XtremeMac IPN-MIC-02 Scheda dati

La pagina sta caricando ...

36

ITALIANO

37

ITALIANO

Benvenuti

Grazie per aver scelto il Registratore Audio Digitale

MicroMemo. MicroMemo è perfetto per registrare audio

ovunque portiate il vostro iPod nano 2G. Registrate

lezioni, riunioni, interviste e persino musica direttamente

nel vostro iPod nano 2G, quindi trasferiteli al vostro

computer semplicemente sincronizzandolo con iTunes.

Abbiamo progettato MicroMemo in modo tale che

funzioni perfettamente con iPod nano 2G e iTunes.

Alcuni minuti con la Guida dell’Utente e utilizzare

MicroMemo sarà semplice come dire “Che bell’idea”.

Divertitevi con MicroMemo.

“La MeMoria

è iMMaginazione

fissata.”

Mason Cooley

Impostazione e Registrazione

1. Collegare MicroMemo alla base di un iPod

nano 2G.

2. Quest’operazione farà automaticamente

passare l’iPod nano 2G alla modalità Memo

Vocali. Una volta in modalità Memo Vocali,

tutte le registrazioni e riproduzioni verranno

controllate utilizzando la ghiera cliccabile

dell’iPod.

3. Se si utilizza il microfono incluso o

un microfono a condensatore simile,

assicurarsi che il selettore situato sopra alla

presa microfono sia in posizione Mic. Se si

utilizza un microfono stereo alimentato o un

altro ingresso, assicurarsi che il selettore si

trovi in posizione Line.

38

ITALIANO

39

ITALIANO

4. Per iniziare a registrare, selezionare

‘Registra’. Durante la registrazione, il timer

sullo schermo mostrerà la lunghezza della

vostra registrazione.

5. Per effettuare una pausa nella registrazione,

selezionare ‘Pausa’. Per riprendere la

registrazione, selezionare ‘Continua’.

Per fermare la registrazione selezionare

‘Stop e Salva’. MicroMemo terminerà la

registrazione, chiamandola con la data e orario

correnti.

Ricordate: Qualsiasi accessorio alimentato dall’iPod continuerà

ad utilizzare la corrente dell’iPod anche se non è in uso. Per

conservare la carica della batteria, assicurarsi di scollegare

qualsiasi accessorio dal vostro iPod quando non viene utilizzato

per un lungo periodo.

Riproduzione

1. Le registrazioni sono automaticamente

memorizzate in Extra > Memo Vocali nel

vostro iPod nano 2G.

2. Per riprodurre una registrazione, scorrere sul

ﬁle desiderato e selezionare ‘Play’.

La riproduzione potrà essere ascoltata o

con gli auricolari collegati alla porta da 3,5

mm o con gli altoparlanti integrati nel vostro

MicroMemo. Per ascoltare le registrazioni

attraverso la porta auricolari mentre

MicroMemo è ancora collegato, rimuovere

il microfono dalla porta 3,5 mm e collegare

gli auricolari. Quindi, assicurarsi che il

selettore sulla base di MicroMemo si trovi in

posizione EARBUDS e premere il pulsante di

riproduzione.

40

ITALIANO

41

ITALIANO

Per utilizzare l’altoparlante integrato,

premere il pulsante su un lato di

MicroMemo per 2 secondi.

A cosa serve questo pulsante?

Ha due funzioni:

1. Registrazione Rapida: In qualsiasi menu

dell’iPod nano 2G, premere il pulsante

X-Man una volta fa passare l’iPod nano 2G

direttamente in modalità Memo Vocali, pronto

per registrare.

2. Attivazione Altoparlante:

Mantenere premuto

il pulsante laterale per 2 secondi in qualsiasi

modalità, attiverà/disattiverà l’altoparlante

integrato di MicroMemo.

Eliminare Registrazioni

Per eliminare una memo, scorrere su questa

nell’elenco di Memo Vocali e selezionare

‘Elimina Memo’.

Trasferire Memo all’iTunes

Per trasferire registrazioni dal vostro iPod

nano 2G al computer, basta sincronizzarlo con

iTunes. iTunes creerà automaticamente una

playlist chiamata ‘Memo Vocali’ e la vostra

registrazione verrà copiata in quella playlist.

Una volta che le registrazioni sono state copiate

in iTunes potete modiﬁcarle come fareste con

la vostra musica. Rinominarle, registrarle su

supporti removibili, ecc.,

42

ITALIANO

43

ITALIANO

Fonti di registrazione

Potete staccare il microfono di MicroMemo

e utilizzare un qualsiasi altro microfono

a condensatore con un jack da 3,5 mm

(chiamato anche mini o 1/8”) per registrare

in mono. Collegare il microfono alla porta e

assicurarsi che il selettore sopra a quest’ultima

si trovi in posizione Mic.

Per registrare in stereo, occorre un microfono

stereo alimentato. Collegare il microfono stereo

alimentato alla presa da 3,5 mm e spostare il

selettore sopra alla porta da Mic a Line. Ciò

consente di registrare in stereo direttamente

sull’iPod nano 2G.

Cela vous permettra d’enregistrer en stéréo

directement sur votre iPod nano 2G.

Per registrare da una fonte diversa da un

microfono—come un computer, una console

di mixaggio o uno stereo—inserire il cavo nella

presa da 3,5 mm e spostare l’interruttore sulla

porta del microfono da Mic a Line. Anche

in questo modo potete registrare in stereo

direttamente sull’iPod nano 2G.

44

ITALIANO

45

ITALIANO

Basso Alto

Bit Rate

352 kb/s 1411 kb/s

Frequenza di

campionamento

22.05 kHz 44.10 kHz

Registrazione da

1 minuto

2.6 MB 10.3 MB

Registrazione da

1 ora

156 MB 618 MB

Capacità di

registrazione

(iPod nano 2GB)

12 ore

3 ore

Capacità di

registrazione

(iPod nano 4GB)

25 ore 6 ore

Capacità di

registrazione

(iPod nano 8GB)

51 ore 12 ore

Qualità di Registrazione

MicroMemo registra in stereo a 2 diversi livelli di qualità: Basso

(predeﬁnito) e Alto.

Si possono cambiare l’impostazioni in Extra>Memo Vocali>

Qualità.

*Tutte le durate sono indicative. Le durate reali possono variare da caso a caso.

Tutti i ﬁle memo vengono salvati in formato WAV.

Avvertenze di sicurezza

Non esporre MicroMemo alla pioggia o ad

altro liquido.

Garanzia

Che cosa copre la garanzia?: XtremeMac garantisce

che i suoi prodotti sono privi di difetti di materiali e di

fabbricazione, con le eccezioni di seguito indicate.

Qual è il periodo di copertura?: La garanzia dura per un

anno dal momento dell’acquisto.

Che cosa non copre la garanzia?: Questa garanzia

non copre eventuali difetti, cattivo funzionamento o

guasti derivanti da: uso erroneo o mancata osservanza

delle indicazioni del prodotto; uso improprio o con

apparecchiature inadatte, non previste o difettose. Non

sono inoltre compresi in questa garanzia tutti i danni

indiretti ed incidentali. Aprire l’unità o rimuovere pezzi dal

prodotto annullerà immediatamente la garanzia.

Cosa farà XtremeMac per risolvere l’eventuale

problema?: XtremeMac, a sua discrezione, riparerà

o sostituirà i prodotti difettosi nei materiali o nella

fabbricazione. Se il vostro prodotto non viene più fabbricato

o è fuori stock XtremeMac potrà, a sua discrezione,

sostituirlo con un prodotto XtremeMac simile o migliore.

Come usufruire del servizio di garanzia?: Afﬁnché un

prodotto in garanzia venga sostituito, si dovrà contattare

XtremeMac nel periodo di validità della stessa, chiamando

46

ITALIANO

47

ITALIANO

l’(866) 392-9800 dagli Stati Uniti o inviando un e-mail

(support@xtrememac.com). Se si invia una email a

XtremeMac, si dovrà includere il proprio nome, indirizzo,

indirizzo email, numero di telefono, data di acquisto

e una descrizione completa del problema riscontrato.

Se il problema dipende da un difetto del materiale o di

fabbricazione, XtremeMac fornirà un’autorizzazione di

restituzione e le istruzioni per la spedizione. Le spese di

spedizione per la restituzione saranno a carico del cliente.

Il reso dovrà essere accompagnato dall’originale del

documento di acquisto. Si dovrà assicurare la spedizione

in modo adeguato, perché il cliente sarà responsabile del

prodotto ﬁno al suo arrivo presso XtremeMac.

Le suddette garanzie limitate e i risarcimenti non si

estendono all’iPod utilizzato con il prodotto.

Conformité au règlement CE pour l’Europe :

ce produit a été déclaré conforme aux normes

en vigueur d’émissions RF (EN55022:1998) et

d’immunité générique (EN55024:1998).

Questo simbolo indica che questo prodotto

non deve essere smaltito come un normale

riﬁuto domestico. Assicurandovi di smaltire

correttamente questo prodotto aiuterete ad

evitare i danni potenziali all’ambiente e alla salute

umana che potrebbero essere provocati da

uno smaltimento inadeguato del prodotto. Per

maggiori informazioni sulle modalità di riciclaggio

di questo prodotto, contattate il servizio di

smaltimento dei riﬁuti della vostra zona o il

rivenditore del prodotto.

Micromemo e il logo “X” sono marchi registrati di Xtreme

Accessories, LLC. Progettato in USA. Fabbricato a Taiwan.

Per assistenza ai clienti e informazioni sulla garanzia,

visitate il nostro sito web su www.XtremeMac.com o

chiamate gratuitamente dagli Stati Uniti: 1-866-392-9800.

iPod è un marchio di Apple, Inc registrato negli U.S.A. e in

altri paesi.

La pagina sta caricando ...

XtremeMac IPN-MIC-02 Scheda dati

Questo manuale è adatto anche per

XtremeMac IPN-MIC-02 Scheda dati

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti