REC10
VEN
18/05/2013 12:17
MENU
INFO SET
IMPIANTO
TEMPERATURA BOLLITORE
STATO
42°C
MANUALE UTENTE
2
AVVERTENZE GENERALI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
PER LA SUA SICUREZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FUNZIONAMENTO COME INTERFACCIA MACCHINA 8
1. SCHERMATA INIZIALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. IMPIANTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
3. STATO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
3.1 CALDAIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.1 OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.2 ESTATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.1.3 INVERNO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
3.2 SANITARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.1 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.2.2 MANUALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
3.3 ZONA PRINCIPALE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3.1 AUTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3.2 MANUALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3.3.3 SPENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
4. SET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
4.1 RISCALDAMENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 SANITARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
5. INFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
6. MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
6.1 IMPOSTAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
6.1.1 ORA E DATA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1.2 LINGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.1.3 BACKLIGHT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
6.2 PROGRAMMA ORARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7. PROGRAMMAZIONE ORARIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7.1 AGGIUNGI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.2 MODIFICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.3 CANCELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.4 COPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8. ANOMALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1 Elenco anomalie caldaia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.2 Elenco anomalie zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.3 Elenco anomalie solare (se presente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
8.4 Funzione di sblocco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9. REGOLATORE AMBIENTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.1 MODO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.2 SET-POINT AMBIENTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.3 INFO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4 MENU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4.1 Impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.4.2 Programma orario. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10. GESTIONE MULTIZONA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
3
FUNZIONAMENTO COME CRONOTERMOSTATO 36
11. SCHERMATA INIZIALE (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
12. 1.ZONA1 (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
13. MODO (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
13.1 AUTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.2 RISPARMIO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
13.3 SPENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
14. COMFORT (cronotermostato). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
15. INFO (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
16. MENU (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
16.1 SET MANDATA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
16.2 IMPOSTAZIONI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
16.3 PROGRAMMA ORARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
17. PROGRAMMAZIONE ORARIA (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
17.1 AGGIUNGI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
17.2 MODIFICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
17.3 CANCELLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
17.4 COPIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
18. ANOMALIE (cronotermostato) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
18.1 Elenco anomalie cronotermostato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
19. CONDIZIONI DI GARANZIA CONVENZIONALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
In alcune parti del manuale sono utilizzati i simboli:
ATTENZIONE = per azioni che richiedono particolare cautela ed adeguata
preparazione
VIETATO = per azioni che NON DEVONO essere assolutamente eseguite
In funzione del tipo di caldaia installata alcune delle funzi
oni descritte in qu
esto manuale
potrebbero non essere disponibili.
4
Gentile cliente,
Beretta, da sempre impegnata a soddisfare le richieste della propria Clientela, pone
tutta la sua esperienza e competenza nella realizzazione di tutti i suoi apparecchi.
Per consentirLe di familiarizzare con la Sua nuova caldaia e farLe apprezzare con la
massima soddisfazione i vantaggi del riscaldamento autonomo e della produzione istan-
tanea di acqua calda, abbiamo realizzato questo manuale di semplice consultazione.
Le chiediamo di leggerlo attentamente, perchè seguendo le nostre informazioni ed i
nostri consigli potrà utilizzare correttamente il Suo nuovo apparecchio e provvedere
ad una sua puntuale manutenzione.
Al termine della lettura, lo conservi con cura, potrà esserLe utile per ogni ulteriore
consultazione.
Per qualsiasi ulteriore necessità, potrà contattare il nostro “SERVIZIO CLIENTI”
Telefonando al 199.13.31.31 (vedi tariffe sul retro copertina), potrà mettersi in contatto
con uno dei nostri operatori qualifi cati, che sarà in grado di fornirLe tutte le informa-
zioni sul funzionamento del Suo apparecchio e sulla nostra intera gamma di prodotti
e servizi e che sarà pronto per accogliere tutti i Suoi suggerimenti ed osservazioni.
In caso di assenza dei nostri operatori, una messaggeria telefonica accoglierà la Sua
chiamata per permetterci di risponderLe appena possibile.
Le ricordiamo che Beretta dispone di un’Organizzazione di Assistenza composta da
personale qualifi cato pronto ad intervenire ad ogni Sua chiamata.
Per contattare il Centro di Assistenza Tecnica a Lei più vicino, potrà telefonare al
numero 199.13.31.31 (vedi tariffe sul retro copertina) che La metterà in contatto con
il Centro Assistenza operante nella Sua zona.
5
Il manuale d’istruzioni costituisce parte inte-
grante del prodotto e di conseguenza deve
essere conservato con cura e accompagnare
sempre l’apparecchio; in caso di smarrimento
o danneggiamento, ne richieda un’altra copia
al Centro di Assistenza Tecnica.
L’installazione della caldaia e qualsi-
asi altro intervento di assistenza e di
manutenzione devono essere eseguiti
da personale qualifi cato secondo le
indicazioni della legge del D.M. 37
del 2008 ed in conformità alle norme
UNI-CIG 7129 e 7131 e successivi
aggiornamenti.
Per l’installazione si consiglia di rivol-
gersi a personale specializzato.
La caldaia dovrà essere destinata all’u-
so previsto dal costruttore. È esclusa
qualsiasi responsabilità contrattuale
ed extracontrattuale per danni causati
a persone, animali o cose, da errori
di installazione, di regolazione e di
manutenzione o usi impropri.
I dispositivi di sicurezza o di regolazione
automatica degli apparecchi non devo-
no, durante tutta la vita dell’impianto,
essere modifi cati se non dal costruttore
o dal fornitore.
Quest’apparecchio serve a produrre
acqua calda, deve quindi essere allac-
ciato ad un impianto di riscaldamento
e/o ad una rete di distribuzione d’acqua
calda sanitaria, compatibilmente alle
sue prestazioni ed alla sua potenza.
In caso di fuoriuscite d’acqua, chiudere
l’alimentazione idrica ed avvisare con
sollecitudine personale qualifi cato del
Centro di Assistenza Tecnica.
In caso di assenza prolungata chiudere
l’alimentazione del gas e spegnere
l’interruttore generale di alimentazione
elettrica. Nel caso in cui si preveda
rischio di gelo, svuotare la caldaia
dall’acqua ivi contenuta.
AVVERTENZE GENERALI
Verifi care di tanto in tanto che la pres-
sione di esercizio dell’impianto idraulico
non sia scesa sotto il valore di 1 bar.
In caso di guasto e/o di cattivo funzio-
namento dell’apparecchio, disattivarlo,
astenendosi da qualsiasi tentativo di
riparazione o d’intervento diretto.
La manutenzione dell’apparecchio
dev’essere eseguita almeno una volta
all’anno: programmarla per tempo con il
Centro di Assistenza Tecnica signifi cherà
evitare sprechi di tempo e denaro. Le
operazioni di manutenzione sono rego-
lamentate dal DPR 412/93-551/99 e DL
192-311/05.
6
L’utilizzo della caldaia richiede la stretta
osservanza di alcune regole fondamentali
di sicurezza:
Non utilizzare l’apparecchio per scopi
diversi da quelli cui è destinato.
È pericoloso toccare l’apparecchio con
parti del corpo bagnate o umide e/o a
piedi nudi.
È assolutamente sconsigliato tappare
con stracci, carte od altro le griglie di
aspirazione o di dissipazione e l’apertura
di aerazione del locale dov’è installato
l’apparecchio.
Avvertendo odore di gas, non azionare
assolutamente interruttori elettrici, tele-
fono e qualsiasi altro oggetto che possa
provocare scintille. Aerare il locale spa-
lancando porte e fi nestre e chiudere il
rubinetto centrale del gas.
Non appoggiare oggetti sulla caldaia.
È sconsigliata qualsiasi operazione di puli-
zia prima di avere scollegato l’apparecchio
dalla rete di alimentazione elettrica.
Non tappare o ridurre dimensionalmente
le aperture di aerazione del locale dov’è
installato il generatore.
Non lasciare contenitori e sostanze
infi ammabili nel locale dov’è installato
l’apparecchio.
È sconsigliato qualsiasi tentativo di ripa-
razione in caso di guasto e/o di cattivo
funzionamento dell’apparecchio.
È pericoloso tirare o torcere i cavi elettrici.
È vietato intervenire su elementi sigillati.
È sconsigliato l’uso dell’apparecchio da
parte di bambini o persone inesperte.
È vietato occludere lo scarico della con-
densa.
PER LA SUA SICUREZZA
Per un miglior utilizzo, tenere presente che:
- una pulizia esterna periodica con acqua
saponata, oltre che a migliorare l’aspet-
to estetico, preserva la pannellatura da
corrosione, allungandone la vita;
- nel caso in cui la caldaia murale venga
racchiusa in mobili pensili, va lasciato
uno spazio di almeno 5 cm per parte per
l’aerazione e per consentire la manuten-
zione;
- l’installazione di un termostato ambiente
favorirà un maggior confort, un utilizzo
più razionale del calore ed un risparmio
energetico; la caldaia può inoltre essere
abbinata ad un orologio programmatore
per gestire accensioni e spegnimenti
nell’arco della giornata o della settimana.
7
Il comando remoto REC10 ha la funzione di interfaccia macchina, visualizzando le imposta-
zioni relative al sistema e rendendo possibile l’accesso alla parametrizzazione.
Al contempo può fornire anche le funzionalità di controllo multizona e termostato ambiente
settimanale.
Possono essere presenti più REC10 nel sistema ma SOLO UNO ha la funzione di interfaccia
macchina (MASTER), gli altri REC10 hanno la funzione di cronotermostato per la regolazio-
ne ambientale delle zona cui sono associati; in quest’ultimo caso la videata principale del
REC10 riporta i dati ambientali relativi alla zona ad esso associata.
Il REC10 è dotato di un display a cristalli liquidi retroilluminato.
Tasto CONFERMA
Tasto ANNULLA
Tasti FRECCIA
VEN
18/05/2013 12:17
MENU
INFO SET
IMPIANTO
TEMPERATURA BOLLITORE
STATO
42°C
8
FUNZIONAMENTO COME
INTERFACCIA MACCHINA
9
1. SCHERMATA INIZIALE
Premendo i tasti è possibile sposta-
re la selezione dlle funzioni secondo questo
ordine:
- IMPIANTO
- STATO
- SET
- INFO
- MENU
Premendo il tasto si accede alle impo-
stazioni della funzione selezionata (ad ecce-
sione della voce IMPIANTO).
Il tasto risulta inattivo (ad eccezione del-
la voce IMPIANTO).
VEN
18/05/2013 12:17
MENU
INFO SET
IMPIANTO
TEMPERATURA BOLLITORE
STATO
42°C
All’accensione il REC10 potrebbe:
- richiedere l’impostazione di ora e data (consultare il paragrafo “ORA E DATA”, pag. 21).
- visualizzare la revisione firmware richiedendo la pressione di un tasto per continuare.
10
Nella schermata principale è riportata, nella posizione centrale, la temperatura della sonda
sanitario. Il significato del valore è indicato nella parte bassa del display. Se il sistema non
prevede la sonda sanitario (questo accade nel caso di configurazione in modalità solo riscal-
damento o come bollitore termostatato) il valore visualizzato è quello della sonda di mandata
dell’impianto.
In ogni caso, qualora sia attiva una richiesta di riscaldamento, il valore visualizzato in centro
è quello della sonda di mandata dell’impianto, con la relativa indicazione.
In alto sono riportate le informazioni relative alla data e all’ora correnti, e, se disponibile, il
valore della temperatura esterna rilevata.
Sul lato destro ci sono le icone che indicano lo stato del sistema. Il significato delle icone è
il seguente:
Questa icona indica che è stato impostato il modo di funzionamento SPENTO.
Nessuna richiesta, né di riscaldamento né sanitaria, viene servita.
Questa icona indica che è attivo il modo di funzionamento INVERNO. Se è in
corso una richiesta di riscaldamento dalla zona principale, l’icona è lampeg-
giante. Se è in corso una richiesta di riscaldamento da una delle zone opzio-
nali, i numeri 1 piuttosto che 2 sono lampeggianti.
Questa icona indica che è attivo il circuito sanitario. Se è in corso una richiesta
sanitario, allora l’icona è lampeggiante. Se ci troviamo fuori dalle fasce orarie
di abilitazione del sanitario, l’icona si presenta sbarrata.
Questa icona indica che il riscaldamento della zona principale (quella coman-
data direttamente dalla scheda di caldaia) è in modalità AUTOMATICO (la
gestione delle richieste riscaldamento segue la programmazione oraria impo-
stata). Se ci troviamo fuori dalle fasce orarie di abilitazione del riscaldamento,
l’icona si presenta sbarrata.
Questa icona indica che il riscaldamento della zona principale (quella co-
mandata direttamente dalla scheda di caldaia) è in modalità MANUALE (la
gestione delle richieste riscaldamento non segue la programmazione oraria
impostata, ma è sempre attiva). Se il riscaldamento della zona principale è
in modalità SPENTO, entrambe le icone relative alla programmazione oraria
riscaldamento sono spente.
Questa icona indica che è abilitata la gestione di un impianto solare (se pre-
sente). Quando il circolatore imianto solare è in funzione, allora l’icona è lam-
peggiante.
Questa icona indica che il sistema sta rilevando la presenza di fiamma.
Questa icona indica la presenza di un’anomalia ed è sempre lampeggiante.
11
2. IMPIANTO
Questa voce non rappresenta propriamente
una funzione.
Piuttosto indica a quale zona si riferisce il
dato mostrato sulla schermata iniziale e a
quale zona fanno riferimento le impostazioni
accessibili mendiate le altre funzioni.
La presenza di una o più zone oltre a
IMPIANTO dipende dalla configurazione
dell’installazione. Per questo motivo una
o più zone citate in seguito potrebbero
essere assenti dalla vostra configurazio-
ne o potrebbero essere identificate con
un nome differente.
Per cambiare zona è necessario evidenziare
IMPIANTO premendo eventualmente i tasti
.
Successivamente, premendo i tasti ,
sarà possibile selezionare le altre zone se-
condo questa sequenza:
- IMPIANTO
- PRINCIPALE
- ZONA 1
- ZONA 2
Le impostazioni di ORA E DATA, LINGUA
e BACKLIGHT sono indipendenti dalla zona
selezionata.
Le informazioni contenute nel menu INFO
sono indipendenti dalla zona selezionata.
Selezionando PRINCIPALE, ZONA 1 o
ZONA 2 non è possibile impostare alcun pa-
rametro relativo al sanitario.
12
3. STATO
Attraverso la funzione STATO è possibile
impostare la modalità di funzionamento di
CALDAIA, SANITARIO e ZONA PRINCI-
PALE.
Per farlo è necessario evidenziare la voce
desiderata mendiante i tasti e poi
premere il tasto per confermare la se-
lezione.
Premendo il tasto si torna alla schermata
iniziale senza effettuare alcuna selezione.
LUN
18/11/2013 12:17
CALDAIA
SANITARIO
STATO
ZONA PRINCIPALE
13
LUN
18/11/2013 12:17
OFF
ESTATE
CALDAIA
INVERNO
3.1 CALDAIA
Selezionando questa funzione è possibile
impostare la stato della caldaia selezionan-
do una delle seguenti opzioni:
- OFF
- ESTATE
- INVERNO
Lo stato evidenziato è quello attualmente
selezionato. Per selezionare uno stato dif-
ferente occorre evidenziarlo mediante i tasti
e confermare la selezione premendo
il tasto .
Una volta convalidata la selezione il display
torna alla schermata STATO.
Premere il tasto per tornare alla scher-
mata iniziale senza effettuare alcuna sele-
zione.
3.1.1 OFF
Selezionando OFF la caldaia viene spenta.
3.1.2 ESTATE
Selezionando ESTATE la caldaia produce
acqua calda sanitaria. Il riscaldamento non
è attivo.
3.1.3 INVERNO
Selezionando INVERNO la caldaia produce
acqua calda sanitaria e per il riscaldamento.
14
3.2 SANITARIO
Selezionando questa funzione è possibile
impostare la stato del sanitario selezionando
una delle seguenti opzioni:
- AUTO
- MANUALE
Lo stato evidenziato è quello attualmente
selezionato. Per selezionare uno stato dif-
ferente occorre evidenziarlo mediante i tasti
e confermare la selezione premendo
il tasto .
Una volta convalidata la selezione il display
torna alla schermata STATO.
Premere il tasto per tornare alla scher-
mata iniziale senza effettuare alcuna sele-
zione.
LUN
18/11/2013 12:17
AUTO
SANITARIO
MANUALE
3.2.1 AUTO
Selezionando AUTO le richieste sanitario
verranno servite seguendo un programma
orario.
3.2.2 MANUALE
Selezionando MANUALE le richieste sanita-
rio verranno sempre servite.
15
3.3 ZONA PRINCIPALE
Selezionando questa funzione è possibile
impostare la stato della zona principale sele-
zionando una delle seguenti opzioni:
- AUTO
- MANUALE
- SPENTO
Per selezionare uno stato differente occorre
evidenziarlo mediante i tasti e con-
fermare la selezione premendo il tasto .
Una volta convalidata la selezione il display
torna alla schermata STATO.
Premere il tasto per tornare alla scher-
mata STATO senza effettuare alcuna sele-
zione.
LUN
18/11/2013 12:17
AUTO
MANUALE
IMPIANTO
SPENTO
SELEZIONA IL MODO DI
FUNZIONAMENTO PER QUESTA ZONA
3.3.1 AUTO
Selezionando AUTO le richieste della zona
verranno servite seguendo il programma
orario.
3.3.2 MANUALE
Selezionando MANUALE le richieste della
zona verranno servite secondo il set-point
impostato dall’utente.
3.3.3 SPENTO
Selezionando SPENTO le richieste della
zona non verranno soddisfatte.
16
Attraverso la funzione SET è possibile con-
figurare i set-point di RISCALDAMENTO e
SANITARIO.
Per farlo è necessario evidenziare la voce
desiderata mendiante i tasti e poi
premere il tasto per confermare la se-
lezione.
Premendo il tasto si torna alla schermata
iniziale senza effettuare alcuna selezione.
4. SET
LUN
18/11/2013 12:17
RISCALDAMENTO
SET
SANITARIO
17
4.1 RISCALDAMENTO
Premere i tasti per modificare il set-
point riscaldamento e confermare la selezio-
ne premendo il tasto .
Premere il tasto per tornare alla scher-
mata SET senza effettuare alcuna selezio-
ne.
LUN
18/11/2013 12:17
SET
RISCALDAMENTO
78,0 °C
LUN
18/11/2013 12:17
SET
IL PARAMETRO
SARA’ MODIFICATO
CONFERMA ANNULLA
CONFERMA O ANNULLA
L’OPERAZIONE
Successivamente viene chiesto di conferma-
re l’impostazione del set-point: selezionare
CONFERMA oppure ANNULLA mediante i
tasti e validare la scelta premendo
.
La conferma della selezione riporta il display
alla schermata SET.
L’annullamento della selezione o la pres-
sione del tasto riportano il display alla
schermata SET precedente.
4.2 SANITARIO
Premere i tasti per modificare il set-
point acqua sanitaria e confermare la sele-
zione premendo il tasto .
Premere il tasto per tornare alla scher-
mata SET senza effettuare alcuna selezio-
ne.
Successivamente viene chiesto di conferma-
re l’impostazione del set-point: selezionare
CONFERMA oppure ANNULLA mediante i
tasti e validare la scelta premendo
.
La conferma della selezione riporta il display
alla schermata SET precedente.
L’annullamento della selezione o la pres-
sione del tasto riportano il display alla
schermata SET.
LUN
18/11/2013 12:17
SET
SANITARIO
58,0 °C
LUN
18/11/2013 12:17
SET
IL PARAMETRO
SARA’ MODIFICATO
CONFERMA ANNULLA
CONFERMA O ANNULLA
L’OPERAZIONE
18
5. INFO
Attraverso la funzione INFO è possibile vi-
sualizzare una serie di dati riguardanti il si-
stema.
ATTENZIONE - Non è possibile modificare i
dati visualizzati.
Premere i tasti per attraversare l’e-
lenco delle informazioni disponibili, secondo
quest’ordine:
- ORE FUNZIONE SCALDAMASSETTO
- SONDA MANDATA
- SONDA RITORNO
- SONDA SANITARIO
- SONDA BOLLITORE BASSA
- COLLETTORE SOLARE
- SONDA FUMI
- SONDA ESTERNA
- T EXT PER TERMOREG
- VENTILATORE
- MANDATA ZONA 1
- MANDATA ZONA 2
- ORE FUNZ SONDA FUMI
- SET ZONA PRINCIPALE
- SET ZONA 1
- SET ZONA 2
Il tasto risulta inattivo.
Il tasto consente di tornare alla scherma-
ta iniziale.
In mancanza di una sonda bollitore e/o
della gestione solare e/o zone aggiunti-
ve oppure se la funzione scaldamassetto
non è in esecuzione, le rispettive infor-
mazioni non verranno visualizzate.
19
6. MENU
Attraverso la funzione MENU è possibile ac-
cedere alla configurazione delle IMPOSTA-
ZIONI e del PROGRAMMA ORARIO.
Per farlo è necessario evidenziare la voce
desiderata mendiante i tasti e poi
premere il tasto per confermare la se-
lezione.
Premendo il tasto si torna alla schermata
iniziale senza effettuare alcuna selezione.
LUN
18/11/2013 12:17
IMPOSTAZIONI
MENU
SELEZIONA OPZIONE
PROGRAMMA ORARIO
20
6.1 IMPOSTAZIONI
Selezionando questa funzione è possibile
modificare le impostazioni di:
- ORA E DATA
- LINGUA
- BACKLIGHT
Per accedere all’impostazione desiderata
occorre evidenziarla mediante i tasti
e confermare la selezione premendo il ta-
sto .
Premere il tasto per tornare alla scher-
mata iniziale senza effettuare alcuna sele-
zione.
LUN
18/11/2013 12:17
ORA E DATA
LINGUA
IMPOSTAZIONI
SELEZIONA OPZIONE
BACKLIGHT
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
La pagina sta caricando ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
-
53
-
54
-
55
-
56
-
57
-
58
-
59
-
60
