Brevi Stand Up Manuale del proprietario

La pagina si sta caricando...

3

IT-

seggiolino auto

EN-

car seat

DE-

kinder-autositz

FR-

siège auto

ES-

silla de auto

PT-

cadeira auto

SI-

otroški

avtosedež

PL-

fotelik samochodowy dla twojego dziecka

HR-

autosjedalicu za djecu

RU-

детское автомобильное

сидение

SE-

bilbarnstol

NL-

autostoeltje

EL-

καθισματακι αυτοκινητου για παιδια

RO-

scaun auto

art.545

(Ovo, Driver, Boomerang, Rider, Millestrade, Presto)

1 2 1 2

art.545

(Millestrade, Simplo, Avenue, B.One)

PRESS

1

2

PRESS

3

2

1

743-12-160805-00 istruzioni supporto STAND UP 14L_EN1466+EN12790.indd 3 02/09/2016 11.55.59

4

ITALIANO

Supporto navicella e seggiolino auto

Gentile Cliente, la ringraziamo per aver scelto un prodotto Brevi.

Non utilizzare il prodotto quando il bambino è in

grado di stare seduto da solo, di stare in ginoc-

chio o di alzarsi.

ATTENZIONE

Utilizzare Stand Up Brevi, supporto navicella SOLO con navicelle

Brevi modello: 739 Ovo, Presto, Rider, Driver e art.740 Millestra-

de, Simplo, Avenue e B.One. Articoli acquistabili separatamente.

Utilizzare Stand Up Brevi, supporto seggiolino auto SOLO con

seggiolini auto Brevi modello: 545 Ovo, Presto, Driver, Millestra-

de, Simplo, Avenue, B.One, Rider e Boomerang. Articoli acquista-

bili separatamente.

Nota: Il supporto Stand Up brevi non può essere utilizzato con i

modelli Brevi: navicella morbida, art. 737, 738, 741 e con i modelli

di seggiolino auto: 545 Grillo 2.0, 545 Crystal, 545 Verso, 545 Ovo

Twin, 545 Champion, 545 Marathon.

AVVERTENZA

Utilizzare esclusivamente su una supercie rigida,

orizzontale, piana e asciutta.

Non lasciare che altri bambini giochino incustoditi

nelle vicinanze della navicella e del supporto.

Non utilizzare il prodotto se alcune parti sono rot-

te, tagliate o mancanti.

Utilizzare esclusivamente parti di ricambio fornite

o approvate da Brevi s.r.l.

Quando il supporto non è in uso, deve essere

chiuso o riposto.

NON LASCIARE MAI IL BAMBINO INCUSTODITO

Non usare questo prodotto da quando il bambino

è in grado di stare seduto da solo o pesa più di 9

kg.

Questo prodotto non è destinato a periodi di son-

no prolungati.

Non usare mai questo prodotto su una supercie

sopraelevata: es. un tavolo.

Usare sempre il sistema di ritenuta (seggiolino

auto, art. 545).

Questo prodotto non sostituisce una culla o un

lettino. Se il bambino ha bisogno di dormire, met-

terlo in una culla o in un lettino adeguato.

SICUREZZA

- Non lasciare mai il bambino incustodito nella navicella o seg-

giolino auto sul supporto. Porre la massima attenzione quando

si utilizza il prodotto.

- Prima dell’utilizzo assicurarsi che la navicella o il seggiolino

auto, siano correttamente agganciati al supporto Stand Up

Brevi.

- Quando il supporto non è utilizzato, deve essere riposto fuori

dalla portata dei bambini.

- Prima dell’uso, vericare la stabilità.

- Impiegare solo materassini il cui spessore massimo è indicato

nelle culle utilizzabili con il supporto Stand Up Brevi.

- Vericare prima dell’assemblaggio, che il prodotto e tutti i suoi

componenti non presentino eventuali danneggiamenti dovuti al

trasporto; in tal caso il prodotto non deve essere utilizzato e

dovrà essere tenuto lontano dalla portata dei bambini.

- Non utilizzare il prodotto se tutti i suoi componenti non sono

correttamente ssati e regolati.

- Non collocare mai il prodotto in vicinanza di scale o gradini.

- Evitare di introdurre le dita nei meccanismi.

- Utilizzare solamente su una supercie piana, stabile ed asciut-

ta.

- Prima dell’utilizzo, assicurarsi che il prodotto sia completamen-

te aperto e che tutti i dispositivi di bloccaggio e sicurezza siano

correttamente inseriti.

- Siate consapevoli dei pericoli derivanti dalla presenza di am-

me libere o altre fonti di calore quali radiatori, caminetti, stufe

elettriche e a gas, etc.: non lasciare il prodotto vicino a queste

fonti di calore.

- Assicurarsi che tutte le possibili fonti di pericolo (esempio: cavi,

li elettrici, etc.) siano tenute lontano dalla portata del bambino.

- Non lasciare il prodotto con il bambino a bordo dove corde,

tende o altro potrebbero essere utilizzate dal bambino per ar-

rampicarsi o essere causa di soffocamento o strangolamento.

- L’impiego del supporto Stand Up Brevi con la navicella instal-

lata non è da intendersi come alternativa a lettini per uso do-

mestico.

- Non permettere ad altri bambini o animali di giocare incustoditi

nelle vicinanze del prodotto o di arrampicarsi su di esso.

- Le operazioni di montaggio, smontaggio e regolazione devono

essere effettuate solamente da persone adulte. Assicurarsi

che chi utilizza il prodotto (baby sitter, nonni, etc.) sia a cono-

scenza del corretto funzionamento dello stesso.

- Non intraprendere o effettuare azioni di apertura, chiusura o

di smontaggio del prodotto con il bambino a bordo. Prestare

comunque particolare attenzione quando si effettuano tali ope-

razioni ed il bambino è nelle vicinanze.

- Quando non in uso, il prodotto va riposto e comunque tenuto

lontano dalla portata dei bambini. Il prodotto non deve essere

utilizzato come un giocattolo! Non permettere al bambino di

giocare con questo prodotto.

- I movimenti del bambino possono far scivolare il supporto

Stand Up Brevi. Non appoggiarlo mai su superci elevate

come tavoli, piani da lavoro, letti etc.

- Non appoggiare mai il supporto Stand Up Brevi con agganciata

la navicella o il seggiolino auto su letti, poltrone o altre superci

morbide: potrebbe ribaltarsi e soffocare il bambino.

PULIZIA E MANUTENZIONE

Riporre il prodotto in un luogo asciutto e pulito. Si lava facilmente

con un panno umido e tiepido. Non ci sono parti che devono es-

sere lubricate o regolate. Asciugare le parti in metallo per evitare

la formazione di ruggine.

Attenzione. Per evitare pericolo di soffocamento, eliminare

la protezione plastica prima di utilizzare questo articolo. Questa

protezione deve essere distrutta o smaltita fuori dalla portata dei

743-12-160805-00 istruzioni supporto STAND UP 14L_EN1466+EN12790.indd 4 02/09/2016 11.55.59

La pagina si sta caricando...

19

743-12-160805-00 istruzioni supporto STAND UP 14L_EN1466+EN12790.indd 19 02/09/2016 11.56.04

743-12-160805-00

BREVI srl

Via Lombardia 15/17 - 24060 Telgate (Bg) - Italy

Tel. +39 035 8359311 - Fax +39 035 4491129

www.brevi.eu - [email protected]

IT - Brevi potrà apportare in qualsiasi momento modiche ai modelli descritti in questo libretto d’istruzioni d’uso.

EN - Brevi can make any change whatsoever to the product described in this instructions leaet without any prior

notice. DE - Brevi ist berechtigt, an den in diesem Anleitungsheft beschriebenen Modellen zu jedem Zeitpunkt

Änderungen vorzunehmen. FR - Brevi pourra apporter à tout moment des modications aux modèles décrits

dans ce mode d’emploi. ES - Brevi podrá realizar en cualquier momento modicaciones a los modelos descri-

tos en este libro de instrucciones para su uso. PT - Brevi poderá efectuar a qualquer momento alterações nos

modelos descritos neste manual de instruções de uso. SI - Proizvajalec Brevi si pridržuje pravico, da kadarkoli

brez dodatnega obvestila izvede spremembe na izdelku, ki je predmet teh navodil za uporabo. PL - Firma Brevi

moze wprowadzić zmiany w modelach, opisanych w tej instrukcji, w dowolnym momencie. HR - Brevi zadržava

pravo bilo kakve promjene na proizvodu koji je opisan u ovim uputstvima za upotrebu bez prethodne najave. RU-

Производитель оставляет за собой право вносить изменения в конструкцию модели, описанной в данной

инструкции, в любое время. SE - Brevi förbehåller sig rätten till modelländringar. NL - Brevi kan op elk willekeu-

rig moment wijzigingen aan de in deze handleiding beschreven modellen aanbrengen. EL - Η Brevi μπορεί να

επιφέρει οποιαδήποτε στιγμή αλλαγές στα μοντέλα που περιγράφονται σε αυτό το φυλλάδιο οδηγιών. RO - Brevi

are dreptul sa faca orice schimbare la produsul descris in instructiuni, fara o noticare prealabila.

EN 1466:2004+A1:2007

EN 12790:2009

743-12-160805-00 istruzioni supporto STAND UP 14L_EN1466+EN12790.indd 20 02/09/2016 11.56.05

Brevi Stand Up Manuale del proprietario

Brevi Stand Up Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti