Unical XC-K 3 (gasolio/gas) Guida d'installazione

Marca: Unical

Modello: XC-K 3 (gasolio/gas)

Categoria: Misurazione, test

Tipo: Guida d'installazione

ITALIANOITALIANO

ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE E IL MANUTENTORE

XC-K3

1000 1250 1500 1750

2000 2500 3000

https://www.unicalag.it/prodotti/professionale-300/commercial-condensazione-inox/341/xc-k 3

Disposizioni per uno smaltimento corretto del prodotto

Dopo la dismissione questo apparecchio deve essere smaltito, da operatori autorizzati allo smaltimento di questo tipo di

apparecchi

Una scorretta gestione del riuto e del suo smaltimento ha potenziali eetti negativi sull’ambiente e sulla salute umana

Il simbolo, riportato sull’apparecchio, rappresenta il divieto di smaltimento del prodotto come riuto urbano misto.

Istruzioni per l’installazione

Caratteristiche Tecnhiche

Informazioni generali

Istruzioni per la manutenzione

ITALIANO

INDICE

1 INFORMAZIONI GENERALI ...............................................................................................................................................................................4

1.1 Simbologia utilizzata nel manuale ................................................................................................................................................................4

1.2 Uso conforme dell’apparecchio ....................................................................................................................................................................4

1.3 Trattamento dell’acqua ..................................................................................................................................................................................4

1.4 Informazioni da fornire all’utente o al responsabile dell’impianto .................................................................................................................4

1.5 Avvertenze per la sicurezza ..........................................................................................................................................................................5

1.6 Targhetta dei dati tecnici ............................................................................................................................................................................... 6

1.7 Avvertenze generali ......................................................................................................................................................................................7

2 CARATTERISTICHE TECNICHE E DIMENSIONI .............................................................................................................................................. 8

2.1 Caratteristiche tecniche ................................................................................................................................................................................8

2.2 Componenti principali ...................................................................................................................................................................................8

2.3 Dimensioni .................................................................................................................................................................................................. 10

2.4 Dati di funzionamento ................................................................................................................................................................................. 16

3 ISTRUZIONI PER L’INSTALLATORE ...............................................................................................................................................................15

3.1 Avvertenze generali ................................................................................................................................................................................... 15

3.2 Norme per l’installazione ........................................................................................................................................................................... 16

3.3 Imballo ....................................................................................................................................................................................................... 16

3.3.1 Movimentazione ...............................................................................................................................................................................16

3.4 Posizionamento in centrale termica ...........................................................................................................................................................17

3.5 Bruciatore .................................................................................................................................................................................................. 18

3.5.1 Scelta del bruciatore ........................................................................................................................................................................18

3.5.2 Installazione del bruciatore ..............................................................................................................................................................18

3.5.3 Collegamento spia controllo ﬁamma al bruciatore ..........................................................................................................................19

3.6 Porta focolare: regolazione, apertura, chiusura ......................................................................................................................................... 19

3.6.1 Caldaie XC-K 3 .................................................................................................................................................................................19

3.7 Allacciamenti condotto scarico fumi ..........................................................................................................................................................20

3.8 Allacciamento ............................................................................................................................................................................................20

3.9 Scarico delle condense .............................................................................................................................................................................21

3.10 Riempimento e svuotamento dell’impianto ................................................................................................................................................ 22

3.11 Montaggio del mantello ..............................................................................................................................................................................23

3.11.1 Collegamento sonde.......................................................................................................................................................................24

3.12 Allacciamenti elettrici .................................................................................................................................................................................25

3.13 Pannello strumenti MASTER MODULANTE..............................................................................................................................................26

3.13.1 Programmazione dei termoregolatori con caldaia singola .............................................................................................................27

3.13.2 Parametri programmabili Lago basic .............................................................................................................................................. 29

3.13.3 Collegamento idraulico ed elettrico impianto con pannello strumenti ..........................................................................................30

3.13.4 Programmazione dei termoregolatori con caldaie in cascata .........................................................................................................31

3.14 Pannello strumenti CASCATA MODULANTE ............................................................................................................................................32

3.14.1 Collegamento idraulico ed elettrico impianto con caldaie in cascata ............................................................................................33

3.15 Prima accensione ......................................................................................................................................................................................35

3.16 Regolazione del bruciatore ........................................................................................................................................................................36

4 ISPEZIONE E MANUTENZIONE ......................................................................................................................................................................37

Istruzioni per l’ispezione e per la manutenzione ................................................................................................................................................37

Manutenzione del corpo ....................................................................................................................................................................................38

Manutenzione del bruciatore .............................................................................................................................................................................38

Controllo dell’elettrodo di accensione ................................................................................................................................................................ 38

Componenti da veriﬁcare durante la veriﬁca annuale ........................................................................................................................................38

Attenzione il presente manuale contiene istruzioni ad uso esclusivo dell’installatore e/o del manutentore professio-





























L’utente deve essere istruito sull’utilizzo e sul funzionamento del proprio impianto di riscaldamento, in particolare:

• Consegnare all’utente le presenti istruzioni, nonché gli altri documenti relativi all’apparecchio inseriti nella busta

contenuta nell’imballo. L’utente deve custodire tale documentazione in modo da poterla avere a disposizione

.

• Informare l’utente sull’importanza delle bocchette di areazione e del sistema di scarico fumi, evidenziandone

l’indispensabilità e l’assoluto divieto di modica.

• Informare l’utente riguardo al controllo della pressione dell’acqua dell’impianto nonché sulle operazioni per il

ripristino della stessa.

• Informare l’utente riguardo la regolazione corretta di temperature, centraline/termostati e radiatori per risparmiare

energia.

• Ricordare che, nel rispetto delle norme vigenti, il controllo e la manutenzione dell’apparecchio devono essere

eseguiti conformemente alle prescrizioni e con le periodicità indicate dal fabbricante.

• Se l’apparecchio dovesse essere venduto o trasferito ad un altro proprietario o se si dovesse traslocare e lasciare

l’apparecchio, assicurarsi sempre che il libretto accompagni l’apparecchio in modo che possa essere consultato

dal nuovo proprietario e/o dall’installatore.











NOTA!





all’indirizzo indicato



NOTA!



per l’utenza





protettivi

ATTENZIONE!

Possibile situazione

pericolosa per il prodotto

e l’ambiente







e la vita



Pericolo scottature!

1.5 - AVVERTENZE PER LA SICUREZZA

ATTENZIONE!

L’installazione, la regolazione e la manutenzione dell’apparecchio devono essere eseguite da personale

professionalmente qualiﬁcato, in conformità alle norme e disposizioni vigenti, poiché un’errata installa-

zione può causare danni a persone, animali e cose, nei confronti dei quali il costruttore non può essere

considerato responsabile.

PERICOLO !

Non tentare MAI di eseguire lavori di manutenzione o riparazioni della caldaia di propria iniziativa.

Qualsiasi intervento deve essere eseguito da personale professionalmente qualiﬁcato.

Si raccomanda la stipula di un contratto di manutenzione.

Una manutenzione carente o irregolare può compromettere la sicurezza operativa dell’apparecchio e pro-

vocare danni a persone, animali e cose per i quali il costruttore non può essere considerato responsabile.

Modiﬁche alle parti collegate all’apparecchio

Non effettuare modiﬁche ai seguenti elementi:

- alla caldaia

- alle linee di gas, aria, acqua e corrente elettrica

- al condotto fumi alle valvole di sicurezza e alla tubazione di scarico per l’acqua di riscaldamento

- agli elementi costruttivi che inﬂuiscono sulla sicurezza operativa dell’apparecchio

Attenzione !

Per stringere o allentare i raccordi a vite, utilizzare esclusivamente delle chiavi a forcella (chiavi ﬁsse) adeguate.

L’utilizzo non conforme e/o gli attrezzi non adeguati possono provocare dei danni (per es. fuoriuscite di acqua o di gas).

ATTENZIONE !

Indicazioni per apparecchi funzionanti a gas propano

Sincerarsi che prima dell’installazione dell’apparecchio il serbatoio del gas sia stato disaerato.

Per una disaerazione a regola d’arte del serbatoio rivolgersi al fornitore dei gas liquido e comunque a personale

abilitato ai sensi di legge.

Se il serbatoio non è stato disaerato a regola d’arte possono insorgere problemi di accensione.

In tal caso rivolgersi al fornitore del serbatoio del gas liquido.

Odore di gas

Qualora venisse avvertito odore di gas attenersi alle seguenti indicazioni di sicurezza:

- non azionare interruttori elettrici

- non fumare

- non far uso del telefono

- chiudere il rubinetto d’intercettazione del gas

- aerare l’ambiente dove è avvenuta la fuga di gas

- informare la società di erogazione gas oppure una ditta specializzata nell’installazione e manutenzione di impianti

di riscaldamento.

Sostanze esplosive e facilmente inﬁammabili

Non utilizzare o depositare materiali esplosivi o facilmente inﬁammabili (ad es. benzina, vernici, carta) nel locale

dove è installato l’apparecchio.

1.6 - TARGHETTA DEI DATI TECNICI

La targhetta dati tecnici è adesiva ed è inserita nella busta documenti; dovrà essere applicata ad un ﬁanco del mantello,

sul lato esterno, a cura dell’installatore.

Il numero di matricola della caldaia è riportato su una targhetta rivettata sulla piastra anteriore del corpo (lato anteriore

inferiore destro), e in targa dati S. N°

Note:

Made in ITALY

YYYY-MM

Product Fabr. - Nr - >

Body Serial Number - >



attesta la conformità dell’apparecchio ai requisiti essenziali di

sicurezza deniti nelle direttive e regolamenti europei applica-

bili e che il suo funzionamento soddisfa le norme tecniche di

riferimento.

La marcatura CE è apposta su ogni singolo apparecchio tramite

apposita etichetta.

La dichiarazione di conformità CE, rilasciata ai sensi delle norma-

tive internazionali dal Costruttore, si trova nella documentazione

che accompagna il prodotto.

Informazioni generali

ITALIANO

1.7 - AVVERTENZE GENERALI

Il libretto d’istruzioni costituisce parte integrante ed essenziale

del prodotto e dovrà essere conservato dall’utente o dal respon-

sabile dell’impianto.

Leggere attentamente le avvertenze contenute nel libretto in

quanto forniscono importanti indicazioni riguardanti la sicurezza

di installazione, l’uso e la manutenzione.

Conservare con cura il libretto per ogni ulteriore consultazione.

L’installazione e la manutenzione devono essere effettuate in ot-

temperanza alle norme vigenti secondo le istruzioni del costruttore

e da personale qualiﬁcato ed abilitato ai sensi di legge.

Per personale professionalmente qualiﬁcato s’intende, quello

avente speciﬁca competenza tecnica nel settore dei componenti

di impianti di riscaldamento ad uso civile, produzione di acqua

calda ad uso sanitario e manutenzione. Il personale dovrà avere

le abilitazioni previste dalla legge vigente.

Un’errata installazione o una cattiva manutenzione possono

causare danni a persone, animali o cose, per i quali il costruttore

non è responsabile.

Prima di effettuare qualsiasi operazione di pulizia o di manu-

tenzione, disinserire l’apparecchio dalla rete di alimentazione

agendo sull’interruttore dell’impianto e/o attraverso gli appositi

organi di intercettazione.

Non ostruire i condotti di aspirazione/scarico.

In caso di guasto e/o cattivo funzionamento dell’apparecchio,

disattivarlo, astenendosi da qualsiasi tentativo di riparazione

o di intervento diretto. Rivolgersi esclusivamente a personale

abilitato ai sensi di legge.

L’eventuale riparazione dei generatore dovrà essere effettuata

solamente da personale autorizzato da Unical utilizzando esclu-

sivamente ricambi originali. Il mancato rispetto di quanto sopra

può compromettere la sicurezza dell’apparecchio.

Per garantire l’efﬁcienza dell’apparecchio e per il suo corretto

funzionamento è indispensabile far effettuare da personale

abilitato la manutenzione annuale.

Allorché si decida di non utilizzare l’apparecchio, si dovranno

rendere innocue quelle parti suscettibili di causare potenziali

fonti di pericolo.

Se l’apparecchio dovesse essere venduto o trasferito ad un altro

proprietario o se si dovesse traslocare e lasciare l’apparecchio,

assicurarsi sempre che il libretto accompagni l’apparecchio in

modo che possa essere consultato dal nuovo proprietario e/o

dall’installatore.

Per tutti gli apparecchi con optional o kit (compresi quelli elettrici)

si dovranno utilizzare solo accessori originali.

Questo apparecchio dovrà essere destinato solo all’uso per

il quale è stato espressamente previsto. Ogni altro uso è da

considerarsi improprio e quindi pericoloso.

CARATTERISTICHE TECNICHE

E DIMENSIONI

2.2 - COMPONENTI PRINCIPALI

Le caldaie XC-K3 sono dotate di un focolare cilindrico ad attra-

versamento diretto i gas combusti giunti sul fondo imboccano

i tubi fumo del secondo giro, giunti nella parte anteriore, i gas

combusti sono convogliati tramite la porta nei tubi del terzo giro

per giungere alla camera fumi posteriore e poi al camino.

Durante il funzionamento del bruciatore, all’interno del campo

di potenza della caldaia, la camera di combustione è sempre

in pressione.

Per il valore di questa pressione vedere le tabelle

di cap. 2.4, alla colonna “Perdite di carico

lato fumi”.

Il camino deve essere calcolato in modo tale che

alla sua base non venga rilevata alcuna

pressione positiva.



NOTA!







LEGENDA

N° Descrizione

1 Focolare

2 Spia controllo amma

3 Porta completa di spia controllo amma

4 Camera fumo

5 Isolamento corpo

6 Pannello strumenti

7 Tubi fumo 2 giro

8 Tubi fumo 3 giro

M T1 Mandata

Rbt T2 Ritorno bassa temperatura

Rat T3 Ritorno alta temperatura

T4 Attacco vaso espansione

T5 Scarico caldaia

T6 Attacco bruciatore

T7 Attacco camino

T8 Scarico condensa

Sezione tubi fumo



L’adattamento per il funzionamento con bruciatore

a gasolio sarà subordinato all’ordine.

In modo tale da prevedere il trattamento dei tubi

fumo con Nanoprom coating.

Rbt T2 Rat T3 M T1 T4

11 41 12 13

31 32

Selez.

ServizidiRiscaldamento

SelezionalaFunzione

Esci

Caratteristiche Tecniche

ITALIANO

PAGINA APPOSITAMENTE LASCIATA BIANCA

2



VISTA SUPERIORE

VISTA POSTERIORE





DIMENSIONI [mm]

Profondità Larghezza Altezza Fumi

Focolare

L B L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 W A H H1 C D E Ø Ø f

1000 3221 2440 990 550 400 350 562 x x 2310 1290 1240 1630 320 376 952 1447 350 640



11 41 12 13

31 32

18:28

giov 30 20ott18

effettiva

richiesta

76°C 84°C

generatore

10/10

modulazione

100%

INFO MENU

status

sanitaria

°C

L1 L2 L3 L4 L5

Rbt T2

Rat T3

M T1T4

Istruzioni per l’installazione

ITALIANO

VISTA LATERALE SEZIONE

VISTA LATERALE MANTELLATA





ATTACCHI Peso

T1 (M) T2 (R) T3 (R) T4 T5 (Sc) T6 T7 (S) T8 (Scond) G kG

PN6

inch [mm] [mm] [mm] inch

1000 DN 125 DN 125 DN 125 DN 65 G 1’’ 270 350 40 -

H1H1

Ø f

Rbt T2

Rat

M T1T4

Ø p





VISTA SUPERIORE

VISTA POSTERIORE

L1 L2 L3 L4 L5

Rbt T2

Rat T3

M T1T4





DIMENSIONI [mm]

Profondità Larghezza Altezza Fumi

Focolare

L B L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 W A A1 H H1 C D E Ø Ø f

 3293 2399 748 600 420 420 697 x x 2250 1792 1495 297 1760 297 365 1104 1643 400 730

 3643 2749 1098 600 420 420 697 x x 2250 1792 1495 297 1760 297 365 1104 1643 400 730

 3622 2650 804 600 420 550 817 x x 2500 1932 1580 302 1922 405 471 1218 1809 450 810

 3970 2998 1151 600 420 550 817 x x 2842 1932 1580 302 1922 405 471 1218 1809 450 810

 4332 3272 960 805 580 610 809 x x 2845 2369 1980 329 2457 463 621 1619 2253 550 926

 4738 3678 1366 805 580 610 795 x x 3250 2369 1980 329 2457 463 621 1619 2253 550 926

(*) Nei modelli: e 

la mantellatura posteriore non è fornita vedi cap. 3.11

Caratteristiche Tecniche

ITALIANO

VISTA LATERALE SEZIONE

VISTA LATERALE MANTELLATA

Rbt T2

Rat T3

M T1T4

Ø p

H1H1

Ø f

11 41 12 13

31 32

Selez.

ServizidiRiscaldamento

SelezionalaFunzione

Esci





ATTACCHI Peso

T1 (M) T2 (R) T3 (R) T4 T5 (Sc) T6 (Ø p) T7 (S) T8 (Scond) G kG

PN6

inch [mm] [mm] [mm] inch

 DN 150 DN 150 DN 150 DN 80 G 1’’ 320 400 40 x

 DN 150 DN 150 DN 150 DN 80 G 1’’ 320 400 40 x 3500

 DN 200 DN 200 DN 200 DN 100 G 1’’ 320 450 40 x 4200

 DN 200 DN 200 DN 200 DN 100 G 1’’ 320 450 40 x

PN16 inch [mm] [mm] [mm] inch

 DN 250 DN 250 DN 250 DN 125 G 1’’ 380 550 40 x

 DN 250 DN 250 DN 250 DN 125 G 1’’ 380 550 40 x

2.4 - DATI DI FUNZIONAMENTO SECONDO UNI 10348





1000 1250 1500 1750 2000 2500 3000

Potenza Termica Utile Nominale (80-60°C) [kW]

918 1136 1376 1606 1835

2294

2753

Potenza Termica Utile Nominale (50-30°C) [kW]

1000 1238 1500 1750 2000 2500 3000

Potenza Termica del Focolare [kW]

934 1156 1401 1635 1868

2335

2804

Rendimento Termico Utile al Carico Nominale 80°C - 60°C [%]

98,29 98,27 98,23 98,23 98,23 98,24 98,22

Rendimento Termico Utile al Carico Nominale 50°C - 30°C [%]

107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0 107,0

Rendimento Termico Utile a Carico Ridotto del 30%: (ritorno 30°C) [%]

109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0 109,0

Temperatura dei fumi 80°C-60°C (Tfumi - Tambiente) [°C]

33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0 33,0

Temperatura dei fumi 50°C-30°C (Tfumi - Tambiente) [°C]

20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0 20,0

Tenore di CO2 [%]

10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3 10,3

Massa fumi [kg/h]

1346,2 1682,0 2018,4 2354,9 2691,3

3364,1

4036,9

Rendimento di combustione 80°C-60°C [%]

98,5 98,5 98,5 98,5 98,5 98,5 98,5

Rendimento di combustione 50°C-30°C [%]:

99,1 99,1 99,1 99,1 99,1 99,1 99,1

Perdite Verso l'Ambiente Attraverso l'Involucro 80°C-60°C [%]:

0,30 0,29 0,28 0,27 0,27 0,27 0,27

Perdite Verso l'Ambiente Attraverso l'Involucro 50°C-30°C [%]

0,24 0,23 0,22 0,22 0,22 0,22 0,22

Perdite al Camino con Bruciatore Acceso 80°C-60°C [%]

1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5

Perdite al Camino con Bruciatore Acceso 50°C-30°C [%]

0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9

Perdite al Camino con Bruciatore Spento [%]:

0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05 0,05

Massima produzione di condensa [l/h]

158,2 197,6 237,2 276,7 316,2

395,3

474,3

Contropressione massima caldaia da norma [mm/H

O] 67,4 ---- ---- ---- ---- ---- ----

Contropressione caldaia (Perdite di carico lato fumi) [mm/H

O] 65,0 70,0 85,0 85,0 95,0 86,0 95,0

Perdite di carico lato H

O Dt 15 [kPa] 4,0 3,2 4,5 3,8 5,0 6,0 7,5

Contenuto d’acqua [ l ] 1413 1500 2090 2375 2632 5160 5710

Pressione max di esercizio [bar] 6 6 6 6 6 6 6

Temperatura max di esercizio [C°] 100 100 100 100 100 100 100

Pressione disponibile base camino [Pa]

0 0 0 0 0 0 0

Istruzioni per l’installazione

ITALIANO

ISTRUZIONI PER

L’INSTALLAZIONE

3.1 - AVVERTENZE GENERALI

ATTENZIONE!

Questa caldaia deve essere destinata solo

all’uso per il quale è stata espressamente

     



Questa caldaia serve a riscaldare acqua ad

una temperatura inferiore a quella di ebolli-



ATTENZIONE!

-

te per installazioni all’interno dei locali o di

-



 

   

installazioni all’esterno si raccomanda la

-



Prima di allacciare la caldaia far eettuare da

personale professionalmente qualicato:

a) Un lavaggio accurato di tutte le tubazioni

dell’impianto per rimuovere eventuali residui

o impurità che potrebbero compromettere il

buon funzionamento della caldaia;

b) La verica che la caldaia sia predisposta per

il funzionamento con il tipo di combustibile

disponibile.

Questo è rilevabile dalla dalla targhetta delle

caratteristiche tecniche;

c) Il controllo che il camino/canna fumaria abbia

un tiraggio adeguato, non presenti strozza-

ture, e che non siano inseriti scarichi di altri

apparecchi, salvo che la canna fumaria non

sia realizzata per servire più utenze secondo

le speciche norme e prescrizioni vigenti. Solo

dopo questo controllo può essere montato il

raccordo tra caldaia e camino/canna fumaria;

ATTENZIONE!



-

nare indipendentemente dall’aria del locale

d’installazione !

ATTENZIONE!







-





La caldaia deve essere allacciata ad un impianto

di riscaldamento

 

L’INSTALLAZIONE

L’installazione deve essere eseguita da un tecnico professio-

nalmente abilitato, 





NOTA!

   



-









Le caldaie XC-K 3 vengono fornite complete di

porta e camera fumo montate.

Prima di iniziare l’installazione, assicurarsi dell’in-

tegrità del contenuto e vericare che le misure L

e W corrispondano al modello ordinato.

La mantellatura con l’isolamento è contenuta in imballi di cartone

a parte.

Imballi

n.3 XC-K 3 1000

n.3 XC-K 3 1250 - 1500

n.3 XC-K 3 1750 - 2000

n.4 XC-K 3 2500 - 3000

Il pannello di comando è optional e se richiesto è imballato con

proprio cartone e posizonato all’interno del focolare,

come accessori posizionati all’interno del focolare si troveranno

anche:

- 1 cartone contenente le ﬂange di collegamento idraulico, con

relative guarnizioni e bulloni (ove previsto).

- cordone in ﬁbra ceramica per l’isolamento tra cannotto bru-

ciatore e porta.

Gli elementi dell’imballo (sacchetti di plastica, etc.)

non devono essere lasciati alla portata dei bambini

in quanto potenziali fonti di pericolo.

La Unical declina ogni responsabilità nel caso

danni procurati a persone, animali o cose suben-

tranti in seguito a mancata osservanza di quanto

sopra esposto.

All’interno del focolare è contenuta:

La Busta Documentazione con:

- Libretto istruzioni per l’installatore e il manutentore

- Libretto Istruzioni responsabile

- Garanzia

- N° 2 Cedole ricambi

- Certicato di conformità

- Certicato di collaudo

Scatola accessori contenente:

- 5 curve + un T + un tappo in plastica per lo scarico

della condensa

- Il tubo del sifone di scarico condensa mt 1.

- Proteggere tutte le parti contro gli impatti se

devono essere trasportati.





3.3.1 - MOVIMENTAZIONE

La caldaia può essere facilmente movimentata

per sollevamento mediante i ganci superiori, o per

traslazione con rulli posti sotto i robusti longheroni

del basamento.

Istruzioni per l’installazione

ITALIANO

3.4 - POSIZIONAMENTO IN CENTRALE

TERMICA

La caldaia deve essere installata nel rispetto delle norme e pre-

scrizioni vigenti.

Il locale dovrà risultare ben aerato da aperture aventi una super-

ﬁcie totale non inferiore a 1/30 della superﬁcie in pianta del locale

caldaia con un minimo di 0,5 m².

Le aperture di aerazione dovranno essere permanenti, comuni-

canti direttamente con l’esterno ed essere posizionate a livello

alto e basso in conformità con le normative vigenti.

L’ubicazione delle aperture di aerazione, i circuiti di adduzione

del combustibile, di distribuzione dell’energia elettrica e di illu-

minazione dovranno rispettare le disposizioni di legge vigenti in

relazione al tipo di combustibile impiegato.

Si consiglia di installare la caldaia quanto più vicino possibile al

collegamento del camino.

Per agevolare la pulizia del circuito fumo, di fronte alla caldaia,

dovrà essere lasciato uno spazio libero non inferiore alla lunghez-

za del corpo caldaia e si dovrà veriﬁcare che con la porta aperta

a 90° la distanza tra la porta e la parete adiacente, sia almeno

pari alla lunghezza del bruciatore.

La caldaia potrà essere appoggiata direttamente sul pavimento,

perché dotata di basamento.

È comunque utile prevedere uno zoccolo di cemento, piano, a

livello ed in grado di sopportare il peso della caldaia quando

riempita d’acqua.

Quando posizionata su zoccolo, questo deve avere almeno le

dimensioni B x A (vedere tabelle dimensioni).

Ad installazione avvenuta la caldaia dovrà risultare perfetta-

mente orizzontale e ben stabile (onde ridurre le vibrazioni e la

rumorosità).

Rispettare le minime distanze di ingombro

per poter eseguire le operazioni di nor-

male manutenzione e pulizia.

QUOTE DI RISPETTO mm

 W L L9 H

1000 1300 3700 1000 1500

 1300 3200 1000 1500

 1300 3200 1000 1500

 1300 3600 1000 1500

 1300 3900 1000 1500

 1300 4300 1000 1500

 1300 4700 1000 1500

11 41 12 13

31 32

Selez.

ServizidiRiscaldamento

SelezionalaFunzione

Esci

3.5.2 - INSTALLAZIONE DEL BRUCIATORE

Il montaggio del bruciatore alla porta della calda-

ia, deve garantire una perfetta tenuta ai prodotti

della combustione.

Con la caldaia viene fornito uno spezzone

di corda in ﬁbra ceramica che deve essere

collocato sul boccaglio del bruciatore in modo da sigillare

completamente lo spazio tra il boccaglio stesso e il foro

della porta.

Fare attenzione che non rimangano fessure tra il boccaglio ed

il foro sul refrattario all’interno della porta.

Nel caso venisse montato un cono avente un diametro maggiore

del boccaglio, questo deve essere rimosso prima di montare il

bruciatore sulla piastra di supporto e rimontato successivamente.

Con bruciatore montato, controllare che i cavi elettrici abbiano

una lunghezza sufﬁciente da permettere l’apertura della porta

a 90°.

Per i bruciatori a gas non è consentito l’uso di tubi ﬂessibili di

raccordo per cui dovrà essere prevista la possibilità di smon-

taggio del tratto ﬁnale del tubo di adduzione gas tramite giunto

ﬁlettato o ﬂangiato.

Dimensioni

canotto





Porta

Modello

Ø b L.b

(min)

Ø p

(mm)

L.p

(mm)

XC-K 3 1000

250 300 270 171

XC-K 3 1250 - 1500

300 350 320 207

XC-K 3 1750 - 2000

300 390 320 278

XC-K 3 2500 - 3000

360 400 380 310

3.5 - BRUCIATORE

I bruciatori a servizio delle caldaie XC-K 3 dovranno essere

certiﬁcati CE ed in particolare essere conformi alle normative

locali e/o nazionali vigenti pubblicate sulla gazzetta uciale.

3.5.1 - SCELTA DEL BRUCIATORE

La corretta scelta e la regolazione del bruciatore sono fonda-

mentali per un esercizio ottimale della caldaia e quindi dovrà

essere accurata e non sottovalutata.

Il bruciatore dovrà essere scelto vericando che il suo campo

di lavoro (portata combustibile - pressione in camera di combu-

stione) sia compatibile con le analoghe caratteristiche dichiarate

della caldaia.

Si ricorda che le perdite di carico lato fumi della caldaia, ovvero

la contropressione in camera di combustione, sono riferite a

pressione zero alla base del camino.

È opportuno che il cannotto bruciatore sia realizzato in acciaio

inox e che la lunghezza non sia inferiore alla minima riportata

nella tabella a seguire.

E’ altresì opportuno assicurare una corretta taratura del







Per sfruttare infatti tutta la supercie di scambio termico dei

focolari a fondo cieco, è necessario utilizzare bruciatori che

siano in grado di garantire una amma “lunga e stretta” in ogni

condizione di funzionamento, ovvero anche alla potenza minima

nel caso di regolazione su due o più stadi o modulante.

Fiamme troppo corte provocano un surriscaldamento localizzato

della parte anteriore del focolare e i prodotti della combustio-

ne, non sucientemente rareddati, imboccando i tubi fumo a

temperature troppo elevate, possono determinare gravi danni

al generatore.

Le Ditte costruttrici dei bruciatori sono in grado di fornire le

dimensioni delle amme che i loro apparecchi sviluppano, in

particolare di quelli omologati in base alle norme prima indicate.

Ø b

L.b

L.p

Ø p

In seguito alla mancata osservanza di quanto sopra esposto

La garanzia Unical è esclusa.



deve essere tarato a un valore di po-

-





Istruzioni per l’installazione

ITALIANO

3.5.3 - COLLEGAMENTO SPIA CONTROLLO

FIAMMA AL BRUCIATORE

La spia controllo ﬁamma è munita di un attacco ﬁlettato da 1/8”

(pos. 1) su cui è montata una presa di pressione da 9 mm. da

utilizzarsi con tubo di silicone per le misure di contropressione

in camera di combustione.

Al posto di questa presa, che dovrà essere conservata, sarà

montato un opportuno raccordo in modo da poter collegare,

tramite un tubicino in rame (pos.2), la spia controllo ﬁamma

direttamente alla camera in pressione a valle del ventilatore

del bruciatore.

L’aria sofﬁata dal ventilatore provvederà a raffreddare convenien-

temente il vetro spia e ad impedirne l’annerimento.

Il mancato collegamento del tubicino di raffreddamento alla spia

può provocare la rottura del vetro di controllo.

ATTENZIONE



     



attivare la funzione

di POST VENTILAZIONE

del bruciatore

IMPORTANTE

PRIMA DI EFFETTUARE L’AVVIAMENTO DEL

BRUCIATORE VERIFICARE ATTENTAMENTE

IL CORRETTO COLLEGAMENTO DI TUTTE

SICUREZZE

Riempire con

ﬁbra ceramica

ATTENZIONE!

La sede del boccaglio bruciatore deve esse

re la più precisa possibile per evitare ritorni

di ﬁamma o di calore che farebbero arroven

tare la piastra di attacco bruciatore.

Se l’allargamento del foro è impreciso oppure mag

giorato per comodità di montaggio avere cura, dopo il

montaggio del bruciatore, di riempire completamente ed

accuratamente, con la ﬁbra ceramica fornita a corredo,

lo spazio libero tra boccaglio e refrattario del portellone

anteriore.

In caso di presenza di ﬂangia di adattamento per l’ac

coppiamento portello/bruciatore, assicurarsi che su am-

bedue i piani di accoppiamento siano montate le guarni-

zioni di tenuta dei fumi.

Graﬁtare le viti di ﬁssaggio del bruciatore per agevolare

le rimozioni successive.

3.6 - PORTA FOCOLARE: REGOLAZIONE,

APERTURA, CHIUSURA

3.6.1 - CALDAIE “XC-K 3

L’ incernieramento ed il ﬁssaggio della porta avvengono secondo

lo schema riportato.

Le due cerniere sul lato sinistro, sono normalmente usate come

cerniere di rotazione (da destra verso sinistra), mentre le due sul

lato destro sono usate come cerniere di chiusura.

Esattamente l’opposto si avrà, invece, quando la porta si dovrà

aprire da sinistra verso destra.

Per eseguire l’inversione della rotazione, è sufﬁciente spostare

i controdadi posteriori, sul lato opposto.

NOTA IMPORTANTE

Prima di aprire la porta del focolare è necessario

prendere le seguenti misure di sicurezza:

- Chiudere l’alimentazione del combustibile al bruciatore.

- Raffreddare la caldaia facendo circolare l’acqua dell’impianto,

e quindi togliere l’alimentazione elettrica.

- Mettere sulla caldaia un cartello segnaletico con il seguente

testo:

NON USARE, CALDAIA IN MANUTENZIONE, FUORI SER-

VIZIO.

Sulla porta sono possibili le seguenti regolazioni:

XC-K 3 1000 solo regolazione B - C

XC-K 3 1250 ÷ 2000 regolazione A - B - C

XC-K 3 2500 ÷ 3000 regolazione A - B - C

A) Regolazione in senso verticale: è possibile agendo sul

dado del perno superiore cerniera su cui ruota la porta.

B) Regolazione in senso trasversale: è possibile allentando

le cerniere ﬁssate sulla piastra anteriore della caldaia e spo-

standole di lato.

C) Regolazione in senso assiale: è possibile avvitando più o

meno i dadi di serraggio.

La pagina sta caricando ...

Unical XC-K 3 (gasolio/gas) Guida d'installazione

Marca: Unical

Modello: XC-K 3 (gasolio/gas)

Categoria: Misurazione, test

Tipo: Guida d'installazione

Scarica il pdf

rapporto

Unical XC-K 3 (gasolio/gas) Guida d'installazione

Unical XC-K 3 (gasolio/gas) Guida d'installazione

Documenti correlati

Altri documenti