Cabina doccia ad angolo
Angular shower box
MANUTENZIONE
Per la normale pulizia si
consiglia di utilizzare
detergenti di uso comune.
Si sconsiglia l'utilizzo di
detergenti abrasivi, acidi e
anticalcare.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
Docce / Showers
1/9
MAINTENANCE
For normal cleaning use
common detergents.
Do not use either abrasive
detergents or solvents,
acids and anti limestone.
PLAN-A
APLF1 . . .
DESTRA - RIGHT
SINISTRA - LEFT
2100 (82”63/44)
da 700 (27”9/16) a 1400 (55”1/8)
da 700 (27”9/16) a 1000 (39”3/8)
CONTENUTO DELLA CONFEZIONE
PACKAGE CONTENTS
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
APLF1. . . .
silicone
trasparente - antimuffa
transparent - antimould
DOCCIA INSTALLATA
SHOWER MOUNTED
PREDISPOSIZIONE
SHOWER PREDISPOSITION
COD.
20233 20201125/2- SV
VERS.
STRUMENTI
TOOLS
2/9
ø 5 (3/16”)
ø 8 (5/16”)
DESTRA - RIGHT
ALCOOL
isopropilico
isopropilic
(A) pavimento sul finito
finished floor
(B) piatto incassato oppure no
built-in or non-built-in shower tray
(D) incasso con tasselli
built-in with wall expansion plugs
(C) incasso con zanche
built-in with wings
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
1 2
APLF1 . . . .
4
3
3/9
90°
X
90°
Installazione con profilo incassato
Wall bar built-in Installation
95
(3”47/64)
=
Z
X
2102 (82”3/4)
=
95
(3”47/64)
Verificare se X e Z corrispondono all'ordine
Please verify if X and Z corrisponds to the order.
parete finita
sigillare sigillare
seal finished wall surface
seal
mm.18,5 (47/64)
X3
Scegliere se Installare il profilo con zanche o tasselli
Choose whether to install the bar with wings or wall
expansion plugs
necessita di finitura murale.
needs wall finishing
X3
andare al punto 3
Go to step 3
mm. 20 (25/32)
sedi per zanche
wings area
parete finita
finished wall surface
mm.18,5 (47/64)
mm. 20 (25/32)
Con zanche
With wings
Con tasselli
With wall
expansion
plugs
parete finita
finished wall surface
“C”
“D”
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
5 6
APLF1 . . . .
7
ALCOOL
4/9
ø 8 (5/16”)
X3
X3
adesivo
adhesive
Pulire con alcol isopropilico
Clean with isopropyl alcohol
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
8 9
APLF1 . . . .
11
10
5/9
2100 (82”63/44)
Assemblare la guida al fianco laterale
Assemble the guide to the side wall Con la barra montata segnare il lato opposto.
With the bar assembled mark the opposite side.
H-2100 mm.
12
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
APLF1 . . . .
6/9
ø 8 (5/16”)
X2
15
14
alto/upper side
X2
13
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
16
APLF1 . . . .
17
7/9
Regolazioni
Adjustments
+ - 5
(13/64”)
+ -5
(13/64”)
5(13/64”)
Rimontare la barra
Reassemble the bar
5 (13/64”)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
18
APLF1 . . . .
silicone
STOP 24 h.
silicone
silicone
8/9
4-5 MM.
(5/32”-13/64”)
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
ASSEMBLY INSTRUCTIONS
APLF1 . . . .
19
Ricambi / Spare parts
9/9
AB
IL
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
