HP UltraThin Bluetooth Mouse Guida Rapida

UltraThin Bluetooth Mouse
HP
Marca
HP
Modello
UltraThin Bluetooth Mouse
Categoria
Topi
Tipo
Guida Rapida

Questo manuale è adatto anche per

2


1
Quick
Setup
1
2
OFF ON

NOTE: 
Control Panel > Device Manager > Bluetooth Radios
Intel® Wireless Bluetooth®Power Management

 
 

 

Troubleshooting
Go
User guides Bluetooth Pairing User Guide.
  
  Bluetooth®     
 
        :ةظحم
Device <  Control Panel   
 Bluetooth   Bluetooth Radios <   Manager
Power Management   Intel® Wireless Bluetooth®   
    
       device to save power
  
Bluetooth  
  1
      Bluetooth      2
Bluetooth
 Bluetooth      3
   ,     
    Troubleshooting 
    Go     
    User guides     
 Bluetooth    Bluetooth Pairing User Guide  


CATATAN: 
Control Panel > Device Manager >
Bluetooth Radios
Intel® Wireless Bluetooth®Power Management 

power 
 
 

 

Troubleshooting
Go
User guides 
Bluetooth Pairing User Guide 
.


 





 
 

 





Bluetooth Pairing User Guide.

POZNÁMKA: 
Ovládací panely > Správce

Intel® Wireless Bluetooth®

 
 

 


Vyhledat



BEMÆRK! 
Kontrolpanel > Enhedshåndtering >
Bluetooth RadiosIntel® Wireless
Bluetooth®Strømstyring


 
 

 

Troubleshooting

GåBrugervejledninger for



HINWEIS: 
Systemsteuerung >
Geräte-Manager > Bluetooth Radios
Intel® Wireless Bluetooth®Energieverwaltung
Computer kann das Gerät
ausschalten, um Energie zu sparen
 
 

 


Fehlerbehebung
Los
HandbücherBluetooth Pairing User Guide


NOTA: 
Panel de control > Administrador de dispositivos >
Radios BluetoothIntel® Wireless
Bluetooth®Administración de energía
Permitir que el equipo apague este dispositivo para ahorrar energía
 
 

 

Solución de problemas
Ir
Guías
del usuarioBluetooth Pairing User Guide



 


Intel® Wireless Bluetooth®


 
 


 











Intel® Wireless Bluetooth®Gestion de l'alimentation


 
 

 


Aller
Manuels de l'utilisateur
le Bluetooth Pairing User Guide

NAPOMENA: 


Intel® Wireless Bluetooth®Upravljanje


 
 

 


Idi



NOTA: 
Pannello di controllo > Gestione dispositivi >
Radio BluetoothIntel®
Wireless Bluetooth®Risparmio energia
Consenti al computer di spegnere il dispositivo per
risparmiare energia
 
 

 

Risoluzione dei problemi
Avanti
Guide per l'utente
Bluetooth Pairing User Guide


 

Intel®
bezvadu Bluetooth®

 
 

 


Aiziet
,



 


Intel® Wireless Bluetooth®Energijos vartojimo
valdymas

 
 

 

Troubleshooting
Go 
Vartotojo vadovai



MEGJEGYZÉS: 

Intel® Wireless
Bluetooth® elemre,Energiagazdálkodás 


 
 

 

Hibaelhárítás
Mehet





OPMERKING: 

Apparaatbeheer > Bluetooth-radio's
Intel® Wireless Bluetooth®Energiebeheer
De computer mag dit apparaat uitschakelen om energie te besparen
 
 

 

Problemen oplossen
Start
Gebruikershandleidingen Bluetooth
Pairing User Guide


MERK: 
Kontrollpanel > Enhetsbehandling >
Bluetooth-radioerIntel® Wireless Bluetooth®
StrømstyringTillat datamaskinen å slå av denne
enheten for å spare strøm
 
 

 

Feilsøking
Søk
BrukerhåndbøkerBluetooth Pairing
User Guide

*817671-B21*

  































โปรดดาวน
์
โหลดและต
ิ
ดต
ั
้
งซอฟต
์
แวร
์
จาก




에서 소프트웨어를 다운로드하여 설치하십시오
请通过下载并安装软件。
請從下載並安裝軟體。
  
5






         
 

















































ส
�
าหร
ั
บประกาศข
้
อก
�
าหนดและความปลอดภ
ั
ย โปรดด
ู
ข
้
อส
ั
งเกตเฉพาะส
ิ
นค
้
าท
ี
่
มาพร
้
อมก
ั
บผล
ิ
ตภ
ั
ณฑ
์
ของค
ุ
ณ





규정 및 안전 정보를 보려면 제품에 포함되어 있는 제품 고지 사항을
참조하십시오
有关管制和安全通告，请参阅产品附带的《产品通告》。
如需法規與安全注意事項，請參閱產品隨附的《產品注意事項》。
        ,  


UWAGA: 
Panel

Intel® Wireless Bluetooth®
Zezwalaj

 
 

 







NOTA: 
Painel de Controlo > Gestor de Dispositivos >
Rádios BluetoothIntel® Wireless Bluetooth®
Gestão de Energia
Permitir que o computador desative este dispositivo para poupar energia
 
 

 

Resolução de Problemas
Avançar
Manuais do Utilizador



OBSERVAÇÃO: 
Painel de Controle > Gerenciador de
Dispositivos > Rádios BluetoothIntel®
Wireless Bluetooth®Gerenciamento de Energia
Permitir que o computador desligue esse dispositivo
para economizar energia
 
 

 

Solução de problemas
Pesquisa
ManuaisGuia



 
Panou de control > Manager
dispozitive > Bluetooth Radios
Intel® Wireless Bluetooth®Management alimentare

pentru a economisi energie
 
 

 

Troubleshooting
Go
User guides 
Bluetooth Pairing User Guide


 



Intel®

 
 

 








POZNÁMKA: 
 Ovládací panel > Správca

Intel® Wireless Bluetooth® Správa napájania


 
 

 







OPOMBA: 

naprav > Radio BluetoothIntel® Wireless
Bluetooth®Upravljanje porabe energije

 
 

 


Iskanje
Bluetooth Pairing User Guide



HUOMAUTUS: 
Ohjauspaneeli > Laitehallinta >
Bluetooth-radiotIntel®
Wireless Bluetooth®Virranhallinta
Salli tietokoneen säästää virtaa sammuttamalla tämä laite
 
 

 

Vianmääritys
SiirryKäyttöoppaat



NAPOMENA: 

Intel® Wireless
Bluetooth®Upravljanje napajanjem

 
 

 


Idi



OBS! 
Kontrollpanelen > Enhetshanteraren >
Bluetooth-radioIntel® Wireless Bluetooth®
EnergisparfunktionerSpara energi genom att
stänga av enheten via datorn
 
 

 

Felsökning
Sök
Användarhandböcker

ในการใช
้
งานเมาส
์
บ
ู
ลท
ู
ธ ค
ุ
ณต
้
องจ
ั
บค
ู
่
เช
ื
่
อมต
่
อก
ั
บเคร
ื
่
องคอมพ
ิ
วเตอร
์
ก
่
อนเป
็
นอ
ั
นด
ั
บแรก
หมายเหต
ุ
: หากต
้
องการใช
้
เมาส
์
ก
ั
บคอมพ
ิ
วเตอร
์
และซอฟต
์
แวร
์

Bluetooth ให
้
เล
ื
อก Control Panelแผงควบค
ุ
ม> Device Managerโปรแกรม
จ
ั
ดการอ
ุ
ปกรณ
์
> Bluetooth Radiosว
ิ
ทย
ุ
บล
ู
ท
ู
ธคล
ิ
กขวาท
ี
่
Intel® Wireless
Bluetooth® และเล
ื
อก Power Managementการจ
ั
ดการก
�
าล
ั
งลบเคร
ื
่
องหมายในช
่
อง
อน
ุ
ญาตให
้
คอมพ
ิ
วเตอร
์
ป
ิ
ดอ
ุ
ปกรณ
์
น
ี
้
เพ
ื
่
อประหย
ั
ดก
�
าล
ั
งไฟออก
 เป
ิ
ดคอมพ
ิ
วเตอร
์
และเมาส
์
บล
ู
ท
ู
ธ
 คอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณต
้
องเป
ิ
ดใช
้
บล
ู
ท
ู
ธ และต
ิ
ดต
ั
้
งไดรเวอร
์
บล
ู
ท
ู
ธล
่
าส
ุ
ดไว
้
ในเคร
ื
่
อง
 เป
ิ
ดว
ิ
ซาร
์
ตการจ
ั
บค
ู
่
ท
ี
่
คอมพ
ิ
วเตอร
์
ของค
ุ
ณ
ส
�
าหร
ั
บรายละเอ
ี
ยดเพ
ิ
่
มเต
ิ
ม ไปท
ี
่
และเล
ื
อกประเทศหร
ื
อภ
ู
ม
ิ
ภาค
ของค
ุ
ณ ภายใต
้
ห
ั
วข
้
อ Troubleshootingการแก
้
ไขญหาพ
ิ
มพ
์
หมายเลขร
ุ
่
นเมาส
์
อย
ู
่
ท
ี
่
ด
้
านใต
้
ของเมาส
์
แ
้
ล
้
วคล
ิ
ก Goไปคล
ิ
กล
ิ
งก
์
เมาส
์
ของค
ุ
ณ แล
้
วคล
ิ
ก User guides ค
ู
่
ม
ื
อการใช
้
งานส
�
าหร
ั
บล
ิ
งก
์
ไปท
ี
่
Bluetooth Pairing User Guideค
ู
่
ม
ื
อการใช
้
งานจ
ั
บค
ู
่
บล
ู
ท
ู
ธ


NOT: 

RadyolarGüç


 
 

 







 





 
 

 







Bluetooth® 마우스를 사용하려면 먼저 마우스를 컴퓨터와 페어링연결해야
합니다
참고: 컴퓨터와소프트웨어에서 마우스를
사용하려면 제어판 > 장치 관리자 > Bluetooth 송수신 장치를
선택합니다Intel® Wireless Bluetooth®를 마우스 오른쪽 버튼으로
클릭한 다음 전원 관리를 선택합니다. 전원을 절약하기 위해 컴퓨터가 이
장치를 끌 수 있음 확인란을 선택 해제합니다
 컴퓨터와 Bluetooth 마우스를 켭니다
 컴퓨터에서 Bluetooth가 켜져 있고 최신 Bluetooth 드라이버가 설치되어
있는지 확인합니다
 컴퓨터에서 Bluetooth 연결 마법사를 시작합니다
자세한 내용을 보려면
로 이동하여 국가 또는
지역을 선택합니다. 문제 해결에서 마우스 바닥에 있는 마우스 모델 번호를
입력한 후 이동을 클릭합니다. 특정 마우스의 링크를 클릭한 후 사용 설명서를
클릭해서 Bluetooth
연결 사용 설명서
를 엽니다
要使用您的 Bluetooth®鼠标，必须先将其与您的计算机配对（连接）。
注：要将鼠标与计算机和 软件结合使用，
请选择控制面板 > 设备管理器 > Bluetooth 无线电。右 键 单 击
Intel® Wireless Bluetooth®，然 后 选 择 电源管理。取 消 选 中 允许
计算机关闭此设备来节省电源复选框。
打开计算机和 Bluetooth 鼠标。
 确保您计算机上的 Bluetooth 已开启并安装了最新的 Bluetooth 驱动程序。
 启动计算机上的 Bluetooth 配对向导。
有关更多信息，访问，然 后 选 择 您 所 在 的 国 家 地
区 。在 故障排除下方，键入鼠标型号（位于鼠标底部），然后单击转至。单 击
特 定 鼠 标 的 链 接 ，然 后 单 击 用户指南进 入《 Bluetooth 配对用户指南链接》。
若要使用 Bluetooth® 滑鼠，必須先將滑鼠與電腦配對（連線）。
附註：若要將滑鼠用於電腦和軟體，請
選取控制台 > 裝置管理員 > Bluetooth 無線電。以滑鼠右鍵按一下
Intel® Wireless Bluetooth®，然後選取電源管理。清除允許電腦關閉
這個裝置以節省電源核取方塊。
 開啟電腦和 Bluetooth 滑鼠。
 確保您的電腦已開啟 Bluetooth 以及最近安裝的 Bluetooth 驅動程式。
 啟動電腦中的 Bluetooth 配對精靈。
如需詳細資訊，請移至並選取您所在的國家或
區域。在產品使用和疑難排解下方輸入滑鼠型號（在滑鼠底部），然後按
一下搜尋。按一下您所用滑鼠的連結，然後按一下使用指南，隨即會連結
至《Bluetooth 配對使用指南》。
   , Bluetooth     
          :הרעה
< Device Manager < Control Panel  , Bluetooth
Intel® Wireless     Bluetooth   Bluetooth Radios
    Power Management     Bluetooth®
  
        
Bluetooth       1
Bluetooth    Bluetooth         2

Bluetooth     ,  3
     ,  
רובע          ,תויעב ןורתפ
   שמתשמל םיכירדמ     ,    
Bluetooth גוויזל שמתשמל ךירדמה 
RMN/型號/型号: SM-2062
NCC
發射功率: 
使用頻道數: 











  • Page 1 1
  • Page 2 2

HP UltraThin Bluetooth Mouse Guida Rapida

UltraThin Bluetooth Mouse
HP
Marca
HP
Modello
UltraThin Bluetooth Mouse
Categoria
Topi
Tipo
Guida Rapida
Questo manuale è adatto anche per
Scarica il pdf
rapporto

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti