iON Complete LP Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

23

FM ANT

Guida rapida (Italiano)

Contenuti della confezione

Complete LP

Tappetino in feltro

Adattatore 45 giri

Guida rapida

Istruzioni di sicurezza e garanzia

Assistenza

Per le ultime informazioni in merito a questo prodotto (requisiti di sistema, informazioni sulla

compatibilità, ecc.) e per la registrazione del prodotto, recarsi alla pagina ionaudio.com.

• Una distanza minima di 6" deve essere mantenuta per garantire una ventilazione

sufficiente delle porte posteriori del basso.

• Non collocarlo su un tappeto spesso o in un luogo dalla scarsa di ventilazione.

• Collocare l'apparecchio su una superficie pianeggiante e uniforme, lontano da fonti di

vibrazioni.

Configurazione rapida

Schema dei collegamenti

Elementi non elencati sotto Contenuti della confezione sono venduti separatamente.

Tablet

Alimentazione

Casse

(opzionale)

24

Caratteristiche

Pannello anteriore

1. CD/USB: fa commutare la fonte da CD a

USB.

2. AM/FM: premere e rilasciare questo

comando per commutare tra le bande radio

AM ed FM quando "Sintonizzatore" (Tuner) è

stato scelto come modalità.

3. Repeat (Ripeti): ripete una singola traccia o

l'intero CD.

4. Random (Riproduzione casuale): riproduce una

traccia presente su un CD in maniera casuale.

5. USB Rec: premere questo comando per passare

alla modalità di registrazione USB quando è

collegato un drive flash USB.

6. Standby/On (solo apparecchi EU/UK): nei

modelli EU/UK il tasto Standby accende o spegne

l'apparecchio.

7. LED Standby (solo apparecchi EU/UK): indica

che l'apparecchio si trova in modalità di Standby.

Il Complete LP si ferma e questo LED si illumina

dopo 60 minuti di inattività, a meno che non venga

riprodotta musica tramite Bluetooth o la radio.

8. FM ST: si illumina quando la stazione è ricevuta in

stereo.

9. Open/Close: apre/chiude il vassoio porta-CD.

10. Stop: premere questo comando per fermare la

registrazione sul drive flash USB.

11. Prev / Tune/Track / Seek: premere questo

comando per passare al file USB, alla stazione

radio o alla traccia CD precedente. Tenerlo premuto

per “cercare” all'indietro (passando al segnale di

stazione radio più forte).

12. Play/Pause: avvia o interrompe momentaneamente

la riproduzione di un CD, un file USB o di una

traccia Bluetooth. In modalità di sintonia Tuner,

premere per 2 secondi questo comando per

effettuare una “scansione” delle stazioni radio. In

modalità Bluetooth, tenere premuto Play/Pause per

2 secondi per scollegare un dispositivo Bluetooth attualmente collegato.

13. Next / Tune/Track / Seek: premere questo comando per passare al file USB, alla

stazione radio o alla traccia CD successivi. Tenerlo premuto per “cercare” in avanti

(passando al segnale di stazione radio successivo più forte).

14. Modalità: commuta tra le modalità BT/AUX/TUNER/CD/TAPE/USB/PHONO.

15. Volume: regola il livello dell'audio degli altoparlanti interni, lotre che dell'uscita cuffie.

16. Ingresso di linea:

collegare l'uscita da un dispositivo a livello di linea a questo ingresso

(quali uno smartphone, un media player. un tablet, ecc.)

17. Alimentazione (Power): premere questo comando per accendere/spegnere

l'apparecchio.

Nota bene (solo apparecchi EU/UK): per accendere interamente il Complete LP,

premere anche Standby.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

25

18. Display: mostra la modalità corrente, il numero di traccia, la durata della traccia e la

stazione radio.

Nota bene: il display e i tasti circostanti sono coperti da una protezione in plastica.

Rimuovere quest'ultima per una visualizzazione ottimale.

19. Vassoio porta-CD: premere il tasto Open/Close per espellere il vassoio e collocarvi un

CD. L'apparecchio è stato concepito per riprodurre i CD disponibili in commercio, CD-R

masterizzati adeguatamente e finalizzati, CD-RW e CD MP3. A causa della variabilità

delle specifiche di determinati masterizzatori CD e CD, si consiglia di masterizzare i CD

stessi alla velocità minima disponibile per ottenere i migliori risultati di riproduzione.

20. Uscita cuffie: quando le cuffie sono inserite, l'altoparlante interno viene silenziato.

21. Sintonia (tuning): regolare questo comando per passare a un'altra stazione radio.

22. USB: riproduce le tracce dal drive flash USB o le registra sullo stesso.

Pannello posteriore

1. Uscita di linea: collegare altoparlanti esterni a questa uscita.

2. Casse: queste casse interne emettono la musica.

3. Porte dei bassi: garantiscono bassi estesi per la musica. Posizionarli lontani dalle pareti

o da altre ostruzioni per ottenere la massima qualità sonora.

4. Mangiacassette: inserire una cassetta a questo livello.

5. Ingresso di alimentazione: il cavo di alimentazione integrato va collegato a questo

livello.

6. Antenna FM: regolare questo filo per migliorare la ricezione della radio FM. Per la

ricezione AM, ruotare l'apparecchio fino a trovare la ricezione migliore.

1

2

3

4

3

5

FM ANT

6

26

Registrazione

Nota bene: non è possibile registrare dalla radio AM/FM.

Quando in modalità BT/TAPE/PHONO/AUX:

1. Collegare il drive flash USB al Complete LP.

2. Premere USB REC.

3. Premere nuovamente USB REC per iniziare a registrare.

4. Quando a display compare “REC”, USB lampeggia nell'angolo superiore sinistro del

display e la registrazione avrà inizio.

5. Premere STOP per concludere la registrazione salvando il file audio al drive flash USB.

Quando in modalità CD/MP3:

1. Collegare il drive flash USB al Complete LP.

2. Premere USB REC.

3. Premere NEXT/PREV per commutare tra le seguenti opzioni:

• REC ONE (registra una traccia)

• REC DIR (registra tutte le canzoni presenti nella cartella corrente)

• REC ALL (registra tutte le canzoni)

4. Premere USB REC per iniziare a registrare. Quando a display compare “READING”, USB

lampeggia sullo schermo e inizia la registrazione.

5. Premere STOP per concludere la registrazione salvando il file audio al drive flash USB.

Riproduzione

Modalità Bluetooth

1. Accendere il dispositivo Bluetooth.

2. Premere il tasto Mode fino a quando BT AUX non compare a display. Entrerà

automaticamente in modalità di accoppiamento per cercare dispositivi Bluetooth.

3. Navigare nella schermata di configurazione del dispositivo Bluetooth, trovare “Complete

LP” e collegarlo.

Nota bene: se il dispositivo Bluetooth richiede un codice, digitare ‘0000’.

Modalità tape player

1. Premere il tasto Mode fino a quando TAPE non compare a display.

2. Inserire il nastro con il lato più spesso rivolto verso il lato destro del vassoio porta-nastro.

3. Premere il tasto Espelli/Avanzare a metà per commutare tra avanzamento rapido e

riproduzione.

4. Premere per intero il tasto Espelli/Avanzare per espellere il nastro.

Nota bene: rimuovere il cavo da 1/8” (3,5 mm) dall'ingresso di linea prima di passare in

modalità Tuner per sentire la stazione.

27

Modalità vinile

1. Piatto – Il disco va collocato qui.

2. Supporto adattatore 45 giri – Regge

l’incluso adattatore per 45 giri. Quando

l'adattatore non è in uso, può essere

collocato a questo livello.

3. Braccio – Il braccio fisso può essere alzato e

abbassato a mano, oppure premendo la

levetta di sollevamento / abbassamento.

4. Fermabraccio – Questo fermabraccio dal

design speciale fissa il braccio quando è a

riposo o quando non è in uso. Il fermabraccio

è stato progettato in modo che resti sollevato

quando sbloccato.

5. Levetta di sollevamento / abbassamento –

Alza e abbassa il braccio.

6. Interruttore 33 / 45 / 78 – Controlla la velocità

del piatto del giradischi.

Nota bene: per i migliori risultati durante la

riproduzione di dischi in vinile a 78 giri, servirsi

di una puntina 78 (venduta separatamente).

Servirsi unicamente di una puntina 78 con

dischi in vinile a 78 giri.

7. Interruttore Autostop – Accende o spegne la

funzione "autostop". Quando la funzione

"autostop" è attiva, il piatto inizia a girare

quando il braccio è posato sul disco e smette di

girare quando il disco arriva alla fine. (Quando la

funzione autostop è disattiva, il piatto

continuerà a girare, indipendentemente dalla

posizione del braccio.)

Nota bene: se il vinile si ferma prima di raggiungere la fine della musica, spegnere la

funzione Autostop per quel particolare disco. Di solito, ciò è consigliato per i dischi a 45

giri.

Riproduzione dei dischi:

1. Premere il tasto Mode fino a quando PHONO non compare a display.

2. Impostare l'interruttore di controllo della velocità sulla velocità desiderata (33 1/3, 45, 78

giri).

3. Collocare il disco sul piatto e posizionare il braccio sul disco per avviare la riproduzione.

4. Regolare la manopola Volume sul Complete LP.

Nota bene: rimuovere il cavo da 1/8” (3,5 mm) dall'ingresso di linea prima di passare in

modalità Tuner per sentire la stazione.

Modalità Aux

1. Collegare il dispositivo all'ingresso di linea servendosi di un cavo stereo da 1/8” (3,5 mm).

2. Premere il tasto Mode fino a quando BT AUX non compare a display.

3. Regolare il volume sul dispositivo di uscita.

IMPORTANTE: rimuovere il cappuccio

della cartuccia (copripuntina) prima di

utilizzare il giradischi.

*AVVERTENZA: le uscite RCA sono a

livello di LINEA. Collegarle unicamente a

ingressi a livello di LINEA. Si rischia di

danneggiare il ricevitore collegando un

dispositivo a livello di LINEA in un

ingresso PHONO.

IMPORTANTE: collocare il tappetino in

feltro in dotazione sul piatto; quindi

posizionare il disco sul tappetino in modo

che venga retto in maniera accurata.

1

2

3

4

5

7

6

28

Modalità CD

1. Premere il tasto Open/Close per inserire un disco MP3, CD-R, o CD-RW nel vassoio CD.

2. Premere il tasto Mode fino a quando CD non compare a display.

3. Premere PREV/NEXT per selezionare una traccia diversa.

4. Premere PLAY/PAUSE per riprodurre o interrompere momentaneamente la tracciak.

Nota bene: rimuovere il cavo da 1/8” (3,5 mm) dall'ingresso di linea prima di passare in

modalità Tuner per sentire la stazione.

Modalità USB

1. Collegare un drive flash USB all'apparecchio.

2. Premere il tasto CD/USB fino a quando USB non compare a display. Inizierà

automaticamente la riproduzione delle canzoni presenti sul drive flash USB.

3. Premere PREV/NEXT per selezionare una traccia diversa.

4. Premere PLAY/PAUSE per riprodurre o interrompere momentaneamente la tracciak.

Nota bene: rimuovere il cavo da 1/8” (3,5 mm) dall'ingresso di linea prima di passare in

modalità Tuner per sentire la stazione.

Modalità di sintonia (Tuner)

1. Premere AM/FM per commutare tra le bande AM ed FM.

2. Regolare la manopola TUNE per selezionare il canale desiderato.

3. Tenere premuto il tasto PREV o NEXT per passare alla stazione dal segnale radio più

forte.

Nota bene: rimuovere il cavo da 1/8” (3,5 mm) dall'ingresso di linea prima di passare in

modalità Tuner per sentire la stazione.

Per salvare una stazione radio come preset:

1. Premere il tasto OPEN/CLOSE.

2. Cambiare lo slot preset premendo il tasto PREV o NEXT quando il numero dello slot

preset sta ancora lampeggiando.

3. Premere OPEN/CLOSE per confermare il salvataggio.

4. Commutare tra i preset salvati servendosi del tasto PREV o NEXT quando in modalità di

sintonia Tuner.

Risoluzione di problemi

Sto riproducendo un disco, ma non sento alcun audio.

• Se si riproduce musica da vinile:

o Assicurarsi che il Complete LP sia acceso e che la puntina sia sul disco.

o Se le cuffie sono collegate al Complete LP, scollegarle per sentire l'audio dagli

altoparlanti interni.

Il mio disco non suona alla giusta velocità; il pitch è troppo alto o troppo basso:

o Assicurarsi che l'interruttore 33 / 45 / 78 sia impostato sulla velocità giusta per il

disco specifico.

Sono collegato a un altoparlante Bluetooth, ma non sento alcun audio.

o Spegnere e riaccendere il Complete LP, quindi provare a collegarlo nuovamente.

o Servirsi della manopola volume sul Complete LP per alzare il volume dell'uscita

Bluetooth.

o Se le cuffie sono collegate al Complete LP, scollegarle per sentire l'audio dagli

altoparlanti interni.

Non sento la stazione radio.

o Rimuovere il cavo da 1/8” (3,5 mm) dall'ingresso di linea prima di passare in

modalità Tuner per sentire la stazione radio.

29

Specifiche tecniche

Potenza di uscita altoparlante

8W (picco)

Profilo Bluetooth supportato

4,0

Portata Bluetooth

10 metri o più

Alimentazione

12W

Tipo di cartuccia

Ceramica

Cartuccia e puntina CZ-800-10

Tensione

120V, 60 Hz (US)

230V, 50 Hz (EU)

240V, 50 Hz (UK)

Consumo

≤ 19W

Dimensioni

(larghezza x profondità x altezza)

11,75" x 19,75" x 9,2"

29,8 cm x 50,1 cm x 23,4 cm

Peso

17,2 lb.

7,8 kg

Gamma di frequenza radio Stati Uniti: EUROPA: GIAPPONE:

AM 520 – 1710 kHz AM 522 – 1629 kHz AM 520 – 1710

FM 87.5 – 107.9 MHz FM 87.5 – 108 MHz FM 75.5 – 90.5

Le specifiche tecniche possono variare senza preavviso.

* La portata del Bluetooth è influenzata da pareti, ostacoli e movimento. Per ottenere prestazioni ottimali, collocare il prodotto

al centro della stanza in modo che non sia ostacolato da pareti, mobili, ecc.

La pagina sta caricando ...

ionaudio.com

Manual Version 1.1

iON Complete LP Manuale del proprietario

iON Complete LP Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti