© 2011 ZIH Corp. Tutti i nomi e i numeri di prodotti sono marchi commerciali di Zebra,
Zebra e il logo Zebra sono marchi registrati di ZIH Corp. Tutti i diritti riservati.
P1047597-051 Rev. A
01/06/2012
ZE500 Guida rapida
Fare riferimento a questa guida per l'utilizzo quotidiano del motore di stampa. Per
informazioni più dettagliate, consultare la Guida per l'utente.
Orientamento del motore di stampa
I motori di stampa ZE500 sono disponibili in configurazione destra (il meccanismo di stampa
si trova a destra) e in configurazione sinistra (il meccanismo di stampa si trova a sinistra).
Figura 1 • Motore di stampa in configurazione sinistra (LH)
Figura 2 • Motore di stampa in configurazione destra (RH)
1
2 3
1
3
2
1
sportello supporti
2
pannello di controllo
3
interruttore di alimentazione
ZE500 Guida rapida
Componenti del motore di stampa
2
P1047597-051 01/06/2012
Componenti del motore di stampa
Nella Figura 3 sono illustrati i componenti all'interno del comparto supporti del motore di
stampa in configurazione destra. Un'unità in configurazione sinistra contiene un'immagine
speculare di questi componenti. L'utente dovrebbe prendere conoscenza di tali componenti
prima di continuare la procedura di configurazione del motore di stampa.
Figura 3 • Componenti del Motore di stampa (modello RH)
a222
1
perno di avvolgimento del nastro
7
gruppo cilindro spellicolatore
(nascosto quando chiuso)
2
perno di alimentazione del nastro
8
fermo cilindro spellicolatore
3
fermo rilascio testina di stampa
9
guida supporti
4
gruppo testina di stampa
10
gruppo cilindro di presa
5
barra di spellicolatura
11
guida inferiore
6
rullo
12
guida superiore
3
4
910 7
5
6
12
11
8
1
2
3
ZE500 Guida rapida
Pannello di controllo
01/06/2012 P1047597-051
Pannello di controllo
Tutti i comandi e gli indicatori del motore di stampa sono posti sul pannello di controllo
(Figura 4). L'interruttore di alimentazione è situato sopra il pannello di controllo.
Figura 4 • Pannello di controllo
1
Il display mostra lo stato operativo della motore di stampa e consente all'utente di navigare nei menu.
2
Spia
ALIMENTAZIONE
Accesa quando il motore di stampa è in funzione.
3
Spia PAUSA Accesa quando il motore di stampa è in pausa.
4
Spia STATO Spenta Normale funzionamento, nessun errore del motore di stampa.
Lampeggiante Si è verificato un errore del motore di stampa. Per ulteriori
informazioni controllare il display.
5
Spia DATI Spenta Normale funzionamento. Non è in corso la ricezione o
l'elaborazione di dati.
Accesa Il motore di stampa sta elaborando i dati o è in fase di
stampa. Non è in corso la ricezione di dati.
Lampeggiante Il motore di stampa sta ricevendo dati o inviando
informazioni di stato al computer host.
6
Il pulsante PAUSA consente di sospendere o riprendere il funzionamento del motore di stampa.
7
Ogni volta che viene premuto il pulsante ALIMENTAZIONE, nel motore di stampa viene alimentata
un'etichetta vuota.
8
Il pulsante ANNULLA consente di annullare i lavori di stampa quando il motore di stampa è in pausa.
9
Il pulsante CALIBRAZIONE consente di calibrare il motore di stampa per la lunghezza dei supporti e i
valori del sensore.
10
La FRECCIA SINISTRA consente di passare al parametro precedente nei menu.
11
Il pulsante PIÙ (+) consente di cambiare i valori dei parametri. Gli utilizzi comuni sono aumentare un
valore, scorrere delle scelte o cambiare valori durante l'immissione della password del motore di stampa.
12
Il pulsante MENO (-) consente di cambiare i valori dei parametri. Gli utilizzi comuni sono diminuire un
valore, scorrere delle scelte o cambiare la posizione del cursore durante l'immissione della password del
motore di stampa.
13
Il pulsante IMPOSTA/ESCI consente di accedere alla modalità configurazione e di chiuderla.
14
La FRECCIA DESTRA consente di passare al parametro successivo nei menu.
POWER PAUSE STATUS DATA
1
2 3 4 5
10 11 12 13 14
6 7
9
8
ZE500 Guida rapida
Preparazione del motore di stampa per l'utilizzo
4
P1047597-051 01/06/2012
Preparazione del motore di stampa per l'utilizzo
Dopo aver preso conoscenza dei componenti del motore di stampa, è possibile preparare il
motore di stampa per l'uso.
Per impostare il motore di stampa procedere come segue:
1. Disimballare e ispezionare il motore di stampa. Se necessario, segnalare eventuali danni
causati dal trasporto. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida per l'utente.
2. Montare il motore di stampa nella posizione prescelta.
3. Inserire l'estremità femmina del cavo di alimentazione nel connettore apposito sul retro
del motore di stampa.
Attenzione • Quando si caricano i supporti o il nastro, rimuovere eventuali gioielli che
potrebbero venire a contatto con la testina di stampa o altre parti del motore di stampa.
Attenzione • Prima di toccare il gruppo testina di stampa, scaricare l'eventuale elettricità
statica toccando il telaio metallico del motore di stampa o utilizzando un braccialetto e un
tappetino antistatico.
5
ZE500 Guida rapida
Preparazione del motore di stampa per l'utilizzo
01/06/2012 P1047597-051
4. Inserire l'estremità maschio del cavo di alimentazione in una presa elettrica idonea.
5. Collegare il motore di stampa a un computer utilizzando una o più delle connessioni
disponibili. La figura seguente mostra le connessioni standard. È possibile che sul motore
di stampa sia presente anche l'opzione server di stampa wireless ZebraNet.
porta parallela
porta USB 2.0
porta Ethernet cablata
porta seriale
115 V CA
230 V CA
ZE500 Guida rapida
Preparazione del motore di stampa per l'utilizzo
6
P1047597-051 01/06/2012
6. Sollevare lo sportello supporti.
7. Quando si utilizzano supporti a trasferimento termico, caricare il nastro nel motore di
stampa (vedere Caricamento di nastro e supporti apagina7).
8. Accendere (I) il motore di stampa.
Il motore di stampa si avvia ed esegue un autotest.
7
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
01/06/2012 P1047597-051
Caricamento di nastro e supporti
Fare riferimento alle istruzioni fornite in questa sezione per caricare il nastro (se utilizzato) e i
supporti in un motore di stampa ZE500. Il nastro viene utilizzato con etichette a trasferimento
termico. Per le etichette a stampa termica diretta, non caricare nastro nel motore di stampa. Per
le istruzioni sul caricamento in modalità di stampa diverse, fare riferimento alla Guida per
l'utente.
Per caricare nastro e supporti, procedere come segue:
Caricamento del nastro
1.
Attenzione • Quando si caricano i supporti o il nastro, rimuovere eventuali gioielli che
potrebbero venire a contatto con la testina di stampa o altre parti del motore di stampa.
Importante • Per proteggere la testina di stampa dall'usura, utilizzare un nastro più largo del
supporto. Il nastro deve essere rivestito esternamente (per ulteriori informazioni fare
riferimento alla Guida per l'utente).
Nota • Per ottenere una qualità di stampa ottimale e adeguate prestazioni in tutta la linea di
prodotti, Zebra consiglia vivamente di utilizzare ricambi Zebra™ originali come componenti
di una soluzione totale. In particolare, i motori di stampa ZE500 sono progettati per
funzionare solo con testine di stampa Zebra™ originali al fine di garantire massima sicurezza
e qualità di stampa.
Attenzione • La testina di stampa potrebbe essere molto calda e causare gravi ustioni.
Attendere che la testina si raffreddi.
Ruotare la leva di rilascio della testina di stampa in posizione aperta.
LH RH
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
8
P1047597-051 01/06/2012
2. Posizionare il nastro con l'estremità libera che si svolge nella direzione illustrata.
3. Inserire il rotolo di nastro sul perno di alimentazione del nastro. Spingere il rotolo
completamente fino in fondo.
4. Inserire una bobina nastro vuota sul perno di avvolgimento del nastro. Spingere indietro la
bobina fino in fondo.
LH RH
LH RH
LH RH
9
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
01/06/2012 P1047597-051
5.
6.
Avvolgere il nastro sulla bobina sul perno di avvolgimento del nastro.
Attenzione • La testina di stampa potrebbe essere molto calda e causare gravi ustioni.
Attendere che la testina si raffreddi.
Far passare il nastro sotto il rullo guida nastro inferiore (1), sotto il gruppo testina di
stampa
(2), quindi sopra il rullo guida nastro superiore (3).
2
3
1
LH RH
2
3
1
RHLH
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
10
P1047597-051 01/06/2012
Caricamento dei supporti
7. Caricare i supporti sulla bobina di alimentazione dell'applicatore (per ulteriori
informazioni, consultare la documentazione dell'applicatore).
8. Premere il pulsante di rilascio sul gruppo cilindro di presa. Consentire che il gruppo si
sposti in avanti.
9. Estrarre completamente la guida supporti.
LH RH
LH RH
11
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
01/06/2012 P1047597-051
10. Far passare i supporti sotto il sostegno della guida superiore (1), sotto il gruppo cilindro di
presa
(2) e sotto il gruppo testina di stampa (3).
11. Far avanzare il supporto di circa 75 cm oltre la barra di spellicolatura. Rimuovere ed
eliminare le etichette dal supporto esposto.
LH RH
1
2
3
12
3
RH
LH
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
12
P1047597-051 01/06/2012
12. Far scorrere la guida supporti in modo che sia a contatto con il bordo del supporto.
13. Premere verso il basso il gruppo cilindro di presa finché non si blocca chiudendosi.
14. Ruotare la leva di rilascio della testina di stampa in posizione chiusa.
LH RH
LH RH
LH RH
13
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
01/06/2012 P1047597-051
15. Alzare il fermo cilindro spellicolatore in modo che il gruppo cilindro spellicolatore ruoti
verso il basso.
16. Far passare la pellicola di supporto attorno alla barra di spellicolatura, sotto il rullo e
attraverso il gruppo cilindro spellicolatore.
LH RH
Importante • Se l'applicatore è dotato di un tubo dell'aria, far passare la pellicola di
supporto tra il tubo e la barra di spellicolatura. Non far passare la pellicola di supporto
sopra il tubo dell'aria.
LH RH
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
14
P1047597-051 01/06/2012
17. Ruotare il gruppo cilindro spellicolatore finché si blocca in posizione chiusa.
18. Avvolgere la pellicola di supporto sulla bobina di avvolgimento dell'applicatore
(per ulteriori informazioni, consultare la documentazione dell'applicatore).
19. Chiudere lo sportello supporti.
LH RH
15
ZE500 Guida rapida
Caricamento di nastro e supporti
01/06/2012 P1047597-051
Rimozione del nastro usato
Rimuovere il nastro usato dal perno di avvolgimento ogni volta che si sostituisce il rotolo di
nastro.
Per rimuovere un nastro usato, procedere come segue:
1. Il nastro è esaurito?
2. Sfilare la bobina con il nastro usato dal perno di avvolgimento.
3. Gettare il nastro usato. È possibile riutilizzare la bobina vuota sul perno di alimentazione
del nastro rimuovendola e inserendola sul perno di avvolgimento.
Se il nastro... Allora
È esaurito Continuare con il passaggio 2.
Non è esaurito
a. Tagliare o rompere il nastro prima del perno di avvolgimento
del nastro.
b. Continuare con il passaggio 2.
LH RH
LH RH
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
Documenti correlati
-
Zebra 170PAX4 Guida Rapida
-
Zebra ZT200 Manuale del proprietario
-
Zebra GC420t Manuale del proprietario
-
Miele APH 550 Sego Manuale utente
-
Zebra GK420t Manuale del proprietario
-
Zebra S4M Manuale del proprietario
-
-
-
-