Tupperware L89 Manuale utente

Tipo
Manuale utente
Micro Healthy Delight
Micro Healthy Delight
© 2017, Tupperware. All Rights Reserved.
63FLFL 12411
Table of Contents
English
Français
Deutsch
Nederland
Italiano
Español
Português
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi

Қазақша

Hrvatski
eština
S
Polski
Magyar Nyelv
Eesti Keel
LKalba
Latviešu Valoda
Türkçe




Thank you for choosing the Tupperware® Micro Healthy Delight. This product allows you to prepare
meals such as a frittata with vegetables, papillotes with low fat ingredients or “one pot” recipes in the
microwave oven.
MIN 0°C
MAX 120°C
MAX 650W for 10 min
MAX 900W for 5 min
a s D f G J H M
Use a low temperature programme on your dishwasher to save energy and protect the environment.
Cooking guidelines:
             
for even cooking.
Place the cover on the base and make sure that the groovy pattern on the cover and base handles are
correctly aligned.
Put the covered Micro Healthy Delight in the microwave oven at 650 watts for no longer than 10 min
OR at max 900 watts for no longer than 5 min., please refer to the recommended time and wattage

(650 watts or 50% power if so indicated on your microwave). Not following those recommendation may
damage your product.
Remove your Micro Healthy Delight carefully from your microwave oven by holding it with both hands

Always allow for a standing time of 2 min.
You can easily serve your preparation using the Tupperware® KPT Silicone Spatula.
For your satisfaction and safety, follow these precautions:


To avoid white spots, refrain from cooking in the Micro Healthy Delight using cream, butter or any other



Tupperware warranty.
Always refer to the instruction booklet of your microwave manufacturer for appropriate product usage.


The Tupperware® Micro Healthy Delight is safe for food temperatures from 0°C to 120°C. Do not use in

Do not use in the microwave oven for more than 10 min. at 650 watts at a time. Let the product and the
microwave oven cool down before re-using.
Contents will be hot after cooking. Use both hands and oven gloves when removing from the microwave.

To avoid staining, we recommend that you avoid adding colouring spices to the preparation before
   
product and it is not covered by the Tupperware warranty.

are not covered by the Tupperware warranty.

To reheat your food, add a small amount of water, place the covered product in the microwave and
reheat at max 650 watts for max 3 min. at a time. If needed, stop and stir before adding additional time
to ensure even reheating.
Always rinse the container in cold water immediately after use to help prevent strong food smells or
stains. All components are dishwasher safe.
Do not use abrasive or sharp utensils to mix, clean or serve.
The Micro Healthy Delight is for microwave use only; do not use it on the stove top, in a conventional
oven or under a grill.
Tupperware Quality Warranty
Tupperware®® products
which ensures a replacement of any Tupperware manufactured product that presents any material
or manufacturing defect that occurs when using the product according to directions and in normal
domestic use.
www.tupperwarebrands.com
ENG
Micro Healthy Delight
Cuiseur Duo micro-ondes
Cuiseur Duo micro-ondes Tupperware®. Ce Produit vous

à faible teneur en graisse ou des recettes « tout-en-un » dans le four à micro-ondes.
MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650 W pendant 10 mn.
MAX. 900 W pendant 5 mn. a s D f G J H M

Conseils de cuisson :

couper les aliments en morceaux de tailles équivalentes pour assurer une cuisson uniforme.

alignées.



obtenir un meilleur résultat, nous vous recommandons de sélectionner un niveau de puissance moyen

ces recommandations peut endommager votre Produit.



® .
Pour votre satisfaction et votre sécurité, quelques précautions s’imposent :








la Garantie Tupperware.


la plaque tournante puisse tourner convenablement.
Le Cuiseur Duo micro-ondes peut être utilisé à des températures allant de 0 °C à 120 °C.


four à micro-ondes refroidir avant de les utiliser à nouveau.

munies de maniques.





performances du Produit et ne sont pas couvertes par la Garantie Tupperware.
             
             
             



et les taches. Tous les éléments peuvent être nettoyés au lave-vaisselle.


dans un four traditionnel ou sous un gril.
Garantie de qualité Tupperware
Le Cuiseur Duo micro-ondes Tupperware®
les Produits Tupperware®


www.tupperware.fr www.tupperware.be www.tupperware.ch
FR
Vielen Dank, dass Sie sich für den Tupperware® Micro Healthy Delight entschieden haben.


MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650 W für 10 Min.
MAX. 900 W für 5 Min. a s D f G J H M
Sie sparen Energie und schonen die Umwelt, wenn Sie an Ihrer Spülmaschine ein Niedrigtemperaturprogramm wählen.
Kochanleitung

für ein gleichmäßiges Garergebnis in gleichgroße Stücke schneiden.


Stellen Sie das geschlossene Produkt in die Mikrowelle und garen Sie das Gericht maximal


  
  

Verwenden Sie Topfhandschuhe bei der Handhabung und transportieren Sie das Produkt, indem Sie



Beachten Sie für Ihre Sicherheit und Zufriedenheit bitte die folgenden Hinweise:
Reinigen Sie Ihr neues Produkt vor der ersten Verwendung.





beeinträchtigen nicht die Leistung des Produkts und fallen nicht unter die Tupperware-Garantie.
           

auf den Teller passt UND dass sich dieser normal dreht.
    


Sie sowohl das Produkt als auch die Mikrowelle abkühlen, bevor Sie beide erneut verwenden.
Produkt und Inhalt sind nach dem Garen heiß. Verwenden Sie daher immer Topfhandschuhe bei der

Stets den Deckel so abheben, dass der heiße Dampf von Ihnen weggelenkt wird.
 

und fallen nicht unter die Tupperware-Garantie.

beeinträchtigen nicht die Produktleistung und fallen nicht unter die Tupperware-Garantie.

         
Stellen Sie das Produkt mit Deckel in die Mikrowelle und erwämen Sie die Speisereste maximal
 



    
Produktes keine scheuernden oder scharfkantigen Küchenutensilien.
Dieses Produkt ist ausschließlich für die Verwendung in der Mikrowelle vorgesehen. Verwenden


aktiviert.
Tupperware-Garantie
Der Tupperware® Micro Healthy Delight unterliegt der Tupperware-Garantie (Deutschland). In




www.tupperware.de www.tupperware.at www.tupperware.be www.tupperware.ch
DE
Micro Healthy Delight
Micro Delight
® Micro Delight

in de magnetron.
MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650 W gedurende 10 min
MAX. 900 W gedurende 5 min
a s D f G J H M
Gebruik een vaatwasprogramma op lage temperatuur om energie te besparen en het milieu te beschermen.
Kookinstructies:




Zet de Micro Delight met het deksel erop in de magnetron op 650 watt gedurende max. 10 minuten



aanbevelingen niet volgt, kan uw product beschadigd raken.



® Silicone Spatel.
Lees deze voorzorgsmaatregelen voor uw veiligheid aandachtig door.




stellen op een laag vermogen en eieren of sappige groenten toe te voegen om (witte) vlekken op uw

niet onder de garantie van Tupperware.
           
het product. Als u een draaiplateau hebt, controleer dan of de Micro Delight daarop past EN of het
draaiplateau goed ronddraait.
De Tupperware®

Zet de Micro Delight niet langer dan 10 minuten op 650 watt in de magnetron. Laat het product en de

De inhoud is heet na het koken. Gebruik beide handen en draag ovenwanten om de Micro Delight uit
de magnetron te halen.



product, maar vallen niet onder de garantie van Tupperware.
Van de bodem eten kan krassen maken op uw product. Krassen hebben geen invloed op de prestaties
van het product, maar vallen niet onder de garantie van Tupperware.


gedurende max. 3 minuten op max. 650 watt om uw voedsel op te warmen. Stop en roer indien nodig



Gebruik geen schurend of scherp keukengerei om te mixen, te reinigen of te serveren.
De Micro Delight mag uitsluitend in de magnetron worden gebruikt. Gebruik hem niet op het fornuis, in
een gewone oven of onder de grill.
Tupperware-kwaliteitsgarantie
De Tupperware®®-


www.tupperware.be www.tupperware.nl
NL
Micro In Forma
Micro In Forma di Tupperware®. Questo prodotto vi consentirà di preparare
frittate con verdure, piatti al cartoccio con basso contenuto di grassi, o ricette “in un unico prodotto”
da cuocere nel forno a microonde.
MIN 0 °C
MAX 120 °C
MAX 650W per 10 min.
MAX 900W per 5 min. a s D f G J H M

Istruzioni per la cottura
           


impugnature del coperchio e quelle della base siano correttamente allineate.





Rimuovete con cautela Micro In Forma dal microonde, tenendo saldamente le impugnature con
entrambe le mani. Si consiglia di indossare guanti da forno.
Rispettate sempre un tempo di riposo di almeno 2 min.

Indicazioni precauzionali per una maggiore soddisfazione e sicurezza




prosciutto, formaggio, olive ecc., si consiglia di regolare il microonde a basse temperature e di
aggiungere uova o verdure acquose per evitare che appaiano puntini bianchi o altre macchie sul




e che giri normalmente.






Sollevate sempre il coperchio tenendolo lontano e non rivolto verso il viso, in modo da far fuoriuscire il
vapore e non scottarvi le dita.
  


   



il coperchio a una temperatura massima di 650 watt per non oltre 3 min. consecutivi. Se necessario,
interrompete momentaneamente la fase di riscaldamento e mescolate gli alimenti prima di proseguire
per assicurare un risultato uniforme.
Per evitare forti odori o macchie di cibo, risciacquate sempre il contenitore in acqua fredda subito dopo




Garanzia di qualità Tupperware
Micro In Forma di Tupperware®
Tupperware®

domestico.
www.tupperware.it www.tupperware.ch
IT
Micro Delicia
Gracias por elegir el Micro Delicia de Tupperware®. Este producto le permitirá preparar comidas

un solo recipiente para la cocción en el microondas.
MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650 W durante 10 min
MAX. 900 W durante 5 min a s D f G J H M

Instrucciones de preparación:
Coloque los ingredientes en la base sin llenarla en exceso. Recomendamos cortar los ingredientes con
tamaños similares para lograr una cocción uniforme.
Coloque la tapa sobre la base y asegúrese de que los diseños estriados de ambos componentes
están correctamente alineados y quedan bien acoplados.
Coloque el producto tapado en el microondas a 650 vatios durante un tiempo máximo de 10 minutos
o a un máximo de 900 vatios durante un tiempo que no debe superar los 5 minutos. Consulte las
           

50 % de potencia, si así aparece indicado en su microondas). El producto podría sufrir daños si no se
siguen estas recomendaciones.
              
Recomendamos el uso de guantes de horno.

Puede servir fácilmente los alimentos preparados con ayuda de la Espátula de Silicona.
Para su satisfacción y seguridad, tome estas precauciones:
Asegúrese siempre de lavar el producto antes de su primer uso.
Siga las instrucciones de preparación que se incluyen en este folleto.
Para evitar la formación de puntos blancos, no utilice nata, mantequilla ni ningún otro tipo de grasa



puntos blancos no afectarían al funcionamiento del producto y no están cubiertos por la garantía de
Tupperware.


y que gira correctamente.
El Micro Delicia de Tupperware® es apto para temperaturas entre 0 °C y 120 °C. No lo utilice en el
congelador. No lo utilice para cocinar alimentos a temperaturas superiores.


El contenido del recipiente estará caliente después de su preparación. Utilice las dos manos y guantes
de cocina para retirarlo del microondas.
Retire siempre la tapa de forma que el vapor no le afecte directamente.
Para evitar la formación de manchas, recomendamos no ñadir especias colorantes a los alimentos
antes de colocar el Micro Delicia en el microondas. Estas manchas no afectarían al funcionamiento del
producto y no están cubiertas por la garantía de Tupperware.

al funcionamiento del producto y no están cubiertas por la garantía de Tupperware.

Para recalentar su comida, añada una pequeña cantidad de agua, coloque el producto tapado
en el microondas y recaliente a una potencia máxima de 650 vatios durante un tiempo máximo de
3 minutos seguidos. Si fuera necesario, detenga la cocción y remueva antes de añadir más tiempo de

Para ayudar a evitar manchas u olores fuertes de alimentos, aclare siempre el recipiente con agua fría



convencional, ni en una parrilla.
Garantía de calidad de Tupperware
Micro Delicia de Tupperware® ofrece la misma Garantía de calidad que el resto de los productos de
Tupperware®. Esta garantía asegura la sustitución de cualquier producto fabricado por Tupperware
si presenta algún defecto de fabricación o de material que se haya detectado durante su uso según

www.tupperware.es
ES
Agradecemos a sua preferência pelo Tupperware® Micro Healthy Delight. Este produto permite-lhe

baixo teor em gordura ou receitas de tipo estufado no forno de micro-ondas.
MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX 650W durante 10 min
MAX 900W durante 5 min a s D f G J H M

Orientações de confeção:
Coloque os ingredientes na base, sem encher demasiado o recipiente. Recomendamos que os

uniforme.

Coloque o Micro Healthy Delight no forno de micro-ondas a 650 watt durante 10 máx OU no 900 watt




Retire o Micro Healthy Delight cuidadosamente do forno de micro-ondas, segurando com as duas

Deixe sempre repousar durante 2 minutos.
® KPT.
Para sua satisfação e segurança, siga estas precauções:



           




             

o prato giratório gira livremente.
O Tupperware®




para retirar o recipiente do micro-ondas.






Aguarde que o conteúdo arrefeça com a tampa tirada, antes de voltar a tapar para guardar no



um aquecimento homogéneo.

             
máquina de lavar louça.



Garantia de Qualidade Tupperware
O Tupperware® Micro Healthy Delight tem a mesma Garantia de Qualidade de todos os produtos
Tupperware®

com as instruções e em uso doméstico normal.
www.tupperware.pt
PT
Micro Healthy Delight
Tak, fordi du har valgt Tupperware® Micro Healthy Delight. Dette produkt giver dig mulighed for
at tilberede måltider såsom frittata med grøntsager, pakker med fedtfattige ingredienser eller
sammenkogte retter i mikrobølgeovnen.
MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650W i 10 min.
MAX. 900W i 5 min. a s D f G J H M

Tilberedningsanvisninger:
Kom ingredienserne i underdelen uden at fylde den helt op. Vi anbefaler, at du skærer ingredienserne i
samme størrelse for ensartet tilberedning.

håndtag.




disse anbefalinger.
Tag forsigtigt Micro Healthy Delight ud af mikrobølgeovnen ved at holde den med begge hænder
placeret på grebene. Vi anbefaler, at du bruger ovnhandsker.
Husk altid en hviletid på 2 minutter.
®
Af hensyn til din sikkerhed og for at opnå bedst mulige resultater bør du følge
disse anbefalinger:
Vask altid et nyt produkt, før du bruger det første gang.
Følg de tilberedningsanvisninger, der er angivet i denne brochure.

            

grøntsager for at undgå hvide pletter eller misfarvning af produktet. Hvide pletter vil ikke påvirke
produktets ydeevne og er ikke dækket af Tupperwares garanti.


ubesværet rundt.
Tupperware® Micro Healthy Delight kan anvendes til fødevarer med en temperatur på mellem 0-120 °C.

                
mikrobølgeovnen skal afkøle, før de bruges igen.
            
grydelapper, når du tager beholderen ud af mikrobølgeovnen.

For at undgå pletter og misfarvning anbefaler vi, at du ikke tilsætter farvende krydderier, inden du
sætter Micro Healthy Delight i mikrobølgeovnen. Pletter og misfarvning vil ikke påvirke produktets
ydeevne og er ikke dækket af Tupperwares garanti.
Hvis du spiser fra underdelen, kan det forårsage ridser på produktet. Ridser påvirker ikke produktets
ydeevne og er ikke dækket af Tupperwares garanti.
Hvis du har madrester, kan du afkøle dem uden låget og derefter sætte låget på og stille dem i


Om nødvendigt kan du stoppe mikrobølgeovnen og røre rundt i retten, før du genopvarmer yderligere
for at sikre ensartet genopvarmning.
Skyl altid beholderen med koldt vand umiddelbart efter brug, så du forhindrer stærk madlugt, pletter og
misfarvning. Alle enkeltdelene kan vaskes i opvaskemaskine.

Micro Healthy Delight er kun beregnet til brug i mikrobølgeovn. Den må ikke anvendes på komfuret, i en
almindelig ovn eller på en grill.
Tupperwares kvalitetsgaranti
Tupperware® Micro Healthy Delight er omfattet af samme kvalitetsgaranti som alle andre
Tupperware®


www.tupperware.dk
DA
Micro Healthy Delight
Micro Healthy Delight från Tupperware®. Med den här produkten kan du laga

MIN 0 °C
MAX 120 °C
MAX. 650W i 10 min.
MAX. 900W i 5 min. a s D f G J H M

Tillagning:



handtag.




produkten.

rekommenderar användning av grytlappar.
Låt alltid maten stå och vila i minst två minuter.
Tupperware® Degskrapa
Med följande anvisningar får du ut mesta möjliga av produkten på ett säkert sätt:



Delight. När du använder fettrika ingredienser som skinka, ost, oliver etc, rekommenderar vi att du


inte av Tupperwares garanti.

kontrollera att Micro Healthy Delight får plats på den OCH att plattan roterar fritt.
Tupperware®    

   
mikrovågsugnen svalna innan du använder dem igen.
Innehållet är mycket varmt efter tillagning. Använd båda händer och grytlappar när du tar ut produkten
ur mikrovågsugnen.


i maten innan tillagning i mikrovågsugn. Fläckar påverkar inte produktens funktion och omfattas inte
av Tupperwares garanti.
Om du äter direkt ur behållaren kan produkten repas. Repor påverkar inte produktens funktion och
omfattas inte av Tupperwares garanti.

dem i kylen. Om du vill värma din mat vid ett senare tillfälle ska du tillsätta lite vatten och värma under


              
användning. Alla komponenter kan diskas i maskin.

ur produkten.
Micro Healthy Delight ska endast användas i mikrovågsugn. Den får inte användas på spisen, i vanlig
ugn eller under grillen.
Tupperwares kvalitetsgaranti
Tupperware® Micro Healthy Delight omfattas av samma kvalitetsgaranti som alla produkter från
Tupperware®. Detta innebär att du får en ny produkt om en Tupperware-tillverkad produkt uppvisar
material- eller tillverkningsfel vid normalt hushållsbruk på anvisat sätt.
www.tupperware.se
SV
Micro Healthy Delight
Takk for at du valgte Tupperware® Micro Healthy Delight. Med dette produktet kan du tilberede retter
som frittata med grønnsaker, wraps med magre ingredienser eller gryteretter i mikrobølgeovnen.
MIN. 0 °C
MAKS. 120 °C
MAKS. 650W i 10 min
MAKS. 900W i 5 min a s D f G J H M

Tilberedningsanvisning:



håndtak.
Sett Micro Healthy Delight med lokket på i mikrobølgeovnen på 650 watt i maksimalt 10 min. ELLER på


Produktet kan bli skadet hvis du ikke følger anbefalingene.
Ta Micro Healthy Delight forsiktig ut av mikrobølgeovnen ved å holde den med begge hender i
håndtakene. Vi anbefaler å bruke grytevotter.
La alltid maten hvile i 2 min.
Du kan enkelt servere den ferdige retten med Tupperware® KPT Slikkepott.
Følg disse forholdsreglene av hensyn til sikkerheten og for å oppnå godt resultat:
Vask alltid det nye produktet før det brukes første gang.
Følg tilberedningsveiledningen i dette heftet.

bruk av fettholdige ingredienser som skinke, ost, oliven osv. anbefaler vi å stille inn mikrobølgeovnen


Følg alltid bruksanvisningen for mikrobølgeovnen. Hvis mikrobølgeovnen har dreieplate, må du
kontrollere at Micro Healthy Delight passer i ovnen OG at dreieplaten roterer fritt.
Tupperware® Micro Healthy Delight kan brukes ved mattemperaturer på 0 °C til 120 °C. Må ikke fryses.
Kok ikke mat ved høyere temperaturer.
Må ikke brukes i mikrobølgeovn i mer enn 10 min. ved 650 watt om gangen. La produktet og

              
mikrobølgeovnen.



Tupperwares garanti.

og dekkes ikke av Tupperwares garanti.


min. om gangen. Stopp om nødvendig oppvarmingen og rør om før du forlenger oppvarmingstiden, for


delene tåler oppvaskmaskin.

Micro Healthy Delight er kun ment for bruk i mikrobølgeovn. Den må ikke brukes på komfyr, i vanlig
stekeovn eller under grillelement.
Tupperware kvalitetsgaranti
Tupperware® Micro Healthy Delight har samme kvalitetsgaranti som alle produkter fra Tupperware®.

produktet ved bruk i henhold til bruksanvisningen og til normal husholdningsbruk.
www.tupperware.no
NO
Micro Healthy Delight
Kiitos, että valitsit Tupperware® Micro Healthy Delight -astian. Sen avulla voit valmistaa

MIN. 0 °C
MAKS. 120 °C
MAKS. 650W 10 min. ajan
MAKS. 900W 5 min. ajan a s D f G J H M

Ruoanvalmistusohjeet:
Laita valmistusaineet astiaan, älä täytä liikaa. Suosittelemme elintrvikkeiden leikkaamista
samankokoisiksi paloiksi tasaisen kypsentämisen varmistamiseksi.



resepteistä. Paremman tuloksen saavuttamiseksi suosittelemme keskitehotason käyttämistä (650


Poista Micro Healthy Delight -astia varovasti mikroaaltouunista pitämällä molemmin käsin tukevasti
kiinni kahvoista. Suosittelemme uunikintaiden käyttämistä.
Odota aina vähintään 2 minuuttia.
® Kaapimen avulla.
Noudata turvallisuutesi ja tyytyväisyytesi varmistamiseksi seuraavia ohjeita:


Voit välttää valkoisten läiskien muodostumisen, kun et valmista Micro Healthy Delight -astiassa


  
läiskät eivät vaikuta tuotteen toimintaan, eikä Tupperwaren takuu kata niitä.


Tupperware®

            

            
mikroaaltouunista.

   
         
toimintaan, eikä Tupperwaren takuu kata sitä.

Tupperwaren takuu kata niitä.
      

    

lisäämistä.




tavallisessa uunissa tai grillissä.
Tupperwaren laatutakuu
Tupperware® Micro Healthy Delight -astialla on sama laatutakuu kuin muilla Tupperware®-tuotteilla.
Se tarkoittaa, että tuote voidaan vaihtaa, mikäli tuotteessa ilmenee materiaali- tai valmistusvirheitä,


FI
Micro Healthy Delight
Micro Healthy DelightTupperware®



MIN 0°C
MAX 120°C


a s D f G J H M





              

             

 



            


           
Tupperware®.




            








    ®        















   

               

             




®
®


www.tupperware.gr
EL
Micro Healthy Delight
    ®     





 a s D f G J H M


         



     


         

          


® KPT.









       


®


 

         





          



              






        


®
®


www.tupperware.ru
RU

     Micro Healthy Delight tvrtke Tupperware®   


MIN. 0 °C
MAKS. 120 °C
MAKS. 650 W na 10 min
MAKS. 900 W na 5 min a s D f G J H M

Smjernice za pripremu:



 







®.











Posuda Micro Healthy Delight tvrtke Tupperware®

pripremu hrane na višim temperaturama.











  
  
            






Jamstvo kvalitete tvrtke Tupperware
®
tvrtke Tupperware® 


www.tupperware.hr www.tupperware.ba www.tupperware.rs
HR
Micro Healthy Delight
®Micro Healthy Delight.
           

MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650W na 10 min
MAX. 900W na 5 min a s D f G J H M






            
              



















Nádobu Tupperware®


mikrovlnnou troubu vychladnout.
             


         




              
             
                




            


®
®



CZ
Micro Healthy Delight
Micro Healthy Delight®. Tento
   

MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650 W na 10 min.
MAX. 900 W na 5 min. a s D f G J H M

Pokyny na varenie:




            









opatrenia:



            






®

teplotách.


            











            


           

Záruka kvality Tupperware
®
®


www.tupperware.sk
SK
Micro Healthy Delight
Micro Cud
Micro Cud®


MIN. 0°C
MAKS. 120°C
MAKS. 650W na 10 min
MAKS. 900W na 5 min a s D f G J H M







            
         




®
KPT.












®







          







           




           




Micro Cud Tupperware®
Tupperware®


www.tupperware.pl
PL
Kerek Mikrós Delikátot
® Kerek Mikrós Delikátot
         

MIN. 0 °C
MAX. 120 °C
MAX. 650W, 10 percen keresztül
MAX. 900W, 5 percen keresztül a s D f G J H M

mosogatógépén.

             


              
            






®

óvintézkedéseket:







          

ráfér a tányérra, ÉS hogy a forgótányér elakadás nélkül képes forogni.
A Tupperware®             






            
           










          


A Tupperware® Kerek Mikrós Delikát a Tupperware®


www.tupperware.hu
HU
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29

Tupperware L89 Manuale utente

Tipo
Manuale utente