Funzionalità di convertitore D/A del driver per USB
N-50-K
N-
50-S
2
Queste istruzioni per l’uso
L’N-50 possiede una funzione di convertitore D/A USB che permette di riprodurre file di musica
di alta qualità memorizzate nel computer e l’uso di servizi di streaming mediatici per riprodurre
file musicali provenienti da Internet. Per riprodurre i file è sufficiente collegare l’N-50 al proprio
computer con un cavo USB, ma l’uso della funzione di convertitore D/A richiede un driver
apposito installato sul computer.
Queste istruzioni per l’uso forniscono una vasta gamma di informazioni riguardanti la funzione
di convertitore D/A USB, da come installare il driver sul computer a suggerimenti di diagnostica
guasti.
Ambiente operativo del computer
Per poter utilizzare questo driver, il vostro computer deve possedere una porta USB che supporti
gli standard USB Rev2.0 HS. L’utilizzabilità della funzione di convertitore D/A USB è stata
verificata con i seguenti sistemi operativi.
• Microsoft
®
Windows
®
XP (32 bit)
• Microsoft
®
Windows
®
Vista (32 bit/64 bit)
• Microsoft
®
Windows
®
7 (32 bit/64 bit)
• Mac OSX 10.6 e 10.7
Nota
• L’utilizzabilità è stata verificata con i seguenti lettori mediali: Per Windows OS, Windows Media
Player 11/12. Per MAC OS, iTunes 10.4.
• Prima di riprodurre file musicali con un computer usando la porta Digital In USB, si consiglia
di chiudere tutti i programmi che non siano il lettore di file musicali.
• Le frequenze di campionamento / i bitrate supportati possono differire a seconda del sistema
operativo del computer e della versione del lettore usato.
Installazione del driver
Scaricare ed usare il programma di installazione compresso (Setup.exe) per installare il driver
sul proprio computer. Il file del programma di installazione compresso viene salvato nella
cartella da voi designata al momento del download.
Nota
• Nel caso di Mac OS X, l’installazione del driver non è necessaria.
1 Collegare l’N-50 al proprio computer facendo uso di un cavo USB. Accendere
l’N-50.
AL OUT
COAXIAL OPTICAL COAXIAL
12
DIGITAL IN
DIGITAL IN
ADAPTER PORT
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
USB
(OUTPUT 5V
0.1A MAX)
(OUTPUT 5V
0.6A MAX)
AC IN
USB
2 Estrarre il file compresso nella cartella desiderata e fare click sul programma
di installazione “Setup.exe” che appare nella cartella.
Appare la schermata di InstallShield Wizard.
Microsoft
®
,Windows
®
Vista e Windows
®
XP sono marchi di fabbrica o marchi di fabbrica
della Microsoft Corporation negli Stati Uniti e/o altri paesi.
Tipo A
Tipo B
3
3 Fare clic su [Next].
4 Fare clic su [Install].
Appare la seguente schermata; attendere che appaiano le istruzioni per la fase 5.
5 Fare clic su [Finish].
L’installazione del driver è terminata.
6 Riavviare il computer per finalizzare l’installazione del driver.
Per disinstallare il driver
1 Fare clic sul pulsante [Start] in basso a sinistra sul monitor e quindi fare clic
su ([Impostazioni]
t
) [Pannello di controllo].
2 Dal menu del Pannello di Controllo, fare clic su [Cambia/Rimuovi
programmi].
3 Scegliere [Pioneer USB Audio Device] e fare clic su [Rimuovi].
Il dialogo di disinstallazione appare.
4 Fare clic su [Next] per procedere con la disinstallazione.
Il driver viene quindi disinstallato.
5 Riavviare il computer.
Procedura terminata.
Procedura terminata.
4
Diagnostica (Windows XP)
Se si usa Windows Vista, vedere pagina 6 ; for Windows 7, vedere pagina 10 ; se si usa Mac OS X,
vedere pagina 14.
1. Manca l’audio
Se l’N-50 si trovasse in modalità di standby o la sorgente di segnale scelta fosse diversa da
Digital In USB
, non avviare il lettore di media del proprio computer. Prima di avviare il lettore di
media del computer, scegliere l’ingresso
Digital In USB
.
1 Fare clic su [Start]
t
([Impostazioni]
t
) [Pannello di controllo]
t
[Sistema].
2 Fare clic sulla scheda [Hardware] e quindi su [Gestione dispositivi (Device
Manager)].
3 Fare clic su [Controller USB (Universal Serial Bus) (Universal Serial Bus
controllers)] e confermare che [Dispositivo USB composito (USB Composite
Device)] sia presente nell’elenco.
4 Fare clic su [Controller audio, video e giochi (Sound, video and game
controllers)] e verificare che [Pioneer USB Audio Device] sia nell’elenco.
Se i dispositivi menzionati non sono nella lista come descritto, verificare che la sorgente di
segnale in ingresso dell’N-50 sia
Digital In USB
, poi scollegare e ricollegare subito il cavo
USB o portare l’apparecchio su Standby e riaccenderlo.
5 Fare clic su [Start]
t
([Impostazioni]
t
) [Pannello di controllo]
t
[Suoni,
voce e periferiche audio]
t
[Suoni e dispositivi audio].
6 Aprire le proprietà suoni ed audio.
La procedura continua.
La procedura continua.
5
7 Fare clic sulla scheda [Audio], poi verificare che [Pioneer USB Audio Device]
sia elencato in [Dispositivo predefinito (Default device)] per [Riproduzione
audio (Sound playback)].
t
Se è stato scelto un altro dispositivo, aprire il menu a tendina e scegliere [Pioneer USB
Audio Device], poi fare clic su [Applica (Apply)] per cambiare il dispositivo scelto.
8 Per attivare la nuova impostazione, riavviare il computer.
9 Verificare che il volume audio del lettore di media sia al massimo.
Nel caso il lettore di media richieda un plug-in particolare per la riproduzione, verificare che
[Pioneer USB Audio Device] sia scelto.
2. Per disattivare i suoni usati dal sistema operativo
Nelle sue impostazioni predefinite, il sistema operativo del computer può accompagnare ad
eventi particolari dei suoni e bip udibili attraverso i diffusori collegati all’N-50. Nel caso non
desideriate sentire tali segnali non musicali, fare quanto segue per disattivarli.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Suoni e dispositivi audio
(Sounds and Audio Devices)].
2 Fare clic sulla scheda [Suoni (Sounds)], quindi in [Suono schema (Sound
scheme)], scegliere [Nessun Suoni (No Sounds)] e premere [Applica (Apply)].
Procedura terminata.
Procedura terminata.
6
Diagnostica (Windows Vista)
Se si usa Windows XP, vedere pagina 4 ; se si usa Windows 7, vedere pagina 10 ; se si usa Mac
OS X, vedere pagina 14.
1. Manca l’audio
Se l’N-50 si trovasse in modalità di standby o la sorgente di segnale scelta fosse diversa da
Digital In USB
, non avviare il lettore di media del proprio computer. Prima di avviare il lettore di
media del computer, scegliere l’ingresso
Digital In USB
.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Sistema e manutenzione]
t
[Sistema (System)].
2 Dalla lista [Attività (Tasks)], scegliere [Gestione dispositivi (Device
Manager)].
3 Fare clic su [Controller audio, video e giochi (Sound, video and game
controllers)] e verificare che [Pioneer USB Audio Device] sia nell’elenco.
4 Fare clic su [Controller USB (Universal Serial Bus) (Universal Serial Bus
controllers)] e confermare che [Dispositivo USB composito (USB Composite
Device)] sia presente nell’elenco.
Se i dispositivi menzionati non sono nella lista come descritto, verificare che la sorgente di
segnale in ingresso dell’N-50 sia
Digital In USB
, poi scollegare e ricollegare subito il cavo
USB o portare l’apparecchio su Standby e riaccenderlo.
La procedura continua.
La procedura continua.
7
5 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Hardware e suoni]
t
[Audio
(Sound)].
6 Verificare che nella scheda [Riproduzione (Playback)], per [Altoparlante
(Speakers)] [Pioneer USB Audio Device] sia scelto come dispositivo
predefinito.
t
Se è invece scelto un altro dispositivo, scegliere [Pioneer USB Audio Device] e fare clic
su [Imposta predefinito (Set Default)].
7 Fare doppio clic su [Altoparlante (Speakers)] ([Pioneer USB Audio Device]) e
visualizzarne le Proprietà.
8 Nella scheda [Livelli (Levels)], portare il livello di [Altoparlante (Speakers)]
sul massimo.
Se l’indicatore di silenziamento dei diffusori (sulla sinistra del pulsante Balance) è acceso,
farlo spegnere.
Speakers
9 Verificare che il volume audio del lettore di media sia al massimo.
Nel caso il lettore di media richieda un plug-in particolare per la riproduzione, verificare che
[Pioneer USB Audio Device] sia scelto.
La procedura continua.
Procedura terminata.
8
2. Per disattivare i suoni usati dal sistema operativo
Nelle sue impostazioni predefinite, il sistema operativo del computer può accompagnare ad
eventi particolari dei suoni e bip udibili attraverso i diffusori collegati all’N-50. Nel caso non
desideriate sentire tali segnali non musicali, fare quanto segue per disattivarli.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Hardware e suoni]
t
[Audio
(Sound)].
2 Fare clic sulla scheda [Suoni (Sounds)], quindi in [Suono schema (Sound
scheme)], scegliere [Nessun Suoni (No Sounds)] e premere [Applica (Apply)].
3.
Per impostare la frequenza di campionamento di riproduzione dei dati audio dal computer
Sincronizzando la frequenza di campionamento dei file da riprodurre con la frequenza di
campionamento di trasmissione, l’audio può venire trasmesso senza dover fare la conversione
di frequenza.
Se si imposta una frequenza di campionamento alta con un computer dalle capacità di
elaborazione inadeguate, la riproduzione audio può interrompersi. In tal caso, il bitrate e la
frequenza devono venire impostati su valori bassi, ad esempio 2 canali, 24 bit, 44100 Hz.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Hardware e suoni]
t
[Audio
(Sound)].
2 Nella scheda [Riproduzione (Playback)], per [Altoparlante (Speakers)], fare
doppio clic su [Pioneer USB Audio Device] per farne apparire le proprietà.
Procedura terminata.
La procedura continua.
9
3 Nella scheda [Avanzato (Advanced)], scegliere [Formato predefinito (Default
Format)] la frequenza di campionamento di uscita desiderata e fare clic su
[Applica (Apply)].
Procedura terminata.
10
Diagnostica (Windows 7)
Se si usa Windows XP, vedere pagina 4 ; se si usa Windows Vista, vedere pagina 6 ; se si usa
Mac OS X, vedere pagina 14.
1. Manca l’audio
Se l’N-50 si trovasse in modalità di standby o la sorgente di segnale scelta fosse diversa da
Digital In USB
, non avviare il lettore di media del proprio computer. Prima di avviare il lettore di
media del computer, scegliere l’ingresso
Digital In USB
.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Sistema e sicurezza].
2 In [Sistema], fare clic su [Gestione dispositivi (Device Manager)].
3 Fare clic su [Controller audio, video e giochi (Sound, video and game
controllers)] e verificare che [Pioneer USB Audio Device] sia nell’elenco.
4 Fare clic su [Controller USB (Universal Serial Bus) (Universal Serial Bus
controllers)] e confermare che [Dispositivo USB composito (USB Composite
Device)] sia presente nell’elenco.
Se i dispositivi menzionati non sono nella lista come descritto, verificare che la sorgente di
segnale in ingresso dell’N-50 sia
Digital In USB
, poi scollegare e ricollegare subito il cavo
USB o portare l’apparecchio su Standby e riaccenderlo.
5 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Hardware e suoni]
t
[Audio
(Sound)].
La procedura continua.
La procedura continua.
11
6 Verificare che nella scheda [Riproduzione (Playback)], per [Altoparlante
(Speakers)] [Pioneer USB Audio Device] sia scelto come [Dispositivo
predefinito (Default Device)].
t
Se è invece scelto un altro dispositivo, scegliere [Pioneer USB Audio Device] e fare clic
su [Imposta predefinito (Set Default)].
7 Fare doppio clic su [Altoparlante (Speakers)] ([Pioneer USB Audio Device]) e
visualizzarne le Proprietà.
8 Nella scheda [Livelli (Levels)], portare il livello di [Altoparlante (Speakers)]
sul massimo.
Se l’indicatore di silenziamento dei diffusori (sulla sinistra del pulsante Balance) è acceso,
farlo spegnere.
Speakers
9 Verificare che il volume audio del lettore di media sia al massimo.
Nel caso il lettore di media richieda un plug-in particolare per la riproduzione, verificare che
[Pioneer USB Audio Device] sia scelto.
Procedura terminata.
La procedura continua.
12
2. Per disattivare i suoni usati dal sistema operativo
Nelle sue impostazioni predefinite, il sistema operativo del computer può accompagnare ad
eventi particolari dei suoni e bip udibili attraverso i diffusori collegati all’N-50. Nel caso non
desideriate sentire tali segnali non musicali, fare quanto segue per disattivarli.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Hardware e suoni]
t
[Audio
(Sound)].
2 Fare clic sulla scheda [Suoni (Sounds)], quindi in [Suono schema (Sound
scheme)], scegliere [Nessun Suoni (No Sounds)] e premere [Applica (Apply)].
3.
Per impostare la frequenza di campionamento di riproduzione dei dati audio dal computer
Sincronizzando la frequenza di campionamento dei file da riprodurre con la frequenza di
campionamento di trasmissione, l’audio può venire trasmesso senza dover fare la conversione
di frequenza.
Se si imposta una frequenza di campionamento alta con un computer dalle capacità di
elaborazione inadeguate, la riproduzione audio può interrompersi. In tal caso, il bitrate e la
frequenza devono venire impostati su valori bassi, ad esempio 2 canali, 24 bit, 44100 Hz.
1 Fare clic su [Start]
t
[Pannello di controllo]
t
[Hardware e suoni]
t
[Audio
(Sound)].
2 Nella scheda [Riproduzione (Playback)], per [Altoparlante (Speakers)], fare
doppio clic su [Pioneer USB Audio Device] per farne apparire le proprietà.
Procedura terminata.
La procedura continua.
13
3 Nella scheda [Avanzato (Advanced)], scegliere [Formato predefinito (Default
Format)] la frequenza di campionamento di uscita desiderata e fare clic su
[Applica (Apply)].
Procedura terminata.
14
Diagnostica (Mac OS X)
Se si usa Windows XP, vedere pagina 4 ; se si usa Windows Vista, vedere pagina 6 ; se si usa
Windows 7, vedere pagina 10.
1. Manca l’audio
Se l’N-50 si trovasse in modalità di standby o la sorgente di segnale scelta fosse diversa da
Digital In USB
, non avviare il lettore di media del proprio computer. Prima di avviare il lettore di
media del computer, scegliere l’ingresso
Digital In USB
.
1 Fare clic su [Preferenze di Sistema…]
t
[Audio (Sound)].
2 Scegliere la scheda [Uscita (Output)] e quindi, sotto [Selezionare un
dispositivo per l’uscita audio (Select a device for sound output)], scegliere
[Pioneer USB Audio Device].
Se i dispositivi menzionati non sono nella lista come descritto, verificare che la sorgente di
segnale in ingresso dell’N-50 sia
Digital In USB
, poi scollegare e ricollegare subito il cavo
USB o portare l’apparecchio su Standby e riaccenderlo.
2. Per disattivare i suoni usati dal sistema operativo
Nelle sue impostazioni predefinite, il sistema operativo del computer può accompagnare ad
eventi particolari dei suoni e bip udibili attraverso i diffusori collegati all’N-50. Nel caso non
desideriate sentire tali segnali non musicali, fare quanto segue per disattivarli.
1 Fare clic su [Preferenze di Sistema…]
t
[Audio (Sound)].
2 Fare clic sulla scheda [Effetti sonori (Sound Effects)] e, per la voce [Dispositivo
di output audio selezionati (Selected sound output device)], fare clic su
[Altoparlanti integrati (Internal Speakers)].
Procedura terminata.
La procedura continua.
15
3 Scegliere la scheda [Uscita (Output)] e quindi, sotto [Selezionare un
dispositivo per l’uscita audio (Select a device for sound output)], scegliere
[Pioneer USB Audio Device].
Procedura terminata.
16
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P. O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
K002_B3_En
<ARC8027-A>
© 2011 PIONEER CORPORATION.
Tutti i diritti riservati.
3.
Per impostare la frequenza di campionamento di riproduzione dei dati audio dal computer
Sincronizzando la frequenza di campionamento dei file da riprodurre con la frequenza di
campionamento di trasmissione, l’audio può venire trasmesso senza dover fare la conversione
di frequenza.
1 Fare clic su [Finder]
t
[Applicazioni (Applications)]
t
[Utilità (Utilities)]
t
[Configurazione MIDI Audio (Audio MIDI Setup)].
Procedura terminata.
La procedura continua.
2 Scegliere [Pioneer USB Audio Device].
3 Scegliere il bitrate e la frequenza di campionamento del file audio
desiderato.
2
3
PIONEER CORPORATION
1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa 212-0031, Japan
PIONEER ELECTRONICS (USA) INC.
P. O. BOX 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404
PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC.
340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901, 905-479-4411
PIONEER EUROPE NV
Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium TEL: 03/570.05.11
PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. LTD.
253 Alexandra Road, #04-01, Singapore 159936 TEL: 65-6472-7555
PIONEER ELECTRONICS AUSTRALIA PTY. LTD.
5 Arco Lane, Heatherton, Victoria, 3202, Australia, TEL: (03) 9586-6300
PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO S.A. DE C.V.
Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270
K002_B3_En
<ARC8027-A>
© 2011 PIONEER CORPORATION.
Tutti i diritti riservati.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
Documenti correlati
-
Pioneer N-50A Manuale utente
-
-
Pioneer SC-LX78-K Manuale utente
-
Pioneer SC-LX78 Istruzioni per l'uso
-
Pioneer SC-LX89 Manuale utente
-
Pioneer SC-1224 Manuale utente
-
Pioneer VSX-924 Manuale utente
-
-
Pioneer SC-LX59 Manuale utente
-
Pioneer SC-LX58-K Manuale utente