HP GT7725 THIN CLIENT Manuale utente

Manuale dell'amministratore

HP ThinPro GT

Development Company, L.P. Le informazioni

contenute nel presente documento sono

soggette a modifica senza preavviso.

Windows è un marchio depositato di

Microsoft Corporation negli Stati Uniti e in

altri Paesi.

Le sole garanzie riconosciute da HP per i

propri prodotti e servizi sono quelle

espressamente indicate nei certificati di

garanzia che accompagnano tali prodotti e

servizi HP. Niente di quanto qui riportato può

essere interpretato come un'ulteriore

garanzia. HP declina ogni responsabilità per

eventuali omissioni o errori tecnici o editoriali

contenuti nel presente documento.

Questo documento contiene informazioni

proprietarie protette da copyright. Sono

vietate la duplicazione, riproduzione e

traduzione, anche parziali, senza la

preventiva autorizzazione scritta di Hewlett-

Packard Company.

Manuale dell'amministratore

HP ThinPro GT

Prima edizione (gennaio 2009)

Numero di parte del documento: 531773-061

Informazioni su questa guida

AVVERTENZA! Il testo evidenziato in questo modo indica che il mancato rispetto delle istruzioni

potrebbe comportare lesioni personali o la perdita della vita.

ATTENZIONE: Il messaggio così evidenziato indica che la mancata esecuzione delle indicazioni

fornite potrebbe provocare danni all'apparecchiatura o la perdita di informazioni.

NOTA: Il testo evidenziato in questo modo fornisce importanti informazioni supplementari.

Per qualsiasi commento, feedback o domanda su questa guida, inviarci un messaggio di posta

elettronica all'indirizzo thincli[email protected].

ITWW iii

iv Informazioni su questa guida ITWW

Sommario

1 Introduzione

Utilizzo di HP ThinPro GT .................................................................................................................... 2

2 Installazione

Connessioni .......................................................................................................................................... 6

Connessione ........................................................................................................................ 7

Disconnessione ................................................................................................................... 7

Impostazioni generali ........................................................................................................... 7

Citrix ICA ............................................................................................................. 7

Opzioni ............................................................................................... 8

Risorse locali ...................................................................................... 9

Finestra ............................................................................................. 10

Firewall ............................................................................................. 11

Posizione server ............................................................................... 12

Tasti di scelta rapida ......................................................................... 13

Iceweasel .......................................................................................................... 13

General (Generale) ........................................................................... 14

Proxy ................................................................................................ 15

Esplorazione a schede ..................................................................... 16

Protezione ........................................................................................ 17

Javascript ......................................................................................... 18

RDP ................................................................................................................... 19

Aggiungere ........................................................................................................................ 19

RGS .................................................................................................................. 20

RGS Connection (Connessione RGS) ............................................. 21

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 22

Citrix ICA ........................................................................................................... 22

Rete .................................................................................................. 23

Connessione ..................................................................................... 24

Finestra ............................................................................................. 25

Application (Applicazione) ................................................................ 26

Firewall ............................................................................................. 27

Smart Ping ........................................................................................ 28

Impostazioni comuni ......................................................................... 29

ITWW v

RDP ................................................................................................................... 29

Rete .................................................................................................. 30

Finestra ............................................................................................. 31

Opzioni ............................................................................................. 32

Risorse locali .................................................................................... 33

Prestazioni ........................................................................................ 34

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 35

Teemtalk ........................................................................................................... 35

Aggiunta di una connessione Teemtalk utilizzando la creazione

guidata di Teemtalk .......................................................................... 36

Aggiunta manuale di una connessione Teemtalk ............................. 39

Iceweasel .......................................................................................................... 41

Configurazione ................................................................................. 41

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 42

SAM .................................................................................................................. 42

HP SAM Client (Client HP SAM) ...................................................... 43

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 43

XenDesktop/PNAgent ....................................................................................... 44

Configurazione ................................................................................. 44

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 45

Leostream ......................................................................................................... 45

Rete .................................................................................................. 46

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 47

Provision ........................................................................................................... 47

Rete .................................................................................................. 48

Finestra ............................................................................................. 49

Opzioni ............................................................................................. 50

Risorse locali .................................................................................... 51

Prestazioni ........................................................................................ 52

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 53

VDM .................................................................................................................. 53

Rete .................................................................................................. 54

Finestra ............................................................................................. 55

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 56

Xdmcp ............................................................................................................... 56

Configurazione ................................................................................. 57

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 58

SSH ................................................................................................................... 58

Configurazione ................................................................................. 59

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 60

Telnet ................................................................................................................ 61

Configurazione ................................................................................. 61

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 62

Personalizzata ................................................................................................... 63

vi ITWW

Configurazione ................................................................................. 63

Advanced (Avanzate) ....................................................................... 64

Copia ................................................................................................................................. 64

Eliminazione ...................................................................................................................... 64

Modifica ............................................................................................................................. 65

User view (Vista utente) ..................................................................................................... 65

Pannello di controllo ........................................................................................................................... 66

Configurazione di Altiris ..................................................................................................... 67

Aggregazione client ........................................................................................................... 68

Panoramica dell'aggregazione client ................................................................. 68

Configurazione dell'aggregazione dei client ...................................................... 70

Configurazione dei client di aggregazione ........................................ 70

Configurazione del server di aggregazione ...................................... 71

Disabilitazione dell'aggregazione dei client ....................................................... 75

Data e ora .......................................................................................................................... 75

Visualizzazione delle preferenze ....................................................................................... 76

Connessione di monitor al thin client HP gt7725 .............................................. 76

Connessione di monitor ad un thin client HP gt7725 a due

monitor .............................................................................................. 76

Connessione di monitor ad un thin client HP gt7725 a quattro

monitor .............................................................................................. 77

Configurazione dei monitor ............................................................................... 77

Selezione e salvataggio delle impostazioni dei monitor ................... 78

Configurazione dei display ............................................................... 80

ezUpdate ........................................................................................................................... 84

installazione del server ezUpdate ..................................................................... 85

Installazione del server DHCP .......................................................................... 87

HP Agent Config ................................................................................................................ 87

HP FTP Update ................................................................................................................. 88

Tastiera .............................................................................................................................. 90

Layout della tastiera ........................................................................................................... 91

Lingua ................................................................................................................................ 91

Mouse ................................................................................................................................ 92

Rete ................................................................................................................................... 93

Scheda interfacce ............................................................................................. 93

Scheda General (Generale) .............................................................................. 95

Scheda DNS ..................................................................................................... 96

Stampanti ........................................................................................................................... 97

Scheda Printers (Stampanti) ............................................................................. 97

Aggiungere stampanti ....................................................................... 98

Modify Printers (Modificare stampanti) ............................................. 99

Eliminare stampanti .......................................................................... 99

Scheda Jobs (Job) ............................................................................................ 99

Screensaver ..................................................................................................................... 100

ITWW vii

Scheda Display Modes (Modalità di visualizzazione) ..................................... 100

Scheda Advanced (Avanzate) ......................................................................... 101

Controlli audio .................................................................................................................. 102

SSHD Manager ................................................................................................................ 102

Synaptic Package Manager ............................................................................................. 103

ThinPrint .......................................................................................................................... 104

HP ThinState Utility .......................................................................................................... 104

Catturare le impostazioni del thin client su unità USB .................................... 105

Distribuire impostazioni catturate da una flash drive USB .............................. 107

Catturare un'immagine completa Thin Client su una flash drive USB ............. 108

Distribuire un'immagine completa ad un sito FTP ........................................... 110

USB Manager .................................................................................................................. 111

User Login Manager ........................................................................................................ 112

Permessi utente ............................................................................................................... 113

VNC Shadow ................................................................................................................... 114

Controllo volume .............................................................................................................. 115

Window Manager ............................................................................................................. 116

Impostazioni del desktop Xfce 4 ...................................................................................... 118

Impostazioni dell'interfaccia utente di Xfce 4 ................................................................... 119

Terminale X ..................................................................................................................... 120

Informazioni sul sistema ................................................................................................................... 121

General (Generale) .......................................................................................................... 121

Rete ................................................................................................................................. 122

Strumenti di rete .............................................................................................................. 123

Informazioni sul software ................................................................................................. 124

Indice analitico ................................................................................................................................................ 125

viii ITWW

1 Introduzione

Il presente manuale fornisce all'amministratore di rete le istruzioni per configurare il thin client e illustra

le diverse utilità di configurazione.

Il sistema operativo HP ThinPro GT fornisce accesso ad ambienti Windows e Citrix, a mainframe, server

intermedi, host Unix/Linux e ad applicazioni Web. Un'unica console fornisce un'interfaccia utente

ottimizzata e personalizzabile. Il supporto integrato per broker di virtualizzazione come HP SAM, Citrix

XDI, Leostream, VDM e Provision Networks migliora l'allocazione delle risorse quando si accede agli

ambienti HP blade, VMware o XenDesktop.

L'interfaccia HP ThinPro GT è visualizzata per impostazione predefinita quando si attiva il thin client.

ITWW 1

Utilizzo di HP ThinPro GT

HP ThinPro GT consente all'utente di avviare e gestire connessioni di applicazioni host e remote,

creando una connessione RGS, ICA, PNAgent, RDP, TeemTalk, Leostream, Provision Networks, VDM,

X Windows o Iceweasel. Quando si esegue l'accesso come amministratore, è possibile definire quali

connessioni e quali tipi di connessione sono visibili in Modalità Utente. L'amministratore può

ulteriormente impedire agli utenti di eliminare connessioni o crearne di nuove.

NOTA: È necessario eseguire l'accesso con le autorizzazioni dell'amministratore per accedere a tutti

i componenti della finestra HP ThinPro GT. Se l'intestazione nella parte superiore della finestra della

console è rossa, il sistema operativo è in Modalità Amministrativa. Se il banner è blu, allora la console

è in Modalità Utente.

2 Capitolo 1 Introduzione ITWW

Per impostazione predefinita, HP ThinPro GT si apre in Modalità Utente. Per passare alla Modalità

Amministrativa:

1. Fare clic col pulsante destro del mouse sul desktop e selezionare Administrator/User Mode

Switch (Amministratore/Passaggio alla modalità utente)

oppure

Fare clic su Shutdown (Spegni), selezionare Switch to Admin mode (Passa alla modalità

amministratore) e fare clic su OK.

ITWW Utilizzo di HP ThinPro GT 3

2. Digitare la Administrative password (Password amministrativa) nel campo e fare clic su OK.

NOTA: La password predefinita per la Modalità Amministrativa è root.

4 Capitolo 1 Introduzione ITWW

2 Installazione

HP ThinPro GT consente all'utente di accedere e gestire connessioni remote come RGS, ICA, PNAgent,

RDP, TeemTalk, Leostream, Provision Networks, VDM, X Windows, Iceweasel, ecc. Per accedere a

tutte le funzionalità HP ThinPro GT, è necessario eseguire l'accesso come amministratore. In qualità di

utente, è possibile eseguire connessioni e avere accesso limitato alla funzionalità HP ThinPro GT.

La visualizzazione HP ThinPro GT, quando configurata, elenca tutte le connessioni di server e/o di

applicazioni assegnate all'utente attualmente connesso al terminale. Per ciascuna connessione è

visualizzato nome, tipo e stato della connessione.

NOTA: Fare doppio clic su qualsiasi connessione visualizzata per attivarla.

Un campo rosa indica le informazioni necessarie. Può non essere possibile terminare o procedere alla

pagina successiva senza aver fornito le informazioni nel presente campo.

ITWW 5

Connessioni

È possibile configurare e assegnare connessioni in Connections (Connessioni).

▲

Fare clic su Connections (Connessioni) nel riquadro di sinistra.

La finestra Connections (Connessioni) elenca in ordine alfabetico tutte le connessioni che è possibile

assegnare agli utenti. È possibile aggiungere, modificare ed eliminare connessioni da questa finestra.

●

Connection Name (Nome connessione): visualizza il nome della connessione. Non è possibile

modificare il nome della connessione da questa colonna.

●

Type (Tipo): Visualizza il tipo di connessione (RGS, ICA, PNAgent, RDP, TeemTalk, X Windows,

Leostream, Provision Networks, VDM, Iceweasel, ecc.). Non è possibile modificare il tipo di

connessione da questa colonna.

●

Status (Stato): visualizza lo stato, attivo o inattivo, della connessione.

Nella parte superiore dell'elenco delle connessioni si trovano sette pulsanti:

●

Connessione a pagina 7: fare clic per avviare una connessione selezionata.

●

Disconnessione a pagina 7: fare clic per terminare una connessione selezionata.

●

Impostazioni generali a pagina 7: fare clic per gestire le impostazioni della connessione.

●

Aggiungere a pagina 19: fare clic per creare una nuova connessione e aggiungerla all'elenco

delle connessioni disponibili.

●

Copia a pagina 64: fare clic per copiare una connessione e aggiungerla all'elenco delle

connessioni disponibili.

●

Eliminazione a pagina 64: fare clic per eliminare la connessione selezionata. La connessione

viene eliminata dagli elenchi delle connessioni assegnate a tutti gli utenti e non solamente per

l'utente attualmente connesso al terminale.

●

Modifica a pagina 65: fare clic per modificare la connessione selezionata.

6 Capitolo 2 Installazione ITWW

Connessione

▲

Per aprire una connessione, fare clic su una selezione nel menu Connection Name (Nome

connessione) che abbia come Status (Stato) inactive (inattivo) e fare clic su Connect (Connetti).

Disconnessione

▲

Per chiudere una connessione, fare clic su una selezione nel menu Connection Name che abbia

come Status active (attivo) e fare clic su Disconnect.

Impostazioni generali

Le impostazioni generali sono condivise da tutte le connessioni di un determinato tipo di connessione.

Sono disponibili tre tipi di connessioni:

●

Citrix ICA a pagina 7

●

Iceweasel a pagina 13

●

RDP a pagina 19

Citrix ICA

1. Selezionare Connections > General Settings (Impostazioni generali).

2. Selezionare Citrix ICA e impostare le seguenti opzioni:

●

Opzioni a pagina 8

●

Risorse locali a pagina 9

●

Finestra a pagina 10

●

Firewall a pagina 11

●

Posizione server a pagina 12

●

Tasti di scelta rapida a pagina 13

ITWW Connessioni 7

Opzioni

1. Impostare le seguenti opzioni:

●

Opzioni

◦

Enable Windows Alert Sound (Abilita suono di avviso di Windows)

◦

ICA Acceleration (LAN Only) (Accelerazione ICA (solo LAN))

◦

Allow Backing Store (Consenti conservazione rivestimento)

◦

Use Server Redraw (Utilizza ritraccia server)

◦

Disable Info Box Before Connecting (Disabilita casella informazioni prima della

connessione)

◦

Use Asynchronous COM-port Polling (Utilizza polling porta COM asincrona)

◦

Allow Smart Card Logon (Consenti accesso smart card)

◦

Enable Off Screen Surface (Abilita superficie fuori schermo)

◦

Enable Session Reuse (Abilita riutilizzo sessione)

◦

Enable Auto Reconnect (Abilita riconnessione automatica)

◦

Minimum Bitmap Cache Size (Dimensione minima cache bitmap)

2. Fare clic su Apply (Applica) per applicare le proprie impostazioni.

3. Fare clic su OK una volta terminata la configurazione delle impostazioni di connessione.

8 Capitolo 2 Installazione ITWW

Risorse locali

1. Impostare le seguenti opzioni:

●

Allow Audio Input (Consenti ingresso audio)

●

Enable Drive Mapping (Abilita mappatura unità)

●

Drive Mapping (Mappatura unità)

●

Auto Printer Creation (Creazione automatica stampante)

2. Fare clic su Apply (Applica) per applicare le proprie impostazioni.

3. Fare clic su OK una volta terminata la configurazione delle impostazioni di connessione.

ITWW Connessioni 9

Finestra

1. Impostare le seguenti opzioni:

●

Enable Seamless Window (Abilita finestra senza giunzioni)

●

Default Window Size (Dimensione predefinita finestra)

●

Default Window Colors (Colori predefiniti finestra)

●

Default 256 Color Mapping (Mappatura predefinita 256 colori)

2. Fare clic su Apply (Applica) per applicare le proprie impostazioni.

3. Fare clic su OK una volta terminata la configurazione delle impostazioni di connessione.

10 Capitolo 2 Installazione ITWW

Firewall

1. Impostare le seguenti opzioni:

●

Proxy

◦

Proxy Type (Tipo di proxy)

◦

Proxy Address (Indirizzo del proxy)

◦

Proxy Port (Porta del proxy)

◦

Username (Nome utente)

◦

Password

●

Use Alternate Address for Firewall Connection (Utilizza indirizzo alternativo per la

connessione firewall)

2. Fare clic su Apply (Applica) per applicare le proprie impostazioni.

3. Fare clic su OK una volta terminata la configurazione delle impostazioni di connessione.

ITWW Connessioni 11

Posizione server

1. Impostare le seguenti opzioni:

●

Default Protocol (Protocollo predefinito)

●

TCP Address (Indirizzo TCP)

●

HTTP Address (Indirizzo HTTP)

2. Fare clic su Apply (Applica) per applicare le proprie impostazioni.

3. Fare clic su OK una volta terminata la configurazione delle impostazioni di connessione.

12 Capitolo 2 Installazione ITWW

La pagina sta caricando ...

HP GT7725 THIN CLIENT Manuale utente

HP GT7725 THIN CLIENT Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti