Dell 2130cn Color Laser Printer Guida utente

Dell™2130cnColorLaserPrinterGuidaperl'Utente 
 Indicazioni Nota, Avviso e Attenzione  
 
 
Le informazioni in questo documento sono soggette a modifica senza preavviso. 
©2008 Dell Inc. Tutti i diritti riservati. 
LariproduzioneinqualsiasimodosenzailpermessoscrittodellaDellInc.èseveramentevietato. 
Marchi depositati usati in questo testo: Dell, il logo DELL, Inspiron, Dell Precision, Dimension, OptiPlex, Latitude, PowerEdge, PowerVault, PowerApp, e Dell 
OpenManage sono marchi di fabbrica di Dell Inc.; Intel, Pentium e Celeron sono marchi registrati di Intel Corporation; Microsoft, Windows, Windows Server, MS-
DOS e Windows Vista sono o marchi di fabbrica o marchi registrati di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o negli altri paesi. EMCèilmarchioregistratodi
EMC Corporation; ENERGY STARèunmarchioregistratodiU.S.EnvironmentalProtectionAgency.ComepartnerENERGYSTARPartner,DellInc.hadeterminato
chequestoprodottoèconformeallelineeguidaENERGYSTARperl'efficienzaenergetica;AdobeePhotoshopsonomarchiregistratiomarchidifabbricadi
Adobe Systems Incorporated negli Stati Uniti e/o negli altri paesi. 
Altrimarchidepositatienomiregistratipotrebberoessereusatiinquestodocumentoperriferirsiaentitàpropietariedeimarchiedeinomideiprodotti.Dell
Inc.negaqualsiasiinteressedipropritàinmarchionomidepositatiaesclusionedeipropri. 
Il software della stampante utilizza parti di codice definito dall'Independent JPEG Group. 
 
DIRITTI LIMITATI DEL GOVERNO DEGLI STATI UNITI  
Questo software e la documentazione vengono forniti con DIRITTI LIMITATI. Uso, duplicazione o pubblicazione da parte del Governo sono soggetti a restrizioni 
come da sottoparagrafo (c)(1)(ii) della clausola Diritti dei dati Tecnici e Software per Computer di DFARS 252.227-7013 e nelle disposizioni FAR pertinenti: Dell 
Inc., One Dell Way, Round Rock, Texas, 78682, USA. 
Novembre 2008 Rev. A01 
 
Dell™2130cnColorLaserPrinter- Guida per l'Utente 
Individuazione delle informazioni 
Informazioni sulla stampante 
Installazionedell'unitàPHD(PrintHeadDevice)edellecartuccedel
toner 
Collegamento della stampante 
Dell Printer Configuration Web Tool 
Installazione degli accessori opzionali 
Istruzioni sull'uso dei supporti di stampa 
Caricamento dei supporti di stampa 
Pannello operatore 
Impostazioni della stampante 
Funzionamento dei menu del programma Strumenti 
Informazioni sui menu della stampante 
Informazioni sul software della stampante 
Stampa 
Configurazione della stampa condivisa 
Informazioni sui caratteri 
I messaggi della stampante 
Rimozione degli inceppamenti 
Guida alla risoluzione dei problemi 
Installazione dei driver della stampante 
Stampa con il protocollo WSD (Web Services on 
Devices) 
Manutenzione della stampante 
Rimozione degli accessori 
Caratteristiche tecniche della stampante 
Appendice 
 
NOTA: Una NOTA indica informazioni importanti che aiutano a utilizzare al meglio la propria stampante.
 
AVVISO: Un AVVISOindicalapossibilitàdidanneggiarel'hardwareodiperditedidatiespiegacomeevitareilproblema.
 
ATTENZIONE: UnavvertimentodiATTENZIONEindicaunpotenzialepericolopercoseepersone,conunlivellodiserietàchepuòarrivareal
decesso.

Alla pagina dell'indice

 Istruzioni sull'uso dei supporti di stampa

Carta

Buste

Etichette

Conservazione dei supporti di stampa

Specifiche e origini dei supporti di stampa

Persupportidistampasiintendonotralealtrecoselacarta,leetichette,lebuste,lacartapatinata.Lastampanteconsentediottenerestampedialtaqualità

con numerosi supporti di stampa. La selezione dei supporti di stampa appropriati alla stampante consente di evitare problemi di stampa. Questa sezione

descrivelamodalitàdiselezionedeisupportidistampa,lemodalitàdigestionedeglistessieleoperazionidicaricamentodeisupportidistampanelcassetto

a 250 fogli standard o nell'alimentatore a 250 fogli opzionale.

Carta

Perottenerelamigliorequalitàdistampaacolori,utilizzarecartaxerograficada75g/m

2

(20libbre)agranalunga.Perottenerelamigliorequalitàdistampa

in bianco e nero, utilizzare carta xerografica da 90 g/m

2

(24libbre)agranalunga.Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintendeutilizzare

con la stampante, si consiglia di provarne un campione.

Caricare la carta utilizzando il lato di stampa consigliato sulla confezione. Vedere "Caricamento dei supporti di stampa nel cassetto a 250 fogli standard e

nell'alimentatore a 250 opzionale" e "Come caricare l'alimentatore foglio singolo" per informazioni dettagliate sul caricamento.



Caratteristiche della carta

Lecaratteristichedellacartadescritteinquestasezioneinfluisconosullaqualitàelariuscitadellastampa.Èconsigliabileattenersiatalilineeguidaprimadi

acquistare nuove risme.



Peso

Il cassetto a 250 fogli standard alimenta automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 216 g/m

2

a grana lunga. L'alimentatore foglio singolo alimenta

automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 216 g/m

2

agranalunga.Lacartapiùleggeraconpesoinferiorea60g/m

2

potrebbe non essere

alimentatacorrettamenteepuòcausareinceppamenti.Perottenereprestazioniottimali,utilizzarecartaagranalungada75g/m

2

.



Arricciamento

L'arricciamentoèlatendenzadellacartaacurvarsiaibordi.Unarricciamentoeccessivopuòcausareproblemidialimentazione.Lacartadisolitosiarriccia

dopoilpassaggionellastampante,doveèespostaadaltetemperature.Conservarelacartaprivadiinvolucro,anchesenelcassettodellastampante,può

contribuireaprovocarnel'arricciamentoprimadellastampaeacausareproblemidialimentazioneindipendentementedall'umidità.Incasodistampasucarta

piegata, stendere i fogli, quindi inserirli all'interno dell'alimentatore foglio singolo.



Levigatezza

Ilgradodilevigatezzadellacartainfluiscedirettamentesullaqualitàdistampa.Selacartaètropporuvida,iltonernonsifondecorrettamenteconlacartaesi

ottieneunascarsaqualitàdistampa.Selacartaètroppolevigata,èpossibilechesiverifichinoproblemidialimentazione.Unvaloredilevigatezzacompreso

tra150e250puntiSheffieldproducelaqualitàdistampamigliore.



Contenutodiumidità

Laquantitàdiumiditàpresentenellacartainfluiscesiasullaqualitàdistampachesullacorrettaalimentazionedellastampante.Lasciarelacartanella

confezioneoriginalefinchénondeveessereutilizzata.Inquestomodo,senelimital'esposizioneasbalzidiumiditàchepossonoalterarneleprestazioni.



Direzione della grana

Lagranaèl'allineamentodellefibredicartainunfoglio.Lagranapuòesserelunga,ovveroseguirelalunghezzadelfoglioocorta,seguirnelalarghezza.Per

la carta con un peso compreso tra 60 e 135 g/m

2

, sono consigliate le fibre a grana lunga. Per la carta con un peso superiore a 135 g/m

2

,èpreferibilelagrana

corta.



Contenuto di fibre

NOTA: L'alimentatore a 250 fogli opzionale alimenta automaticamente la carta con peso compreso tra 60 e 105 g/m

2

agranalunga.Lacartapiùleggera

di 60 g/m

2

puònonesserealimentatacorrettamenteepuòcausareinceppamenti.Perottenereprestazioniottimali,utilizzarecartaagranalungada75

g/m

2

.

Granpartedellacartaxerograficadialtaqualitàècompostadal100%dilegnoridottoinpolpatramitemeccanismichimici.Lacartacontenentefibrecomeil

cotone possiede caratteristiche che possono causare problemi di gestione.



Carta consigliata

Pergarantirelamigliorequalitàdistampaeaffidabilitàdialimentazioneutilizzarecartaditipoxerograficoda75g/m

2

. La carta di tipo commerciale ideata per

usocommercialegenericoèingradodifornireunaqualitàdistampaaccettabile.Utilizzaresoltantocartaingradodiresistereatemperatureelevate,chenon

scolorisca, non trasudi e non rilasci emissioni pericolose. La procedura di stampa laser surriscalda la carta a temperature elevate. Controllare con il produttore

oilrivenditorel'idoneitàperl'usoconstampantilaserdellacartascelta.



Carta non idonea

Diseguitosonoelencatiitipidicartachenonèconsigliabileutilizzareconlastampante:

l Carta sottoposta a trattamenti chimici utilizzata per eseguire copie senza carta carbone, dette anche carta autocopiante, carta CCP (carbonless copy

paper), o carta NCR (no carbon required)

l Carta prestampata con sostanze chimiche che potrebbero contaminare la stampante

l Cartaprestampatachepuòalterarsiacausadellatemperaturadelfuserdellamacchina

l Carta prestampata che richiede una registrazione (l'esatta indicazione dell'area di stampa sulla pagina) superiore a ±0,09 pollici, ad esempio i moduli

OCR (riconoscimento caratteri ottici)

Inalcunicasi,èpossibileregolarelaregistrazionetramitel'applicazionesoftwareperstamparecorrettamentesuquestimoduli.

l Cartapatinata(diqualitàcancellabile),cartasintetica,cartatermica

l Carta con bordi irregolari, ruvida, arricciata o con superficie lavorata

l Carta riciclata con un contenuto di sostanze riciclate superiore al 25%, quindi non conforme alla specifica DIN 19 309

l Moduliodocumenticompostidapiùparti

l Laqualitàdistampapotrebberisultarecompromessa(spazibianchiomacchiepresentineltesto)incasodistampasucartacontenentetalcooacido.



Selezione della carta

Un corretto caricamento della carta consente di prevenire inceppamenti e di eseguire stampa senza problemi.

Perevitareinceppamentiounascarsaqualitàdistampa:

l Utilizzare sempre carta nuova, senza difetti.

l Primadicaricarelacarta,ènecessarioidentificareillatodistampaconsigliato.Ingenere,questainformazioneèriportatasullaconfezionedellacarta.

l Non utilizzare carta tagliata o ritagliata a mano.

l Nonmischiaresupportididimensioni,pesootipodiversonellastessaorigine.Ciòpotrebbecausareinceppamenti.

l Non rimuovere il vassoio durante un processo di stampa.

l Assicurarsi che la carta sia caricata nel vassoio nel modo corretto.

l Flettere la carta avanti e indietro e aprirla a ventaglio. Allineare i bordi della risma su una superficie piana.



Selezione del modulo prestampato e della carta intestata

Per selezionare i moduli prestampati e la carta intestata per la stampante:

l Utilizzare carta a grana lunga per ottenere risultati ottimali.

l Utilizzare solo moduli e carta intestata ottenuti con un processo di fotolitografia o di stampa a rilievo.

l Scegliere tipi di carta che assorbano l'inchiostro, ma che non sbavino.

l Evitare tipi di carta con superfici ruvide o lavorate.

l Utilizzare carta stampata con inchiostri resistenti alle alte temperature per l'uso con fotocopiatrici xerografiche. L'inchiostro deve resistere alla

NOTA: Stampareuncertonumerodicampioniprimadiacquistaregrandiquantitàdiqualsiasisupportodistampa.Quandosisceglieunsupportodi

stampa, considerare il peso, il contenuto di fibra e il colore.

temperaturadi225°Csenzasciogliersioemetteresostanzenocive.

l Utilizzare inchiostri che non risentono dell'eventuale presenza di resina nel toner o di silicone del fuser. Gli inchiostri stabilizzati per ossidazione od

oleosi dovrebbero soddisfare questi requisiti; gli inchiostri al lattice sono sconsigliati. In caso di dubbi, contattare il fornitore della carta.



Stampa su carta intestata

Perverificarelacompatibilitàdellacartaconlestampantilaser,rivolgersialproduttoreoalrivenditore.

Quandosieseguelastampasucartaintestata,èimportantetenerepresentel'orientamentodellapagina.Peristruzionisucomecaricarelacartaintestata

nelle origini dei supporti di stampa, fare riferimento alla seguente tabella.



Selezione della carta perforata

Sono disponibili vari tipi di carte perforate che differiscono sia per il numero e la posizione dei fori sia per le tecniche di lavorazione. Tuttavia potrebbe non

essere possibile stampare la carta a seconda del posizionamento dei fori su di essa.

Per selezionare e utilizzare la carta perforata:

l Effettuareproveconcarteperforatedidiversiproduttoriprimadiordinarnegrandiquantità.

l Èpreferibileutilizzarecartagiàperforataallafabbricaenoncartaperforataamanorismaperrisma.Lacartaperforatapuòcreareinceppamenti

quandoentranopiùfoglinellastampante.Ciòpotrebbecausareinceppamenti.

l Lacartaperforatacontienegeneralmentepiùresiduidipolvererispettoaquellastandard.Lastampantepotrebberichiedereunapuliziapiùfrequente

e l'alimentazione potrebbe non risultare altrettanto corretta.

l Le caratteristiche di peso della carta perforata sono le stesse della carta standard.

Buste

Asecondadeltipodibusta,èpossibilechesipresentinodeilivellivariabilidilievigrinze.Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesiintende

utilizzare con la stampante, si consiglia di provarne un campione. Vedere "Caricamento dei supporti di stampa nel cassetto a 250 fogli standard e

nell'alimentatore a 250 opzionale" oppure "Come caricare l'alimentatore foglio singolo" per istruzioni sul caricamento delle buste.

Quando si esegue la stampa su buste:

l Perottenerelamigliorequalitàdistampa,utilizzaresolobustedialtaqualità,destinateall'usoconlestampantilaser.

l Impostare l'alimentatore foglio singolo o il cassetto a 250 fogli standard come sorgente dei supporti di stampa. Impostare il tipo di carta su Busta,

quindi selezionare le dimensioni corrette delle buste dal driver della stampante.

l Per ottenere prestazioni ottimali, utilizzare carta a grana lunga da 75 g/m

2

.Èpossibileutilizzaresupporticonpesofinoa105g/m

2

per l'alimentatore

multiusopurchéilcontenutodicotonesiadel25%oinferiore.Bustedicotone100%nondevonosuperareilpesodi90g/m

2

.

l Utilizzare solo buste appena tolte dalla confezione, senza difetti.

l Utilizzarebusteingradodiresistereatemperaturedi205°Csenzaincollarsi,piegarsieccessivamente,incresparsioemetteresostanzenocive.Incaso

di dubbi, rivolgersi al fornitore delle buste.

l Regolare la guida adattandola alla larghezza delle buste.

l Per caricare le buste nell'alimentatore foglio singolo, inserirle con le alette chiuse e col bordo corto della busta rivolto verso la stampante. Il lato di

stampa deve essere rivolto verso il basso.

l Vedere "Caricamento dei supporti di stampa nel cassetto a 250 fogli standard e nell'alimentatore a 250 opzionale" oppure "Come caricare

Origine supporti di stampa

Lato di stampa

Orientamento pagina

Cassetto a 250 fogli standard

Alimentatore a 250 fogli opzionale

Rivolto verso l'alto

L'intestazione entra per ultima nella stampante

Alimentatore foglio singolo

Rivolto verso il basso

L'intestazione entra per prima nella stampante

l'alimentatore foglio singolo" per istruzioni sul caricamento delle buste.

l Usare una sola dimensione di busta in un processo di stampa.

l Verificarecheillivellodiumiditàsiabassa,inquantounaltotassodiumidità(oltreil60%)incombinazioneconlealtetemperatureraggiunteinfasedi

stampa potrebbe sigillare le buste.

l Se si desidera ottimizzare le prestazioni della stampante, non utilizzare buste:

¡ eccessivamente curvate

¡ incollate o difettose

¡ con finestre, fori, perforazioni, ritagli o stampe in rilievo

¡ con graffette, spago o barrette pieghevoli di metallo

¡ ripiegate in modo complesso

¡ con francobolli applicati

¡ conpartiadesiveespostequandol'alettaèchiusa

¡ con bordi rovinati o angoli ripiegati

¡ con rifiniture ruvide od ondulazioni

Etichette

Èpossibilestamparedirettamentesuetichetteperl'usoconstampantilaser.Leetichetteadesive,icartoncinistampabilieleprotezionidevonoesserein

gradodiresistereatemperaturedi205°Ceaunapressionedi25libbreperpollicequadrato(psi).Primadiacquistaregrandiquantitàdeltipodicartachesi

intende utilizzare con la stampante, si consiglia di provarne un campione.

Quando si esegue la stampa su etichette:

l Impostare il tipo di carta a Etichetta dal driver della stampante.

l Noncaricareleetichettenellastessovassoioincuièstatacaricatalacarta.Ciòpotrebbecausareinceppamenti.

l Non utilizzare fogli di etichette contenenti protezioni lucide.

l Non stampare a meno di 1 mm (0,04 pollici) dal bordo.

l Utilizzare fogli di etichette integri. Se si utilizzano fogli non completi, le etichette restanti potrebbero sollevarsi e provocare inceppamenti. I fogli dai quali

sono state staccate delle etichette potrebbero contaminare la stampante con l'adesivo e invalidare le garanzie della stampante e della cartuccia.

l Utilizzareetichetteingradodiresistereatemperaturedi205°Csenzaincollarsi,piegarsieccessivamente,incresparsioemetteresostanzenocive.

l Non stampare a meno di 1 mm (0.04 pollici) dal bordo dell'etichetta, delle perforazioni o tra i bordi delle etichette.

l Non utilizzare fogli di etichette contenenti materiale adesivo sui bordi. Si consiglia la patinatura della zona dell'adesivo ad almeno 1 mm (0,04 pollici) di

distanza dai bordi. Il materiale adesivo potrebbe contaminare la stampante e invalidare la garanzia.

l Selapatinaturadellazonadell'adesivononèpossibile,ènecessariorimuovereunastrisciadi3mm(0.125pollici)dalbordosuperioreeinferioree

utilizzare un adesivo che non trasudi.

l Rimuovere una striscia di 3 mm (0.125 pollici) dal bordo superiore per evitare che le etichette si sollevino dentro la stampante.

l Èpreferibileutilizzarel'orientamentoverticale,inparticolarmodoperlastampadicodiciabarre.

l Non utilizzare etichette con l'adesivo esposto.

Conservazione dei supporti di stampa

Per una conservazione adeguata dei supporti di stampa, attenersi alle indicazioni fornite di seguito per evitare i problemi relativi all'alimentazione della carta e

allaqualitàdistampa.

l Perottenererisultatidistampaottimali,conservareisupportidistampainambienticontemperaturadicirca21°Ceumiditàrelativadel40%.

l Conservareleconfezionideisupportisuunripianoounoscaffaleanzichésulpavimento.

l Se si conservano le singole confezioni fuori dalle scatole originali, accertarsi che si trovino su una superficie piana per evitare che i bordi si flettano o si

arriccino.

l Non collocare oggetti sulle confezioni.

Specifiche e origini dei supporti di stampa

Le seguenti tabelle contengono informazioni sulle origini standard e opzionali.



Dimensioni carta supportate



Tipi di carta supportati



Specifiche tipo di foglio

Alimentatore foglio singolo

Cassetto a 250 fogli

standard

Alimentatore a 250 fogli opzionale

Duplexer

A4 (210x297 mm)

S

B5 (182x257 mm)

S

N

A5 (148x210 mm)

S

N

C5 (162x229 mm)

S

N

Monarch (3.875x7.5 in)

S

N

Monarch PLL (7,5'' x 3,875'')*

1

N

S

N

Busta #10 (4,125'' x 9,5'')

S

N

DL (110x220 mm)

S

N

DL PLL (220x110 mm)*

1

N

S

N

Letter (8,5'' x 11'')

S

Legal (8,5'' x 14'')

S

Folio (8,5'' x 13'')

S

Executivo (7,25'' x 10,5'')

S

N

Personalizza*

2

*

3

S

N

*

1

Èpossibilecaricarelacartaindueorientamentidiversi,dallatocorto(PLC)edallatolungo(PLL).L'orientamentodellacartaPLCprevedeilcaricamento

dei fogli nella stampante dal lato corto. L'orientamento della carta PLL prevede il caricamento dei fogli nella stampante dal lato lungo. Le figure seguenti

mostrano gli orientamenti di caricamento PLC e PLL. La freccia della figura mostra l'orientamento di caricamento della carta.

*

2

Larghezza personalizzata: da 76,2 mm a 215,9 mm

Lunghezza personalizzata: da 127 mm a 355,6 mm

*

3

Ilformatopersonalizzatoneldriverdellastampantepuòessereimpostatosolodall'utenteamministratore.

Supporti di stampa

Alimentatore foglio singolo

Cassetto a 250 fogli standard

Alimentatore a 250 fogli opzionale

Duplexer

Liscio

S*

Liscio - Lato 2

S

N

Liscio spesso

S

Liscio spesso Lato 2

S

N

Riciclata

S

Riciclato Lato 2

S

N

Etichetta

S

N

Copertine

S

N

Spessore copertine

S

N

Busta

S

N

Rivestito

S

N

Spesso rivestito

S

N

* I valori contrassegnati da un asterisco (*) sono le impostazioni predefinite in fabbrica.

Tipo di carta

Peso (g/mq)

Note

Liscio

60-90

-

Liscio spesso

80/90-105

-

Copertine

106-163

-

Spessore copertine

164-216

-

Rivestito

106-163

Nonèpossibileutilizzarelacartaperstampantiagettodiinchiostro.

Spesso rivestito

164-216

Nonèpossibileutilizzarelacartaperstampantiagettodiinchiostro.

Alla pagina dell'indice



Etichetta

3R97408

Nonèpossibileutilizzarelacartaperstampantiagettodiinchiostro.

Buste

-

Riciclata

-

Alla pagina dell'indice

 Caricamento dei supporti di stampa

Cassetto a 250 fogli standard e alimentatore a 250 fogli opzionale

Caricamento dei supporti di stampa nel cassetto a 250 fogli standard e nell'alimentatore a 250 opzionale

Alimentatore foglio singolo

Come caricare l'alimentatore foglio singolo

Utilizzo della funzione fronte/retro

Utilizzo del Cassetto di espulsione

Utilizzo dell'estensione del cassetto di espulsione

Un corretto caricamento della carta consente di prevenire inceppamenti e di eseguire stampa senza problemi.

Primadicaricareisupportidesiderati,ènecessarioidentificareillatodistampaconsigliato.Ingenere,questainformazioneèriportatasullaconfezionedella

carta.

Cassetto a 250 fogli standard e alimentatore a 250 fogli opzionale



Capacità

Il cassetto a 250 fogli standard e l'alimentatore a 250 fogli opzionale possono contenere:

l 250 fogli di carta standard.



Dimensioni dei supporti di stampa

Ilcassettoa250foglistandardèingradodiconteneresupportidistampaaventileseguentidimensioni:

l Larghezza - da 76,2 mm a 215,9 mm

l Lunghezza - da 127 mm a 355,6 mm

L'alimentatorea250fogliopzionaleèingradodiconteneresupportidistampaaventileseguentidimensioni:

l Larghezza - da 148 mm a 215,9 mm

l Lunghezza - da 210 mm a 355,6 mm

Caricamento dei supporti di stampa nel cassetto a 250 fogli standard e

nell'alimentatore a 250 opzionale

Tutti i cassetti si caricano allo stesso modo.



1. Estrarre il cassetto della stampante di circa 200 mm. Mantenere il cassetto con entrambe le mani e rimuoverlo dalla stampante.



2. Regolare le guide della carta.

NOTA: Per evitare inceppamenti della carta, non rimuovere il vassoio durante la stampa.

NOTA: Utilizzare supporti di stampa solo per stampa laser. Non utilizzare carta per stampa a getto di inchiostro nella stampante.



3. Prima di caricare il supporto di stampa, flettere i fogli avanti e indietro, e poi sventagliarli. Allineare i bordi della risma su una superficie piana.



4. Posizionare il supporto di stampa nel vassoio con il lato su cui stampare rivolto verso l'alto.



5. Regolare le guide della larghezza e della lunghezza contro i margini della pila di carta.



6. Dopo aver controllato che le guide sono regolate correttamente, inserire il vassoio nella stampante.



7. Selezionareiltipodicartadalpannellooperatoresevisonosupportidistampadiversidalsupportocomune.Senelcassettoa250foglistandardè

caricatounsupportodiformatopersonalizzatoènecessariospecificareleimpostazionirelativetramiteilpannellooperatore.



8. Premere il pulsante Menu.

NOTA: Quando l'alimentazione della carta avviene dal vassoio caricato con carta di formato Legal, estendere il lato posteriore del vassoio.

NOTA: Nonsuperarelalineadicaricomassimodelvassoio.Riempireeccessivamenteilvassoiopuòcausareinceppamenti.

NOTA: Quando si effettua il caricamento di supporti di stampa specificati dall'utente, regolare le guide dell'ampiezza e la parte estendibile del

cassetto facendo scorrere le guide della lunghezza contro il margine della pila di carta.



9. Premere oppure finchènonappareImp. Cassetto e quindi premere il pulsante (imposta).



10. Premere oppure finchènonappareCassetto 1 e quindi premere il pulsante (imposta).



11. Premere oppure fino a visualizzare Tipo carta e quindi premere il pulsante (imposta).



12. Premere oppure fino a visualizzare il tipo di carta desiderato e quindi premere il pulsante (imposta).



13. Premere .



14. Premere oppure fino a visualizzare Dimen. Carta e quindi premere il pulsante (imposta).



15. Premere oppure fino a visualizzare Dim.person. e quindi premere il pulsante (imposta).



16. Premere oppure fino a visualizzare il formato di carta desiderato e quindi premere il pulsante (imposta).



Come caricare la carta intestata

Quando si utilizza il cassetto a 250 fogli standard o l'alimentatore a 250 fogli opzionale, l'intestazione viene inserita per prima con il lato di stampa rivolto

verso l'alto.

Quando si utilizza l'alimentatore foglio singolo, l'intestazione viene inserita per prima con il lato di stampa rivolto verso il basso.



Caricamento buste

Utilizzare i seguenti suggerimenti per il caricamento di buste nel cassetto a 250 fogli standard:



Busta # 10

Caricare le buste per il lato corto con le alette chiuse e il lato di stampa rivolto verso l'alto. Accertarsi che le alette siano rivolte verso destra guardando la

Origine dei supporti di stampa

Lato di stampa

Orientamento pagina

Cassetto a 250 fogli standard

Alimentatore a 250 fogli opzionale

Rivolto verso l'alto

L'intestazione entra per ultima nella stampante

Alimentatore foglio singolo

Rivolto verso il basso

L'intestazione entra per prima nella stampante

NOTA: Se non si caricano le buste nel cassetto a 250 fogli standard subito dopo averle tolte dalla confezione, queste si possono gonfiare. Per evitare

inceppamenti appiattire le buste prima di caricarle nel cassetto a 250 fogli standard.

stampante dal davanti.



Monarch o DL

Le buste Monarch o DL possono essere caricate in uno dei seguenti modi:

Caricare le buste per il lato corto con le alette chiuse e il lato di stampa rivolto verso l'alto. Accertarsi che le alette siano rivolte verso destra guardando la

stampante dal davanti.

O

Caricare le buste per il lato lungo (PLL) con le alette aperte e il lato di stampa rivolto verso l'alto. Accertarsi che le alette siano rivolte verso l'alto guardando la

stampante dal davanti.



C5

Caricare le buste per il lato corto con le alette chiuse e il lato di stampa rivolto verso l'alto. Accertarsi che le alette siano rivolte verso il basso guardando la

stampante dal davanti.



Collegamento dei cassetti

Collegandoicassettièpossibilecaricarelostessotipoeformatodicartasianelcassettoa250foglistandardchenell'alimentatorea250fogliopzionale.La

stampantecollegaautomaticamenteicassettieutilizzailprimocassettofinchéisupportinonsiesauriscono,quindipassaaquellocollegato.

Perpotercollegareicassettiènecessariocheneglistessisiacaricatolostessotipoeformatodicarta.

Una volta che i cassetti scelti contengono lo stesso tipo e formato di carta, selezionare le impostazioni di Tipo carta in Imp. Cassetto per ogni origine.

Per disattivare il collegamento dei cassetti, impostare il Tipo cartaaunvaloreunicoperognicassetto.Senonc'èlostessotipodisupportodistampaintuttii

cassetticollegatipuòaccaderedistampareunlavorosultipodicartaerrato.

Alimentatore foglio singolo



Capacità

L'alimentatorefogliosingolopuòsupportare:

l 1 foglio di carta standard.



NOTA: Seneldriverdellastampantenonèstatospecificatoiltipodicartalastampantecollegaautomaticamenteicassetti(ancheseneicassettisono

caricati tipi diversi di supporti).

Dimensioni dei supporti di stampa

L'alimentatorefogliosingoloèingradodiconteneresupportidistampaentroleseguentidimensioni:

l Larghezza - da 76,2 mm a 215,9 mm

l Lunghezza - da 127 mm a 355,6 mm

Come caricare l'alimentatore foglio singolo



1. Regolare l'ampiezza delle guide rispetto alla larghezza dei supporti di stampa.



2. Tenere i due lati del supporto di stampa rivolti verso il basso vicini all'alimentatore foglio singolo e spingerli nella stampante fino a quando non vengono

trascinati automaticamente.



Caricamento di una buste



Busta #10 , Monarch oppure DL

Per caricare una busta nell'alimentatore foglio singolo, inserire la stessa con le alette chiuse e alimentandola dal bordo corto, con il lato di stampa rivolto verso

il basso. Accertarsi che le alette siano rivolte verso destra guardando la stampante dal davanti.



C5

Per caricare una busta nell'alimentatore foglio singolo, inserire la stessa con l'aletta aperta e alimentandola dal bordo corto, con il lato di stampa rivolto verso il

basso. Accertarsi che l'aletta sia rivolta verso il basso guardando la stampante dal davanti.

NOTA: Non forzare i supporti di stampa nell'alimentatore foglio singolo.

NOTA: Caricare la carta intestata rivolta verso il basso, con la parte superiore del foglio da inserire per prima.

NOTA: In caso di problemi di alimentazione, ruotare la carta.

AVVISO: Mai usare buste con finestrelle, bordi decorati, o autoadesivi. Causerebbero inceppamenti di carta e danni alla stampante.

NOTA: Assicurarsi di caricare le buste con le alette completamente chiuse.

NOTA: Inserire le buste con il lato aperto rivolto verso l'alto e con l'area del francobollo sul lato destro superiore.

Utilizzo della funzione fronte/retro

Lastampafronte/retro(stampaduplex)consentedistampareautomaticamentesuentrambiilatideifogli.Lastampafronte/retropuòessereeseguitasolo

quandonellastampanteèinstallatomoduloduplexeropzionale.Perinformazionisucomeinstallarel'unitàduplexervedere"InstallazionedelDuplexer(unità

fronte/retro)". Per conoscere i formati che possono essere stampati fronte/retro vedere "Dimensioni carta supportate".



Utilizzo della stampa libretto

PerutilizzarelastampalibrettoènecessarioselezionareGira s. B. Breve oppure Gira s. B. Lungo dal menu Duplexnellafinestradelleproprietàdella

stampante e poi selezionare Creazione Libretto nella finestra Libretto/Poster/Documenti Misti visualizzata facendo clic sul pulsante

Libretto/Poster/Documenti Misti. Dal menu Duplexèpossibiledefinirecomecollegarelepaginestampantesuduelatiecomeorientarelastampasulretro

del foglio (pagine pari) in relazione alla stampa della parte fronte (pagine dispari).

Utilizzo del Cassetto di espulsione

Il Vassoio di uscita contiene fino a:

l 150 fogli di carta liscia.

AVVISO: Mai usare buste con finestrelle, bordi decorati, o autoadesivi. Causerebbero inceppamenti di carta e danni alla stampante.

NOTA: Assicurarsi di caricare le buste con le alette completamente aperte.

NOTA: Inserire le buste con il lato aperto rivolto verso l'alto e con l'area del francobollo sul lato destro inferiore.

Gira sul

bordo

lungo

Considera che la rilegatura sia dal lato lungo del foglio (il lato sinistro per l'orientamento verticale e il lato superiore per l'orientamento

orizzontale). L'illustrazione riportata di seguito mostra la rilegatura sul lato lungo per le pagine con orientamento verticale e orizzontale:

Gira sul

bordo

breve

Considera che la rilegatura sia dal lato corto del foglio (il lato superiore per l'orientamento verticale e il lato sinistro per l'orientamento

orizzontale). L'illustrazione riportata di seguito mostra la rilegatura sul lato corto per le pagine con orientamento verticale e orizzontale:

Utilizzo dell'estensione del cassetto di espulsione

L'estensionedelcassettodiuscitaèstataprogettataperevitarelacadutadeisupportidopolastampa.

Assicurarsi che l'estensione del cassetto di uscita sia completamente esteso prima di stampare un documento.

Alla pagina dell'indice



Alla pagina dell'indice  
 Impostazioni della stampante  
Stampa di una pagina di impostazioni della stampante  
Utilizzo del pannello operatore per cambiare le impostazioni della stampante  
Utilizzo del programma Strumenti per cambiare le impostazioni della stampante  
Utilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool per cambiare le impostazioni della stampante  
Ripristino delle impostazioni predefinite  
Inizializzazione di NVRAM per le impostazioni di rete  
 
Èpossibilemodificarelamaggiorpartedelleimpostazionidisistematramitel'applicazionesoftware.Selastampantecollegataallareteèpossibilemodificarne
le impostazioni tramite Dell Printer Configuration Web Tool. Per avviare Dell Printer Configuration Web Tool, digitare l'indirizzo IP della stampante nel 
browser. Per trovare l'indirizzo IP della stampante, vedere "Stampa di una pagina di impostazioni della stampante". 
Le impostazioni dal programma software aggiornano le impostazioni predefinite della stampante. Le impostazioni dal driver della stampante sono applicabile 
soltanto al lavoro che si sta inviando alla stampante. 
Se non possibile modificare l'impostazione dal programma software, utilizzare il pannello operatore della stampante, il programma Strumenti oppure Dell 
Printer Configuration Web Tool. Le impostazioni della stampante modificate dal pannello operatore, dal programma Strumenti o da Dell Printer 
Configuration Web Tool vengono utilizzati come valori predefiniti. 
Stampa di una pagina di impostazioni della stampante  
La pagina di impostazioni della stampante consente di controllare le impostazioni attive nella stampante. 
 
Utilizzando il pannello operatore 
 
1. Premere il pulsante Menu.  
 
  
2. Premere il pulsante   fino a visualizzare Report/elenco quindi premere   (imposta).  
 
  
3. Viene visualizzato Imp. stampante. Premere il pulsante   (imposta).  
 
Viene stampata la pagina Impostazioni stampante. 
 
Utilizzando il programma Strumenti 
 
1. Scegliere Start® Tutti i programmi® Stampanti Dell® Dell 2130cn Color Laser Printer® Strumenti.  
 
Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante. 
 
2. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Nome di Stampante e scegliere OK.  
 
Viene aperto il programma Strumenti. 
 
3. Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante.  
 
  
4. Selezionare Rapporti dall'elenco a sinistra della pagina.  
 
Si apre la pagina Rapporti. 
 
5. Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante.  
 
Viene stampata la pagina Impostazioni stampante. 
Utilizzo del pannello operatore per cambiare le impostazioni della stampante  
Èpossibilesceglierevocidimenuevaloricorrispondentidalpannellooperatore. 
Quando si entra per la prima volta nei menu della stampante dal pannello operatore, si vede un asterisco (*) vicino ai valori del menu. 
L'asterisco indica i valori predefiniti di fabbrica. Queste impostazioni sono le impostazioni originali della stampante. 

Quando si sceglie una nuova impostazione dal pannello operatore, accanto ad essa viene visualizzato un asterisco ad indicare che si tratta dell'attuale valore

predefinito dell'utente.

Taliimpostazionirestanoattivefinchènonnevengonoselezionatealtreononvengonoripristinatiivaloripredefinitidifabbrica.

Per selezionare un nuovo valore come impostazione:



1. Premere il pulsante Menu.



2. Premere oppure finchénonappareilmenudesiderato,quindipremere (imposta).



3. Premere oppure finchénonappareilmenuolavocedimenudesiderata,quindipremere (imposta).

l Qualora si scelga un menu, questo si apre e si visualizza la prima impostazione di sistema di quel menu.

l Se si seleziona una voce del menu viene visualizzata l'impostazione predefinita di quella voce. L'impostazione predefinita del menu utente

correnteècontrassegnatadaunasterisco(*).

Ciascunavocedimenuhaunalistadivaloriperlavocedimenu.Unvalorepuòessere:

l Una frase o una parola che descrive un'impostazione

l Un valore numerico che puo essere modificato

l Un'impostazione Si o No

l Premere contemporaneamente i pulsanti e . In questo modo verranno recuperate le impostazioni predefinite del menu. Premere

(imposta) per riportare le impostazioni ai valori predefiniti.



4. Premere oppure per scorrere fino al valore desiderato.



5. Premere il pulsante (imposta).

Il valore dell'impostazione viene attivato, indicando un asterisco (*) accanto al valore dell'impostazione.



6. Premere Cancel oppure per tornare al menu precedente.

Per continuare a impostare altre voci, selezionare il menu desiderato. Per uscire dall'operazione di impostazione dei nuovi valori premere il pulsante

Cancel (annulla).

Le impostazioni del driver possono sostituirsi alle modifiche precedentemente apportate e possono richiedere la modifica delle impostazioni predefinite del

pannello operatore.

Utilizzo del programma Strumenti per cambiare le impostazioni della stampante

ÈpossibilesceglierevocidimenuevaloricorrispondentidalprogrammaStrumenti.

Taliimpostazionirestanoattivefinchènonnevengonoselezionatealtreononvengonoripristinatiivaloripredefinitidifabbrica.

Per selezionare un nuovo valore come impostazione:



1. Scegliere Start® Tutti i programmi® Stampanti Dell® Dell 2130cn Color Laser Printer® Strumenti.

Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante.



2. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Nome di Stampante e scegliere OK.

Viene aperto il programma Strumenti.



3. Selezionare la scheda Manutenzione stampante.



4. Selezionare la voce di menu desiderata.

Ciascunavocedimenuhaunalistadivaloriperlavocedimenu.Unvalorepuòessere:

l Una frase o una parola che descrive un'impostazione

l Un valore numerico che puo essere modificato

l Un'impostazione Si o No



NOTA: Le impostazioni predefinite di fabbrica possono variare a seconda dei Paesi.



5. Selezionare il valore desiderato e fare clic sul pulsante associato con ciascua voce di menu.

Le impostazioni del driver possono sostituirsi alle modifiche precedentemente apportate e possono richiedere la modifica delle impostazioni predefinite del

programma Strumenti.

Utilizzo di Dell Printer Configuration Web Tool per cambiare le impostazioni della

stampante

Selastampanteècollegataallareteèpossibilemodificareleimpostazionideldispositivodalbrowser.Unamministratorediretepuòcopiareleimpostazioni

della stampante da una stampante a un'altra o a tutte le stampanti della rete.

Immettere l'indirizzo IP della stampante di rete nel browser. Dall'elenco degli argomenti, selezionare Impostazioni Stampante quindi selezionare le

Impostazioni di sistema da modificare.

Per copiare le impostazioni della stampante su un'altra stampante in rete, selezionare Copia Impostazioni di Stampante dall'elenco degli argomenti, quindi

immettere l'indirizzo IP della stampante.

Se non si conosce l'indirizzo IP della stampante, consultare la pagina relativa alle impostazioni della stampante. Per stampare una pagina di impostazioni della

stampante:



Utilizzando il pannello operatore



1. Premere il pulsante Menu.



2. Premere il pulsante fino a visualizzare Report/elenco quindi premere (imposta).



3. Viene visualizzato Imp. stampante. Premere il pulsante (imposta).

Viene stampata la pagina Impostazioni stampante.



Utilizzando il programma Strumenti



1. Scegliere Start® Tutti i programmi® Stampanti Dell® Dell 2130cn Color Laser Printer® Strumenti.

Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante.



2. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Nome di Stampante e scegliere OK.

Viene aperto il programma Strumenti.



3. Fare clic sulla scheda Rapporto Impostazioni Stampante.



4. Selezionare Rapporti dall'elenco a sinistra della pagina.

Si apre la pagina Rapporti.



5. Fare clic sul pulsante Impostazioni Stampante.

Viene stampata la pagina Impostazioni stampante.

Ripristino delle impostazioni predefinite

Dopo aver eseguito questa funzione e riavviato la stampante, tutti i parametri dei menu, ad eccezione di quelli relativi alla rete, vengono reimpostati sui valori

predefiniti.



Utilizzando il pannello operatore



1. Premere il pulsante Menu.



2. Premere il pulsante fino a visualizzare Menu Ammin. e quindi premere (imposta).



3. Premere il pulsante fino a visualizzare Manutenzione e quindi premere (imposta).



4. Premere il pulsante fino a visualizzare Ripr. Predef. e quindi premere (imposta).



5. Sul pannello operatore appare il messaggio Sei sicuro?. Premere il pulsante (imposta).



6. Spegnere e riaccendere la stampante per rendere effettive le impostazioni.



Utilizzando il programma Strumenti



1. Scegliere Start® Tutti i programmi® Stampanti Dell® Dell 2130cn Color Laser Printer® Strumenti.

Viene aperta la finestra di dialogo Seleziona stampante.



2. Selezionare il nome della stampante nell'elenco Nome di Stampante e scegliere OK.

Viene aperto il programma Strumenti.



3. Selezionare la scheda Manutenzione stampante.



4. Selezionare Rip. Predef. dall'elenco a sinistra della pagina.

Si apre la pagina Rip. Predef.



5. Fare clic sul pulsante Avvia.

La stampante si spegne automaticamente per applicare le impostazioni.

Inizializzazione di NVRAM per le impostazioni di rete

Èpossibileinizializzarel'indirizzoIPeleimpostazionicorrelateallareteinizializzandolaNVRAMperleimpostazionidirete.



1. Premere il pulsante Menu.



2. Premere il pulsante fino a visualizzare Menu Ammin. e quindi premere (imposta).



3. Premere il pulsante fino a visualizzare Rete e quindi premere (imposta).



4. Premere il pulsante fino a visualizzare Ripristina LAN e quindi premere (imposta).



5. Sul pannello operatore appare il messaggio Sei sicuro?. Premere il pulsante (imposta).



6. Spegnere e riaccendere la stampante per rendere effettive le impostazioni.

Alla pagina dell'indice



Alla pagina dell'indice

 Funzionamento dei menu del programma Strumenti

Rapporto Impostazioni Stampante

Manutenzione stampante

Diagnosi

Il programma Strumenti permette di visualizzare o specificare le impostazioni della stampante. Esso consente inoltre di diagnosticare le impostazioni della

stampante.

La casella strumenti comprende: Rapporto Impostazioni Stampante, Manutenzione stampante e le schede di Diagnosi.

Rapporto Impostazioni Stampante

La scheda Rapporto Impostazioni Stampante include le pagine Informazioni su Stampante, Impostazioni Menu, Rapporti, Impostazioni di Rete e

Impostazioni TCP/IP.



Informazioni su Stampante

Funzione:

Per visualizzare le informazioni relative alla stampante.

Valori:



Impostazioni Menu

Funzione:

Per visualizzare le informazioni sui menu della stampante.

Valori:

NOTA: La finestra di dialogo Password appare la prima volta che si modificano le impostazioni o si fa clic su Strumenti quando Blocca Pannelloè

impostato sulla stampante. In questo caso immettere la password specificata e fare clic su OK per applicare le impostazioni.

NOTA: I valori contrassegnati da un asterisco (*) sono le impostazioni predefinite.

Numero di Codice Servizio Dell

Mostra il numero di codice del servizio assistenza.

Numero di Serie Stampante

Mostra il numero di serie della stampante.

Tipo di Stampante

Mostra il tipo di stampa. Normalmente viene visualizzato Colore Laser.

NumerodiCodiceAttività

Mostra il numero dell'etichetta della stampante da utilizzare per l'inventario.

Capacitàdimemoria

Mostralacapacitàdimemoria.

VelocitàProcessore

Mostralavelocitàdielaborazione.

Versione Firmware

Mostra la versione del controller.

Versione Firmware di rete

Mostra la versione della scheda di rete.

Versione Firmware MCU

Mostra la versione del firmware MCU.

VelocitàdiStampa(Colore)

Mostralavelocitàdistampaperlastampaacolori.

VelocitàdiStampa(Monocromatico)

Mostralavelocitàdistampaperlastampamonocromatica.

Modalitàtimerrisparmio

energetico 1

Mostrailtempochedevetrascorreredopocheunprocessoèstatostampatoperchélastampante

vadanellamodalitàdirisparmioenergia1.

Modalitàtimerrisparmio

energetico 2

Visualizzailtempochedevetrascorrereprimachelastampantevadanellamodalitàtimerdi

risparmioenergetico2dopocheèpassatainmodalitàrisparmioenergetico1.

Segnale quadro comandi

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandol'immissionenelpannellooperatoreè

corretta.Noindicacheiltonoèdisabilitato.

Segnale tasto non valido

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandol'immissionenelpannellooperatorenonè

corretta. Noindicacheiltonoèdisabilitato.

Segnale macchina pronta

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandolastampantediventapronta.No indica

cheiltonoèdisabilitato.

Segnale processo

terminato

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoalcompletamentodiunlavorodistampa.No

indicacheiltonoèdisabilitato.

Segnale errore

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandounlavorodistampaterminainmodo

anomalo. Noindicacheiltonoèdisabilitato.

Segnale di avviso

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoalverificarsidiunproblema.Noindicacheiltonoè

disabilitato.



Rapporti

Funzione:

Per stampare le impostazioni della stampante e la cronologia informazioni.

Irapportivengonostampaticonledimensionipaginaspecificatenelleimpostazionidellastampante.L'impostazionepredefinitaèA4oppureLetter.

Valori:



Impostazioni di Sistema

Segnale carta esaurita

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandolastampanteesauriscelacarta.No indica

cheiltonoèdisabilitato.

Segnale di avviso livello

toner basso

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandoillivellodeltonerodialtrimaterialidi

consumoèbasso.Noindicacheiltonoèdisabilitato.

Tono base

Mostraseilsistemaemetteràunsegnaleacusticoquandoloschermodelpannellooperatoreè

tornato alla visualizzazione predefinita sfogliando il menu ciclico. Noindicacheiltonoèdisabilitato.

Time-out per guasto

Mostrailtempochelastampanteaspetteràprimadiannullareunlavorodistampainterrottoin

modo anomalo.

Time-out

Visualizzailtempochelastampanteaspetteràlaricezionedidatidalcomputer.

Lingua Pannello

Mostra la lingua da utilizzare sullo schermo del pannello operatore.

Stampa Auto Log

Mostralapossibilitàdigenerareautomaticamenteunreportdilavoridistampacompletatidalla

stampante.

Stampa Id

Mostra dove stampare l'ID utente sulla carta in uscita.

Stampa testo

Mostra se i dati PDL (pagina descrizione lingua), che non sono supportati dalla stampante, sono

stampati come testo semplice quando vengono ricevuti dalla stampante.

Posizione inserimento

foglio banner

Mostra dove inserire un foglio banner.

Vassoio specifica foglio

banner

Mostra il vassoio di alimentazione utilizzato per inserire un foglio banner.

Disco RAM

Mostra se viene allocata memoria RAM al file system per le funzioni Protezione Stampa e Campione di

stampa.

Questavoceèpresentesoloquandoèinstallatalamemoriaopzionaleda512MBoquantità

superiore.

Pagina dispari fronte e

retro

Mostralamodalitàdistampadell'ultimapaginadispariquandosiutilizzalastampafronte/retro.

Sost. cassetto

Mostra se viene usata carta di altre dimensioni quando la carta caricata nel vassoio specificato non

corrisponde alla dimensione di carta impostata per il processo attuale.

mm/pollici

Mostral'unitàdimisurausatasulpannellooperatore.

Densitàcarta

Liscio

Mostraleimpostazionidelladensitàdellacartaperlacartaliscia.

Etichetta

Mostraleimpostazionidelladensitàdellacartaperleetichette.

Regolazione

Registrazione

Automatica

Regolazione

Registrazione

Automatica

Mostra se effettuare oppure no la regolazione automatica della registrazione del colore.

Regola altezza

Segnala l'altezza del luogo di installazione della stampante.

Toner non-Dell

Mostra se viene usata oppure no una cartuccia del toner di un altro produttore.

Imp. cassetto

Cassetto 1 Tipo di Foglio

Mostra l'impostazione del tipo di carta nel cassetto a 250 fogli standard.

Cassetto 1 Formato di

Foglio

Mostra l'impostazione del formato della carta nel cassetto a 250 fogli standard.

Cassetto 1 Dim.person. -

Y

Visualizza la lunghezza della carta di formato personalizzato caricata nel cassetto a 250 fogli

standard.

Cassetto 1 Dim.person. -

X

Visualizza la larghezza della carta di formato personalizzato caricata nel cassetto a 250 fogli

standard.

Cassetto 2 Tipo di

Foglio*

1

Mostra l'impostazione del tipo di carta nell'alimentatore a 250 fogli opzionale.

Cassetto 2 Formato di

Foglio*

1

Mostra l'impostazione del formato della carta nell'alimentatore a 250 fogli opzionale.

V. Fin. Popup

Visualizza un menu a scomparsa che suggerisce di impostare le dimensioni e il tipo di carta quando la

carta viene caricata nel cassetto a 250 fogli standard o nell'alimentatore a 250 fogli opzionale.

*

1

Questavoceèpresentesoloquandoèinstallatol'alimentatorea250fogliopzionale.

Impostazioni Stampante

Fare click per stampare una lista dettagliata delle impostazioni della stampante.

Impostazioni pannello

Fare click per stampare una lista dettagliata delle impostazioni pannello.

Temporizzazione Lavoro

Fare clic per stampare la cronologia dei processi completati della stampante.

Cronologia errori

Fare clic per stampare la cronologia degli errori.

Metro stampa

Stampa il conteggio delle pagine stampate.

Pag. test col.

Fare clic per stampare la pagina di verifica colore.

La pagina sta caricando ...

Dell 2130cn Color Laser Printer Guida utente

Dell 2130cn Color Laser Printer Guida utente

Documenti correlati

Altri documenti