Bosch MFW3612A Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

de  

en  

fr  

it  

nl  

da  

no  

sv  

  

es  

pt  

el  

tr  

pl  

uk  

ru  

ar



 

La pagina sta caricando ...



it 

Uso corretto

Leggere con attenzione interamente, osservare e conservare

le istruzioni per l’uso! Se l’apparecchio viene ceduto, allegare

anche le presenti istruzioni.

















Tritacarne: 



Insaccatrice: 

Forma kebbe:



Adattatore grattugia

Spremiagrumi















































 

it

 

Avvertenze di sicurezza

W Rischio di scossa elettrica e di incendio









































W Pericolo di lesioni





















W Attenzione! Pericolo di danni all’apparecchio















it 

W Importante!



X“Puliziae

curaquotidiana”ved.pagina50

Congratulazioni per l’acquisto di questo

nuovo apparecchio di produzione

Bosch.

























Indice







































 

it

 

Panoramica

X FiguraA

1 Apparecchio base

a 

b ä k*

c ö +*

d 

e 

f 

g 

h 

i 

2 Adattatore di base

a 

b 

c 

d 

e 

f 

3 Inserto tritacarne

a 

b 

c 

d 

4 Inserto insaccatrice

a 

b 

5 Inserto kebbe

a 

b 

X FiguraB

6 Adattatore grattugia*

a 

b 

c 

d 

e 

f 

g 

h 

i 

7 Adattatore spremiagrumi*

a 

b 

c 

d 









X Figura M





www.bosch-home.com

X“Pezzidiricambioeaccessori”ved.

pagina53

Prima del primo utilizzo







Attenzione!





 



 

 







 

X gura AB

 



 





X“Puliziaecuraquotidiana”ved.

pagina50

Elementi di comando e

visualizzazione

MFW35...

Tasto ä

ä



Tasto ö



ö



it   

MFW36.../MFW38...

Tasto k

k



2

k



Tasto +

+ 

12

X“Regolazionedella

velocità”ved.pagina34

+

 X“Regolazione

dellavelocità”ved.pagina46

Tutti i modelli

Spia di funzionamento









+

Pulsante di arresto











Vano portacavo









Vano di conservazione







Sicurezza di sovraccarico





















Sostituzione del trascinatore

X Figura C

1. 





2. 



Regolazione della velocità

SOLO MFW36.../MFW38...



12

Attenzione!



1





X guraM

 

k2



 +

1



 +

2



 

it

 

Consigli sulla velocità

Adattatore Velocità





Funzione inversione

SOLO MFW36.../MFW38...











Attenzione!

+



+





 k



 

+

 

+ 



 

k

Avvertenza:







X“Puliziae

curaquotidiana”ved.pagina50

Apparecchio base

Preparazione

W Pericolo di lesioni!











 



 







Adattatore di base





Tritacarne







X“Consigli”ved.

pagina51

Insaccatrice







Forma kebbe





Avvertenza:







Attenzione!









it 

Preparazione del tritacarne

W Pericolo di lesioni!



Attenzione!



X Figura D

1. 



2. 



3. 







Preparazione dell’insaccatrice

X Figura E

1. 



2. 





3. 







Preparazione del forma kebbe

X Figura F

1. 



2. 





3. 







Utilizzo

Avvertenza: 



X“Ricette”ved.

pagina51

L’esempio successivo descrive

l’utilizzo dell’adattatore di base come

insaccatrice:

W Pericolo di lesioni!

– 



– 

Attenzione!

– 



– 

– 



X Sequenza immagini G

1. 





2. 



3. 



4. 







5. 





6. 



Nota (MFW36.../MFW38...):



2

7. 





8. 





9. 

10. 





11. 

X“Puliziaecura

quotidiana”ved.pagina50

 

it

 

Adattatore grattugia











X“Consigli”ved.pagina51

Preparazione

W Pericolo di lesioni!







X Sequenza immagini H

1. 





2. 





Utilizzo

W Pericolo di lesioni!

– 



– 

Attenzione!

– 



– 

– 



Attenzione! (MFW36.../MFW38...)

– 

1



– 

2

X Sequenza immagini I

1. 





2. 



3. 



4. 







5. 





6. 



Attenzione! (MFW36.../MFW38...)



2





+1

X“Regolazionedellavelocità”ved.

pagina34

7. 







8. 





9. 

10. 





11. 

X“Puliziaecura

quotidiana”ved.pagina50

Adattatore spremiagrumi





Preparazione

W Pericolo di lesioni!











Attenzione!











it 

X Sequenza immagini J

1. 











2. 





Attenzione!









3. 



4. 



5. 



6. 







Utilizzo

X Sequenza immagini K

1. 

2. 



3. 





Attenzione! (MFW36.../MFW38...)



2



+

1X“Regolazionedella

velocità”ved.pagina34

4. 











5. 





6. 



7. 





8. 

X“Puliziaecura

quotidiana”ved.pagina50

Nota:

– 





– 





Pulizia e cura quotidiana







W Pericolo di scossa elettrica!

– 



– 



W Pericolo di lesioni!





Attenzione!

– 

– 



– 

guraL



 



 





 





 

 

it

 

Nota:

– 





– 









Ricette

Nota (MFW36.../MFW38...):



2

Kebbe

Raviolo:

– 

– 

– 

 





 



 



Farcitura:

– 

– 

– 

– 

– 

– 

 



 

 



 

 



 

 

Preparazione del kebbe:

 



 



 



 





 





Marzapane

Nota (MFW36.../MFW38...):



2

– 



– 

– 

– 

 



 



 





X“Pezzidiricambioeaccessori”ved.

pagina53

 



 





 





Consigli

Tritacarne

Utilizzo dei dischi forati

– Disco con fori piccoli (2,7 mm) per:

















it 

– Disco con fori medi (4 mm) per:





– Disco con fori grandi (8 mm) per:







 









 









Insaccatrice

 





 





Adattatore grattugia

Attenzione! (MFW36.../MFW38...)

– 

1



– 

2

Utilizzo degli inserti

– Inserto per affettare: 



– Inserto per grattugiare (grossolana-

mente): 



– Inserto per grattugiare (nemente):



– Inserto per grattugiare:



Smaltimento

J































Garanzia





















 

it

 

Pezzi di ricambio e accessori

s

Disco forato

s

Disco forato 

s

Disco forato 

s

Insaccatrice





s

s

Forma kebbe: 



s

Adattatore grattugia: 



s

Inserto per affettare 

s

Inserto per grattuggiare



s

Inserto per grattuggiare



s

Inserto per grattare

s

Adattatore spremiagrumi









it 

Rimedio in caso di guasti

Problema Causa Rimedio







































X“Sicurezzadisovraccarico”ved.

pagina46













Apparecchi senza funzione inversione







X“Puliziaecura

quotidiana”ved.pagina50

Apparecchi con inversione:



k 



+

+ 





X„Funzioneinversione“siehe

Seite34































+





+













X“Puliziae

curaquotidiana”ved.pagina50





La pagina sta caricando ...

Bosch MFW3612A Manuale del proprietario

Bosch MFW3612A Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti