Breitling Colt Chronograph II Guida utente

Breitling
Marca
Breitling
Modello
Colt Chronograph II
Categoria
Orologi
Tipo
Guida utente
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...

IL SUO CRONOMETRO BREITLING
(:/>;:;91@>;O A:;?@>A91:@; ;>->5; 05-8@-<>1/5?5;:1 /414- ?A<1>-@;
/;: ?A//1??; @A@@1 81 <>;B1 59<;?@1 0-8 ;:@>;88; (225/5-81 &B5FF1>; 015
>;:;91@>5 "&A:1:@1 :1A@>-8115:05<1:01:@1/41 ?;@@;<;:1- @1?@
5:05B50A-85;3:59;B591:@;5:.-?1-88-:;>9-@5B-5:B53;>1
-<>;B-05/1>@525/-F5;:1<1>5/>;:;91@>50-<;8?;9A:5@505;?/588-@;>1-
=A->F;/;:?5?@1:18
@1:1>1?;@@;;??1>B-F5;:1;3:59;B591:@;<1>35;>:5 1
:;@@55:B->51<;?5F5;:51-05B1>?1@19<1>-@A>1]]]#1>
;@@1:1>1 58 @5@;8; 05 />;:;91@>; 81 <>1?@-F5;:5 05 A: 9;B591:@; 01B;:;
>5?<1@@->1/>5@1>5<>1/5?52>-/A5A:;?/->@;059->/5-/;:@1:A@; 1:@>;_
?1/;:05-835;>:;<->5-A:-<>1/5?5;:1-::A-05_?1/;:05 ;?/->@;05
9->/5-018/-85.>;&
(#%$(%',^ 05/A5O0;@-@;58&A;%'! O05?;85
_?1/;:05-88e-::;:1@@-91:@1-805?;@@;0158595@559<;?@50-8"&
8`/>;:;91@>;a:;: B-/;:2A?;/;:58`/>;:;3>-2;aA:;>;8;35; /;9<85/-@;
9A:5@;05A:91//-:5?9;-335A:@5B;/41<1>91@@10595?A>->18-0A>-@- 05
A:-BB1:591:@;(:/>;:;3>-2;:;:<;??5101:1/1??->5-91:@158/1>@525/-@;
05/>;:;91@>;91:@>15:B1/1@A@@55/>;:;3>-25
%'! <;??510;:; 8e-9.5
@5??59;@5@;8;05/>;:;91@>;
MESSA IN FUNZIONE
REGOLAZIONE DELLA DATA – REGOLAZIONE DELL’ORA
 &B5@->18-/;>;:-59<1>91-.581>A;@-:0;8-5:?1:?;
-:@5;>->5;
 ?@>->>1 8- /;>;:- <;>@-:0;8- 5: <;?5F5;:1  <;5
2->1-B-:F->181;>1<1>>13;8->18-0-@-/41?/-@@-
-91FF-:;@@1
 #;>@->18-/;>;:-5:<;?5F5;:1=A5:05>13;8->18e;>-
15895:A@;
 %5?;?<5:31>18-/;>;:-5:<;?5F5;:1<>191>8-813
31>91:@191
:@>18-?5>A;@-0185/-@-91:@15:?1:?;
;>->5; =A5:05 >5-BB5@->8- 25:/4N ?5 ?1:@1 A:- /1>@-
>1?5?@1:F-Non forzare!

COME SI USA IL CRONOGRAFO
I. M
ISURA DI UN UNICO TEMPO BREVE
 #>191>158<A8?-:@1A <1>91@@1>15:2A:F5;:158/>;:;
3>-2;-8-:/1@@-3 <1>91@@105?13A5>18-95?A>-5:
?1/;:05
 1>9->18-95?A>-<>191:0;05:A;B;58<A8?-:@1A
-95?A>-?51221@@A-5:;>1@;@-85FF-@;>115:95:A@5
8-:/1@@- 2 5: ?1/;:05 8-:/1@@- 3 1 5: 01/595 05
?1/;:0;@;@-85FF-@;>14
 FF1>->158/>;:;3>-2;<>191:0;58<A
8?-:@1B
II. MISURA DI UN TEMPO BREVE CON TEMPO INTERMEDIO
 #>191>158<A8?-:@1A <1>91@@1>15:2A:F5;:158/>;:;
3>-2;-8-:/1@@-3 <1>91@@105?13A5>18-95?A>-5:
?1/;:05
 #1>>581B->1A:@19<;5:@1>9105;?1:F-5:@1>>;9<1>1
8-95?A>-018@19<;@;@-81<>191>158<A8?-:@1B
 #1>2->>5/;9<->5>18-95?A>-018@19<;5:/;>?;<>1
91>158<A8?-:@1B8-8-:/1@@-3 /4195?A>-5?1/;:05
1?1;//;>>18-8-:/1@@-2 /
4195?A>-595:A@5`>5/A
<1>-:;a58@19<;95?A>-@;

III. MISURA DI UN TEMPO BREVE CON INTERRUZIONE
 #>191>158<A8?-:@1A <1>91@@1>15:2A:F5;:158/>;
:;3>-2;-8-:/1@@-3 <1>91@@105?13A5>18-95?A>-
5:?1/;:05
 #1> 5:@1>>;9<1>1 8- 95?A>- <>191>1 05 :A;B; 58
<A8?-:@1A#1>>5-BB5->18-95?A>-018@19<;<>1
91>1 58 <A8?-:@1 A #>;/101:0; /;?R O <;??5.581
-005F5;:->1<5[@19<5.>1B5
 e-FF1>-91:@; ?5 1221@@A- <>191:0; 58 <A8?-:@1 B
0;<;-B1>.8;//
-@;8-95?A>-25:-81
COME SI REGOLANO LE FUNZIONI AGGIUNTIVE
&18-8-:/1@@-05A:@;@-85FF-@;>1:;:>5@;>:--F1>;:;>9-891:@1<1?0;<;
8- ?;?@5@AF5;:1 0188-<58-; -/-A?- 05A:-9-:;B>-?.-385-@- <>;/101>1
/;91?13A1
 Totalizzatore delle ore desincronizzato: /;:8-/;>;:-5:
<;?5F5;:1<>191>1<5[B;8@158<A8?-:@1A 25:/4N
8-8-:/1@@->5<>1:018-<;?5F5;:15:5F5-81
 Totalizzatore dei minuti desincronizzato: /;:
8-/;>;:-
5:
<;?5F5;:1<>191>1<5[B;8@158<A8?-:@1B 25:/4N
8-8-:/1@@->5<>1:018-<;?5F5;:15:5F5-81
 Totalizzatore dei secondi desincronizzato: /;:8-/;>;:-
5:<;?5F5;:1<>191>1<5[B;8@158<A8?-:@1A 25:/4N
8-8-:/1@@->5<>1:018-<;?5F5;:15:5F5-81
 Totalizzatore dei decimi di secondo desincronizzato: /;:8-
/;>;:-5:<;?5F5;:1<>191>1<5[B;8@158<A8?-:@1B
25:/4N8-8-:/1@@->5<>1
:018-<;?5F5;:15:5F5-81
A
B
23

BUSSOLA SOLARE
8&A;/>;:;91@>;
%'! <AV1??1>1A?-@;/;91.A??;8-?;8->1<1>91@
@1:0;/;?R0501@1>95:->18-05>1F5;:1:;>0?A0#1>81->11/414-::;-0;@
@-@;8e;>-1?@5B-O/;:?5385-.581?;@@>->>1A:e;>-=A-:0;?5;>51:@-8e;>;8;35;
Come si usa nell’emisfero Nord
">51:@->1/;:<>1/5?5;:15:05>1F5;:1018?;818-8-:/1@
@-01881;>1%5?<1@@;-8=A-0>-:@10188e;>;8;35;58<A:@;
?5@A-@; -
91FF- 05?@-:F- 2>- 8e;>- -@@A-81 1 81 ;>1 
5:05/-58?A091:@>158:;>0?5@>;B--8<A:@;;<<;?@;
Come si usa nell’emisfero Sud
">51:@->1/;: <>1/5?5;:15:05>1F5;:1018?;818e5:05/1
?5@A-@; -88e-8@1FF- 01881 ;>1  %5?<1@@; -8 =A-0>-:@1
0188e;>;8;35; 58 <A:@; ?5@A-@; - 91FF- 05?@-:F- @>-
8e;>--@@A-81181;>15:05/-58:;>091:@>158?A0?5
@>;B--8<A:@;;<<;?@;
S
N

PARTICOLARITÀ
CAMBIO RAPIDO DEL FUSO ORARIO
8&A;/>;:;91@>;>15@85:3<;??5101A:-8-:/1@@-01881
;>1/41/;:?1:@1 A: /-9.5;>-<50;0182A?; ;>->5; 8
2A?;;>->5;<AV1??1>19;0525/-@;05_;>-<1>B;8@-
 &B5@->18-/;>;:-59<1>91-.581>A;@-:0;8-5:?1:?;
-:@5;>->5;1<;>@->8-5:<;?5F5;:1->13;8-F5;:1
0188e;>--B-:@5;5:051@>;105/;:?13A1:F-8->13;8-
F5;:10188- 0-@--91FF-:;@@1 :
;:-8@1>-95:59-
91:@18-<>1/5?5;:101595:A@51015?1/;:05
  ;<1>-F5;:1 /;:/8A?- >5-BB5@->1 .1:1 8- /;>;:-
59<1>91-.581

MANUTENZIONE
8 &A; />;:;91@>; %'! O A:; ?@>A91:@; ?;25?@5/-@; /41 2A:F5;:-
/;?@-:@191:@1 1 5: /;:05F5;:5 05?<->-@1 ??; >-//45A01 5: A: B;8A91
>50;@@5??59;A:3>-::A91>;05/;9<;:1:@5-8;>;-F5;:191//-:5/-<>;
B;/- <1> 2;>F- 05 /;?1 A:- /1>@- A?A>- - /A5 O <;??5.581 ;BB5->1 /;: A:-
.A;:-9-:A@1:F5;:1/41/;:?5?@1<>5:/5<-891:@1 5: A:-/;>>1@@- 8A.>525
/-F5;:11:188-?;?@5@AF5;:101
5/;9<;:1:@5A?A>-@5;91;3:5?@>A91:@;
0595?A>-05-8@-<>1/5?5;:1-:/4158&A;;>;8;35;<1>0->15891385;05?N
01Be1??1>1?;@@;<;?@;-A:-9-:A@1:F5;:1<1>5;05/-/41?5>-//;9-:0-05
1221@@A->1;3:50A1-::5f.1:15:;8@>1/418e;>;8;35;?5-?;@@;<;?@;-A:-
>1B5?5;:1 /;9<81@- ;3:5 /5:=A1 -::5 8 &A; /;:/1??5;:->5; 05 250A/5- ?5
5:/->5/41>IB;81:@51>5051221@@A->1=A1?@;5:@1>B1:@;
IMPER
MEABILITÀ
89;B591:@;018&A;/>;:;91@>;O<>;@1@@;0-A:-/-??-/;9<81??-9A:5@-
05 35A:@5 /41 :1 -??5/A>-:; 8e59<1>91-.585@I #1> 1221@@; 015 B->5 -31:@5
1?@1>:5b?A0;>1-/=A-/8;>-@-;?-8-@-/;?91@5/5<>;2A95;<;8B1>1b=A1
?@535A:@5?5013>-0-:;/;:8e-:0->1018@19<;#1>/5V;//;>>1?;?@5@A5>85-
5:@1>B-885 >13;8->5 &1 8e;>;8;35; O ?;@@;<;?@; - A: /;:@-@@; 2>1=A1:@1 /;:
8e-/=A- ?5 >-//;
9-:0- 05 1221@@A->1 A: 5:@1>B1:@; 05 9-:A@1:F5;:1 ;3:5
-::;1;3:50A1-::5?158/;:@-@@;/;:8e-/=A-O;//-?5;:-81&5>-//;9-:0-
RACCOMANDAZIONI
1<58115/;9<;:1:@50-::1335-@515:A@585FF-.585
05 A: ;>;8;35; :;: 01B;:; 1??1>1 /;:?501>-@5
/;91>525A@5;>05:->59-01B;:;1??1>1>5/5/8-@5&5
>-//;9-:0-05<;>@->85-8<A:@;B1:05@-05250A/5-
:@-89;0;/;:@>5.A5>1@1-88-<>;@1F5;:10188-9
.51:@1
10188-?-8A@1

@A@@5385;331@@505B1>- <1881?/-><13A-:@51// 8-8;>;0A>-@- 05<1:01
0-88eA?;/41?1:-2-e-/=A-5/;?91@5/5158?A0;>1-//181>-:;8e5:B1//45-
91:@;0188-<1881(:.>-//5-81
%'! 0591@-88;;059-@1>5-81?5:@1@5/;
O =A5:05 <5[ -0-@@; <1> 81 -@@5B5@I /41 59<85/-:; A: 2>1=A1:@1 /;:@-@@;
0188e;>;8;35;/;:8e-/=A-;/;:8eA9505@I
1/-??115.>-//5-850591@-88;
%'! ?;:;;@@1:A@50-88195385;>581341
13->-:@5?/;:;>;.A?@1FF-1/;92;>@-8<;8?;(:-<A85@A>->13;8->1?/5-/
=A-:0;1?<-FF;8-:0;8e;>;8;35;5:-/=A-0;8/1<1>91@@1059-:@1:1>18-
.>588-:@1FF-0188e;>;8;35;&5>-//;9-:0-B5B-91:@105<>;/101>1-=A1?@-
;<1>-F5;:10;<;;3:55991>?5;:1 0188e;>;8;35;5:-/=A-?-8-@-;/8;>-@-
$A-:@;-385;>;8;35/;:/5:@A>5:;05<1881<>;/101>1:188;?@1??;9;0;9-
?@-:0;
-@@1:@5-:;:.-3:->158/5:@A>5:;
DA EVITARE
8 <->5 05 ;3:5 ;331@@; 05 B-8;>1 -:/41 5 />;:;91@>5
%'! 91>5@-:;
0e1??1>1@>-@@-@5/;:<->@5/;8->1>53A->0;5?;3:-<1>/5V<>;@1331>850-385
A>@510-5/;8<5/;:;331@@50A>5:;:1?<;>85-88e-F5;:105<>;0;@@5/4595/5
?;8B1:@5;3-?<1>5/;8;?51:1<<A>1-/-9<59-3:1@5/5:;8@>158/>;:;91
@>;
%'! O <>;31@@-@; <1> 2A:F5;:->1 501-891:@1 - A:- @19<1>-@A>-
/;9<>1?-@>-] 1]
5:;8@>105/;:@>;88->1;3:5-::;8e59<1>91-.585@I0188e;>;8;35;$A1?@-;<1
>-F5;:1 <AV 1??1>1 1221@@A-@- 5: <;/45 95:A@5 0-8 &A; /;:/1??5;:->5;
%'!
85;>;8;35
%'! <>1?1:@-:; 3>-05 05B1>?5 0e59<1>91-.585@I 8 3>-0;
0e59<1>91-.585@I5:05/-@;5:91@>5OA:-5:05/-F5;:1059-??59-/41:;:
>-<<>1?1:@-A:B-8;>1-??;8A@;;>;:-1<A8?-:@5:;:01B;:;9-51??1>1
-F5;:-@5?;@@e-/=A-;=A-:0;
8e;>;8;35;O.-3:-@;-@-.188->5<;>@-@-=A5
?;@@;5:05/-1:@>;=A-858595@5O>-35;:1B;81 A?->18e;>;8;35;5:.-?1-8?A;
3>-0;0e59<1>91-.585@I
CONSIGLI UTILI
/5:@A>5:5
%'! ?;:;05B1>-<18811?;:;2-..>5/-@5/;:9-@1>5-85?/18
@5??595 ??5 >-<<>1?1:@-:; <1>/5V A: <>;0;@@; 0e181B-@- =A-85@I ;91
P
ATTIVITÀ GRADO D’IMPERMEABILITÀ
3bar/30M/100FT 5bar/50M/165FT 10bar/100M/330FT 50bar/500M/1650FT+
Schizzi d’acqua
Doccia, nuoto, sport nautici di superficie
Sci nautico, tuffi, snorkeling
Immersione subacquea
✔✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
✔
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65

Breitling Colt Chronograph II Guida utente

Breitling
Marca
Breitling
Modello
Colt Chronograph II
Categoria
Orologi
Tipo
Guida utente
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti