Canon SELPHY CP1000 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
STAMPANTE FOTO COMPATTA
Guida introduttiva
Scaricare il manuale in formato PDF e il driver della stampante
(
=
 2)
Registrare il prodotto online (
=
 15)
Prima di utilizzare la stampante, assicurarsi di leggere questa
guida, incluse le “Precauzioni per la sicurezza” (
=
3).
La guida contiene informazioni utili su come utilizzare
correttamentelastampante.
Conservare la guida in un luogo sicuro per consultarla quando
necessario.
ITALIANO
CEL-SV9VA290
Contenuto della confezione
□ StampanteSELPHY
□ Cavodialimentazione
□ Unitàdipulitura*
□ AdattatorecompattoCA
CA-CP200B
□ CassettocartaPCP-CP400
□ Cassettoprotezioneanti-polvere
(posteriore)*
□ Cassettoprotezioneanti-polvere
(anteriore)*
Materialestampatoincluso.
*Potrebbenonesseredisponibileinalcuneareegeograche.
Manuale in formato PDF e driver della
stampante
IlmanualeinformatoPDFeildriverdellastampantepossonoesserescaricatidalsitoWeb
alseguenteindirizzo.
http://www.canon.com/icpd/
ConnettersiaInternetmedianteuncomputereandareall'indirizzoindicatosopra.
Accederealsitodelpaeseodell'areageogracadiappartenenza.
PervisualizzareimanualiinformatoPDF,ènecessarioAdobeReader.
Consultare il manuale in formato PDF per informazioni su come scaricare e installare il
driverdellastampantesesistampadauncomputer.
Inchiostro e carta (venduti separatamente)
Primadell'uso,acquistaresetcarta/inchiostroacolori.
Set carta/inchiostro a colori
Formato carta
(Numero di stampe possibili)
Setcarta/inchiostroacoloriRP-108(Cartafoto)*
1
Cartolina(108)
Setcarta/inchiostroacoloriRP-1080V(Cartafoto)*
1
Cartolina(1080)
Setcarta/inchiostroacoloriKP-36IP(Cartolina)*
1
Cartolina(36)
Setcarta/inchiostroacoloriKP-108IN(Cartafoto)*
1
Cartolina(108)
Setcarta/inchiostroacoloriKC-36IP
*
2
Cartadicredito(36)
Setetichette/inchiostroacoloriKC-18IF(Etichettaatuttapagina)*
2
Cartadicredito(18)
Setetichette/inchiostroacoloriKC-18IL(8etichetteperpagina)
*
2
Cartadicredito(18)
Setetichette/inchiostroacoloriKC-18IS(Etichettequadrate)*
2
Cartadicredito(18)
*1 NecessariocassettocartaPCP-CP400(indotazioneconlastampanteSELPHY).
*2 NecessariocassettocartaPCC-CP400(vendutoseparatamente).
2
Precauzioni per la sicurezza
Prima di utilizzare il prodotto, leggere attentamente le precauzioni per la sicurezza
illustratediseguito.Assicurarsisemprecheilprodottovengautilizzatocorrettamente.
Leprecauzioniperlasicurezzariportatenellepagineseguentihannolafunzionedi
evitarelesioniall’utenteeadaltrepersoneodanniall’apparecchiatura.
Consultareinoltreleguideforniteconeventualiaccessorichesiutilizzanoechevengono
vendutiseparatamente.
Avvertenza
Denotalapossibilitàdilesionigraviomorte.
Tenere l'apparecchiatura lontano dalla portata di bambini e neonati.
Seilcavodialimentazionesiavvolgeaccidentalmenteintornoalcollodiunbambino,
potrebbeprovocareasssia.
Utilizzare solo i tipi di alimentazione elettrica consigliati.
Non tentare di smontare, modicare o scaldare il prodotto.
Non far cadere il prodotto né sottoporlo a forti urti.
Per evitare il pericolo di lesioni, non toccare l'interno del prodotto se è caduto o è
stato altrimenti danneggiato.
Se il prodotto emette fumo o un odore insolito oppure funziona in modo anomalo,
smettere immediatamente di utilizzarlo.
Non utilizzare solventi organici come alcol, benzina o diluenti per pulire il prodotto.
Evitare che il prodotto venga a contatto con acqua (ad esempio acqua marina) o
altri liquidi.
Evitare la penetrazione di liquidi oppure oggetti estranei all'interno del prodotto.
Ciòpotrebbeprovocarescosseelettricheoincendi.
Se un liquido viene a contatto con il prodotto, scollegare quest'ultimo dalla presa elettrica e
contattareilrivenditoreol’AssistenzaClientiCanon.
Non toccare la stampante né la spina di alimentazione durante i temporali.
Ciòpotrebbeprovocarescosseelettricheoincendi.Smetterediutilizzarel'apparecchiatura
eallontanarsidaessa.
Scollegare il cavo di alimentazione periodicamente e togliere con un panno asciutto
la polvere e lo sporco accumulatisi sulla spina, sull'esterno della presa elettrica e
sulla zona circostante.
Non toccare il cavo di alimentazione con le mani bagnate.
Non utilizzare l'apparecchiatura secondo modalità che comportino il superamento
della capacità nominale della presa elettrica o degli accessori di cablaggio. Non
utilizzare se il cavo di alimentazione o i connettori sono danneggiati o se la spina non
è completamente inserita nella presa elettrica.
Evitare che oggetti metallici (ad esempio graffette o chiavi) o sporcizia entrino in
contatto con i terminali o i connettori.
Non tagliare, danneggiare o modicare il cavo di alimentazione né collocare oggetti
pesanti su di esso.
Ciòpotrebbeprovocarescosseelettricheoincendi.
Se è fornito un CD-ROM in dotazione, non riprodurlo in lettori di CD che non
supportano i CD di dati.
L’utilizzodicufeperl’ascoltodiaudioadaltovolumeprovenientedaunCD-ROMriprodotto
conunlettorediCDmusicalipotrebbeprovocaredanniall'udito.Inoltre,l'usodiquestotipo
diCD-ROMconlettoridiCDaudio(lettorimusicali)potrebbedanneggiareglialtoparlanti.
2 3
Attenzione
Denotalapossibilitàdilesioni.
Non mettere le mani all'interno della stampante.
Installare la stampante SELPHY in un luogo sicuro dove nessuno possa inciampare
nel cavo di alimentazione.
Incasocontrario,sipotrebberovericarelesionipersonaliodanniallastampante.
Evitare di utilizzare, posizionare o conservare il prodotto nei luoghi elencati di
seguito.
- Luoghi esposti alla luce solare diretta
- Luoghi soggetti a temperature superiori a 40 °C
- Luoghi umidi o polverosi
- Luoghi soggetti a forti vibrazioni
Ciòpotrebbecausareilsurriscaldamentooildanneggiamentodellastampanteo
dell'adattatore,cheasuavoltapotrebbeprovocarescosseelettriche,ustionioaltrelesioni,
oppureincendi.
Letemperatureelevatepossonodeformareilprodottoogliadattatori.
ATTENZIONE
Denotalapossibilitàdidanniall'apparecchiatura.
Scollegare il prodotto dalla presa elettrica quando non lo si utilizza.
Non appoggiare oggetti (ad esempio un panno) sopra la stampante quando è in uso.
Sel’unitàrimanecollegataalungoall’alimentazione,potrebbesurriscaldarsiodeformarsi,
causandoincendi.
Non riutilizzare mai la carta per la stampa, anche se la maggior parte del foglio è vuota.
Sesiriutilizzalacarta,lastampantepotrebbedanneggiarsiselacartasiinceppaoilfoglio
inchiostratoaderisceallacarta.
Non scollegare la stampante dall'alimentazione durante la stampa.
Se si spegne involontariamente la stampante durante la stampa, riaccenderla e attendere
nchélacartanonvieneespulsa.Selacartasiinceppaenonsiriescearimuoverla,
contattareilrivenditorediduciaol'AssistenzaClientiCanon.Nontentaredirimuovere
lacartainceppataesercitandounaforzaeccessivainquantosipotrebbedanneggiarela
stampante.
Non utilizzare la stampante accanto a motori o altri apparecchi che generano forti
campi magnetici, o in ambienti polverosi.
Lastampantepotrebbedanneggiarsiononfunzionarecorrettamente.
4 54
Precauzioni per la sicurezza
Prima dell'uso
Leimmaginistampateconquestoprodottodevonoessereutilizzateascopipersonali.
Èvietatalastampanonautorizzatadimaterialeprotettodacopyright.
Per informazioni sulla garanzia della stampante o sull’Assistenza Clienti Canon, consultare
quelleforniteconilkitdellaguidadell'utentedellastampante.
NonostanteilmonitorLCDsiaprodottoincondizionidifabbricazionedialtissimaprecisione
echeoltreil99,99%deipixelsoddislespecichediprogettazione,inraricasialcunipixel
potrebberoesseredifettosioapparirecomepuntirossioneri.Ciònonèindicedidannie
noninuiscesulleimmaginistampate.
SulmonitorLCDpotrebbevenireapplicataunasottilepellicoladiplasticaantigrafoa
scopodiprotezioneduranteiltrasporto.Selapellicolaèpresente,toglierlaprimadell'uso.
Operazioni iniziali
Prepararsiperlastampacomeindicatodiseguito.Inquestoesempiovieneutilizzatoun
setcarta/inchiostroacoloriinformatoCartolina(vendutoseparatamente),malestesse
operazionisonovalidepertuttiglialtriformati.
Preparazione del caricatore inchiostro
1 Controllare il caricatore inchiostro e il foglio
inchiostrato.
Tenendoilcaricatoreinchiostrosenzatoccareilfoglioinchiostrato,
controllare il formato (ad esempio “Postcard Size/Cartolina” o
“CardSize/Cartadicredito”)perassicurarsichecorrispondaal
formatodellacartasucuiverràeseguitalastampa.
Vericarecheilfoglioinchiostratosiabenteso.Incasocontrario,il
fogliosipotrebbestrappareduranteilcaricamento.Seilfoglionon
èteso,girarelarotellinadentatacomeindicatoingura.
Seilcaricatoreinchiostroèdotatodiunmeccanismodibloccaggio
sullaparteinferiore,premereilmeccanismo(comeillustrato)per
sbloccarlomentresigiralarotellinapertendereilfoglio.
Nontoccareilcaricatoreinchiostroconlemanibagnate.Evitareditoccareilfoglio
inchiostratoeaverecurachenonvisiaccumulipolvere.Polvereeumiditàpotrebbero
comprometterelaqualitàdellastampa,causarestriscesuifoglistampatiolostrappo
delfoglioinchiostrato,impedirelastampa,odanneggiarelastampante.
Girarelarotellinadelicatamenteesolonchéilfogliononècompletamenteteso.Se
siforzalarotellinaositendetroppoilfoglio,ilfoglioinchiostratopotrebbestrapparsi
impedendocosìlastampa,oppurel'inchiostrodellastampanteSELPHYpotrebbe
esaurirsiprimadellacarta.
Nonriutilizzaremaiicaricatoriinchiostro.Lastampantepotrebbedanneggiarsionon
funzionarecorrettamente.
Foglioinchiostrato
4 54
Preparazione del cassetto carta
1 Vericare il formato carta.
Vericarecheilformatodelcassettocarta(adesempio
“PostcardSize/Cartolina”o“CardSize/Cartadicredito”)
corrispondaaquellodelcaricatoreinchiostro.
2 Aprire entrambi i coperchi.
Cisonoduecoperchi,unosopral'altro.Aprireperprima
cosailcoperchioesterno(
)equindiquellointerno( ).
3 Caricare la carta.
Caricarelacartanelcassettocarta.
Ilcassettocartapuòcontenerenoa18fogli.Se
sicaricano19opiùfogli,lastampantepotrebbe
danneggiarsiononfunzionarecorrettamente.
Tenendolacartacomeindicatoingura,caricarlaconil
latolucidorivoltoversol'alto.(Nontoccareillatolucido
dellacartainquantociòpotrebbecomprometterela
qualitàdellastampa.)
Rimuovere eventuali fogli protettivi dalla carta e caricare
solocartanelcassetto.
Se si devono stampare cartoline con spazio per il
timbro,caricarelacartaconl'areadeltimbrorivoltanella
direzioneindicataingura.
4 Chiudere il coperchio interno.
Chiudereilcoperchiointernofacendoloscattarein
posizione.
Lasciareilcoperchioesternoapertodurantelastampa.
Lato
lucido
6
Operazioniiniziali
Il presente prodotto è progettato per garantire prestazioni eccellenti se utilizzato
consetcarta/inchiostroacolorioriginaliCanonperstampantiSELPHYCP.Canon
declinaogniresponsabilitàperqualsiasidannoalprodottocausatodall'utilizzodiset
carta/inchiostroacolorinonoriginaliCanonperstampantiSELPHYCP.
Noneseguiremaileseguentioperazioni.Lastampantepotrebbedanneggiarsio
nonfunzionarecorrettamente.
- Caricare la carta alla rovescia, con il lato lucido e il lato posteriore in posizione
invertita
- Piegare o separare la carta in corrispondenza delle perforazioni prima della stampa
- Utilizzarecartaperetichettelacuisuperciesuperioresistiastaccandoosiastata
parzialmente sollevata
- Scrivere sulla carta prima di stampare
- Riutilizzare la carta, stampando ad esempio sulle aree vuote
Nontoccarelemollesulcassettocarta.Sesipieganoinvolontariamentelemolle,si
potrebbecomprometterel'alimentazionecorretta.
Sinoticheunamollaèssataalcentrodellapartesuperioredeicassetticartaperil
formatoCartadicredito.
Evitareditoccareosfregareillatolucidostampabiledellacarta.Nontoccarela
cartaconlemanibagnateedevitarechevisiaccumulipolvere.Polvereeumidità
potrebberocomprometterelaqualitàdellastampa,causarestriscesuifoglistampati
odanneggiarelastampante.
Caricamento del caricatore inchiostro e del cassetto carta
1 Aprire i coperchi.
Aprireicoperchidelvanodell'inchiostroediquellodella
carta.
2 Caricare il caricatore inchiostro.
Inserireilcaricatoreinchiostronellastampantenella
direzionedellafrecciasulcaricatorenchénonsisente
unoscattoeilcaricatorenonsibloccainposizione.
Chiudereilcoperchiodelvanodelcaricatoreinchiostro.
3 Caricare il cassetto carta.
Dopoaververicatocheilcoperchioesternosiaaperto,
inserirenoinfondoilcassettocartanelrelativovano.
7
Operazioniiniziali
Collegamento dell'alimentazione
1 Collegare il cavo dell'adattatore alla
stampante SELPHY.
Inserirenoinfondolaspinadell'adattatorenellapresadi
alimentazionedellastampanteSELPHY.
2 Collegare il cavo di alimentazione.
Collegare il cavo di alimentazione all’adattatore compatto
CA,quindiinserirel’altraestremitàinunapresaelettrica.
Montaggio dei cassetti protezione anti-polvere
Questicassettimantengonoifoglidicartasemprepulitiproteggendolidallapolvere.
Sinoticheinalcuneareegeogracheicassettiprotezioneanti-polverenonsonofornitiin
dotazioneconlastampante.
Montaggio e smontaggio del cassetto posteriore
Inserire il cassetto protezione anti-polvere posteriore
comeillustratoperssarlo.
Inserireilcassettonoinfondo,senzalasciarealcuno
spaziotrailcassettostessoelastampante.
Per rimuoverlo, sollevarlo per prima cosa verso l'alto per
sganciarelelinguette,quinditirarloversodisé.
Montaggio e smontaggio del cassetto anteriore
Inserire la linguetta del cassetto protezione anti-polvere
anteriorecomeillustrato.
Perrimuoverlo,tirarloversodisé.
All'apertooinambientipolverosipotrebbenonesserepossibilemantenerelacarta
completamentepulita.Fareattenzionealluogoincuisiutilizzalastampante.
BATTERY
8
Operazioniiniziali
Pulizia regolare
Seèinclusaun'unitàdipulitura,èpossibilepulireregolarmentelastampanteperevitare
chesporcoopolverecausinostriscesuifoglistampati.Sinotichel'unitàdipulituranonè
fornitaindotazioneintutteleareegeograche.
Pulire la stampante.
Rimuovereilcaricatoreinchiostroseèinseritonella
stampante.
Con il lato della freccia rivolto verso l'alto, far scorrere
2o3voltel'unitàdipulituradentroefuoridalvanodel
caricatoreinchiostro.
Riporrel'unitàdipuliturainunsacchettooinunaltrotipo
dicontenitoreperproteggerladallapolvere.
Nontoccarelastrisciabiancasull'unitàdipulitura.Ciòpotrebbeinuire
negativamentesulleprestazionidipulizia.
Nonutilizzarealtrimetodidipuliziainquantopotrebberodanneggiarelastampante.
Secisonostriscesuifoglistampatianchedopoaverutilizzatol'unitàdipulitura,
contattarel'AssistenzaClientiCanon.
Scelta della lingua del display
1 Accendere la stampante SELPHY.
Premere il pulsante <q>nchénonvienevisualizzatala
schermataillustrataasinistra.
PerspegnerelastampanteSELPHY,tenerepremutoil
pulsante <q>nchénoncambialaschermata.
2 Sollevare lo schermo (monitor LCD).
Nonsollevareloschermoaunaangolazionesuperiore
a45°.Lastampantepotrebbedanneggiarsionon
funzionarecorrettamente.
3 Accedere alla schermata di impostazione.
Premere il pulsante <k>.
Premere il pulsante <o>.
4
Accedere alla schermata di impostazione della lingua.
Premere i pulsanti <u><d> per selezionare [Lingua],
quindi premere il pulsante <o>.
5 Scegliere una lingua.
Premere i pulsanti <u><d><l><r> per selezionare
una lingua, quindi premere il pulsante <o>.
Circa45°
9
Operazioniiniziali
Verica delle memory card supportate
Lememorycardsupportatesonoleseguenti.
Memory card SD
MemorycardSDHC
Memory card SDXC
Memory card miniSD
*
MemorycardminiSDHC*
MemorycardmicroSD*
MemorycardmicroSDHC*
MemorycardmicroSDXC*
SchedaCF(CompactFlash)
Microdrive
SchedaxD-Picture*
*Ènecessariounadattatorededicatoopzionale.
In caso di memory card per cui è necessario un adattatore, inserire sempre prima la
memorycardnell’adattatoreequindiinserirel’adattatorenelloslotcorrispondente.Sesi
inserisceinvolontariamentenelloslotunamemorycardcherichiedeunadattatore,potrebbe
risultareimpossibilerimuoverladallastampante.
Utilizzareunamemorycardformattataconl'apparecchioconcuisonostatescattatelefoto.
Leimmaginisumemorycardformattateinuncomputerpotrebberononesserericonosciute.
4 Specicare il numero di copie.
Premere i pulsanti <u><d>perspecicareilnumerodi
copie.
Peraumentareodiminuirelaquantitàdicinqueunitàalla
volta, tenere premuti i pulsanti <u><d>.
Per stampare contemporaneamente altre immagini,
ripetereleoperazioniindicateaipunti3e4.
5 Stampare.
Premere il pulsante <p>peravviarelastampa.
Durante la stampa, la carta entra ed esce diverse volte
dalretrodellastampanteSELPHY.Nontoccarelacarta
nchélastampanonèterminataelecopienonvengono
inviatealcassettocarta.
Evitarechesiaccumulino19opiùcopienell'areadi
espulsionedelcassettocarta.
Per annullare la stampa, premere sempre il pulsante
<v>.
Nonestrarreilcassettocarta,aprireilcoperchiodelvanodelcaricatoreinchiostroo
rimuovere la memory card durante la stampa o quando si sente il segnale acustico
cheindicachelastampanteèinfunzione,immediatamentedopoaverlaaccesa.Ciò
potrebbedanneggiarelastampante.
Per annullare la stampa, premere sempre il pulsante <v>.Nonèpossibile
annullare la stampa premendo il pulsante <q>,elastampantepotrebbe
danneggiarsiselasiscollega.
Diverse operazioni di stampa
Quandosiutilizzanolefunzionalitàdescrittediseguito,consultaresempreilmanualein
formatoPDFscaricatoperconoscereleeventualiprecauzionidaadottare.
Stampa di tutte le immagini
Per stampare contemporaneamente tutte le immagini incluse in una memory card, eseguire
laproceduraillustratadiseguito.
Premere il pulsante <k>eselezionare[Stampatuttelefoto].
Ritaglio di immagini
Perstamparesoloareespecichediun'immagine,eseguirelaproceduraillustratadi
seguito.
Scegliereun'immagineepremereilpulsanteEDITpereseguirel'impostazione.
11
Diverse operazioni di stampa
10
Stampa di fototessere
Èpossibilestampareleimmaginiinformatofototessera.Èpossibilescegliereunodeitreformati
seguenti:[Personalizz.],[Standard]e[Doppia].
Con[Personalizz.]e[Standard],suognifogliopossonoesserestampatedueimmaginidiverse.
*Ledimensionidelformato[Standard]sonoconformiaglistandardinternazionaliICAO.
1 Specicare la stampa in formato fototessera.
Premere il pulsante <k>.
Premere i pulsanti <u><d> per selezionare [ID foto],
quindi premere il pulsante <o>.
2 Specicare il formato denitivo della foto.
Premere i pulsanti <l><r>perspecicarecomeviene
determinatoilformato.
[Personalizz.]:premereipulsanti<u><d> per
selezionare [Lato lungo], quindi premere i pulsanti
<l><r>perspecicarelalunghezza.Specicarela
lunghezzaper[Latocorto],quindipremereilpulsante
<o>.
[Standard] o [Doppia]: controllare il formato indicato
dell'immagine e premere il pulsante <o>.
3 Scegliere un'immagine.
Premere i pulsanti <l><r> per selezionare
un'immagine, quindi premere il pulsante <u>.
è
visualizzatoinbassoadestra.
Perspecicarel'areadiritaglio,premereilpulsanteEDIT
nellaschermatadiselezionedell'immagine.
Con [Standard] e [Doppia], per stampare una foto con
posizione e dimensioni del volto conformi agli standard,
regolareilriquadrodiritaglioinmodocheunalineasia
sopralatestael'altrasottoilmento.
4 Stampare.
Stamparecomedescrittoalpunto5in“Stampadi
immagini(Selezioneestampa)”.
12
Diverse operazioni di stampa
Ricarica della batteria ricaricabile con la stampante SELPHY
DopoavercollegatolastampanteSELPHYaunapresaelettrica,laricaricahainizioe
[ ]lampeggiasulloschermo.
Alterminedellaricarica,cheduracircaquattrooreatemperaturaambiente,[ ] non
èpiùvisualizzato.
ÈpossibileaccendereeutilizzarelastampanteSELPHYanchementre[ ]
lampeggia.Tuttavia,laricaricasiinterrompe.Quandosispegnelastampante,[ ]
lampeggiaelaricaricariprende.
Perleprecauzionirelativeallabatteriaricaricabile,vedereilmanualedell'utentedellabatteria.
Quando è visualizzato [
],posizionarelastampanteSELPHYinunambienteatemperatura
di funzionamento ed eseguire la ricarica solo quando la stampante si è adattata alla temperatura
ambiente.
Quando è visualizzato [
], tenere premuto un pulsante qualsiasi (ad eccezione di <q>)
per3secondiopiùpereliminare[
].Percontrollareselaricaricadellabatteriaricaricabile
è ancora in corso, premere un pulsante qualsiasi (ad eccezione di <q>)e[
]verrà
visualizzatopercirca10secondi.
Quando [
]èvisualizzatoinrosso,labatteriaricaricabileharaggiuntolanedellasuavita
utile.Acquistareunanuovabatteriaricaricabile.
Perleprecauzionirelativeallabatteriaricaricabile,vedereilmanualedell'utente
dellabatteria.
1414
Diverse operazioni di stampa
Si raccomanda l'uso di accessori e consumabili originali Canon.
Il presente prodotto è progettato per garantire prestazioni eccellenti se utilizzato con
accessorieconsumabilioriginaliCanon.
Canondeclinaogniresponsabilitàperqualsiasidannoalprodottoe/oincidentiquali
incendioaltro(adesempiounaperditae/ol'esplosionediunabatteriaricaricabile),
causatidalcattivofunzionamentodiaccessorinonoriginaliCanon.Lagaranzia
commercialeCanon(sedisponibile)noncopreidannicausatidall'utilizzodiaccessorio
consumabilinonoriginali.
ATTENZIONE
RISCHIODIESPLOSIONEINCASODISOSTITUZIONEDELLABATTERIACONUN
TIPONONIDONEO.
SMALTIRELEBATTERIEUSATECONFORMEMENTEALLENORMEVIGENTI.
Collegamento a un computer
PercollegarelastampanteSELPHYauncomputer,utilizzareuncavoUSB(venduto
separatamente,massimo2,5m)conconnettoreMini-Ball'estremitàdacollegarealla
stampanteSELPHY.
Marchi e licenze
IllogoCF5èunmarchiodiCompactFlashAssociation.
IllogoSDXCèunmarchiodiSD-3C,LLC.
Tuttiglialtrimarchisonodiproprietàdeirispettividetentori.
QuestodispositivoincorporalatecnologiaexFATsulicenzaMicrosoft.
PartidelcodiceutilizzatonelrmwaresibasanoinpartesullavorodiIndependentJPEG
Group.
Registrazione del prodotto online
Sesiregistrailprodottoonlineall'indirizzohttp://www.canon-europe.com/manual-register
siavràdirittoaquantosegue:
Accesso e account Canon personale protetto
PossibilitàdiaccessoaiserviziCanonqualiiristaeLaGalleria.
Informazioni aggiornate su prodotti e promozioni direttamente nella casella di
posta elettronica
Abbonandosièpossibilericevereinformazionisuprodotti,eventiepromozioni,oltrea
suggerimenti,esercitazionieconsiglipratici.
Informazioni personalizzate in base al proprio prolo
FornendoinformazionisuséstessiesulprodottoCanonutilizzatosipotrannoricevere
informazionisumisura.
14 15
SoloperUnioneEuropeaeSEE(Norvegia,IslandaeLiechtenstein)
Questisimboliindicanocheilprodottononpuòesseresmaltitoconi
riutidomestici,aisensidellaDirettivaRAEE(2012/19/UE),della
DirettivasulleBatterie(2006/66/CE)e/odellelegginazionaliche
attuanotaliDirettive.
Sesottoilsimboloindicatosopraèriportatounsimbolochimico,
inosservanzadellaDirettivasullebatterie,talesimboloindicala
presenzadiunmetallopesante(Hg=Mercurio,Cd=Cadmio,
Pb=Piombo)nellabatteriaonell’accumulatoreconunlivellodiconcentrazionesuperiore
aunasogliaapplicabilespecicatanellaDirettivasullebatterie.
Il prodotto deve essere conferito a un punto di raccolta designato, ad esempio il rivenditore
in caso di acquisto di un nuovo prodotto simile oppure un centro di raccolta autorizzato per
ilriciclaggiodiriutidiapparecchiatureelettricheedelettroniche(RAEE)nonchédibatterie
eaccumulatori.Untrattamentoimpropriodiquestotipodiriutipuòavereconseguenze
negativesull’ambienteesullasaluteumanaacausadellesostanzepotenzialmentenocive
solitamentecontenuteintaliriuti.
Lacollaborazionedell’utenteperilcorrettosmaltimentodiquestoprodottocontribuiràaun
utilizzoefcacedellerisorsenaturaliedeviteràdiincorrereinsanzioniamministrativeai
sensidell’art.255esuccessividelDecretoLegislativon.152/06.
Perulterioriinformazionisulriciclaggiodiquestoprodotto,contattareleautoritàlocali,
l’enteresponsabiledellaraccoltadeiriuti,unrivenditoreautorizzatooilserviziodiraccolta
deiriutidomestici,oppurevisitareilsitowww.canon-europe.com/weee,o
www.canon-europe.com/battery.
CANON EUROPA N.V. Bovenkerkerweg59,1185XBAmstelveen,TheNetherlands
CANON INC. 30-2,Shimomaruko3-chome,Ohta-ku,Tokyo146-8501,Japan
STAMPATONELL'UE ©CANONINC.2015
16
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15

Canon SELPHY CP1000 Manuale utente

Tipo
Manuale utente