MediaZapper HD Pagina 1/20
GUIDA DI INSTALLAZIONE
RAPIDA
MediaZapper HD Pagina 2/20
MediaZapper HD Pagina 3/20
INDICE
INTRODUZIONE .......................................................................................................... 4
FUNZIONAMENTO ...................................................................................................... 4
CARATTERISTICHE PRINCIPALI ............................................................................... 4
DETTAGLI DEL PRODOTTO ....................................................................................... 4
FACCCIA ANTERIORE ................................................................................................ 5
FACCIA POSTERIORE ................................................................................................ 5
DETTAGLI DEL TELECOMANDO ................................................................................ 6
COLLEGARE IL MEDIAZAPPER HD ALLA TV ............................................................ 8
LETTURA DI UN FILE .................................................................................................. 9
INSTALLARE I CANALI DELLA TDT ......................................................................... 11
PRIMA INSTALLAZIONE DELLA FUNZIONE TDT. .....................................................11
MENU CONFIGURAZIONE TDT ................................................................................ 12
VISUALIZZARE E REGISTRARE I CANALI DELLA TDT .......................................... 13
VISUALIZZARE .......................................................................................................... 13
SELEZIONE DI UNA PERIFERICA USB PER LA REGISTRAZIONE ....................... 13
REGISTRAZIONE DIRETTA ...................................................................................... 14
REGISTRAZIONE PROGRAMMATA ......................................................................... 14
PARAMETRI DEL MEDIAZAPPER HD ...................................................................... 15
SIT INTERNET STOREX ........................................................................................... 16
SUPPORTO TECNICO .............................................................................................. 16
REGISTRAZIONE DELLA GARANZIA ....................................................................... 16
CONDIZIONI DI GARANZIA ....................................................................................... 17
INFORMAZIONI DI SICUREZZA ................................................................................ 18
CONDIZIONI GENERALI ........................................................................................... 18
SICUREZZA ............................................................................................................... 18
ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL PRODOTTO ..................................................... 18
SCELTA DEL POSIZIONAMENTO DEL PRODOTTO ............................................... 18
PULIZIA ...................................................................................................................... 19
RISOLUZIONE DEI GUASTI ...................................................................................... 19
OSSERVAZIONE IMPORTANTE ............................................................................... 19
SICUREZZA – AMBIENTE ........................................................................................ 19
MediaZapper HD Pagina 4/20
INTRODUZIONE
Il vostro "MediaZapper HD" è un ricevitore TDT/TDT HD che integra una funzione di registrazione in
diretta o differita.
Il "MediaZapper HD" garantisce anche la funzione di passerella multimediale che consente di
guardare le foto ed i video sulla TV in alta definizione, o di ascoltare la musica.
FUNZIONAMENTO
- Una volta collegata alla TV, potrete guardare sul vostro "MediaZapper HD" i file multimediali tratti
dalla vostra periferica USB in alta definizione.
CARATTERISTICHE PRINCIPALI
- Connessione USB Host.
- Connessione video: Composita, YUV e HDMI.
- Alimentazione elettrica INGRESSO: 100V - 240V~
50-60Hz 0.6A
USCITA: 5.0V
2000mA
- Formati supportati - Video: Avi, MPEG HD, Ts, Vob, Mkv, Xvid HD
- Audio: MP3, WMA, AC3
- Foto: BMP, JPEG, TIF e PNG
Dettagli del Prodotto
MediaZapper HD Pagina 5/20
DETTAGLI DEL PRODOTTO
FACCIA ANTERIORE
1. POWER ON/OFF: Accedere/Spegnere.
2. CH-/CH+: Per cambiare canale.
3. IR: Per il segnale del telecomando.
4. USB HOST: Per collegare una periferica USB (Chiave USB, disco duro esterno…).
FACCIA POSTERIORE
1. ANT IN: Per collegare la presa di antenna a muro.
ANT OUT: Per collegare un cavo di antenna del "MediaZapper HD" alla vostra TV.
2. SCART/PERITEL: Per collegare un cavo di antenna del "MediaZapper HD" alla vostra TV.
3. Y/Pb/Pr: Uscita video (YUV).
4. CVBS/AUDIO LR: Uscita video (Composita).
5. HDMI: Per collegare un cavo HDMI al "MediaZapper HD" e alla vostra TV.
6. CAVO DI ALIMENTAZIONE: Per collegare cavo settore alla presa di corrente a muro.
MediaZapper HD Pagina 6/20
DETTAGLI DEL TELECOMANDO
Telecomando 1: Corrisponde al telecomando reale.
Telecomando 2: Corrisponde alla numerazione dei tasti del telecomando.
MediaZapper HD Pagina 7/20
N TASTO FUNZIONE
1
STANDBY
Accensione/Spegnimento (veglia) del MediaZapper HD.
2 MUTE
Consente di attivare/di disattivare il suono (silenzioso).
3
TASTI DIGITALI
0-9.
4
GOTO
Consente di andare ad un punto specifico (Tempo).
5
SELECT/BGM
Consente di visualizzare la pagina di edizione (Copia, rinomina, cancella…).
Attivare/Disattivare la musica di sottofondo durante la visualizzazione di una
rappresentazione.
6 AUDIO
Consente di selezionare il brano audio.
7 TTX
Consente di attivare/disattivare la funzione televideo.
8 SUBTITLE
Consente di attivare/disattivare la visualizzazione dei sottotitoli.
9 EPG
Consente di visualizzare la schermata EPG (Guida Elettronica dei Programmi).
10
VOL+/VOL-
Consente di aumentare/diminuire il volume.
11
TIMER
Consente di accedere direttamente alla pagina di programmazione.
12
FAV
Consente di aggiungere un canale TDT alla lista dei favoriti.
13
TIMESHIFT
Consente di attivare la funzione "TIMESHIFT".
14
SETUP
Consente di accedere direttamente alla pagina di configurazione.
15
REC
Attivare/Disattivare la funzione "registrazione".
16
STOP
Arresta la lettura dei multimediali.
17 FR / FF
Ritorno rapido del file multimediale con una velocità di lettura 2x, 4x, 8x…
Avanzamento rapido del file multimediale con una velocità di lettura 2x, 4x, 8x…
18
TASTI
DIREZIONALI
CONFERMA
Consente di navigare tra vari file e cartelle.
Consente di confermare la vostra selezione.
Il tasto
, consente di cambiare canale (CH+).
Il tasto
, consente di cambiare canale (CH-).
Il tasto
, ritorna al file precedente durante la lettura di file multimediali.
Il tasto
, consente di passare al file successivo durante la lettura di file multimediali.
19
BACK
Consente di uscire/ritornare alla pagina precedente.
20
HOME
Consente di accedere direttamente alla pagina principale.
21
MOVIE
Consente di accedere direttamente alla pagina "VIDEO".
22
MUSIC
Consente di accedere direttamente alla pagina "MUSICA".
23
PHOTO
Consente di accedere direttamente alla pagina "FOTO".
24
FILE
Consente di accedere direttamente all’esploratore di file.
25 DTV/RADIO
Consente di accedere direttamente ai canali della TDT e TDT HD.
Consente di accedere ai canali radio.
25
A - B/ROTATE
Consente di fare una rotazione dell’immagine durante la visualizzazione di una foto.
Consente di definire un punto "A" e un punto "B" per attivare la ripetizione della
seguente.
27
FULL SCREEN
Consente di spostare il file selezionato in modalità lettura schermo pieno.
28
ZOOM
Zoom su un video o una foto.
29
RANDOM
Attivare/Disattivare la modalità di lettura aleatoria delle brani audio.
30
REPEAT
Video e Musica: Ripete il file attuale o ripete tutti i file di repertorio o annulla la
funzione di ripetizione.
31
COPY
Consente di accedere direttamente alla pagina copia "COPIE"
32
VIDEO OUT
Consente di passare tra le varie modalità di visualizzazione video.
33
DIGEST
Visualizza il mosaico (modalità foto).
34
SLIDE SHOW
Consente di attivare la modalità rappresentazione (modalità foto).
35
INFO
Consente di visualizzare le informazioni del file selezionato.
36
DEVICE
Consente di selezionare la periferica di memorizzazione.
MediaZapper HD Pagina 8/20
COLLEGARE IL MEDIAZAPPER HD ALLA TV
1. Collegare il vostro MediaZapper HD alla presa di antenna al muro al fine di beneficiare del canali TDT
e TDT HD.
2. Collegare il MediaZapper HD al televisore con un cavo YUV (secondo la vostra configurazione).
3. Collegare il MediaZapper HD al televisore con un cavo AV (secondo la vostra configurazione).
4. Collegare il MediaZapper HD al televisore con cavo HDMI (secondo la vostra configurazione).
5. Collegare il cavo settore fornito in dotazione alla vostra presa di corrente a muro.
Cavo Antenna
Cavo
A
V Cavo HDMI
Piano Posteriore TV
Presa di antenna a muro
Cavo YUV
MediaZapper HD Pagina 9/20
LETTURA DI UN FILE
1. La home page (HOME) visualizza 7 icone principali, di cui 4 sono direttamente accessibili dal
telecomando (FILM, MUSICA, FOTO e FILE). Selezionare una delle 4 modalità utilizzando le frecce
direzionali del telecomando e premere su "ENTER".
Per l’uso del telecomando, si prega di fare
riferimento ai dettagli che riguardano il telecomando.
Home page
2. Selezionare i repertori ed i file con i tasti direzionali e confermare la selezione premendo su
“ENTER”
3. Selezionare la periferica di lettura.
Premere sul tasto “DEVICE” del telecomando di MediaZaper HD per visualizzare la pagina di
selezione delle periferiche.
MediaZapper HD Pagina 10/20
Pagina Foto Pagina Musica
Pagina Video Pagina File
SPIEGAZIONE RAPIDA
Video: Per guardare i vostri film preferiti.
Musica: Per ascoltare la vostra musica preferita.
Foto: Per guardare le vostre foto preferite.
File: Per sfogliare tutti i file registrati sul vostro disco duro.
Potere utilizzare i tasti di scelta rapida (film, musica, Foto, file) sul telecomando per selezionare le
funzioni desiderate.
MediaZapper HD Pagina 11/20
INSTALLARE I CANALI DELLA TDT
Selezionare il menu "TV" premendo sul tasto "ENTER".
PRIMO UTILIZZO DELLA FUNZIONE TDT.
1. Selezionare la lingua dei menu. 2. Selezionare la vostra localizzazione (nazione)
3. Per iniziare la scansione automatica dei canali, selezionare "Scansione dei canali" e premere sul
tasto "ENTER" del vostro telecomando.
Dovrà apparire questa barra di progressione
.
MediaZapper HD Pagina 12/20
MENU CONFIGURAZIONE TDT
1. Premere sul tasto "MENU" del telecomando per accedere al Menu "Configurazione della TDT".
Gli inserti vi consentiranno di configurare l’insieme delle funzioni della modalità TDT:
- Config.: Editare la lista dei canali TDT, configurazione EPG, scegliere i canali
- Scansione CH: Scansione dei canali
- Ora: Regolare l’ora ed il Fuso Orario del vostro apparecchio
- Opzioni: Visualizzazione dei Sottotitoli
- Sistema: Configurazione della Password e Controllo dei Genitori
MediaZapper HD Pagina 13/20
VISUALIZZARE E REGISTRARE I CANALI DELLA TDT
VISUALZZARE
Selezionare il menu "TV" premendo sul tasto "ENTER".
SELEZIONE DELLA PERIFERICA USB PER LA REGISTRAZIONE
Selezionare "Config" sulla home page e confermare con il tasto "ENTER".
Selezionare "Mode REC" al fine di vedere la periferica USB collegata.
MediaZapper HD Pagina 14/20
REGISTRAZIONE DIRETTA
Per poter registrare i canali della TDT, dovete aver prima collegato una periferica USB al
MediaZapper HD.
Nota: Le registrazioni sono memorizzate direttamente alla base della periferica collegata (chiave USB,
disco duro esterno) nella cartella "PVR RECORD".
REGISTRAZIONE PROGRAMMATA
Per programmare una registrazione premere sul tasto "BLU" del telecomando.
1. Per aggiungere una nuova programmazione premere sul tasto "ROSSO" del telecomando.
2. Inserire le vostre regolazioni di programmazione e confermare con il tasto "ENTER" del vostro
telecomando.
MediaZapper HD Pagina 15/20
PARAMETRI DEL MEDIAZAPPER HD
Su questa pagina potete procedere a varie regolazioni, tra cui quella della lingua e della risoluzione
della visualizzazione.
1. Premere sul tasto “SETUP” del telecomando per entrare nel di regolazione “SETUP”.
2. Utilizzare i tasti direzionali
per selezionare la regolazione e premere sul tasto “ENTER”.
Su questa pagina potete regolare la lingua.
Su questa pagina potete modificare la risoluzione di visualizzazione del MediaZapper HD.
Nota: la risoluzione della visualizzazione 576i/576p può non apparire nella pagina di configurazione.
Tutto dipende dall’attrezzatura che è utilizzata.
MediaZapper HD Pagina 16/20
SITE INTERNET STOREX
Sul sito Internet STOREX troverete una rubrica SUPPORTO associata ad ogni prodotto STOREX.
Consultate il sito http://www.storex.eu, selezionare "
Ricevente TDT" successivamente MediaZapper
HD. Potrete scaricare l’ultima versione completa del manuale, degli aggiornamenti software e
consultare le FAQ. Prima di contattare il nostro supporto tecnico o il nostro servizio assistenza,
controllate prima la sezione "Forum" disponibile nell’inserto "Supporto" del nostro sito Internet in
quanto i vostri problemi e le loro soluzioni probabilmente già presenti.
SUPPORTO TECNICO
Tutte le richieste devono essere formulate tramite e-mail al seguente indirizzo:
o per telefono al numero
France : 09 72 11 39 20 (Costo di una chiamata locale verso Parigi)
Belgio: 02 888 99 12 (support.be@storex.eu)
Spagna: 911 871 608 ([email protected])
Svizzera: 0 22 533 01 53 (support.ch@storex.eu)
Resto del mondo: +339 72 11 39 29 (support.ww@storex.eu)
dal Lunedì al Giovedì dalle 09h30 alle 19h30
il Venerdì dalle 9h30 alle 18h30
Il forum STOREX, delle informazioni supplementari, degli aggiornamenti nonché un supporto tecnico
sono accessibili al nostro sito Internet:
www.storex.eu
REGISTAZIONE DELLA GARANZIA
Vi preghiamo di voler registrare la garanzia del vostro MediaZapper HD al nostro sito Internet
all’indirizzo:
http://garantie.storex.eu
MediaZapper HD Pagina 17/20
CONDIZIONI DI GARANZIA
La garanzia proposta da STOREX è di 1 anno per il MediaZapper HD e di 3 mesi per i suoi accessori
(telecomando, cavi AV, gruppo di alimentazione…).
STOREX garantisce il vostro MediaZapper HD da qualsiasi difetto di fabbricazione o di imballaggio.
Questa garanzia si applica soltanto al primo acquisto del MediaZapper HD da parte dell’utente finale,
e non è trasferibile si l’unità viene rivenduta. Questa garanzia non copre le incompatibilità rilevate
dall’utilizzatore finale al di fuori della raccomandazioni d’uso stampate sull’imballaggio, o qualsiasi
incompatibilità generata con un altro prodotto o software sul computer dove è collegato il
MediaZapper HD.
Un documento attestante l’acquisto deve essere fornita ai nostri servizi per rendere esecutiva la
garanzia presso STOREX.
La garanzia non può essere applicata sui guasti od i difetti dovuti ad un uso non conforme alle
raccomandazioni contenute in queste istruzioni, negligenza, trasformazione, cattiva installazione o
manutenzione, riparazione o modifica non autorizzata da STOREX, test inappropriato, incidente o
fattore esterno come ad esempio, non limitativo, un calore o una umidità eccessiva, un guasto di
corrente, o una installazione/disinstallazione non corretta del MediaZapper HD
.
L’unico obbligo contrattuale di STOREX consiste nella riparazione o la sostituzione del prodotto
difettoso. In nessun caso STOREX non può essere considerata responsabile delle perdite di dati, o
delle sue conseguenze, derivanti da un difetto di funzionamento o ad un guasto del prodotto. In ogni
caso, la responsabilità finanziaria di STOREX non potrà essere coinvolta per un importo superiore al
valore di acquisto del prodotto da parte del cliente finale.
La presente garanzia del vostro HMS HD è cosi definita in questo documento e non potrà essere
modificata, diminuita o aumentata senza accordo scritta da parte di STOREX, e STOREX non potrà
essere considerato responsabile di qualsiasi consiglio tecnico o servizio fornito en relazione con il
vostro MediaZapper HD.
Non siete cessionari della presente garanzia.
Questa garanzia copre esclusivamente il vostro MediaZapper HD, ed è regolata dal diritto francese
.
Per qualsiasi richiesta fuori garanzia, vi invitiamo a contattare il supporto STOREX od a collegarvi sul
sito www.e-storex.com per qualsiasi ordine di accessori.
Osservazione: STOREX™ si riserva il diritto di modificare senza preavviso il manuale di istruzioni in
funzione delle evoluzioni del prodotto. Trovate l’ultima versione del manuale sul nostro sito Internet:
http://www.storex.eu
MediaZapper HD Pagina 18/20
INFORMAZIONI DI SICUREZZA
Questo apparecchio è stato progettato e fabbricato al fine di garantire la vostra sicurezza. I
meccanismi di sicurezza integrati al prodotto vi proteggeranno se osservate le seguenti procedure di
installazione di risoluzione guasti:
- Leggere attentamente e rispettare le seguenti istruzioni prima di qualsiasi
manipolazioni ed installazione del vostro prodotto.
- Conservare queste istruzioni in modo tale da poterle consultare ulteriormente.
CONDIZIONI GENERALI
- Non agitate il lettore in quanto rischiate di danneggiare il prodotto,
- Utilizzare soltanto dei pezzi e degli accessori (gruppo di alimentazione…) autorizzati dal
fabbricante,
- Non muovere l’apparecchio quando questo è in funzione.
SICUREZZA
- Al fine di evitare gli incendi o gli choc elettrici, non posizionate l’apparecchio in prossimità di
oggetti riempiti con del liquido,
- Se un oggetto pesante o del liquido dovesse cadere sull’apparecchio, staccatelo
immediatamente e fatelo controllare da del personale qualificato prima di riutilizzarlo.
- Durante il funzionamento, la superficie della scocca emana calore; di conseguenza,
posizionate il prodotto su una superficie piana e rigida ed evitate di coprirlo o di posarci sopra
un qualsiasi oggetto.
ALIMENTAZIONE ELETTRICA DEL PRODOTTO
- In caso di inutilizzo prolungato del prodotto del prodotto o in caso di maltempo, staccate
l’apparecchio dalla presa a muro prendendo la presa stessa, senza tirare dal cavo,
- L’adattatore di corrente fornito in dotazione è specifico al prodotto. L’uso di un altro adattatore
potrebbe danneggiare il prodotto o provocare degli incidenti
.
SCELTA DEL POSIZIONAMENTO DEL PRODOTTO
- Installare l’apparecchio lontano da qualsiasi attrezzatura a forte attrazione quali forno a
microonde, grossi altoparlanti…
- Posizionare il vostro prodotto in un posto sufficientemente ventilato e su una superficie piana
e rigida per disperdere il calore emesso dall’apparecchio.
MediaZapper HD Pagina 19/20
PULIZIA
- Non aprire mai il prodotto per pulirlo in quanto rischiate di annullare la garanzia,
- Staccare il prodotto dalla presa a muro prima di procedere alla pulizia del prodotto,
- Pulire l’esterno del prodotto nonché il telecomando con un panno morbido ed asciutto. Non
utilizzare mai un tampone abrasivo o dei solventi quali l’alcol o la benzina.
RISOLUZIONE DEI GUASTI
- Affidate qualsiasi risoluzione dei guasti a del personale qualificato. Una riparazione è
necessaria se l’apparecchio è stato danneggiato in qualche modo: spina o cavo di
alimentazione danneggiato, liquido rovesciato sul prodotto, introduzione di piccoli ogetti nel
prodotto, esposizione alla pioggia o all’umidità, anomalia di funzionamento, caduta del
prodotto…
OSSERVAZIONE IMPORTANTE
Avvertenza: Questo prodotto consente di mantenere un’immagine video fissa o una videata sullo
schermo del vostro televisore in modo indefinita. Se lasciate un’immagine video fissa o una videata
visualizzata sullo schermo della vostra televisione per parecchio tempo, rischiate di danneggiare lo
schermo della vostra televisione. I televisori a schermo a plasma ed i televisori a proiezione sono
sensibili a questi danni.
SICUREZZA – AMBIENTE
Il vostro prodotto STOREX è stato testato in laboratorio; esso è conforme alle direttive
Europee corrispondenti al marchio CE in vigore al momento della sua
commercializzazione.
E’ stata realizzata una tracciabilità dei componenti del vostro prodotto; essa ci ha
dimostrato la conformità del prodotto alla direttiva ambientale (RoHS) in vigore al
momento della sua commercializzazione.
A fine vita, non buttate il prodotto nella spazzatura, ma riportatelo al vostro rivenditore
oppure alla vostra discarica che si impegnerà di fare passare il prodotto attraverso una
filiera di riciclaggio dei rifiuti elettrici, elettromeccanici ed elettronici (DEEE).
Il vostro prodotto STOREX è stato preparato, testato e confezionato in una
azienda francese certificata ISO9001: 2000 da un controllo annuale
realizzato da una persona qualificata del “Bureau Véritas Certification”.
MediaZapper HD Pagina 20/20
M
M
E
E
D
D
I
I
A
A
Z
Z
A
A
P
P
P
P
E
E
R
R
H
H
D
D
è un prodotto della gamma
www.storex.eu
© STOREX –2010
Tutte le marche citate sono depositate dai loro rispettivi proprietari.
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
Documenti correlati
-
Storex MyTV Box Guida Rapida
-
Storex StoryDisk Ultimate Guida Rapida
-
-
Storex DivaBox Guida Rapida
-
-
-
-
-
Storex eZeeTab7c Guida Rapida
-