La pagina si sta caricando...
5
Introduction
Make sure the following accessories are included with your i300.
2 x A 102
i300 SUB
i300 control dock 7 x dock adapters Remote control
Power cordKey hanger
S-Video
88
Indice
Introduzione..............................................................................................................................89
Collegamento del sistema ...................................................................................................90
Collegamento dell’iPod ........................................................................................................93
Entrata audio ausiliaria ..........................................................................................................94
Funzionamento del sistema ................................................................................................95
Telecomando ............................................................................................................................96
Soluzione dei problemi .........................................................................................................97
Manutenzione e pulizia ........................................................................................................98
Specification ..............................................................................................................................98
Assistenza e garanzia .............................................................................................................99
Congratulazioni per il vostro nuovo acquisto…l’iPod Jamo.
Abbiamo delle splendide notizie per voi. Non avete appena comperato un
semplice accessorio iPod…avete acquisito un sistema di home entertainment
di grande efficacia che trasformerà il vostro modo di ascoltare musica sul vostro
lettore portatile preferito. L’i300 è un potente sistema amplificato subwoofer/
satellitare – con veri altoparlanti a livello di hi-fi – che è stato interamente
ottimizzato per l’utilizzo con l’iPod, ma non è tutto. E’ anche dotato di due
entrate addizionali ausiliarie per il computer, la console dei giochi etc., in modo
tale da consentirvi di ascoltare tutte le vostre sorgenti audio attraverso un unico,
eccezionale impianto.
Fidatevi di noi…state per scoprire un mucchio di nuove ragioni per innamorarvi
di nuovo del vostro iPod. Avanti dunque!
89
Introduzione
Assicuratevi che con l’i300 vi siano forniti i seguenti accessori:
2 x A 102
i300 SUB
i300 dock di controllo
7 adattatori per il dock Telecomando
Cavo di alimentazioneCollare di supporto per
telecomando
Cavo Video-S
90
Collegamento del sistema
Per collegare l’i300, fare riferimento alle illustrazioni qui di seguito.
Vi segnaliamo che l’entrata è mixata con il segnale proveniente dal dock, sia esso
originato dall’iPod o dall’entrata ausiliaria, di modo che entrambe le sorgenti
possano essere sentite simultaneamente. Ciò vi consentirà, per esempio, di
sentire il suono proveniente dal vostro computer mentre ascoltate musica
suonata da un iPod sul dock.
93
Collegamento dell’iPod
Scegliete l’adattatore corrispondente al vostro iPod ed inseritelo nella parte
superiore del dock in modo che sia correttamente posizionato con la fessura
centrata sopra il connettore di raccordo multipin.
94
Entrata audio ausiliaria
Il dock di controllo è dotato di un’entrata audio ausiliaria minijack stereo da 3.5
mm sul pannello posteriore. Ciò vi permette di ascoltare una sorgente esterna
(per esempio un lettore CD portatile) attraverso il sistema. Quando una spina
viene inserita nel jack, il sistema passa automaticamente all’entrata ausiliaria.
Per ritornare all’iPod, basta scollegare l’entrata ausiliaria.
AUDIO SUBWOOFER
95
Funzionamento del sistema
Pulsante Standby/Mute (Standby/Mute Button)
Premendo il pulsante Standby/Mute in modalità standby, il sistema si accende.
Nel caso ci sia un iPod nel dock, questo si attiverà automaticamente.
Premendo il pulsante Standby/Mute il suono scompare e l’iPod va in pausa.
Premendo di nuovo il pulsante il suono ritorna e l’iPod riparte.
Tenendo premuto il pulsante Standby/Mute il sistema passa in modalità
standby.
Pulsante di selezione Volume/Subwoofer
(Volume/Subwoofer Select Button)
Per regolare il livello del subwoofer, premere il pulsante di selezione Volume/
Subwoofer, quindi ruotare la manopola del Volume. La barra luminosa
indicherà il relativo livello del subwoofer. Premendo nuovamente il pulsante
di selezione Volume/Subwoofer la manopola tornerà a regolare il volume
principale.
Manopola del Volume (Volume knob)
La manopola del volume regola il volume
generale e il livello del subwoofer.
NOTA: Dalla modalità Subwoofer, il
sistema tornerà automaticamente al
volume principale dopo cinque secondi.
Standby/Mute Button
Volume/Subwoofer
Select Button
Volume knob
96
Telecomando
Volume Up/Volume Down
Premere questi pulsanti per alzare ed
abbassare il volume.
Skip Foward/Skip Back
Premere questi pulsanti per passare
alla traccia precedente o successiva
sull’iPod. Tenendo premuto il
pulsante Skip Forward o Skip Back
si otterrà l’avanzamento veloce o il
riavvolgimento della traccia in corso.
Play/Pause
Premere questo pulsante per far funzionare e mettere in pausa l’iPod.
Tenendo premuto il pulsante Play/Pause il sistema e l’iPod passano in
modalità standby.
Sostituzione della Batteria del Telecomando
Per sostituire la batteria rimuovere le due viti sulla parte posteriore del
telecomando e smontare il dispositivo come indicato.
Volume Up
Volume Down
Skip Forward
Skip Back
Play/Pause
97
Soluzione dei problemi
L’iPod non si aggancia
correttamente al
sistema
Assicuratevi che l’adattatore indicato per il vostro
iPod sia inserito nel dock di controllo.
Rimuovete l’iPod, controllate i connettori sul dock
di controllo e sul fondo dell’iPod per accertarvi che
non ci siano ostruzioni.
Non c’è alcun suono
Accertatevi che l’iPod sia collocato correttamente
nel dock di controllo, acceso e in funzione.
Se un apparecchio esterno è collegato all’entrata
ausiliaria del dock di controllo, assicuratevi che esso
sia acceso e in funzione. Se volete ascoltare un iPod
sul dock, scollegate il cavo proveniente dall’entrata
ausiliaria dal dock di controllo.
Accertatevi che il volume sia sufficientemente alto,
come indicato dalla barra luminosa sul dock di
controllo.
L’iPod non si ricarica Assicuratevi che l’iPod sia collocato correttamente
nel dock di controllo.
Assicuratevi che il sistema sia collegato alla presa
elettrica.
Accendete l’intero sistema e il subwoofer.
Il telecomando non fa
funzionare il sistema
Assicuratevi che la batteria sia installata
correttamente.
Se la batteria è vecchia, può essere necessario
sostituirla.
Il telecomando non è puntato in
direzione del sensore per il controllo a
distanza del i300 dock di controllo.
Il telecomando è troppo lontano dal
i300 dock di controllo.
98
Manutenzione e pulizia
Per la pulizia di questo sistema si consiglia di usare un panno antipolvere.
E’ anche possibile utilizzare un panno leggermente umido per rimuovere i segni
più resistenti.
In nessun caso devono essere usati detergenti di qualsiasi tipo sul sistema o
nelle sue immediate vicinanze.
Specifi cation
Type ..........................................................................................................................................................................................................A 102
System ......................................................................................................................................................................................................2-way
Woofer (in / mm) ...................................................................................................................................................................................3 / 76
Tweeter (in / mm ..................................................................................................................................................................................¾ / 19
Sensitivity (dB - 2,8V / 1m) .......................................................................................................................................................................86
Power handling long / short term (W) .........................................................................................................................................60 / 80
Frequency range (Hz) .............................................................................................................................................................150 – 20.000
Dimensions (HxWxD in / mm)............................................................................................................................................3.6 x 6.9 x 3.7
....................................................................................................................................................................................................... 91 x 174 x 92
Weight (Kg / lb) .................................................................................................................................................................................1,1 / 2.4
Type ...................................................................................................................................................................................................i300 SUB
System .............................................................................................................................................................................................. Bassreflex
Woofer (in / mm) .............................................................................................................................................................................6½ / 165
Frequency range (Hz) ....................................................................................................................................................................... 45-150
Rated output for sub (W peak) .............................................................................................................................................................150
Rated output for speaker (W peak) .................................................................................................................................................2 x 75
Dimensions (HxWxD in / mm).............................................................................................................................................9.8 / 9.8 / 9.8
250 x 250 x 250
Weight (Kg / lb) ............................................................................................................................................................................... 7,2 / 15.9
99
Assistenza e garanzia
The Remote Control provided with the i300 was not evaluated as part of the IEC 60065 evaluation.
Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this
device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.
Informazioni ambientali
· I componenti del sistema sono realizzati con materiale riciclabile che può essere riutilizzato se il sistema viene
smontato da personale autorizzato.
· Attenersi alle normative locali per lo smaltimento del materiale di imballaggio, delle batterie scariche e degli
apparecchi scartati.
Copyright
Tutte le denominazioni commerciali sono marchi registrati dei rispettivi produttori elencati. iPod ® è un marchio
della Apple Computers Inc. registrato negli Stati Uniti e in altri paesi.
Assistenza Per informazioni sulla garanzia, contattare il rivenditore/installatore. In caso di richiesta di assistenza in
garanzia, allegare alla domanda lo scontrino fi scale comprovante l’acquisto e assicurarsi che il numero di matricola
presente sul prodotto sia leggibile. Importante: Non spedire mai il prodotto da riparare senza aver prima preso
accordi con il rivenditore. Se il prodotto è ancora in garanzia, le spese di trasporto di andata e ritorno dal rivenditore
al centro di assistenza autorizzato Jamo, sono coperte da Jamo. Tutte le altre eventuali spese di trasporto sono a
carico del cliente. Il prodotto deve essere imballato adeguatamente. Se il prodotto NON è più in garanzia, tutti i
costi, incluso, senza limitazioni, i costi di riparazione e trasporto, sono a carico del cliente.
Certifi cato di garanzia Jamo fornisce una garanzia di sessanta (60) giorni dalla data di acquisto per gli altoparlanti
passivi in caso di difetti di fabbricazione o dei materiali impiegati, una garanzia di ventiquattro mesi (24) per i
prodotti elettronici e solo negli Stati Uniti una garanzia a vita limitata per gli altoparlanti da parete o da soffi tto (i
periodi di validità indicati costituiscono ciascuno il “periodo di garanzia” del prodotto). Se presenta difetti coperti
da garanzia, il prodotto deve essere restituito al rivenditore/installatore dove è stato acquistato.
Termini e condizioni della garanzia
1. La presente garanzia non limita in alcun modo i diritti del consumatore stabiliti dalla legge.
La garanzia è valida soltanto dietro presentazione dello scontrino o di ogni altra valida prova d’acquisto e se il
numero di matricola presente sul prodotto è perfettamente leggibile.
Le riparazioni coperte dalla garanzia devono essere effettuate esclusivamente da un rivenditore o da un centro
di assistenza autorizzato Jamo. Le riparazioni effettuate da personale non autorizzato non verranno rimborsate. La
presente garanzia non si estende ai prodotti riparati o in qualunque modo alterati da personale non autorizzato,
né copre alcun danno originato dall’intervento di personale non autorizzato.
Il prodotto non sarà considerato difettoso, né per materiali né per fabbricazione, se tali difetti derivano
dall’adattamento del prodotto ai requisiti tecnici o di sicurezza nazionali o locali in paesi diversi da quello in cui il
prodotto è stato acquistato.
Nel periodo di validità della garanzia, Jamo deciderà a sua discrezione se riparare o sostituire i componenti
difettosi. Se non sarà possibile riparare o sostituire il componente difettoso, il prodotto verrà sostituito.
In nessun caso Jamo potrà essere ritenuta responsabile per inadempimento contrattuale, atto illecito (negligenza
inclusa) o violazione di un obbligo imposto dalla legge, né per perdite di profi tto, di reddito, di dati, di affari, di
risparmi attesi o di una qualsiasi perdita indiretta di qualsivoglia natura.
La garanzia non copre:
Controlli periodici, manutenzione, riparazione o sostituzione di componenti danneggiati dalla normale usura.
Spese per la restituzione del prodotto difettoso al rivenditore oppure per lo smontaggio o la reinstallazione del
prodotto.
Uso errato, incluso l’uso per scopi diversi da quello a cui il prodotto è destinato, o errata installazione.
Danni indotti da fulmini, acqua, incendi, catastrofi naturali, guerra, insurrezioni, errata tensione di linea,
ventilazione insuffi ciente, trasporto o altre cause che esulano dal controllo di Jamo.
La presente garanzia si intende valida per tutti i legittimi proprietari del prodotto durante il periodo di
garanzia.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
a)
b)
c)
d)
8.
/