéñòâèå

[ Title Elapsed ]

/[ Chapter

Elapsed ]

[ Title Remain ]

/[Chapter

Remain ]

[ Total Elapsed]

/[Single

Elapsed ]

[ Total Remain]

/[Single

Remain ]

Ïîêàçâà èçìèíàëîòî

âðåìå îò DVD çàãëàâèåòî

èëè ãëàâàòà.

Ïîêàçâà îñòàâàùîòî

âðåìå íà DVD çàãëàâèåòî

èëè ãëàâàòà.

Ïîêàçâà èçìèíàëîòî

âðåìå îò VCD/SVCD

äèñêà èëè ïåñåíòà.

Ïîêàçâà îñòàâàùîòî

âðåìå îò VCD/SVCD

äèñêà èëè ïåñåíòà.

3. Èçáåðåòå âúçìîæíîñò è íàòèñíåòå OK.

Ãëåäàíå íà DVD âúçïðî-

èçâåæäàíåòî îò ðàçëè÷íè úãëè

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî,

íàòèñíåòå INFO.

Ïîÿâÿâà ñå ìåíþòî ñúñ ñúñòîÿíèåòî

íà äèñêà.

2. Èçáåðåòå [ Angle ] è íàòèñíåòå B.

3. Íàòèñíåòå öèôðîâèòå áóòîíè, çà äà

ñìåíèòå úãúëà.

Âúçïðîèçâåæäàíåòî ñå ïðîìåíÿ íà

èçáðàíèÿ úãúë.

Áåëåæêà

Ïðèëîæèìî å ñàìî çà äèñêîâå ñúäúðæàùè ñöåíè

çàïèñàíè ïîä ðàçëè÷íè úãëè íà êàìåðàòà.

Çàäàâàíå íà ïîâòàðÿùî ñå âúç-

ïðîèçâåæäàíå íà îïðåäåëåíà ÷àñò

1. Ïî âðåìå íà âúçïðîèçâåæäàíåòî,

íàòèñíåòå REPEAT A-B, çà äà çàäàäåòå

íà÷àëî.

2. Íàòèñíåòå îòíîâî REPEAT A-B, çà äà

îáîçíà÷èòå êðàÿ.

Ïîâòàðÿùîòî ñå âúçïðîèçâåæäàíå

çàïî÷âà.

3. Çà äà îòìåíèòå ïîâòàðÿíåòî, íàòèñíåòå

REPEAT A-B îòíîâî.

Áåëåæêà

Èçáðàíåòî íà ÷àñò çà ïîâòàðÿíå å âúçìîæíî â

ðàìêèòå íà åäíà ïåñåí/çàãëàâèå.

20 ÁÃ

La pagina sta caricando ...

Philips DVP3380/12 Manuale utente

Marca: Philips

Modello: DVP3380/12

Categoria: Lettori MP3 / MP4

Tipo: Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

DVP3380/58

Scarica il pdf

rapporto

Philips DVP3380/12 Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Philips DVP3380/12 Manuale utente

Documenti correlati