Gitzo GK100TC Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

FIG. 13 – Replaceable foot

In case the foot becomes worn, it can be replaced easily with a new foot

(available as a spare part).

FIG. 14 – Closing the tripod

FIG. 15 – Shoulder strap

When using the shoulder strap, always remove the camera from the

tripod.

FIG. 16 – Maintenance

The internal thread of the leg locks can be cleaned and greased to perform

optimally. Turn the twist lock until the thread is exposed, and remove any

dust or sand with a cloth. Apply a small amount of grease (sold separately:

GSGREASE02) onto the thread, and turn the twist lock until it is locked.

In addition to reading these instructions, it is also important to read the

general instructions printed on the warranty card packed with your product.

Italiano

FIG. 1 – Preparazione

FIG. 2 – Allungamento delle gambe del treppiedi

Ruotare tutti insieme i collari di bloccaggio di ogni gamba di 1/4 di giro in

senso antiorario, quindi abbassare le sezioni e serrare i singoli collari nella

posizione desiderata.

FIG. 3 – Regolazione dell’angolazione delle gambe

Per modificare l'angolo della gamba nella posizione inferiore, chiudere

la gamba leggermente piegandola verso la colonna centrale, spingere il

selettore dell'angolo verso destra, e sollevare la gamba.

FIG. 4 – Sollevamento e abbassamento della colonna centrale

FIG. 5 – Inversione della colonna

FIG. 6 – Come rimuovere la piastra per la fotocamera

Svitare la manopola “C” ed estrarre la piastra come mostrato in figura.

FIG. 7 – Come montare la fotocamera sulla piastra

Per fissare la piastra “A”, si può usare

- una moneta

- la chiave a brugola “E”

- l’anello pieghevole della vite

La piastra può essere fissata alla camera/lente in posizioni diverse.

FIG. 8 – Come montare la fotocamera sulla testa

Montare la fotocamera sulla testa come mostrato in figura. Bloccare la

fotocamera avvitando la manopola “C” e controllare che risulti assicurata

saldamente alla testa. L’adattatore per piastra rapida permette lo scorrimento

laterale della piastra quando la leva di bloccaggio non è completamente

bloccata, oltre ad includere un perno di sicurezza che previene cadute

accidentali della fotocamera.

FIG. 9 – Bloccaggio / controllo del frizionamento

B Bloccaggio del movimento della sfera

L Bloccaggio del movimento panoramico

P Indice del movimento panoramico

FIG. 10 – Uso con piastre di altri marchi

L’adattatore per piastra rapida è progettato per accogliere anche alter piastre

di dimensioni simili. Provare la piastra montandola sull’adattatore.

Se il perno di sicurezza blocca il montaggio della piastra, o previene lo

scorrimento laterale della piastra, rimuovere il perno di sicurezza.

FIG. 11 – Riprese dal basso

Il treppiede viene fornito con una colonna corta, utile per le riprese dal basso

quando l'angolo gamba è impostato nella posizione inferiore.

FIG. 12 – Gancio

Consente di appendere al treppiedi un peso per stabilizzare l’insieme (es. una

borsa fotografica piena, oppure un sacchetto riempito di sabbia o acqua).

FIG. 13 – Piedini rimovibili

Nel caso di usura, i piedini possono essere facilmente sostituiti con un

piedino nuovo (disponibile come ricambio).

FIG. 14 – Come chiudere il treppiede

saldamente alla testa. L’adattatore per piastra rapida permette lo scorrimento

laterale della piastra quando la leva di bloccaggio non è completamente

bloccata, oltre ad includere un perno di sicurezza che previene cadute

accidentali della fotocamera.

FIG. 9 – Bloccaggio / controllo del frizionamento

B Bloccaggio del movimento della sfera

L Bloccaggio del movimento panoramico

P Indice del movimento panoramico

FIG. 10 – Uso con piastre di altri marchi

L’adattatore per piastra rapida è progettato per accogliere anche alter piastre

di dimensioni simili. Provare la piastra montandola sull’adattatore.

Se il perno di sicurezza blocca il montaggio della piastra, o previene lo

scorrimento laterale della piastra, rimuovere il perno di sicurezza.

FIG. 11 – Riprese dal basso

Il treppiede viene fornito con una colonna corta, utile per le riprese dal basso

quando l'angolo gamba è impostato nella posizione inferiore.

FIG. 12 – Gancio

Consente di appendere al treppiedi un peso per stabilizzare l’insieme (es. una

borsa fotografica piena, oppure un sacchetto riempito di sabbia o acqua).

FIG. 13 – Piedini rimovibili

Nel caso di usura, i piedini possono essere facilmente sostituiti con un

piedino nuovo (disponibile come ricambio).

FIG. 14 – Come chiudere il treppiede

FIG. 15 – Cinghia di trasporto

Rimuovere la camera dal treppiede quando si usa la cinghia di

trasporto.

FIG. 16 – Manutenzione

La filettatura interna dei manicotti può essere pulita e lubrificata. Ruotare il

manicotto di bloccaggio fino ad esporre la filettatura, e rimuovere la polvere

o la sabbia con un panno. Applicare una piccola quantità di grasso (venduto

separatamente: GSGREASE02) sulla filettatura e ruotare il manicotto fino

a bloccarlo.

Oltre a leggere le istruzioni del presente prodotto, è importante leggere le

istruzioni generali fornite con il prodotto.

La pagina si sta caricando...

gitzo.com

111128 - 09/2017

Gitzo GK100TC Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Gitzo GK100TC Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti