ELECTROCOMPANIET ECI 3 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

1

Disimballare l’ECI 3

Immediatamente dopo aver ricevuto l’ECI 3, ispezionare l’imballo per verificare la presenza di un

possibile danno accaduto durante la spedizione. L’imballo interno ed esterno sono stati disegnati

per offrire la protezione più sicura possibile durante il trasporto del Suo amplificatore integrato.

Disimballare l’unità attentamente. Salvare tutti i materiali dell’imballo per eventuali spedizioni

future.

I contenuti dell’imballo

1 unità Electrocompaniet ECI 3 ,amplificatore integrato.

1 cavo di alimentazione .

1 fusibile di ricambio 2,5 Ampere, Lento, localizzato nel cassettino portafusibile.

1 cartolina di ispezione

1 telecomando.

2 batterie.

2 ECP5XLR

Procedura per l’installazione.

Prima di connettere l’ECI 3 alla rete, controllare che la tensione di rete a vostra disposizione sia

corrispondente a quella indicata sul pannello posteriore dell’integrato.

Come evitare danni

Non effettuare collegamenti di sorta quando l’apparecchio è acceso.

Il plug RCA genera elevati transienti quando viene inserito.

Connettere o disconnette equipaggiamenti con l’apparecchio acceso può avere come

conseguenza danno severo ad entrambi, i diffusori ed all’amplificatore.

Come evitare problemi del rumore

L’ECI 3 contiene circuiti delicati che sono sensibile ai campi magnetici.

L’unità non dovrà essere messa vicino a trasformatori di rete, apparecchi TV, ecc.. Cura

dovrebbe essere anche posta riguardo alla disposizione dei cavi di interconnessione. Non far

correre cavi di interconnessione in parallelo con cavi di alimentazione o di potenza. Tenere i cavi

di interconnessione tanto corti quanto possibile.

Come evitare problemi con antenne eventualmente presenti.

In alcune condizioni un rumore di hum può accadere quando si connette la radio, il VCR od un

set TV al sistema.

Il problema è causato da tensione in corrente continua che proviene dall’ antenna.

I

2

Come connettere il sistema disegno 1

Per favore seguire il disegno 1 e leggere questa pagina attentamente.

Ingressi

Collegamento Single Ended

Il canale sinistro è la riga alta, sul retro, marcato nero.

Tutti gli ingressi sono simili riguardo alle performances sonore.

Ingressi non usati possono essere cortocircuitati usando un plug di corto circuito RCA.

Uscite

REC:

L’uscita Tape sono usate per registrare.

La fonte che ascoltate sarà monitorizzata attraverso questa uscita.

La funzione record non è influenzata dal settaggio del volume, ma sarà esclusa dalla funzione

MUTE.

Mai usare plugs di cortocircuito alle uscite.

PRE OUT

Il segnale presente all’uscita pre (pre-out) è dipendente dalla posizione del controllo del volume

e dalla funzione MUTE.

Questa uscita (bilanciata e single ended sbilanciata) può essere usata per pilotare un

amplificatore finale separato.

Se più di uno amplificatore è usato, e questi amplificatori sono accoppiati in corrente continua nel

lato ingresso, si influenzeranno l’un sull’altro quando gli amplificatori saranno accesi/spenti.

Per evitare qualsiasi problema, questi amplificatori devono essere accesi/spenti

simultaneamente.

Mai usare plugs di cortocircuito alle uscite.

USCITA DIFFUSORI

Mai cortocircuitare l’uscita positiva con la terra o con lo chassis.

Spegnere l’amplificatore quando si connettono i diffusori.

I

3

Come accendere il sistema

L’accensione del sistema dovrà essere fatta seguendo i passi che verranno indicati:

- per primo accendere la sorgente del segnale (CD player, tuner, ecc.)

- attendere circa 30 secondi prima di accendere l’ECI-3

Lo spegnimento seguirà la strada inversa:

- spegnere l’ECI 3

- spegnere l’apparecchio sorgente.

Funzioni del telecomando Figura 2

1. Selettore dell’ingresso CD, TUNER, TAPE, DVD, VCR, AUX.

2. Mute attivato/disattivato

3. Volume su

4. Volume giù

Funzioni del pannello frontale Figura 3

L’interruttore di accensione è localizzato al centro, nella parte più bassa del pannello frontale.

In utilizzo quotidiano, spegnere l’ECI-3 utilizzando MUTE sul telecomando.

Se l’ECI 3 fosse stato spento attraverso l’interuttore , alla riaccensione saranno necessarie circa

due ore prima di avere il massimo delle performances sonore.

Quando L?ECI-3 non venisse utilizzato per un lungo periodo di tempo, spegnerlo utilizzando

l’interruttore., quindi scollegare la spina dalla rete per maggior sicurezza.

Finestra Navigator Figura 3

Le sei icone poste sul lato sinistro del pannello frontale hanno le funzioni seguenti:

DVD

digital versatile disc

VCR

videoregistratore

tuner satellitare

televisore

CD

compact disc player

single ended RCA

o bilanciato XLR

TUN

sintonizzatore

radio

ricevitore

AUX

pre riaa

ausiliario

mini disc

personal computer

televisore

TAPE

registratore a cassetta

registratore a bobina

digital audio tape

I

4

Sostituire il fusibile di rete interrotto Disegno 4

Il fusibile di rete è localizzato in un piccolo cassettino cassetto all’interno del vano di inserimento

del cavo di alimentazione.

Se per qualche ragione il fusibile si interrompe, spegnere l’unità,

e rimuovere il cavo di alimentazione dalla sua sede sul retro dell’ECI-3.

Aprire il cassettino con un cacciavite piccolo e rimuove il fusibile interrotto.

Il fusibile di ricambio è localizzato all’interno di un portafusibile messo davanti al fusibile di rete.

1. Rimuovere il fusibile di ricambio spingendolo lateralmente fuori del suo portafusibile.

2. Inserire il fusibile di ricambio al posto di quello interrotto.

3. Spingere il cassettino chiudendolo.

4. Ricollegare il cavo di alimentazione nel suo vano e riaccendere l’unità.

Non sostituire mai il fusibile con altri di valore diverso da quello indicato sull’unità!

Sostituire le batterie del telecomando Disegno 2

Sostituire le batterie usate aprendo il vano portabatterie agendo sul coperchio.

Alzare il coperchio ed inserire batterie nuove e cariche.

Assicurarsi di rispettare le polarità + e- riportate sul fondo del compartimento batterie. Batteria: 2

x LR03/ AAA: 1.5Volts

Configurazioni dell’ingresso Figura 6

Ingresso XLR : 1= massa 2= positivo 3= negativo

RCA: Centro= positivo Cerchio = massa.

Configurazioni dell’ uscita

Figura 6 Uscita XLR : 1= massa 2= positivo 3= negativo

Figura 1 Altoparlanti: Rosso= positivo Nero o Bianco= massa

Adattatore RCA a XLR Figura 6

ECP5XLR: 1& 3; massa e negativo= cortocircuitato , 2= positivo

I

5

Specificazioni tecniche ECI 3:

I dati tecnici che seguono sono stati misurati su test eseguiti su apparecchi casuali e sono dati

tipici.

Tutte misurazioni sono fatte a 120V/ 240V// 50Hz/ 60Hz

Il clipping dell’amplificatore è settato ad un livello dove la distorsione armonica totale (THD) è

0.2%.

Sezione preamplificatore

Impedenza nominale di ingresso 330 [kohm]

Massimo livello ingresso > 10 Volt RMS

Rumore equivalente di ingresso < 4 uV

Sensibilità di ingresso per uscita nominale, single ended 0,6 V

Sensibilità di ingresso per uscita nominale, bilanciato 0,3 V

Sezione amplificatore

Impedenza di uscita (20 Hz- 20kHz) < 0,01 Ohm

Massima corrente di picco > 60 A

THD (misura ad 1 kHz, metà potenza, 8 Ohm) < 0.005%

THD (misura ad 1 kHz, -1dB, 8 Ohm) < 0.006%

Potenza di uscita nominale

10% di cambiamento in tensione di rete darà circa un 20% di cambiamento nella potenza di

uscita.

8 Ohm 2 x 70 W

4 Ohm 2 x 120 W

2 Ohm 2 x 160 W

Consumo (nessuno carico o segnale) 70 W

L’ECI 3 è ad accoppiamento in CC da entrata aduscita.

Dimensioni

Ampiezza 483 [mm]/ 19"

Profondità 410 [mm]/ 16.1"

Altezza 115 [mm]/ 4.5"

Peso 12kg/ 26,4 [lbs].

Specifiche soggette a cambiamento senza avviso.

I

6

Avviso importante

Per un'ottimale performance l'ECI 3 dovrebbe essere 'rodatoŽ per un tempo minimo di 72 ore. La

via più facile rodare l' ECI 3 è mettere un segnale in qualsiasi entrata, senza collegare gli

altoparlanti In operazione quotidiana spegnere l'ECI 3 usando la funzione MUTE sul controllo

remoto.

Se l'ECI 3 è stato spento utilizzando l'interruttore acceso/spento, due ore di di riscaldamento

sono necessarie per ottimizzare le proprie performances.

A causa della operazione in alta classe A in tutti i progetti Electrocompaniet , è normale sentire

caldo l'ECI 3. Una appropriata ventilazione è importante.

L'ECI 3 non deve mai essere coperto completamente. Una buona regola è permettere almeno 3-

5 [cm] (1- 2 pollici) di spazio laterale per la dell•aria, e 5- 8 [cm] (2- 3 pollici ) di spazio sopra l'ECI

3

Se si necessita di assistenza

Il rivenditore avrà tutte le informazioni attinenti riguardo al servizio nella Sua area.

Se, per qualche ragione, non ci sono centri assistenza nel Paese dove risiedete, spedire in porto

franco l'unità all'indirizzo seguente:

Electrocompaniet as,

Breivikveien 7,

N-4120 Tau,

Norvegia

Web: www.electrocompaniet.no

Reparto del servizio: [email protected]

Il proprietario dell'unità è responsabile per tutte le spese di spedizione, assicurazione,

reimportazione, tasse e dazi eventualmente dovuti.

Quando si effettua una spedizione alla fabbrica per un servizio assistenza, accludere sempre

1. Documento fiscale che comprovi l'acquisto se la riparazione è richiesta in garanzia.

2. Una fattura proforma con il valore del bene, con indicazione che l'amplificatore è ritornato

in Norvegia per riparazione.

3. Una lettera di accompagnamento con descrizione dei difetti, sintomi, o problemi con l'unità.

4. Spedire sempre l'unità con l'imballo originale completo per prevenire danni da trasporto

che in ongi caso sono a carico del possessore dell'unità e non sono risarcibili o riparavili

in garanzia dalla Electrocompaniet.

I

La pagina sta caricando ...

ELECTROCOMPANIET ECI 3 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

ELECTROCOMPANIET ECI 3 Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti