UM-7EA0B-004-01
Manuale per l'utente
Dispositivo di
collegamento PC
I manuali dell'utente in altre lingue sono disponibili
all'indirizzo :
http://si.shimano.com
AVVISO IMPORTANTE
•
Per ulteriori informazioni su installazione e regolazione, rivolgersi al
proprio rivenditore o al produttore di biciclette più vicino. Un
manuale del rivenditore, destinato a meccanici di biciclette esperti,
è disponibile sul nostro sito web (http://si.shimano.com).
•
Non smontare o alterare questo prodotto.
Per garantire la sicurezza, prima dell'uso leggere
attentamente il presente manuale e seguirne le
indicazioni per un uso corretto.
Informazioni importanti per la sicurezza
Per ulteriori informazioni sulla sostituzione, contattare il punto
vendita o rivenditore di biciclette.
AVVERTENZA
•
Dopo l'attenta lettura del manuale, conservarlo in un luogo sicuro
per futuro riferimento.
Nota
•
Non usare all'aperto o in ambienti molto umidi.
•
Non posizionare il dispositivo di collegamento PC su pavimenti
polverosi durante l'uso.
•
Posizionare il dispositivo di collegamento PC su una superfi cie
stabile, ad esempio un tavolo, durante l'uso.
•
Non collocare oggetti sul dispositivo di collegamento PC o sui suoi cavi.
•
Non legare assieme i cavi.
•
Non tenere il dispositivo di collegamento PC dai cavi durante il
trasporto.
•
Non sottoporre i cavi a eccessiva tensione.
•
Non utilizzare alcun cavo USB diverso dal cavo USB fornito con il
dispositivo di collegamento PC.
•
Collegare il dispositivo di collegamento PC direttamente a un
computer, senza utilizzare un dispositivo intermedio, ad esempio un
hub USB.
•
Non andare in bicicletta se il dispositivo di collegamento PC e il cavo
sono ancora collegati ad essa.
•
Se due o più degli stessi componenti sono collegati a un punto di
collegamento potrebbero non funzionare correttamente.
•
Non collegare o scollegare le unità di nuovo mentre è in corso il
riconoscimento dell'unità o al completamento del riconoscimento.
Se ciò non viene fatto, le unità potrebbero non funzionare
correttamente.
Verifi care le procedure riportate nel manuale d'uso di
E-TUBE PROJECT quando si collegano e scollegano le unità.
•
La tenuta del cavo di collegamento al PC potrebbe risultare ridotta
dopo ripetute operazioni di collegamento e scollegamento. In tal
caso, sostituire il cavo.
•
Non lavare il dispositivo di collegamento PC o pulirlo utilizzando
detergenti.
•
Non collegare due o più unità dei dispositivi di collegamento PC allo
stesso PC contemporaneamente. Se due o più unità dei dispositivo di
collegamento PC sono collegate, non funzioneranno correttamente.
Inoltre, sul PC possono verifi carsi errori di funzionamento e
potrebbe essere necessario riavviare il PC.
•
I dispositivi di collegamento al PC consentono di collegare prodotti
compatibili a un PC. Non è possibile usarli con la versione per tablet
o smartphone di E-TUBE PROJECT.
Specifi che principali
Temperatura operativa 0 °C -- 40 °C
Temperatura di
conservazione
– 20 °C -- 70 °C
Umidità operativa/
di conservazione
10 -- 95 % RH/ 10 -- 95 % RH
Voltaggio nominale 5 V ± 5 %
Potenza nominale 2,5 W
Interfaccia USB 2.0 (Full Speed)
Tipo porta
Sul PC: tipo A
Dispositivo di collegamento al PC: Tipo
Mini B (SM-PCE1), tipo micro B
(SM-PCE02)
LED
Durante il normale funzionamento:
illuminato
Preparazione: lampeggiante
Accessori
Cavo di collegamento al PC da 2 m: 2
cavi (SM-PCE1), 1 cavo (SM-PCE02)
Cavo USB da 0,5 m: 1 cavo
PC compatibili
Per informazioni sui PC compatibili, consultare il sito web di assistenza:
http://e-tubeproject.shimano.com.
Caratteristiche
Il dispositivo di collegamento PC può essere utilizzato per collegare un
PC alla bicicletta (sistema o unità) e un E-TUBE PROJECT può essere
utilizzato per svolgere compiti come diagnosi dei problemi di singole
unità e dell'intero sistema, aggiornamento del fi rmware* e
personalizzazione.
Per SM-PCE02, è possibile aggiungere [Consumo batteria] alla sezione
[Verifi ca degli errori], quindi verifi care la presenza di anomalie nel
consumo batteria.
* E-TUBE PROJECT: l'applicazione PC
* Firmware: il software contenuto all'interno di ciascuna unità
Download dell'applicazione
Per utilizzare il dispositivo collegamento PC, è necessario disporre di
un E-TUBE PROJECT. Scaricare un E-TUBE PROJECT dal sito Web di
assistenza (http://e-tubeproject.shimano.com).
Per informazioni su come installare un E-TUBE PROJECT, consultare il
sito Web di assistenza. Per informazioni su come utilizzare il computer,
fare riferimento al manuale della guida su E-TUBE PROJECT.
N.B.: le specifiche sono soggette a modifica senza preavviso, in caso di migliorie. (Italian)