Canon Selphy CP910 Manuale utente

1

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Copertina

Guida dell’utente della stampante

ITALIANO

• Prima di utilizzare la stampante, assicurarsi di leggere

questa guida, incluse le “Precauzioni per la sicurezza”.

• La guida contiene informazioni utili su come utilizzare

correttamente la stampante.

• Conservare la guida in un luogo sicuro per consultarla

quando necessario.

• Fare clic sui pulsanti in basso a destra per accedere alle

altre pagine.

: pagina successiva

: pagina precedente

: pagina in cui si è fatto clic su un link

• Per andare all’inizio di un capitolo, fare clic sul titolo del

capitolo a destra.

Dalle pagine del titolo dei capitoli è possibile accedere ai

vari argomenti facendo clic sui titoli corrispondenti.

Contenuto della confezione

Prima dell’uso, verificare che i seguenti elementi siano inclusi nella

confezione.

Se manca qualche elemento, rivolgersi al rivenditore della stampante.

□ Stampante SELPHY □ Adattatore compatto CA

CA-CP200 B

□ Cavo di alimentazione

□ Cassetto carta

PCP-CP400

□ SELPHY CP910

Solution Disk

□ SELPHY CP910

Manuals Disk

□ Guida introduttiva □ Libretto della garanzia

Canon

2

6

Copertina

Sommario

Operazioni di base

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Nomi delle parti

Comandi

Icone utilizzate

nella presente

guida

Nome Funzione

–

Schermo

(monitor LCD)

Visualizza immagini, schermate delle impostazioni o

messaggi di errore (=

57)

<q>

Pulsante ON

Consente di accendere e spegnere la stampante

SELPHY (=

12)

<k>

Pulsante MENU

Consente di visualizzare la schermata dei menu

(=

12)

–

Pulsante EDIT

Consente di visualizzare il menu di modifica e di

girare la cornice di ritaglio

<o>

Pulsante OK Consente di confermare la voce selezionata

Pulsante Su/

Più copie

Consentono di specificare il numero di copie o di

selezionare la voce desiderata

<d>

Pulsante Giù/

Meno copie

<l>

Pulsante Sinistra

Consentono di cambiare l’immagine o di modificare

le impostazioni

<r>

Pulsante Destra

<->

Pulsante di

ingrandimento

Consente di cambiare la modalità di visualizzazione

e di ingrandire la cornice di ritaglio

<0>

Pulsante di

riduzione

Consente di cambiare la modalità di visualizzazione

e di ridurre la cornice di ritaglio

<v>

Pulsante BACK

Consente di ripristinare la schermata precedente

(=

23) e di annullare la stampa (=

15)

Pulsante PRINT

Consente di avviare la stampa (=

15)

Informazioni visualizzate sullo schermo

Numero del file

Impostazioni di stampa

(=

24 – 29)

(oscurate quando non disponibili)

Copie totali

Copie dell’immagine corrente

Porta/slot in uso

(=

13, 16)

Ritaglio (=

20)

Orientamento della carta

Data di scatto dell’immagine

corrente

Formato di stampa

(formato Cartolina illustrato

in figura)

Cambio della modalità di visualizzazione

Premere il pulsante <-> per la visualizzazione a schermo intero a una

risoluzione più elevata. L’area di stampa viene incorniciata. Premere il

pulsante <-> per ripristinare la visualizzazione di una singola immagine.

Premere il pulsante <0> per visualizzare nove immagini alla volta.

Premere il pulsante <0> per ripristinare la visualizzazione di una singola

immagine.

7

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

In questo capitolo vengono illustrate le operazioni di stampa di base quali la preparazione della

stampante, la selezione delle immagini in una scheda di memoria e l’impostazione del numero

di copie.

Operazioni iniziali ......................................................................................8

Preparazione del caricatore inchiostro ..............................................................8

Preparazione del cassetto carta ........................................................................9

Caricamento del caricatore inchiostro e del cassetto carta .............................10

Installazione e collegamento della stampante SELPHY .................................10

Lingua del display ...........................................................................................12

Schede/immagini supportate ................................................................. 13

Schede di memoria supportate .......................................................................13

Immagini supportate ........................................................................................13

Stampa di immagini ................................................................................14

Evitare lo spreco di carta .................................................................................16

Stampa da un’unità flash USB ........................................................................16

Stampare una copia dell’immagine selezionata ..............................................16

Conservazione delle stampe ..................................................................17

Dopo la stampa .......................................................................................17

8

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Operazioni iniziali

Prepararsi per la stampa come indicato di seguito. In questo esempio viene

utilizzato un set carta/inchiostro a colori in formato Cartolina (100x148 mm)

(venduto separatamente, =

2), ma le stesse operazioni sono valide per

tutti gli altri formati.

Evitare che si accumuli polvere sulla carta o sui fogli inchiostrati in quanto

ciò potrebbe causare strisce sui fogli stampati o danneggiare la stampante

(=

4).

Preparazione del caricatore inchiostro

Controllare il caricatore inchiostro

e il foglio inchiostrato.

 Tenendo il caricatore inchiostro senza

toccare il foglio inchiostrato, controllare

il formato (ad esempio “Postcard (4x6

in.) Size/Formato Cartolina (4x6 poll.)” o

“Card Size/Formato Carta di credito”) per

assicurarsi che corrisponda al formato

della carta su cui verrà eseguita la

stampa.

 Verificare che il foglio inchiostrato

sia ben teso. In caso contrario, il

foglio si potrebbe strappare durante il

caricamento. Se il foglio non è teso,

girare la rotellina dentata come indicato

in figura.

 Se il caricatore inchiostro è dotato di un

meccanismo di bloccaggio sulla parte

inferiore, premere il meccanismo (come

illustrato) per sbloccarlo mentre si gira la

rotellina per tendere il foglio.

Foglio inchiostrato

• Non toccare il caricatore inchiostro con le mani bagnate. Evitare

di toccare il foglio inchiostrato e avere cura che non vi si accumuli

polvere. Polvere e umidità potrebbero compromettere la qualità

della stampa, causare strisce sui fogli stampati o lo strappo del

foglio inchiostrato, impedire la stampa, o danneggiare la stampante

(=

4).

• Girare la rotellina delicatamente e solo finché il foglio non è

completamente teso. Se si forza la rotellina o si tende troppo il

foglio, il foglio inchiostrato potrebbe strapparsi impedendo così la

stampa, oppure l’inchiostro della stampante SELPHY potrebbe

esaurirsi prima della carta.

• Non riutilizzare mai i caricatori inchiostro. La stampante potrebbe

danneggiarsi o non funzionare correttamente.

9

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Preparazione del cassetto carta

1 Verificare il formato carta.

 Verificare che il formato del cassetto

carta (ad esempio “Postcard/Cartolina”

o “Card Size/Formato Carta di credito”)

corrisponda a quello del caricatore

inchiostro.

2 Aprire entrambi i coperchi.

 Ci sono due coperchi, uno sopra l’altro.

Aprire per prima cosa il coperchio esterno

(

) e quindi quello interno ( ).

3 Caricare la carta.

 Caricare la carta nel cassetto carta.

 Il cassetto carta può contenere fino a

18 fogli. Se si caricano 19 o più fogli, la

stampante potrebbe danneggiarsi o non

funzionare correttamente.

 Tenendo la carta come indicato in

figura, caricarla con il lato lucido rivolto

verso l’alto. (Non toccare il lato lucido

della carta in quanto ciò potrebbe

compromettere la qualità della stampa.)

 Rimuovere eventuali fogli protettivi dalla

carta e caricare solo carta nel cassetto.

 Se si devono stampare cartoline con

spazio per il timbro, caricare la carta con

l’area del timbro rivolta nella direzione

indicata in figura.

Lato

lucido

4 Chiudere il coperchio interno.

 Chiudere il coperchio interno facendolo

scattare in posizione. Lasciare il

coperchio esterno aperto durante la

stampa.

• Utilizzare solo carta in un set carta/inchiostro a colori originale Canon

per stampanti SELPHY CP. Non è possibile utilizzare altri tipi di carta,

ad esempio carta o cartoline normali per stampanti SELPHY ES.

• Non eseguire mai le seguenti operazioni. La stampante potrebbe

danneggiarsi o non funzionare correttamente.

- Caricare la carta alla rovescia, con il lato

lucido e il lato posteriore in posizione invertita

- Piegare o separare la carta in corrispondenza

delle perforazioni prima della stampa

- Utilizzare carta per etichette la cui superficie

superiore si stia staccando o sia stata

parzialmente sollevata

- Scrivere sulla carta prima di stampare

- Riutilizzare la carta, stampando ad esempio

sulle aree vuote (=

4)

• Non toccare le molle sul cassetto carta.

Se si piegano involontariamente le

molle, si potrebbe compromettere l’alimentazione corretta.

• Si noti che una molla è fissata al centro della parte superiore dei

cassetti carta per il formato Carta di credito.

• Evitare di toccare o sfregare il lato lucido stampabile della carta.

Non toccare la carta con le mani bagnate ed evitare che vi si

accumuli polvere. Polvere e umidità potrebbero compromettere

la qualità della stampa, causare strisce sui fogli stampati o

danneggiare la stampante (=

4).

Molle

11

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

• Non utilizzare la stampante accanto a motori o altri apparecchi

che generano forti campi magnetici, o in ambienti polverosi. La

stampante potrebbe danneggiarsi o non funzionare correttamente.

• Non posizionare la stampante accanto a televisori o radio.

La stampante potrebbe non funzionare correttamente.

12

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Lingua del display

È possibile cambiare la lingua di menu e messaggi.

1 Accendere la stampante

SELPHY.

 Tenere premuto il pulsante <q> finché

non viene visualizzata la schermata

illustrata a sinistra.

 Per spegnere la stampante SELPHY,

tenere nuovamente premuto il pulsante

<q> finché non cambia la schermata.

Circa 45°

2 Sollevare lo schermo (monitor

LCD).

 Non sollevare lo schermo a una

angolazione superiore a 45°.

La stampante potrebbe danneggiarsi o

non funzionare correttamente.

3 Accedere alla schermata di

impostazione.

 Premere il pulsante <k>.

 Premere i pulsanti <d> per

selezionare [Modifica impostaz.], quindi

premere il pulsante <o>.

4 Accedere alla schermata di

impostazione della lingua.

 Premere i pulsanti <d> per

selezionare [

Lingua], quindi premere

il pulsante <o>.

5 Scegliere una lingua.

 Premere i pulsanti <d><l><r>

per selezionare una lingua, quindi

premere il pulsante <o>.

 Per tornare alla schermata al punto 2,

premere due volte il pulsante <v>.

13

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Schede/immagini supportate

Schede di memoria supportate

Adattatore non necessario

Adattatore necessario

(venduto separatamente)

• Scheda di memoria SD

• Scheda di memoria SDHC

• Scheda di memoria SDXC

• Scheda di memoria miniSD

• Scheda di memoria miniSDHC

• Scheda di memoria microSD

• Scheda di memoria microSDHC

• Scheda di memoria microSDXC

• In caso di schede di memoria per cui è necessario un adattatore,

inserire sempre prima la scheda di memoria nell’adattatore e quindi

inserire quest’ultimo nello slot corrispondente.

Se si inserisce involontariamente nello slot una scheda di memoria

che richiede un adattatore, potrebbe risultare impossibile rimuovere

la scheda dalla stampante.

• Utilizzare una scheda di memoria formattata con l’apparecchio con

cui sono state scattate le foto. Le immagini su schede formattate in

un computer potrebbero non essere riconosciute.

• Per istruzioni, vedere il manuale dell’utente dell’adattatore o della scheda di

memoria.

Unità flash USB

È possibile stampare le immagini contenute in un’unità flash USB (venduta

separatamente) inserendo l’unità nella porta USB della stampante SELPHY

(=

16).

Immagini supportate

Con la stampante SELPHY è possibile stampare immagini JPEG conformi

allo standard Exif.

• Le immagini potrebbero non essere visualizzate o stampate correttamente a

seconda della loro dimensione o se sono state modificate su un computer.

14

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Stampa di immagini

Selezionare le immagini e specificare il numero di copie come indicato di

seguito. Qui viene descritta la stampa da una scheda di memoria SD a

titolo esemplificativo, ma è possibile stampare da altre schede di memoria

eseguendo la stessa procedura.

1 Accendere la stampante SELPHY.

 Tenere premuto il pulsante <q> finché

non viene visualizzata la schermata

illustrata a sinistra.

 Per spegnere la stampante SELPHY,

tenere nuovamente premuto il pulsante

<q> finché non cambia la schermata.

2 Sollevare lo schermo (monitor

LCD).

 Non sollevare lo schermo a una

angolazione superiore a 45°.

La stampante potrebbe danneggiarsi o

non funzionare correttamente.

3 Inserire la scheda di memoria

nello slot.

 Inserire la scheda di memoria rivolta nella

direzione indicata in figura facendola

scattare in posizione.

 Per rimuovere la scheda, premerla

verso l’interno finché non scatta, quindi

rilasciarla delicatamente.

 Viene visualizzata la schermata di

visualizzazione delle immagini illustrata al

punto seguente (=

6).

Circa 45°

Lato con l’etichetta

4 Scegliere un’immagine.

 Premere i pulsanti <l><r> per

selezionare un’immagine da stampare.

 Per andare avanti o tornare indietro di

cinque immagini alla volta, tenere premuti

i pulsanti <l><r>.

5 Specificare il numero di copie.

 Premere i pulsanti <d> per

specificare il numero di copie.

 Per aumentare o diminuire la quantità di

cinque unità alla volta, tenere premuti i

pulsanti <d>.

 Per stampare contemporaneamente altre

immagini, ripetere le operazioni indicate

ai punti 4 – 5.

Copie dell’immagine

corrente

Copie totali

15

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

6 Stampare.

 Premere il pulsante per avviare la

stampa.

 Durante la stampa, la carta entra ed esce

diverse volte dal retro della stampante

SELPHY. Non toccare la carta finché la

stampa non è terminata e le copie non

vengono inviate al cassetto carta.

 Evitare che si accumulino 19 o più copie

nell’area di espulsione del cassetto carta.

 Per annullare la stampa, premere sempre

il pulsante <v>.

7 Aggiungere altra carta, se

necessario.

 Se viene visualizzato un messaggio che

indica che la carta è esaurita, rimuovere

il cassetto carta senza spegnere la

stampante.

 Aggiungere carta nel cassetto (=

9)

e reinserire il cassetto nella stampante

SELPHY (=

10).

8 Cambiare il caricatore

inchiostro, se necessario.

 Se viene visualizzato un messaggio che

indica che l’inchiostro è esaurito, aprire

il coperchio del vano del caricatore

inchiostro senza spegnere la stampante.

 Per rimuovere il caricatore inchiostro,

spostare il meccanismo di bloccaggio

nella direzione indicata. Inserire un nuovo

caricatore inchiostro (=

8, 10).

• Non estrarre il cassetto carta, aprire il coperchio del vano del

caricatore inchiostro o rimuovere la scheda di memoria durante

la stampa o quando si sente il segnale acustico che indica che la

stampante è in funzione, immediatamente dopo averla accesa. Ciò

potrebbe danneggiare la stampante.

• Per annullare la stampa, premere sempre il pulsante <v>. Non

è possibile annullare la stampa premendo il pulsante <q>, e la

stampante potrebbe danneggiarsi se la si scollega.

• La visualizzazione dell’immagine al punto 4 potrebbe richiedere un po’ di

tempo se la scheda di memoria contiene molte immagini.

• Se viene visualizzato un messaggio che indica che rimangono immagini

DPOF, vedere “Stampa con le impostazioni specificate nella fotocamera

(Stampa DPOF)” (=

52).

• È possibile specificare fino a 99 immagini al punto 4 e fino a 99 copie per

immagine al punto 5. Tuttavia, il numero complessivo di immagini non può

essere superiore a 999.

• Anche se si preme il pulsante <v> per annullare la stampa, la stampante

continuerà finché la stampa del foglio corrente non è completata.

16

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Evitare lo spreco di carta

Tenere conto di quanto segue per evitare lo spreco di carta, che si verifica

quando l’inchiostro si consuma più rapidamente della carta.

• Non ruotare troppo la rotellina quando si tende il foglio inchiostrato (=

8).

• Per annullare la stampa in corso, premere sempre il pulsante <v>; dopo

aver premuto il pulsante <v>, non spegnere mai la stampante SELPHY se

la stampa non è completata (punto 6).

• Se viene visualizzato un messaggio che indica che la carta è esaurita,

aggiungere carta senza spegnere la stampante o rimuovere il caricatore

inchiostro (punto 7). In caso contrario, premere il pulsante <v> per

annullare la stampa (punto 6).

Si noti che in alcune situazioni, anche se si seguono queste istruzioni,

l’inchiostro potrebbe consumarsi più rapidamente della carta, lasciando

carta inutilizzata.

Stampa da un’unità flash USB

Le immagini contenute in un’unità flash USB (venduta separatamente)

possono essere stampate allo stesso modo delle immagini contenute in una

scheda di memoria.

Inserire un’unità flash USB.

 Rimuovere le eventuali schede di

memoria inserite.

 Inserire un’unità flash USB come

illustrato in figura.

 Da questo punto, la procedura è la

stessa di quella utilizzata per la stampa

di immagini contenute in una scheda di

memoria (=

14 – 15).

• Alcune unità flash USB potrebbero essere più difficili da inserire e rimuovere, e

alcune potrebbero non funzionare come previsto.

• Per istruzioni, vedere il manuale dell’utente dell’unità flash.

Stampare una copia dell’immagine

selezionata

Eseguire la seguente procedura per stampare in modo rapido una copia

dell’immagine selezionata.

Scegliere e stampare un’immagine.

 Scegliere un’immagine come descritto

ai punti 1 – 4 in “Stampa di immagini”

(=

14).

 Premere il pulsante per stampare

una copia dell’immagine selezionata.

• Non viene stampata una sola copia se si esegue la procedura

indicata ai punti 4 – 5 in “Stampa di immagini” (=

14) per

scegliere le immagini e il numero di copie. Per utilizzare questo

metodo per la stampa di singole copie, assicurarsi che il numero di

copie sia [0] al punto 4 a pagina =

14.

17

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Impostazioni di

stampa

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Operazioni di base

Dopo la stampa

Spegnere la stampante SELPHY (=

12) e rimuovere le eventuali

schede di memoria o unità flash USB inserite.

Abbassare lo schermo per riporlo.

Scollegare il cavo di alimentazione dalla presa elettrica e scollegare la

spina dell’adattatore dalla stampante SELPHY.

• Se l’adattatore compatto CA è ancora caldo, aspettare che si

raffreddi prima di riporlo.

Rimuovere il cassetto carta e chiudere il coperchio del vano del

cassetto. Lasciare i fogli residui nel cassetto e riporre quest’ultimo in

un luogo buio, fresco e asciutto al riparo dalla polvere.

• Lasciare il caricatore inchiostro nella stampante SELPHY.

• Riporre la stampante SELPHY su una superficie piana, al riparo

dalla polvere e dalla luce del sole. La polvere che penetra all’interno

della stampante può causare strisce sulle foto o danneggiare la

stampante stessa.

• Riporre i caricatori inchiostro supplementari nella confezione

originale o in un sacchetto, al riparo dalla polvere e dalla luce del

sole.

• Riporre in un luogo al riparo dalla luce del sole i cassetti carta

o i caricatori inchiostro inutilizzati, ancora nella loro confezione

originale chiusa.

Conservazione delle stampe

• Per rimuovere la carta in eccesso dai

bordi di una stampa, piegare il foglio in

corrispondenza delle perforazioni e

strappare i bordi.

• Se si deve scrivere sulle stampe, usare

una penna con inchiostro a base di olio.

• Per evitare che le stampe scoloriscano,

non riporle in luoghi con temperature

superiori a 40 °C, umidi, polverosi o esposti alla luce solare diretta.

• Evitare inoltre di eseguire le seguenti operazioni in quanto potrebbero

causare scolorimento, sbiadimento o smarginatura: incollare nastro

adesivo sulla superficie stampata, fare entrare in contatto la superficie

stampata con vinile o plastica, applicare alcol o solventi volatili sulla

superficie stampata, oppure lasciare la superficie stampata compressa

tra altre superfici o oggetti per periodi di tempo prolungati.

• Se si conservano le stampe in album, scegliere album con buste di nylon,

polipropilene o cellophane.

• Nel corso del tempo o a causa delle condizioni di conservazione, è

possibile che le stampe mostrino alterazioni dei colori. Canon non è

in alcun modo responsabile dello scolorimento delle stampe.

18

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Impostazioni di stampa

In questo capitolo vengono illustrate numerose funzionalità di stampa quali il ritaglio delle

immagini, la preparazione di fototessere e il miglioramento delle immagini.

Stampa di tutte le immagini ...................................................................19

Ritaglio di immagini ................................................................................ 20

Stampa di fototessere .............................................................................21

Ritaglio di fototessere ......................................................................................22

Regolazione delle impostazioni .............................................................23

Configurazione delle impostazioni ..................................................................23

Scelta della finitura (Fine stampa) ...................................................................24

Stampa con un bordo attorno alle immagini (Bordi) ........................................24

Scelta di un layout (Anteprima) .......................................................................25

Stampe ottimali con la correzione automatica (Ottimizzazione immagine) .....26

Regolazione della luminosità ..........................................................................26

Far apparire la pelle liscia (Pelle liscia) ...........................................................27

Modifica della tonalità del colore (My Colors) .................................................27

Riduzione dell’effetto occhi rossi (Occhi rossi) ................................................28

Stampa della data (Data) ................................................................................28

Modifica della modalità di visualizzazione della data (Formato data) .............29

Risparmio di energia (AutoSpegnimento) .......................................................29

19

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Stampa di tutte le immagini

Per stampare contemporaneamente tutte le immagini incluse in una scheda

di memoria, eseguire la procedura illustrata di seguito.

1 Accedere al menu.

 Premere il pulsante <k>.

2 Accedere alla schermata di

impostazione.

 Premere i pulsanti <d> per

selezionare [Stampa tutte le foto], quindi

premere il pulsante <o>.

3 Specificare il numero di copie.

 Premere i pulsanti <d> per

specificare il numero di copie.

4 Stampare.

 Premere il pulsante per avviare la

stampa.

 Per annullare l’operazione di stampa,

premere il pulsante <v>.

• Se la scheda di memoria contiene più di 1.000 immagini, vengono stampate le

999 immagini più recenti, in base alla data di scatto.

• È possibile specificare fino a 99 copie al punto 3. Tuttavia, il numero

complessivo di immagini non può essere superiore a 999.

(È ad esempio possibile specificare fino a nove copie per immagine se la

scheda contiene 100 immagini.)

Copie per

immagine

Numero di fogli

necessari

Numero di

immagini sulla

carta

20

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Ritaglio di immagini

Per stampare solo aree specifiche di un’immagine, eseguire la procedura

illustrata di seguito.

1 Accedere alla schermata di

ritaglio.

 Scegliere un’immagine come descritto

al punto 4 in “Stampa di immagini”

(=

14), premere il pulsante EDIT,

quindi premere il pulsante <o>.

 Verrà visualizzata una cornice di ritaglio

attorno all’area dell’immagine da

ritagliare.

2 Regolare l’area dell’immagine

da ritagliare.

 Per orientare la cornice in senso verticale

o orizzontale, premere il pulsante EDIT.

 Per spostare la cornice di ritaglio,

premere i pulsanti <d><l><r>.

 Per ingrandire la cornice di ritaglio,

premere il pulsante <->, e per ridurla

premere il pulsante <0>.

3 Confermare l’impostazione.

 Per confermare l’impostazione della

cornice di ritaglio e tornare alla schermata

di visualizzazione dell’immagine, premere

il pulsante <o>. è ora visualizzato in

basso a sinistra.

 Per ritagliare altre immagini e stamparle

con la prima, ripetere le operazioni

indicate ai punti 1 – 3.

4 Stampare.

 Stampare come descritto al punto 6 in

“Stampa di immagini” (=

15).

 Al termine della stampa, le impostazioni

di ritaglio vengono cancellate.

• Per regolare l’area di ritaglio una volta che è stata impostata, premere il

pulsante EDIT nella schermata di visualizzazione dell’immagine, premere i

pulsanti <d> per selezionare [Regola ritaglio], quindi premere il pulsante

<o>. Ripetere le operazioni indicate ai punti 2 – 3.

• Per annullare il ritaglio dopo aver impostato l’area di ritaglio, premere il

pulsante EDIT nella schermata di visualizzazione dell’immagine, premere i

pulsanti <d> per selezionare [Reset ritaglio], premere il pulsante <o>

per accedere alla schermata di reset del ritaglio, quindi premere nuovamente

il pulsante <o>.

• Le aree di ritaglio impostate vengono cancellate se si spegne la stampante

SELPHY o si rimuove la scheda di memoria prima della stampa.

• È possibile specificare il ritaglio per un massimo di 99 immagini alla volta.

• Il ritaglio non è disponibile quando si stampa con l’impostazione [Stampa tutte

le foto] o [Stampa DPOF], oppure quando [Anteprima] (=

25) è impostato

su [ Indice] o [ Raccolta].

• Le proporzioni del ritaglio indicate dal riquadro visualizzato sulle immagini non

può essere modificato.

• Per modificare il numero di copie, premere i pulsanti <d> nella

schermata di visualizzazione dell’immagine al punto 3. Si noti che se si

specificano zero copie le impostazioni di ritaglio non verranno cancellate.

22

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Filtrare i formati candidati per le immagini

Quando si seleziona [ID foto]

►

[Selez. formato]

►

[Personalizz.], vengono elencati

numerosi formati per le immagini. Per semplificare la selezione del formato, è

possibile modificare l’elenco per visualizzare solo i formati utilizzati più di frequente.

1 Accedere alla schermata di

impostazione.

 Nella schermata delle impostazioni della

fototessera scegliere [Selez. formato]

►

[Personalizz.] (=

21), quindi premere il

pulsante EDIT.

2 Selezionare i formati da

visualizzare.

 Per rimuovere un formato dall’elenco,

premere i pulsanti <d><l><r> per

selezionare il formato, quindi premere il

pulsante <o>.

 Il segno di spunta ( ) scompare e il

formato non sarà più elencato nella

schermata [Impostazioni ID foto] (=

21).

Per includere un formato nell’elenco,

premere nuovamente il pulsante <o> per

selezionare il formato e il segno di spunta

(

) verrà visualizzato.

 Se si preme il pulsante EDIT vengono

cancellati tutti i segni di spunta (

). Se

non è selezionato alcun formato, quando si

preme il pulsante EDIT vengono selezionati

tutti i formati e vengono visualizzati i segni

di spunta (

).

 Dopo aver selezionato i formati da includere

nell’elenco, premere il pulsante <v>.

• Viene visualizzato un messaggio di avvertenza quando si preme il pulsante <v> e

non è selezionato alcun formato. Premere il pulsante <o> per tornare alla schermata

[Misure]. Selezionare almeno un formato nell’elenco, quindi premere il pulsante <v>.

Ritaglio di fototessere

 Se il formato [Standard] è selezionato in

[ID foto], vengono visualizzate due linee

guida di ritaglio quando si accede alla

cornice di ritaglio (=

20).

 Per stampare una fototessera con

posizione e dimensioni del volto conformi

agli standard stabiliti per le foto per

passaporto, regolare il riquadro di ritaglio

in modo che una linea sia sopra la testa e

l’altra sotto il mento.

• Per requisiti specifici relativi ad altre caratteristiche, diverse dalla posizione e dalle

dimensioni del volto, contattare l’istituzione che richiede la foto.

23

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Regolazione delle impostazioni

Prima di stamparle, è possibile modificare le immagini in diversi modi.

Si può aggiungere la data di scatto, regolare i colori, e tanto altro ancora.

Poiché le impostazioni vengono applicate a tutte le immagini, non è

necessario modificare ogni immagine singolarmente.

Voci configurabili Descrizione

Fine stampa (=

24)

Scegliere la finitura della superficie delle stampe.

Bordi (=

24)

È possibile stampare le immagini con o senza bordo.

Anteprima (=

25)

Scegliere il numero di immagini per foglio.

Ottimiz. Imm. (=

26)

È possibile impostare la correzione automatica delle

immagini, per una qualità ottimale.

Luminosità (=

26)

È possibile regolare la luminosità dell’immagine in un

intervallo compreso tra –3 e +3.

Pelle liscia (=

27)

È possibile far apparire la pelle liscia e sana.

My Colors (=

27)

È possibile scegliere tonalità di colore speciali affinché

le stampe siano brillanti, oppure scegliere di stampare in

bianco e nero o in tonalità seppia.

Occhi rossi (=

28)

È possibile correggere l’effetto occhi rossi presente nelle

immagini.

Data (=

28)

È possibile aggiungere la data di scatto quando si

stampa la foto.

Formato data (=

29)

È possibile modificare il formato della data.

AutoSpegnimento (=

29)

È possibile impostare lo spegnimento automatico

quando la stampante è inattiva.

Lingua (=

12)

È possibile cambiare la lingua di menu e messaggi.

Configurazione delle impostazioni

1 Accedere alla schermata di

impostazione.

 Premere il pulsante <k>.

 Premere i pulsanti <d> per

selezionare [Modifica impostaz.], quindi

premere il pulsante <o>.

2 Selezionare una voce e

regolarne l’impostazione.

 Premere i pulsanti <d> per

selezionare una voce.

 Premere i pulsanti <l><r> per

regolare le impostazioni, quindi premere

il pulsante <v> per confermare la

selezione.

 Premere nuovamente il pulsante

<v> per tornare alla schermata di

visualizzazione dell’immagine.

 Vedere =

24 – 29 per informazioni

dettagliate su ogni voce.

3 Stampare.

 Selezionare le immagini (=

14) e

il numero di copie (=

14), quindi

premere il pulsante <

p

> per stampare.

24

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Scelta della finitura (Fine stampa)

[Lucida]

Esempio di finitura

[Schema 1] [Schema 2]

 Aggiungendo una delicata texture sulla superficie delle stampe è

possibile creare un effetto meno lucido.

Lucida

(impostazione predefinita)

Le stampe hanno una superficie lucida.

Schema 1

Alla superficie viene applicato uno schema

leggermente grezzo per un effetto meno lucido.

Schema 2

Alla superficie viene applicato uno schema fine per

un effetto meno lucido.

• La finitura della superficie potrebbe essere meno evidente a seconda

della temperatura interna della stampante quando la si accende.

Prima di accendere la stampante e stampare, attendere finché non

ha raggiunto una temperatura ambiente compresa tra 10 – 35 °C.

• Quando si spegne la stampante SELPHY, viene ripristinata l’impostazione

predefinita, ovvero [Lucida].

• È possibile conservare le impostazioni configurate della stampante SELPHY

anche dopo che questa è stata spenta. Con la stampante SELPHY spenta,

tenere premuti i pulsanti <k>, quindi tenere premuto il pulsante

<q> finché non viene visualizzato “SELPHY”. Se non si desidera conservare

le impostazioni configurate, ripetere questa procedura dopo aver spento la

stampante SELPHY. Questa procedura determina inoltre se la stampante

SELPHY mantiene le impostazioni di [Anteprima] (=

25) quando viene spenta.

Stampa con un bordo attorno alle immagini

(Bordi)

 È possibile stampare le immagini con o senza bordo.

 No bordi (impostazione predefinita) / Con bordi

• Quando si spegne la stampante SELPHY, viene ripristinata

l’impostazione predefinita, ovvero [ No bordi].

• Le immagini vengono stampate senza bordi quando [Anteprima]

(=

25) è impostato su [ Indice] o [ Raccolta].

• Sui fogli in formato Carta di credito (=

2) le immagini vengono

stampate senza bordi quando [Anteprima] (=

25) è impostato su

[ 8 in 1], anche se è selezionato [ Con bordi].

25

Copertina

Sommario

Nomi delle parti

Operazioni di base

Stampa via cavo

USB

Risoluzione dei

problemi

Appendice

Stampa via Wi-Fi

Impostazioni di

stampa

Scelta di un layout (Anteprima)

 Scegliere il numero di immagini per foglio. Il numero di copie specificato

(=

14) verrà stampato nel layout configurato.

 Con il set etichette/inchiostro a colori KC-18IL (8 etichette per pagina,

=

2), specificare [ 8 in 1].

1 in 1

(impostazione

predefinita)

Un’immagine per

foglio

8 in 1

Otto immagini per foglio

2 in 1

Due immagini per

foglio

Indice

Tante piccole immagini

di formato uniforme per

foglio

4 in 1

Quattro immagini per

foglio

Raccolta

Immagini di vari formati

su un singolo foglio

• Quando si spegne la stampante SELPHY, viene ripristinata l’impostazione

predefinita, ovvero [

1 in 1].

• È possibile conservare il layout configurato della stampante SELPHY anche

dopo che questa è stata spenta (=

24).

• Non è possibile specificare la posizione delle immagini.

• A seconda del layout configurato, le immagini potrebbero non essere stampate

con le impostazioni di [Data] (=

28), [Ottimiz. Imm.] (=

26), [Occhi rossi]

(=

28), [Bordi] (=

24), [Pelle liscia] (=

27) o [Luminosità] (=

26).

• Se si esegue la stampa con l’opzione [Stampa tutte le foto] (=

19) e

[

Indice] è selezionato, tutte le immagini contenute nella scheda di

memoria verranno stampate come indice.

Organizzazione di immagini con formati diversi

(Raccolta)

 La funzione Raccolta consente di organizzare automaticamente le

immagini con formati diversi.

 È possibile stampare su un singolo foglio gruppi di 8 o 20 immagini.

 Per la stampa è possibile utilizzare fogli in formato Cartolina (=

2).

 Nella schermata al punto 2 in

“Configurazione delle impostazioni”

(=

23) premere i pulsanti <d>

per selezionare [Anteprima]. Premere

i pulsanti <l><r> per selezionare

[

Raccolta], quindi premere il pulsante

<o>.

 Nella schermata a sinistra premere i

pulsanti <d> per selezionare una

voce.

 Premere i pulsanti <l><r> per

modificare le impostazioni, quindi

premere il pulsante <v> per confermare

la selezione.

 Premere due volte il pulsante <v> per

tornare alla schermata di visualizzazione

dell’immagine.

• Non è possibile specificare la posizione delle immagini.

• L’inizio del processo di stampa potrebbe richiedere un po’ di tempo.

La pagina sta caricando ...

Canon Selphy CP910 Manuale utente

Canon Selphy CP910 Manuale utente

Documenti correlati