Extech Instruments GX900 Manuale utente

MANUALED’ISTRUZIONI

MULTIMETROINDUSTRIALETRUERMS

MODELLOGX900

ExtechInstruments

2 GX900-EU-IT V1.6 4/14



INTRODUZIONE

GrazieperaversceltoilMultimetroTrueRMSExtechModelloGX900conelevata

precisionedimisura,itassidiconversioneA/Drapidiefunzionalitàintegrate di

registrazione dati e tendenze. Questo dispositivo è spedito completamente

testatoecalibratoe,seutilizzatocorrettamente,garantiràunservizioaffidabil e

permoltianni.



CARATTERISTICHEPRINCIPALI

 Misuraditensionec.a./c.c.ecorrente(compresacorrentedelmorsetto

remoto),resistenza,capacità,frequenza(elettricaedelettronica),giri/min,

ciclidilavoroutile,dBm/dB V, diodo,continuitàetemperatura

 Ildataloggerintegratoelefunzioniditendenzamemorizzanoidatidi

misuraconunacomodafunzionalità

dirichiamo

 Funzionidimemoriadellaletturamassima(MAX)eminima(MIN)

 Funzionedibloccodellalettura(HOLD)percongelareleinformazioni

visualizzate(conbloccoautomatico‐AutoHold)

 DisplayacoloriTFTLCDintuitivoecomodocomandoapulsantecon

tastiera

 Utilitàdiaiuto(HELP)suschermo

persuggerimentieinformazioni

sull’applicazione

 FrequenzedicampionamentodiconversioneA/DrapideconfiltroAC

passa‐basso

 Orologiocondatariointernointemporealeperdataeora

 Corpodellostrumentoindustrialeresistente

SipregadivisitareilsitowebExtechInstruments

(www.extech.com)perleultimeversionidelfirmwareedel

Manualed’Istruzioni.

ExtechInstruments

3 GX900-EU-IT V1.6 4/14



INDICE



INTRODUZIONE.......................................................................................2

CARATTERISTICHEPRINCIPALI.................................................................2

INDICE.....................................................................................................3

SICUREZZA...............................................................................................6

SIMBOLIDISICUREZZAINTERNAZIONALI................................................6

CATEGORIEDIINSTALLAZIONESOVRATENSIONECONFORMEAIEC1010.6

PRECAUZIONI..........................................................................................7

ISTRUZIONIDISICUREZZA–LIMITIPERLAPROTEZIONEININGRESSO....8

FCCParte15............................................................................................9

DESCRIZIONI..........................................................................................10

DESCRIZIONESTRUMENTO....................................................................10

DESCRIZIONEDELTERMINALEDIINGRESSO..........................................10

DESCRIZIONETASTIERA.........................................................................11

DESCRIZIONEDELDISPLAYLCD..............................................................13

GUIDARAPIDAALL’AVVIO.....................................................................14

MISURE.................................................................................................15

MISURAZIONITENSIONEDC..................................................................15

MISURAZIONITENSIONEAC..................................................................16

MISUREACdBm/dBV............................................................................16

FILTROPASSA‐BASSOPERMISUREACV.................................................17

MISURAZIONIDC/ACINMILLIVOLT.......................................................17

MISUREDICORRENTEDELMORSETTO..................................................18

ExtechInstruments

4 GX900-EU-IT V1.6 4/14



MISURAZIONECORRENTEDC................................................................19

MISURAZIONICORRENTEAC.................................................................20

MISURAZIONIDIRESISTENZA................................................................21

CONTROLLOCONTINUITÀ......................................................................22

TESTDIODI............................................................................................22

MISURAZIONIDELLATEMPERATURA.....................................................23

MISURAZIONIDICAPACITÀ...................................................................24

MISURAZIONIDIFREQUENZA,CICLIDILAVORO,LARGHEZZAD’IMPULSO

EPERIODO(ELETTRONICHE)..................................................................24

MISURAZIONIDEIGIRI/MIN..................................................................25

MISURAZIONIDELCONTATORE.............................................................25

FUNZIONIECARATTERISTICHE...............................................................26

FONDAMENTISULMENUDELLEFUNZIONI............................................26

L’UTILITÀDI“AIUTO”.............................................................................26

INTERVALLOAUTOMATICOEMANUALE...............................................27

SEGNALIACeDC...................................................................................27

LETTUREMINIMA(MIN)EMASSIMA(MAX)..........................................28

ACQUISIZIONEDEIVALORIDIPICCO......................................................29

MODALITÀRELATIVA............................................................................29

MODALITÀDIBLOCCODATIEBLOCCOAUTOMATICO...........................30

MEMORIZZAZIONEDISINGOLESCHERMATE.........................................30

VISUALIZZAZIONEDEIDATIDIMEMORIA..............................................30

VISUALIZZAREIDATIDITENDENZA.......................................................31

REGISTRAZIONEDELLEMISURE(DATALOGGING)..................................32

ExtechInstruments

5 GX900-EU-IT V1.6 4/14



ZOOMSUIDATIDITENDENZA...............................................................33

OPZIONIDICONFIGURAZIONEDELLOSTRUMENTO...............................33

REIMPOSTARELEOPZIONIDICONFIGURAZIONEDELLOSTRUMENTO...33

SCHERMATADIINFORMAZIONIDELLOSTRUMENTO............................34

IMPOSTAZIONEDELVALOREDISOGLIADELL’EVENTO..........................34

CAMBIODELLAPASSWORDDICALIBRAZIONE.......................................34

ACCESSOALLACALIBRAZIONE...............................................................35

CAPACITABLUETOOTH

TM

......................................................................35

SOFTWAREDELGX900..........................................................................35

IMPOSTAZIONEDIDATAEORA.............................................................36

SPEGNIMENTOAUTOMATICO...............................................................36

FORMATIDIORAEDATA......................................................................37

FORMATONUMERICO...........................................................................37

FORMATODELLALINGUA......................................................................37

SOSTITUZIONEDELLABATTERIAEDELFUSIBILE....................................38

SOSTITUZIONEBATTERIA......................................................................38

SOSTITUZIONEFUSIBILE........................................................................39

SPECIFICHE............................................................................................40

SPECIFICHEGENERALI............................................................................40

SPECIFICHEELETTRICHE.........................................................................41



ExtechInstruments

6 GX900-EU-IT V1.6 4/14



SICUREZZA

SIMBOLIDISICUREZZAINTERNAZIONALI

Questo simbolo, accanto a un altro simbolo o a un terminale, significa che

l’utentedeveconsultareilmanualeperulterioriinformazioni.

Questosimbolo,accantoaunterminale,significacheincondizioninormalidi

utilizzopossonoesserepresentitensionipericolose.

Doppioisolamento



Questo simbolo avverte l’utente che i terminal così contrassegnati

non

possonoesserecollegatiaunpuntodelcircuitoincuilatensione,inrelazione

allaterra,superi(perquestostrumentospecifico)1000VACoVDC.



ATTENZIONE Questo simbolo indica una situazione potenzialmente pericolosa che,

qualoranonfosseevitata,potrebbeprovocarelesionigraviomortali.

CAUTELA Questo simbolo indica una situazione

potenzialmente pericolosa che,

qualoranonfosseevitata,potrebbeprovocaredanniallostrumento.

CATEGORIEDIINSTALLAZIONESOVRATENSIONECONFORMEAIEC1010

CATEGORIADISOVRATENSIONEI

L’attrezzatura di CATEGORIA SOVRATENSIONE I è progettata per il collegamento a circuiti nei

qualisonopresemisureperlimitarelesovratensionitransitorieadunadeguatolivelloinferiore.

Gliesempiincludonocircuitielettroniciprotetti.

CATEGORIASOVRATENSIONEII

L’equipaggiamento di CATEGORIA DI SOVRATENSIONE II è equipaggiamento a consumo di

energiachedeveessereapprovvigionatodaimpiantofisso.Gliesempiincludonocasa,ufficio,e

apparecchidalaboratorio.

CATEGORIASOVRATENSIONEIII

L’EquipaggiamentodiCATEGORIASOVRATENSIONEIIIèapplicatonelleinstallazionifisse.

 Notare–Gliesempiincludonointerruttorinelleinstallazionifisseequalcheattrezzaturaperuso

industrialeconconnessionepermanentealleinstallazionifisse.

CATEGORIASOVRATENSIONEIV

L’Equipaggiamento di CATEGORIA SOVRATENSIONE IV viene utilizzata all’origine

dell’installazione.Gliesempiincludono contatorielettricieattrezzaturediprotezioneprincipale

persovracorrente.

ExtechInstruments

7 GX900-EU-IT V1.6 4/14



PRECAUZIONI

 L’usoimpropriodiquestoapparecchiopuòprovocaredanni,scosse,lesionio

morte.Leggeteeassimilateleinformazionidiquestomanualeprimadiutilizzareil

misuratore.

 Toglieresempreipuntaliprimadisostituirelabatteriaoifusibili.

 Controllate,primadiutilizzareilmisuratore,lecondizionideipuntalida

testedel

multimetrostessoverificandosesonopresentidanni.

 Prestaremoltaattenzionequandosieseguonomisurazioniseletensionisuperano

i25VACrmsoi35VDC.Questetensionisonodaconsiderareunpericolodi

folgorazione.

 Avvertenza!QuestaapparecchiaturaappartieneallaclasseA.Questoapparecchio

puòcausareinterferenze

nelleareeresidenziali,inquesticasil’operatorepuò

esseretenutoadadottaremisureperevitareoridurrealminimoleinterferenze.

 Scaricaresempreicondensatorietoglierel’alimentazionedell’apparecchio

sottopostoamisurazioneprimadieffettuareitestdiodi,resistenzaocontinuità.

 Controllidellatensionesullepreseelettrichepossonoessere

difficiliefuorviantia

causadell’incertezzadellaconnessioneaicontattielettriciincassati.Dovrebbero

essereutilizzatialtrimodiperstabilirecheiterminalinonsianoalimentati.

 Sel’attrezzaturaèutilizzatainmododiversodaquellospecificatodalproduttore

laprotezionefornitadall’attrezzaturapotrebbeesserecompromessa.

 Questodispositivononè

ungiocattoloenondeveraggiungerelemanidei

bambini.Contieneoggettipericolosiepiccoleparticheibambinipossono

ingoiare.

 Nonlasciarelebatterieeimaterialid’imballaggioincustoditi;potrebberoessere

pericolosiinmanoaibambini.

 Rimuovetelebatteriesepensatedinonutilizzareildispositivoperlungo

tempo.

 Batterieesauriteodanneggiatepossonoprovocarecauterizzazioneacontattocon

lapelle.Perciò,utilizzaresempreguantiadattiincerticasi.

 Verificarechelebatterienonsianocortocircuitate.Nonbruciarelebatterie.

ExtechInstruments

8 GX900-EU-IT V1.6 4/14



ISTRUZIONIDISICUREZZA–LIMITIPERLAPROTEZIONEININGRESSO

Questoapparecchioèstatoprogettatoperunusosicuro,madeveessereutilizzatocon

cautela.Leindicazionielencateinquestasezionededicataallasicurezzadevonoessere

seguiteattentamentepergarantireunutilizzosicuro.

1. MAIapplicareunatensioneounacorrenteallostrumentochesuperiillimite

massimospecificato:

Limitiper

laProtezioneinIngresso

Funzione IngressoMassimo

VDCoVAC 1000VDC/ACrms

mAAC/DC 800mA1.000Vfusibilerapido

AAC/DC 10A1000Vfusibilerapido

Frequenza,resistenza,capacità,

ciclodilavoroutile,testdiodi,

continuità

1000VDC/ACrms

Temperatura 1000VDC/ACrms

2. USAREESTREMACAUTELAquandosilavoraconaltatensione.

3. NONmisuraretensioneselatensionesullapresad’ingresso“COM”superai1.000V.

4. MAIcollegareipuntalidellostrumentoadunasorgenteditensionementreil

selettoreèinmodalitàcorrente,resistenzaodiodi.Ciòpuòdanneggiarel’apparecchio.

5.

SCARICARESEMPREicondensatoriperfiltraggioneglialimentatoriestaccare

l’alimentazionequandosieseguonomisurazionidiresistenzaotestdiodi.

6. SpegnereSEMPREl’alimentazioneescollegareipuntaliprimadiaprireicoperchi

persostituirefusibileobatterie.

7. MAIazionarelostrumentofinchéilcoperchiosulretroei

coperchidelfusibilee

dellabatterianonsonoalloropostoefissatisaldamente.

8. Sel’attrezzaturaèutilizzatainmododiversodaquellospecificatodalproduttorela

protezionefornitadall’attrezzaturapotrebbeesserecompromessa.



ExtechInstruments

9 GX900-EU-IT V1.6 4/14



FCCParte15

Questaattrezzaturaèstatatestataedichiaratacompatibileconilimitiperundispositivodigitale

diClasseB,conformeallaparte15dellenorme FCC.Questilimitisonoprogettatiperfornireuna

ragionevole protezione contro interferenza dannosa in una installazione residenziale. Questa

attrezzaturagenera,usaepuò irradiareenergiadifrequenzeradio e,senon vieneinstallata e

utilizzata secondo le istruzioni, potrebbe provocare interferenza dannosa alle comunicazioni

radio. Ad ogni modo, non è garantito che non avvengano interferenze in particolari tipi di

installazioni.Sequestaattrezzaturadovesseprovocareinterferenzadannosaallaricezioneradio

o televisiva, che può avvenire accendendo e spegnendo l’attrezzatura, l’utente è esortato a

provareacorreggerel’interferenzaconunoopiùdeiseguentiprovvedimenti:

—Orientarenuovamenteoriposizionarel’antennaricevente.

—Aumentarelaseparazionetral’attrezzaturaeilricevitore.

—Connettere l’attrezzatura in un’uscita di un circuito differente da quello a cui è connesso il

ricevitore.

—Chiedereaiutoalcommerciante

oaduntecnicoespertodiradio/TV.

Attenzione: Cambiamenti e modifiche non approvate  espressamente dalla parte responsabile

perl’accordopotrebberoinvalidarel’autoritàdell’utenteadutilizzarel’attrezzatura.



ExtechInstruments

10 GX900-EU-IT V1.6 4/14



DESCRIZIONI

DESCRIZIONESTRUMENTO

1. DisplayLCD

2. Tastisub‐funzioneF1,F2,F3eF4

3. PulsanteDataHOLD(Bloccodati)

4. PulsantedimemoriaMAX‐MIN

5. Selettoredifunzioneprincipale

6. JackdiingressoperAmpere(A)

7. Jack di ingresso mA, uA (milli‐ e micro‐

ampere)

8. Jackdiingresso(COM)

negativo

9. Jack di ingresso (positivo) per tutte le

funzioni

10. Controllo della retroilluminazione del

display

11. PulsanteInformazioni

12. FreccedinavigazioneepulsantediconfermaOK

Nota:Ilvanobatteriaeilcavallettosonosituatisulretrodellostrumento

DESCRIZIONEDELTERMINALEDIINGRESSO

Tuttelefunzioni,adeccezionedellacorrente,utilzzanoiterminalidiingressoVeCOM.

Sono previsti terminali separati per la corrente sopra 500mA e quella al di sotto di

500mA.

Ingresso per corrente da 0 a 10,00 A

Ingresso per misurazioni di corrente da 0 A a 500 mA

Terminale di ritorno per tutte le misure

Ingresso per tensione, continuità, resistenza, test diodo,

conduttanza, capacità

1

2

3

4

11

10

12

9

5

6

78

ExtechInstruments

11 GX900-EU-IT V1.6 4/14



DESCRIZIONETASTIERA

Latastieradellostrumentoa12tastiattivalefunzionalità,aumentalefunzioni

selezionatedalselettoreepermettelanavigazionedellastrutturadelmenu

visualizzato



TastiF1‐F2‐F3‐F4

Selezionalesottofunzionirelativeallamodalitàprincipale

attualmenteimpostatatramiteilselettore



Tasticursore

Utilizzareitasticursoreperglielementiselezionatiinunastrutturadimenu,regolareil

contrastodeldisplay,scorrereleinformazioniedeseguirel’immissionedeidati



PulsanteHOLD

Bloccalaletturavisualizzatae,selosidesidera,salvalaschermata.IltastoHOLDda

accessoancheallafunzionedibloccoautomatico(AUTOHOLD)illustrataindettaglioin

questomanualediistruzioni



TastoMAX/MIN

Avviaearrestalamemoriadellaletturamassima(MAX)eminima(MIN)



PulsanteOK

Confermaidatiinseriti



ExtechInstruments

12 GX900-EU-IT V1.6 4/14



Selettore

Selezionalafunzionedimisuraprincipale,perciascunadiesse,ilcontatorepresenta

undisplaystandardpertalefunzione(range,unitàdimisuraemodificatori).Vederela

tabellaseguente:

V~ MisurazionitensioneAC

V– MisurazionitensioneDCeAC+DC

mV

DC(AC)inmillivolt,ac+dcinmillivolt,

Misureditemperaturaecorrentedel

morsetto



Misurediresistenza,testdiodo,capacitàecontinuità

Hz% Misuredifrequenzaeciclidilavoro

Contatoredi

giri/min

Misuredigiri/min,contatore

A MisureAC,dceac+dcinamp

mA MisureAC,dceac+dcinmilliampere

uA MisurediAC,dceac+dcinmicroamperefinoa5,000μA

PulsanteINFO

Aprelafinestradelleinformazioni

PulsanteRetroilluminazione 

Selezional’intensitàdellaretroilluminazionedabassaadalta.Serveanchepertornare

daunacondizionediautospegnimento

ExtechInstruments

13 GX900-EU-IT V1.6 4/14



DESCRIZIONEDELDISPLAYLCD

1. Le etichette dei tastisoftkeyindicanolafunzionedelpulsanteappenasottol’etichetta

visualizzata.

2. IstogrammaVisualizzazioneanalogicadelsegnalediingresso(perulteriori

informazionivederelasezione“Istogramma”).

3. Areadeldisplaydellamisuraprincipale*(ilsegnomenoindicaunaletturanegativa).

4. Campoindical’attualecampodelcontatoreela

modalitàdiintervallo(automaticao

manuale).

5. Livellodellabatteriaindicaillivellodicaricadellabatteria.

6. Oraindical’oraimpostatanell’orologiointerno.

7.

I segnalatori della Modalitàindicanolamodalitàdellostrumento.

8. Mini‐displaydimisuramostrailvalorediingressoquandoildisplayprincipalee

secondariosonoimpegnaticonunaschermatadimenuounmessaggiopop‐up.In

questaareavienevisualizzataanchel’iconadelfulmine(quandonecessario).

9. Displayprincipalefornisceinformazioni

sullamisurazioneriguardantiilsegnaledi

ingresso.

10. Dataindicaladataimpostatanell’orologiointerno.

11. Segnaleacusticoindicacheilfeedbackacusticodellostrumentoèattivato(nonè

associatoalsegnaleacusticodicontinuità).

12. Unitàindicaleunitàdimisura.Leunitàausiliarieindicanolemisurecheutilizzano

fattoriinvecediunità(comeilFattoredicresta).

13. Bluetoothindical’attivitàdicollegamento.

14. Relativoindicacheilvalorevisualizzatoèrelativoaunvalorediriferimento

memorizzato.

15. Displaysecondariomostrainformazionisecondariesullamisurazioneriguardantiil

segnalediingresso.



*L’areadeldisplayprincipaleindicailvalorepiùimportantedellafunzioneselezionata.Il

displaysecondariocontienel’istogrammaealtrivalorichepossonoesseremisuratiin

aggiuntaallafunzioneprincipale(peresempio,lemisuredifrequenzainsiemealla

misurazionedellatensioneCAprincipale).

ExtechInstruments

14 GX900-EU-IT V1.6 4/14



GUIDARAPIDAALL’AVVIO

Punto1:Assicurarsichelebatteriesianoinstallateenuove



Punto2:LeggereattentamentelasezioneSicurezzadiquestomanualedi

istruzioni



Punto3:Controllarel’indicepertrovarelasezionediquestomanualedi

istruzionirelativaallaprovadesiderata



Punto4:Collegareipuntaliallostrumentoealdispositivo

inprova,come

descrittonellasezionediquestomanualerelativaallaprovainquestione



Punto5:Eseguireinsicurezzailtestcomedescrittoinquestomanualedi

istruzioni



Punto6:LeggereilvaloredimisurazionesuldisplayLCD



Punto7:Scollegareconattenzioneipuntalidellostrumentodalcircuito

odal

dispositivoinprova



Punto8:Leggerelasezionediquestomanualediistruzioniintitolata

Caratteristicheefunzionipersapernedipiùsuimoltepliciutilizziefunzioni

dellostrumento



Punto9:Scollegareipuntalidalcircuitoinprovaedallostrumentoespegnere

lostrumentoprimadiconservarlo.



ExtechInstruments

15 GX900-EU-IT V1.6 4/14



MISURE

ATTENZIONE: Rischio di folgorazione. I circui ti ad Alta tensione, sia AC che DC, sono molto pericolosi e

dovrebberoesseremisuraticonmoltaattenzione.

1. RuotareSEMPREilselettoresullaposizioneOFFquandolostrumentononè

utilizzato.

2. SeduranteunamisurazionesuldisplayappareilmessaggioOL,ilvaloresupera

l’intervalloselezionato.Passareaunintervallopiùampiooutilizzarelamodalitàdi

intervalloautomatico.

MISURAZIONITENSIONEDC

CAUTELA:  Non misurare tensioni DC se un motore sul circuito sta per essere ACCESO o SPENTO.

Potrebberoverificarsigrandisbalziditensionechepossonodanneggiarelostrumento.

1. ImpostareilselettoreinposizioneV‐.

2. Inserirelaspinaabananadelpuntaledatestneroneljack

negativo COM. Inserire lo spinotto a banana del puntale

rossonellapresapositivaV.

3. Mettereincontattolapuntadellasondaneraconlaparte

negativadelcircuito.



4. Mettereincontattolapuntadellasondarossaconlaparte

positivadelcircuito.

5. Leggerelatensionesuldisplay.

ExtechInstruments

16 GX900-EU-IT V1.6 4/14



MISURAZIONITENSIONEAC

AVVERTIMENTO:RischiodiFolgorazione.Lepuntedelleson depotrebberononessereabba stanzalunghe

datoccareicontattiall’internodellepreseper apparecchida240Vinquantoi contatti sono incassatiin

profonditànelleprese. Quindi, laletturapotrebbemostrare 0voltanchesela presaèattualmentesotto

tensione. Accertarsi che le puntedelle sonde siano in contattocon le partimetalliche internealla presa

primadiritenerechequestanonsiasottotensione.

CAUTELA:  Non misurare tensioni AC se un motore sul circuito sta per essere ACCESO o SPENTO.

Potrebberoverificarsigrandisbalziditensionechepossonodanneggiarelostrumento.

1. ImpostareilselettoreinposizioneV~.

2. Inserirelaspinaabananadelpuntaledatestneroneljack

negativoCOM.Inserirelospinottoabananadelpuntale

rossonellapresapositivaV.

3. Mettereincontattolapuntadellasondaneraconlaparte

neutradelcircuito.

Createcontattotralasondadatest

rossaeillato“hot”(caldo)delcircuito.

4. Leggerelatensionesuldisplay.

MISUREACdBm/dBV

LostrumentoèingradodivisualizzarelatensioneCAcome

valoreindB,riferitoa1milliwatt(dBm),relativoa1V(dBV)o

adunvalorediriferimentopersonalizzato.

1. ImpostareilselettoreinposizioneV~

2. PremereiltastoF1(MENU)suldisplayLCD,passareal

campodBm/dBVtramite

itastifrecciaepremereOK.

3. PassareallavocedimenudBm,quindipremereOK.

4. Inserirelaspinaabananadelpuntaledatestnero

neljacknegativoCOM.Inserirelospinottoa

bananadelpuntalerossonellapresapositivaV.

5. Mettereincontattolapunta

dellasondaneracon

laparteneutradelcircuito.Createcontattotrala

sondadatestrossaeillato“hot”(caldo)del

circuito.

6. LeggereidBmnell’areadeldisplayprincipaleelatensionenell’areadeldisplay

secondario.

ExtechInstruments

17 GX900-EU-IT V1.6 4/14



FILTROPASSA‐BASSOPERMISUREACV

Lostrumentoèdotatodiunfiltropassa‐bassopermisurein

AC.Perattivareilfiltro,sipregadiosservareipassaggidi

seguito:

1. ImpostareilselettoresullaposizioneV~.

2. PremereiltastoF1(MENU)

3. Spostareilselettoredelmenusulcampopassa‐basso

(LOWPASS)e

premereiltastoOK

4. SelezionareLPF(filtropassabasso)epremereOK

5. PremereiltastoF3(RANGE)epoiiltastoF2(MANUAL)

6. Spostareilselettoredelmenusulcampo500VepremereiltastoOK

MISURAZIONIDC/ACINMILLIVOLT

CAUTELA: Nonmisurarela tensioneDC/ACseun motoresul circuito vieneaccesoo spento.Potrebbero

verificarsigrandisbalziditensionechepossonodanneggiarelostrumento.

1. ImpostareilselettoreinposizionemV.

2. PremereiltastoF1(MENU),spostareilselettoredelmenusullavocemVDCo

mVAC,quindipremereiltastoOK

3. SelezionaremVDComVACdalleopzionideltastoepremereiltastoOK.

4. Inserirelaspinaabananadelpuntale

datestneroneljacknegativoCOM.

5. InserirelospinottoabananadelpuntalerossonellapresapositivaV.

6. Mettereincontattolapuntadellasondaneraconlapartenegativadelcircuito.

7. Mettereincontattolapuntadellasondarossaconlapartepositivadel

circuito.

8. Leggerelatensionesuldisplay.

ExtechInstruments

18 GX900-EU-IT V1.6 4/14



MISUREDICORRENTEDELMORSETTO

1. Questostrumentooffrefunzionalitàdimisurazioneadistanzadellacorrentedel

morsetto.

2. ImpostareilselettoreinposizionemV.

3. PremereiltastoF1(MENU),spostareil

selettoredelmenusullavoceCLAMPDC/AC,

quindipremereiltastoOK.

4. SelezionarelavoceRANGE(0.1~100mV/A)e

premereiltasto

OK.

5. Collegareilmorsettoremotoallepresedel

terminalediingressogarantendolacorrettapolarità.Inserireilcavonegativodel

morsettoneljacknegativoCOMequellopositivoneljackpositivoV.

6. Leggerelamisurasuldisplay.

ExtechInstruments

19 GX900-EU-IT V1.6 4/14



MISURAZIONECORRENTEDC

CAUTELA:Nonprenderemisurazionidicorrente20Apiùalungodi30secondi.Superandoi30secondisi

potrebbedanneggiarelostrumentoe/oipuntali.

1. InserirelaspinaabananadelpuntaledatestneroneljacknegativoCOM.

2. Permisurazionidicorrentefinoa5000µADC,impostareilselettoresullaposizione

µAeinserirelospinottoabananadelpuntalerossonella

presapositivaµA/mA.PremereiltastoF1(MENU)e



selezionareuADC.PremereiltastoOK.

3. Permisurazionidicorrentefinoa5000mADC,impostareil

selettoresullaposizionemAeinserirelospinottoabanana

delpuntalerossonellapresapositivaµA/mA.Premereil

tastoF1(MENU)eselezionaremADC.PremereiltastoOK.

4. Permisurazionidi

correntefinoa10ADC,impostareil

selettoresullaposizione10Aeinserirelospinottoabanana

delpuntalerossonellapresa10A.PremereiltastoF1

(MENU)eselezionareADC.PremereiltastoOK.

5. Staccarel’alimentazionedalcircuitosottopostoa

misurazione,aprireilcircuitonelpuntodove

vamisuratala

corrente.

6. Mettereincontattolapuntadellasondaneraconlaparte

negativadelcircuito.

7. Mettereincontattolapuntadellasondarossaconlaparte

positivadelcircuito.

8. Alimentareilcircuito.

9. Leggerelacorrentesuldisplay.

ExtechInstruments

20 GX900-EU-IT V1.6 4/14



MISURAZIONICORRENTEAC

CAUTELA:Nonprenderemisurazionidicorrente20Apiùalungodi30secondi.Superandoi30secondisi

potrebbedanneggiarelostrumentoe/oipuntali.

1. InserirelaspinaabananadelpuntaledatestneroneljacknegativoCOM.

2. Permisurazionidicorrentefinoa5000µAAC,impostareil

selettoresullaposizioneµAeinserirelospinottoabanana

delpuntalerossonellapresapositivaµA/mA.Premereil

tastoF1(MENU)e

selezionareuAAC.PremereiltastoOK.

3. Permisurazionidicorrentefinoa5000mAAC,impostareil

selettoresullaposizionemAeinserirelospinottoabanana

delpuntalerossonellapresapositivaµA/mA.Premereil

tastoF1(MENU)eselezionaremAAC.PremereiltastoOK.

4. Permisurazionidi

correntefinoa10AAC,impostareil

selettoresullaposizione10Aeinserirelospinottoabanana

delpuntalerossonellapresa10A.PremereiltastoF1

(MENU)eselezionareAAC.PremereiltastoOK.

5. PremereiltastoMENU,spostareilselettoredelmenusulla

voceAC,quindi

premereiltastoOK.

6. Staccarel’alimentazionedalcircuitosottopostoa

misurazione,aprireilcircuitonelpuntodovevamisuratala

corrente.

7. Mettereincontattolapuntadellasondaneraconlaparte

neutradelcircuito.Createcontattotralasondadatestrossaeillato“hot”(caldo)

delcircuito.

8. Alimentareilcircuito.

9. Leggerelacorrentesuldisplay.

La pagina sta caricando ...

Extech Instruments GX900 Manuale utente

Extech Instruments GX900 Manuale utente

Documenti correlati

Altri documenti