Products with electronic ballasts / drivers must not be installed on the same electrical circuits as products
with inductive loads, for example magnetic fluorescent luminaires, motors or ventilators. Inductive loads
can generate excessive voltage surges which can damage electronic ballasts.
GB
Les luminaires utilisant un ballast électronique / drivers ne peuvent être installés sur le même circuit que
des appareils avec charges inductives, tels que luminaires fluorescents magnétiques, moteurs et
ventilateurs. Les charges inductives peuvent générer des voltages excessifs et ainsi endommager les
ballasts électroniques.
FR
Tutti i prodotti che includono ballast elettronici / driver non devono essere installati sugli stessi circuiti
elettrici come anche prodotti con carichi induttivi quali lampadari a fluorescenza magnetica, motori o
ventilatori. I carichi induttivi possono generare scariche eccessive che possono danneggiare i ballast.
IT
Produkte mit elektronischen Vorschaltgeräten/ Treibern dürfen nicht im selben Stromkreislauf installiert
werden wie Verbraucher mit induktiven Lasten, z.B. magnetische Leuchtstofflampen, Motorenoder
Ventilatoren. Induktive Lasten könnenübermäßige Spannungsspitzen erzeugen, dieelektronische
Vorschaltgeräte beschädigenkönnten.
DE
PLEASE READ THE INSTRUCTIONS CAREFULLY
BEFORE COMMENCING ASSEMBLY
Live: Normally Brown / Red
Neutral: Normally Blue / Black
Earth: Normally Green / Yellow
GB
LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI
PRIMA DI COMINCIARE L’ASSEMBLAGGIO
Cavo positivo: normalmente marrone o rosso
Cavo neutro: normalmente blu o nero
Cavo terra: normalmente verde o giallo
IT
LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS
AVANT DE COMMENCER LE MONTAGE
Phase: Normalement Brun / Rouge
Neutre: Normalement Bleu / Noir
Terre: Normalement Vert / Jaune
FR
LESEN SIE BITTE DIE ANWEISUNGEN
SORGFALTIG DURCH, BEVOR SIE MIT DEM
ZUSAMMENBAUEN BEGINNEN
Phase: Normalerweise Braun / Rot
Nulleiter: Normalerweise Blau / Schwarz
Erde: Normalerweise Grün / Gelb
DE
Issue: 2 28.06.2017 P.01 /03
MINIMA SQUARE
ADJUSTABLE
5737 / SKU 1249006
5796 / SKU 1249020
NOT SUITABLE FOR COVERING WITH THERMAL INSULATION.
Ne peut être recouvert de matériaux d’isolation.
Non adatto ad essere coperto da isolanti termici.
Nicht für die Abdeckung mit Wärmedämmung geeignet.
NOT SUITABLE FOR MOUNTING IN FLAMMABLE
MATERIALS, E.G. WOOD.
Ne convient pas pour montage dans des matériaux inflammables.
Non adatto ad essere montato in materiali infiammabili (per esempio legno).
Nicht geeignet für eine Installation auf brennbaren Materialien, wie z.B. Holz.
12
4a
4b 4c
3
Issue: 2 28.06.2017 P. 0 2 / 0 3
Couper Le Courant! / Strom Abshalten!
/ Corte La Corriente!
TURN OFF POWER
92mm
92mm
Neutral/Neutre/Neutro/Nulleiter
Blue/Black
Bleu/Noir
Azul/Negro
Live/Phase/Fase
Brown/Red
Brun/Rouge
Marrón/Rojo
Braun/Rot
Earth/Terre/Tierra/Erde
Green/Yellow
Vert /Jaune
Verde/Amarillo
Earth/Terre/Tierra/Erde
Green/Yellow
Vert /Jaune
Verde/Amarillo
5
7
6
Issue: 2 28.06.2017 P.03 /03
150mm
Minimum
150mm
Minimum
150mm
Minimum
150mm
Minimum
150mm
Minimum
150mm
Minimum
(I)
(II)
-
1
-
2
-
3
in altre lingue
- English: ASTRO 124900 Series User manual
- français: ASTRO 124900 Series Manuel utilisateur
- Deutsch: ASTRO 124900 Series Benutzerhandbuch
