Asus EBE-4U Manuale utente

EBE-4U / EBE-4UG

ASUS IPC

(Industrial Computer Barebone)

User’s Manual

EBE-4U

EBE-4UG

Applicable for products with P/N of 90AE0061* & 90AE0062* & 90AE00H1* & 90AE00H2*

ii

E22592

Revised Edition v2

September 2023

No part of this manual, including the products and software described in it, may be reproduced,

transmitted, transcribed, stored in a retrieval system, or translated into any language in any form or by any

means, except documentation kept by the purchaser for backup purposes, without the express written

permission of ASUSTeK Computer Inc. (“ASUS”).

Product warranty or service will not be extended if: (1) the product is repaired, modied or altered, unless

such repair, modication of alteration is authorized in writing by ASUS; or (2) the serial number of the

product is defaced or missing.

ASUS PROVIDES THIS MANUAL “AS IS” WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EITHER EXPRESS

OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE IMPLIED WARRANTIES OR CONDITIONS OF

MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. IN NO EVENT SHALL ASUS, ITS

DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY INDIRECT, SPECIAL,

INCIDENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS,

LOSS OF BUSINESS, LOSS OF USE OR DATA, INTERRUPTION OF BUSINESS AND THE LIKE),

EVEN IF ASUS HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES ARISING FROM ANY

DEFECT OR ERROR IN THIS MANUAL OR PRODUCT.

SPECIFICATIONS AND INFORMATION CONTAINED IN THIS MANUAL ARE FURNISHED FOR

INFORMATIONAL USE ONLY, AND ARE SUBJECT TO CHANGE AT ANY TIME WITHOUT NOTICE,

AND SHOULD NOT BE CONSTRUED AS A COMMITMENT BY ASUS. ASUS ASSUMES NO

RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY ERRORS OR INACCURACIES THAT MAY APPEAR IN THIS

MANUAL, INCLUDING THE PRODUCTS AND SOFTWARE DESCRIBED IN IT.

Products and corporate names appearing in this manual may or may not be registered trademarks or

copyrights of their respective companies, and are used only for identication or explanation and to the

owners’ benet, without intent to infringe.

iii

Table of contents

Notices ............................................................................................................v

Safety information .......................................................................................... vi

About this guide ............................................................................................ vii

System package contents ............................................................................ viii

Chapter 1 System introduction

1.1 Welcome! ......................................................................................... 1-2

1.2 Brief introduction .............................................................................. 1-2

1.3 Front panel ...................................................................................... 1-4

1.4 Rear panel ........................................................................................ 1-5

1.5 Internal components ......................................................................... 1-7

Chapter 2 Motherboard information

2.1 Before you proceed .......................................................................... 2-2

2.2 Motherboard layout .......................................................................... 2-3

2.3 Central Processing Unit (CPU)......................................................... 2-5

2.3.1 Installing the CPU ................................................................ 2-6

2.3.2 CPU heatsink and fan assembly installation ....................... 2-8

2.4 System memory ............................................................................. 2-10

2.5 Jumpers.......................................................................................... 2-12

2.6 Connectors ..................................................................................... 2-15

2.6.1 Rear panel connectors ...................................................... 2-15

2.6.2 Internal connectors ............................................................ 2-17

Chapter 3 BIOS setup

3.1 BIOS Setup program ........................................................................ 3-2

3.1.1 BIOS menu screen .............................................................. 3-3

3.2 Main menu........................................................................................ 3-3

3.2.1 System Date [Day MM/DD/YYYY] ....................................... 3-3

3.2.2 System Time [HH:MM:SS] .................................................. 3-3

3.3 Advanced menu ............................................................................... 3-3

3.3.1 PCH-FW Conguration ........................................................ 3-3

3.3.2 Trusted Computing .............................................................. 3-3

3.3.3 CPU Conguration .............................................................. 3-4

3.3.4 Graphics Conguration ........................................................ 3-5

3.3.5 PCI Express Conguration .................................................. 3-5

3.3.6 CSM Conguration .............................................................. 3-8

iv

Table of contents

3.3.7 Super IO Conguration ........................................................ 3-8

3.3.8 Serial Console Conguration ............................................. 3-10

3.3.9 SATA Conguration ........................................................... 3-10

3.3.10 USB Conguration ............................................................. 3-10

3.3.11 Onboard Devices Conguration ........................................ 3-10

3.3.12 APM Conguration ............................................................ 3-11

3.3.13 EzFlash ............................................................................. 3-12

3.3.14 Watchdog Timer ................................................................ 3-12

3.3.15 Network Stack Conguration ............................................. 3-12

3.3.16 Miscellaneous .................................................................... 3-12

3.4 Hardware Monitor menu ................................................................. 3-13

3.5 Security menu ................................................................................ 3-13

3.6 Boot menu ...................................................................................... 3-15

3.7 Exit menu ....................................................................................... 3-17

Appendix

Notices ........................................................................................................ A-1

Service and Support ...................................................................................A-6

v

Notices

Canadian Department of Communications Statement

This digital apparatus does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from

digital apparatus set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Department

of Communications.

This class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

WARNING! The use of shielded cables for connection of the monitor to the graphics card

is required to assure compliance with FCC regulations. Changes or modications to this

unit not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user’s

authority to operate this equipment.

ASUS Recycling/Takeback Services

ASUS recycling and takeback programs come from our commitment to the highest standards

for protecting our environment. We believe in providing solutions for you to be able to

responsibly recycle our products, batteries, other components, as well as the packaging

materials. Please go to http://csr.asus.com/english/Takeback.htm for the detailed recycling

information in different regions.

REACH

Complying with the REACH (Registration, Evaluation, Authorisation, and Restriction of

Chemicals) regulatory framework, we published the chemical substances in our products at

ASUS REACH website at http://csr.asus.com/english/REACH.htm

Federal Communications Commission Statement

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

•

This device may not cause harmful interference, and

•

This device must accept any interference received including interference that may

cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide

reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with manufacturer’s instructions, may cause harmful interference

to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur

in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or

television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user

is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

•

Reorient or relocate the receiving antenna.

•

Increase the separation between the equipment and receiver.

•

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver

is connected.

•

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

vi

Safety information

Electrical safety

• To prevent electric shock hazard, disconnect the power cable from the electric outlet

before relocating the system.

• When adding or removing devices to or from the system, ensure that the power cables

for the devices are unplugged before the signal cables are connected. If possible,

disconnect all power cables from the existing system before you add a device.

• Before connecting or removing signal cables from the motherboard, ensure that all

power cables are unplugged.

• Seek professional assistance before using an adapter or extension cord. These

devices could interrupt the grounding circuit.

• Ensure that your power supply is set to the correct voltage in your area. If you are not

sure about the voltage of the electrical outlet you are using, contact your local power

company.

• If the power supply is broken, do not try to x it by yourself. Contact a qualied service

technician or your retailer.

Operation safety

•

Before installing the motherboard and adding devices on it, carefully read all the

manuals that came with the package.

•

Before using the product, ensure that all cables are correctly connected and the power

cables are not damaged. If you detect any damage, contact your dealer immediately.

•

To avoid short circuits, keep paper clips, screws, and staples away from connectors,

slots, sockets and circuitry.

•

Avoid dust, humidity, and temperature extremes. Do not place the product in any area

where it may become wet.

•

Place the product on a stable surface.

•

If you encounter technical problems with the product, contact a qualied service

technician or your retailer.

Lithium-Ion Battery Warning

CAUTION: Danger of explosion if battery is incorrectly replaced. Replace only with the

same or equivalent type recommended by the manufacturer. Dispose of used batteries

according to the manufacturer’s instructions.

VORSICHT: Explosionsgetahr bei unsachgemäßen Austausch der Batterie. Ersatz nur

durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ähnljchen Typ. Entsorgung

gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers.

LASER PRODUCT WARNING

CLASS 1 LASER PRODUCT

vii

Conventions used in this guide

WARNING: Indicates information that could prevent injury when completing a

task.

CAUTION: Indicates information to prevent damage to the components when

completing a task.

IMPORTANT: Instructions that you MUST follow to complete a task.

NOTE: Tips and additional information when completing a task.

Where to find more information

Refer to the following sources for additional information and for product and software

updates.

1. ASUS Websites

The ASUS website worldwide provides updated information on ASUS hardware and

software products. Refer to the ASUS contact information.

2. Optional Documentation

Your product package may include optional documentation, such as warranty yers,

that may have been added by your dealer. These documents are not part of the

standard package.

About this guide

Audience

This guide provides general information and installation instructions about ASUS EBE-

4U barebone system. This guide is intended for users and administrators with experience

handling hardware and PC components.

How this guide is organized

This guide contains the following parts:

1. Chapter 1: System introduction

This chapter gives a general description of ASUS EBE-4U. The chapter lists system

features, physical descriptions of the front and rear panels, and an overview of internal

components.

2. Chapter 2: Motherboard info

This chapter provides details about the motherboard that comes with the system. This

chapter includes the motherboard layout, jumper settings, and connector locations.

3. Chapter 3: BIOS setup

This chapter provides a detailed guide to navigating and setting up the BIOS.

viii

System package contents

Check your EBE-4U system package for the following items.

If any of the items is damaged or missing, contact your retailer immediately.

Item Description

1. ASUS EBE-4U barebone system with

• ASUS industrial motherboard

• Industrial power supply unit

• Standard 19” Rackmount 4U chassis with 1.2mm durable SGCC sheet metal

• 1 x M.2 screw

• 1 accessory box (labeled with P/N: 13AE0060Mxxxxx), including a key, screws

and clamp hooks

2. Cables

• Power SW cable

• SATA 6G cable

3. Quick Installation Guide

System introduction

This chapter gives a general description of ASUS EBE-4U. The chapter lists

system features, physical descriptions of the front and rear panels, and an

overview of internal components.

Chapter 1

The illustrations in this user manual are for reference only. Actual product

may vary.

1-2 Chapter 1: System introduction

1.1 Welcome!

Thank you for choosing the ASUS EBE-4U!

The ASUS EBE-4U provides cutting-edge performance and uncompromised reliability for

industrial use.

The system is powered by the ASUS motherboard that supports the 7th/6th Intel® Core™ i7 /

i5 / i3, Pentium® and Celeron® processors in the Intel® socket 1151.

The system supports up to 32 GB of system memory using DDR4 2400/2133 MHz DIMMs.

High-resolution graphics via integrated graphics controller or PCI Express x16 slots, SATA

6.0Gb/s, USB 3.2 Gen 1 ports, USB 2.0 ports, and 8-channel audio features take you ahead

in the world of power computing.

1.2 Brief introduction

• Color: Black (EBE-4U) or Gray (EBE-4UG)

• Net weight: refer to the data sheet

• Form factor: 430.2mm (D) x 457.2mm (L) x 175.7mm (H) (without handles)

482.6mm (D) x 507.3mm (L) x 177mm (H) (with handles)

• Operation temperature: 0~40°C

• Storage temperature: -15~60°C

• Relative humidity: 10% - 95% @40°C

• OS support:

Windows® 7 (32/64bit)

Windows® 10 (64bit)

Windows® 10 IoT Enterprise

Ubuntu

RedHat Enterprise

Fedora Workstation

OpenSUSE

L

D

H

1-3

ASUS EBE-4U

Main components

PCIEX4

PCI_3

PCI_2

PCI_1

SPEAKER

CHASSIS

AT_ATX_SEL

WDT_EN

CLRTC

F_PANEL

LPC_DEBUG USB78

USB56

I2C

LPT

AAFP

TPM

EATXPWR COM5

COM6

COM8COM7

CPU_FAN

CHA_FAN

BATTERY

PCIEX16_1

PCIEX16_3

PCIEX16_2

Super

I/O

ASM

1085

ALC

887

LGA1151

Intel®

Q170

Intel®

I219V

Intel®

I211AT

DDR4 DIMM_A1* (64bit, 288-pin module)

2280 2260 2242

M.2(SOCKET3)

PCIE SATA IRST

X V X

DDR4 DIMM_B1* (64bit, 288-pin module)

AUDIO

KBMS

COM1

COM2

LAN2_U32G1_34

LAN1_U32G1_12

SATA6G_1 SATA6G_2

SATA6G_3

ATX12V

COM2_SEL

COM1_SEL

USB9 USB10

COM3 COM4 GPIO_CON

HDMI

VGA

Chassis Motherboard (ASUS Q170A-IM-A)

Power supply unit Accessory box

The tools and components in the table above are not included in the motherboard package.

1-4 Chapter 1: System introduction

1.3 Front panel

The front panel includes the optical drive bays, power button, reset button, LED indicators

and several I/O ports.

1. Cabinet cover. Use the key to lock or unlock the cabinet cover.

2. Reset button. Press this button to reset the system.

3. Power button. Press this button to turn the system on.

4. PLED. The LED lights up or blinks to indicate the status of the system power.

5. HLED. The LED lights up or blinks to indicate the status of the HDD.

6. 5.25-inch optical disk drive bay (empty). Allows you to install an additional optical

disk drive in this bay.

7. 3.5 inch drive bay. This 3.5 inch drive bay is for 3.5 inch hard disk drives / memory

card readers.

8. USB 2.0 ports. These Universal Serial Bus 2.0 ports connect to USB 2.0 devices such

as a mouse, printer, scanner, camera, PDA, and others.

1-5

ASUS EBE-4U

1.4 Rear panel

The system rear panel includes the power connector and several I/O ports that allow

convenient connection of devices.

1. Microphone port (pink). This port connects to a microphone.

2. Line Out port (lime). This port connects to a headphone or speaker. In a 4, 5.1, or

7.1-channel conguration, the function of this port becomes Front Speaker Out.

3. Line In port (light blue). This port connects to a tape, CD, DVD player, or other audio

sources.

Refer to the audio conguration table below for the function of the audio ports in the 2, 4,

5.1, or 7.1-channel conguration.

Audio 2, 4, 5.1, or 7.1-channel configuration

Port Headset

2-channel 4-channel 5.1-channel 7.1-channel

Light Blue (Rear panel) Line In Rear Speaker Out Rear Speaker Out Rear Speaker Out

Lime (Rear panel) Line Out Front Speaker Out Front Speaker Out Front Speaker Out

Pink (Rear panel) Mic In Mic In Bass/Center Bass/Center

4. LAN (RJ-45) ports. These ports allow Gigabit connection to a Local Area Network

(LAN) through a network hub.

Activity/Link LED Speed LED

Status Description Status Description

OFF No link OFF 10Mbps connection

ORANGE Linked ORANGE 100Mbps connection

BLINKING Data activity GREEN 1Gbps connection LAN port

SPEED LED

ACT/LINK LED

LAN port LED indications

1-6 Chapter 1: System introduction

5. HDMITM port. This port is for a High-Denition Multimedia Interface (HDMITM)

connector, and is HDCP compliant allowing playback of HD DVD, Blu-ray, and other

protected content.

6. VGA port. This port is for VGA-compatible devices such as a VGA monitor.

7. Serial ports. These 9-pin COM ports are for pointing devices or other serial devices.

8. PS/2 mouse port (green). This port is for a PS/2 mouse.

9. PS/2 keyboard port (purple). This port is for a PS/2 keyboard.

10. Power supply unit fan vent. This vent is for the PSU fan that provides ventilation

inside the power supply unit.

11. Expansion slot brackets. Remove the expansion slot bracket when installing an

expansion card.

12. Parallel port (optional). This 25-pin port connects a parallel printer, a scanner, or

other devices.

13. USB 3.2 Gen 1 ports. The Universal Serial Bus 3.2 Gen 1 (USB 3.2 Gen 1) ports

connect to USB 3.2 Gen 1 devices such as a mouse, printer, scanner, camera, PDA,

and others.

14. Air vents. These vents allow air ventilation.

DO NOT block the air vents on the chassis. Always provide proper ventilation for your

computer.

15. Serial ports (optional). These 9-pin COM ports are for pointing devices or other serial

devices.

16. Power connector. Plug the power cord to this connector.

RATING: 100-127/200-240Vac, 47-63Hz, 8A/4A

1-7

ASUS EBE-4U

BATTERY

1.5 Internal components

The illustration below is the internal view of the system when you remove the chassis cover

and the power supply unit. The installed components are labeled for your reference.

1. Front panel cover

2. 5.25-inch optical drive bays

3.5-inch drive bay

3. Power supply unit

4. CPU socket

5. DIMM slots

6. ASUS motherboard

7. PCI Express 3.0/2.0 x16 slot (x16 mode)

8. 3 x PCI slots

9. PCI Express 3.0/2.0 x16 slots (x4 mode)

10. PCI Express 2.0 x4 slot

11. Metal bracket lock

1-8 Chapter 1: System introduction

This chapter provides details about the motherboard that comes with

the system. This chapter includes the motherboard layout, jumper

settings, and connector locations.

Motherboard information

Chapter 2

Chapter 2: Motherboard information

2-2

2.1 Before you proceed

Take note of the following precautions before you install motherboard components or change

any motherboard settings.

CAUTION!

• Unplug the power cord from the wall socket before touching any component.

• Before handling components, use a grounded wrist strap or touch a safely grounded

object or a metal object, such as the power supply case, to avoid damaging them due

to static electricity.

• Hold components by the edges to avoid touching the ICs on them.

• Whenever you uninstall any component, place it on a grounded antistatic pad or in the

bag that came with the component.

• Before you install or remove any component, always remove the AC power by

unplugging the power cord from the power outlet. Failure to do so may cause severe

damage to the motherboard, peripherals, or components.

ASUS EBE-4U 2-3

2.2 Motherboard layout

NOTE: Place nine screws into the holes indicated by circles to secure the motherboard

to the chassis.

CAUTION! Do not overtighten the screws! Doing so can damage the motherboard.

PCIEX4

PCI_3

PCI_2

PCI_1

SPEAKER

CHASSIS

AT_ATX_SEL

WDT_EN

CLRTC

F_PANEL

LPC_DEBUG USB78

USB56

I2C

LPT

AAFP

TPM

EATXPWR COM5

COM6

COM8COM7

CPU_FAN

CHA_FAN

BATTERY

PCIEX16_1

PCIEX16_3

PCIEX16_2

Super

I/O

ASM

1085

ALC

887

24.4cm(9.6in)

LGA1151

Intel®

Q170

Intel®

I219V

Intel®

I211AT

DDR4 DIMM_A1* (64bit, 288-pin module)

2280 2260 2242

M.2(SOCKET3)

PCIE SATA IRST

X V X

DDR4 DIMM_B1* (64bit, 288-pin module)

AUDIO

KBMS

COM1

COM2

LAN2_U32G1_34

LAN1_U32G1_12

SATA6G_1 SATA6G_2

SATA6G_3

ATX12V

COM2_SEL

COM1_SEL

30.5cm(12in)

USB9 USB10

COM3 COM4 GPIO_CON

HDMI

VGA

1 432 53

1

1113 1215 14

6

1718

22

2

7

8

9

10

6192021 167

24

22

23

24

Place this side

towards the rear

of the chassis

Chapter 2: Motherboard information

2-4

Connectors/Jumpers/Slots Page

1. COM1/2 Ring/+5V/+12V selection jumpers (6-pin COM1_SEL, COM2_SEL) 2-12

2. ATX Power connectors (24-pin EATXPWR, 4-pin ATX12V) 2-16

3. CPU and Chassis Fan headers (4-pin CPU_FAN, 4-pin CHA_FAN) 2-16

4. Intel® LGA1151 CPU socket 2-4

5. DDR4 U-DIMM slots 2-9

6. COM Port headers (10-1 pin COM3 - COM8) 2-17

7. USB 2.0 headers/connectors (10-1 pin USB56, USB78 / USB9, USB10) 2-17

8. Serial ATA 6.0 Gb/s connectors (7-pin SATA6G_1/2/3) 2-18

9. SPI TPM header (14-1 pin TPM) 2-18

10. M.2 slot (SOCKET 3) 2-19

11. System Panel header (10-1 pin F_PANEL) 2-20

12. Speaker header (4-pin SPEAKER) 2-21

13. Chassis Intrusion header (4-1 pin CHASSIS) 2-12

14. Clear RTC RAM (2-pin CLRTC) 2-11

15. I2C header (6-1 pin I2C) 2-21

16. General purpose input/output header (10-pin GPIO_CON) 2-22

17. LPC Debug header (10-1 pin LPC_DEBUG) 2-22

18. LPT header (26-1 pin LPT) 2-23

19. Front Panel Audio header (10-1 pin AAFP) 2-23

20. AT/ATX mode selection jumper (3-pin AT_ATX_SEL) 2-13

21. WDT Enable jumper (2-pin WDT_EN) 2-13

La pagina sta caricando ...

Asus EBE-4U Manuale utente

Asus EBE-4U Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati