Décor et Jardin Option plancher pour Décor Home 21 m² Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione
une passion, le bois
www.decoretjardin.com
Made in Belgium
Plancher pour Décor Home
4,80×4,80m - DH 21m²
ref 69725-000
ASSEMBLY
NOTICE
Manuale d’instruzione
Instrucciones de montaje
Instruções de montagem
Notice de montage
Montage handleiding
Montageleitung
Vi ringraziamo dell’acquisto di questo prodotto e vi
invitiamo a leggere attentamente le istruzioni prima di
disimballare il collo.
Stoccare il collo in un luogo asciutto e ventilato,
al riparo dal sole e dalle intemperie.(Imballo non ermetico)
In fase di montaggio, tutti i componenti devono essere
posizionati su un suolo piano in modo da evitare
malformazione degli stessi.
Procedere al montaggio in un intervallo minimo di tempo
dopo la ricezione della merce.
Non appena montato il pavimento e messo in posizione
installare il modulo. Non deve piovere sul pavimento
altrimenti ci saranno problemi di umidità.
I pezzi di legno possono presentare pericoli derivanti da
schegge.
Si consiglia di maneggiare con cautela il legno e
possibilmente con guanti protettivi
Verificare che nessun chiodo, bullone o punto metallico
sporga dai pezzi, soprattutto a livello del pavimento.
Seguire sempre attentamente le istruzioni di montaggio
presenti nelle seguenti note
E’ indispensabile installare il prodotto in un luogo protetto
da venti violenti.
Iniziare a smistare, identificare e verificare i pezzi
in base alla nomenclatura, facendo riferimento alla
loro sezione e lunghezza.I pezzi sono della misura
giusta, non vanno tagliati.
IN CASO DI ROTTURE/MANCANZE/DIFETTI NON
PROCEDERE CON IL MONTAGGIO MA PROCEDERE
ALLA RICHIESTA TRAMITE SERVIZIO POST
VENDITA
OGNI TIPO DI MODIFICA EFFETTUATA ALLA STRUTTURA
DEL PRODOTTO NON CONVALIDATO DAL PRODUTTORE
DECOR ET JARDIN, ESENTA LA DITTA DA OGNI
RESPONSABILITA’ E DECADE LA GARANZIA.
In caso di reclamo per pezzi mancanti, difettosi, rotti,
seguire la procedura del post vendita utilizzando il modulo
disponibile dal rivenditore seguendo le indicazioni e
compilandolo in ogni sua parte. Nel caso di mancanza
parziale o totale di informazioni l’azienda si riserva di
prendere in carico il documento.
Con l’invio del modulo compilato, andranno allegati
scontrino o prova d’acquisto e relative foto se richieste.
Il servizio post vendita, consiste nella riparazione o
sostituzione del pezzo contestato.
Si richiede di effettuare un'unica richiesta dopo attento
controllo
Eventuali spese di montaggio e smontaggio non verranno
prese in carico da DECOR ET JARDIN facendo riferimento
alle condizioni indicate in PROCEDURE DI MONTAGGIO.
Trattandosi di un prodotto progettato per essere
assemblato da qualunque utente senza particolari attitudini
specifiche, si rende necessario valutare in maniera
preventiva la conformità di ogni componente prima di
iniziare l’installazione, al fine di evitare che venga
impiegato tempo inutilmente e si debba poi procedere allo
smontaggio e alla sostituzione del pezzo eventualmente
non conforme. Ciò è indicato specificatamente nella
sezione “procedure di montaggio” come sopra indicato.
ϱϬϯϯϭϱ͗пϮϰ
Ϯϰ пϯϴ ͬϮϯϱϱŵŵ
ϱϬϯϯϮϱ͗пϮ
ϰϰ пϵϬ ͬϰϭϮŵŵ
ϱϬϯϭϭϲ͗пϭϲ
ϰϰ пϵϬ ͬϰϮϮŵŵ
ϱϬϯϬϳϴ͗пϮ
ϰϰ пϵϬ ͬϰϯϯŵŵ
ϱϬϯϯϮϯ͗пϮϮ
ϰϰ пϵϬ ͬϮϯϯϮŵŵ
ϱϬϯϯϭϵ͗пϯ
ϰϱ п
ϭϰϱ ͬϰϳϭϬŵŵ
ϱϬϯϯϭϴ͗пϮ
ϰϱ п
ϭϰϱ ͬϰϴϬϬŵŵ
<ŝƚϳϬϬϮϴϳ
ϯϬϮϯ ƆϰпϰϬŵŵ пϯϳϮ
ϯϬϮϱ ƆϰпϱϬŵŵ пϭϮϬ
ϯϬϰϱ ƆϱпϴϬŵŵ пϭϲ
ϯϬϰϳ ƆϱпϵϬŵŵ пϭϴϬ
ϯϬϱϬ ƆϲпϭϭϬŵŵ пϮϲ
ĠĐŽƌĞƚ:ĂƌĚŝŶ WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
WĂƌĞͲǀĂƉĞƵƌ;ďůĞƵͿ
ϴϬϬϬϳϯ џϮ͕ϱϬŵ ϭϬ͕Ϭŵ
ϲϬϬϱϯϲ ͗пϭϬ
ϵϲϬпϮϰϬϬͬϭϰŵŵ
ϲϬϬϱϯϳ ͗пϴ
ϭϭϱϬпϮϯϱϬͬϭϰŵŵ
WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ
ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
ϱϬϯϬϳϴ͗пϮ
ϰϰпϵϬͬϰϯϯŵŵ
ϱϬϯϭϭϲ͗пϭϲ
ϰϰпϵϬͬϰϮϮŵŵ
ϱϬϯϯϭϱ͗пϮϰ
ϮϰпϯϴͬϮϯϱϱŵŵ
ϱϬϯϯϭϴ͗пϮ
ϰϱпϭϰϱͬϰϴϬϬŵŵ ϱϬϯϯϭϵ͗пϯ
ϰϱпϭϰϱͬϰϳϭϬŵŵ
ϱϬϯϯϮϯ͗пϮϮ
ϰϰпϵϬͬϮϯϯϮŵŵ
ϱϬϯϯϮϱ͗пϮ
ϰϰпϵϬͬϰϭϮŵŵ
ϲϬϬϱϯϲ͗пϭϬ
ϵϲϬпϮϰϬϬͬϭϰŵŵ
ϲϬϬϱϯϳ͗пϴ
ϭϭϱϬпϮϯϱϬͬϭϰŵŵ
ϰϴϬϬŵŵ
ϰϴϬϬŵŵ
Ϯϯϯϯŵŵ Ϯϯϯϯŵŵ
ĠĐŽƌĞƚ:ĂƌĚŝŶ WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
пϮ
ϱϬϯϯϭϵ
ϰϱпϭϰϱͬϰϳϭϬŵŵ
ϱϬϯϯϭϴ
ϰϱпϭϰϱͬϰϴϬϬŵŵ
ϱϬϯϯϭϵ
ϰϱпϭϰϱͬϰϳϭϬŵŵ
ϯϬϱϬ͗пϯ
ƆϲпϭϭϬŵŵ
пϰ
ϱϬϯϯϮϯ
ϰϰпϵϬͬϮϯϯϮŵŵ
ϱϬϯϯϭϵ
ϰϱпϭϰϱͬϰϳϭϬŵŵ
ϱϬϯϯϮϯ
ϰϰпϵϬͬϮϯϯϮŵŵ
ϯϬϱϬ͗пϯ
ƆϲпϭϭϬŵŵ
пϰ
ϯϬϰϱ͗пϰ
ƆϱпϴϬŵŵ
Ɔϲŵŵ
Ɔϲŵŵ
ϰϯϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϮϯŵŵ
ϰϭϯŵŵ
ϰϭϯŵŵ
ϰϯϯŵŵ
ϮϯϯϮŵŵϮϯϯϮŵŵ ϮϯϯϮŵŵϮϯϯϮŵŵ
сϭϭϲϲŵŵс ссϭϭϮϯŵŵсс
сϭϭϲϲŵŵсссϭϭϮϯŵŵсс
ĠĐŽƌĞƚ:ĂƌĚŝŶ WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
ϱϬϯϯϮϯ͗пϵ
ϰϰпϵϬͬϮϯϯϮŵŵ ϱϬϯϯϮϯ͗пϵ
ϰϰпϵϬͬϮϯϯϮŵŵ
ϱϬϯϬϳϴ
ϰϰпϵϬͬϰϯϯŵŵ
ϱϬϯϯϮϱ
ϰϰпϵϬͬϰϭϮŵŵ
ϱϬϯϯϮϱ
ϰϰпϵϬͬϰϭϮŵŵ
ϱϬϯϬϳϴ
ϰϰпϵϬͬϰϯϯŵŵ
пϮ
ϯϬϰϳ͗пϯ
ƆϱпϵϬŵŵ
ϱϬϯϭϭϲ͗пϴ
ϰϰпϵϬͬϰϮϮŵŵ
сϭϴп
сϵп
ϯϬϱϬ͗пϮ
ƆϲпϭϭϬŵŵ
ϯϬϰϳ͗пϮ
ƆϱпϵϬŵŵ
ϯϬϰϳ͗пϮ
ƆϱпϵϬŵŵ
ϯϬϰϳ͗пϮ
ƆϱпϵϬŵŵ
ϯϬϰϳ͗пϮ
ƆϱпϵϬŵŵ
пϰ
ϯϬϱϬ͗пϮ
ƆϲпϭϭϬŵŵ
пϯϲ
ϯϬϰϳ͗пϮ
ƆϱпϵϬŵŵ
ϭ
ϭϮ
Ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
ϯ
Ɔϱŵŵ
ϯϬϰϳ͗пϯ
ƆϱпϵϬ
ϯϬϰϳ͗пϲ
ƆϱпϵϬ
Ɔϲŵŵ
Ɔϱŵŵ
ĠĐŽƌĞƚ:ĂƌĚŝŶ WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
пϴ
ϲϬϬϱϯϳ͗пϰ
ϭϭϱϬпϮϯϱϬͬϭϰŵŵ ϲϬϬϱϯϳ͗пϰ
ϭϭϱϬпϮϯϱϬͬϭϰŵŵ
ϭпϲϬϬϱϯϳ
н
ϴϬϬϬϳϯ
ϯϬϮϯ͗пϮϰ
ƆϰпϰϬ Ɔϲŵŵ
уϰϯϴŵŵ уϰϯϴŵŵ
ĠĐŽƌĞƚ:ĂƌĚŝŶ WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
пϭϬ
ϲϬϬϱϯϲ͗пϭϬ
ϵϲϬпϮϰϬϬͬϭϰŵŵ
ϭпϲϬϬϱϯϲ
н
нϰпн
нϰпн
ϱϬϯϯϭϱ͗пϮ
ϮϰпϯϴͬϮϯϱϱŵŵ
пϭϮ
ϯϬϮϱ͗пϭϬ
ƆϰпϱϬŵŵ
спϰ ϯϬϮϱ͗пϭϬ
ƆϰпϱϬŵŵ
спϴ
ϯϬϮϯ͗пϭϴ
ƆϰпϰϬ
Ɔϰŵŵ
 
 
 
&ĂďƌŝƋƵĠƉĂƌĠĐŽƌĞƚ:ĂƌĚŝŶ
WĂƌĐ/ŶĚƵƐƚƌŝĞůͲZƵĞEĂnjĂƌĞƚŚ͕ϭϯ
ϰϲϱϭĂƚƚŝĐĞͲĞůŐŝƋƵĞ
ĞͲŵĂŝů͗ŝŶĨŽĚĞĐŽƌĞƚũĂƌĚŝŶ͘ĐŽŵ
ǁĞďƐŝƚĞ͗ǁǁǁ͘ĚĞĐŽƌĞƚũĂƌĚŝŶ͘ĐŽŵ
WůĂŶĐŚĞƌƉŽƵƌĠĐŽƌ,ŽŵĞϰ͕ϴϬпϰ͕ϴϬŵ
ϲϵϳϮϱͲϬϬϬ
ƐƐĞŵďůLJŶŽƚŝĐĞͲŬĞĞƉĨŽƌůĂƚĞƌƌĞĨĞƌĞŶĐĞ͘
EŽƚŝĐĞĚĞŵŽŶƚĂŐĞăĐŽŶƐĞƌǀĞƌƉŽƵƌĐŽŶƐƵůƚĂƚŝŽŶƐƵůƚĠƌŝĞƵƌĞƐ͘
dĞďĞǁĂƌĞŶŐĞďƌƵŝŬƐĂĂŶǁŝũnjŝŶŐĞŶǀŽŽƌůĂƚĞƌĞƌĂĂĚƉůĞŐŝŶŐĞŶ͘
DŽŶƚĂŐĞůĞŝƚƵŶŐŶŝĐŚƚǁĞŐǁĞƌĨĞŶ͕ďĞǁĂŚƌĞŶ^ŝĞĚŝĞƐĞĨƺƌƐƉćƚĞƌ͘
DĂŶƵĂůĞĚŝŵŽŶƚĂŐŐŝŽĚĂĐŽŶƐĞƌǀĂƌĞƉĞƌƵůƚĞƌŝŽƌŝĐŽŶƐƵůƚĂnjŝŽŶŝ͘
ĞďĞĐŽŶƐĞƌǀĂƌůĂƐŝŶƐƚƌƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞŵŽŶƚĂũĞƉĂƌĂĐŽŶƐƵůƚĂƐƉŽƐƚĞƌŝŽƌĞƐ͘
/ŶƐƚƌƵĕƁĞƐĚĞŵŽŶƚĂŐĞŵĂŐƵĂƌĚĂƌƉĂƌĂĐŽŶƐƵůƚĂƐĨƵƚƵƌĂƐ͘
;EͿ
;&ZͿ
;E>Ϳ
;Ϳ
;/dͿ
;^Ϳ
;WdͿ
Ϯϴ͘Ϭϲ
ϮϬϭϴ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12

Décor et Jardin Option plancher pour Décor Home 21 m² Guida d'installazione

Tipo
Guida d'installazione