Silvercrest SBT 3.0 A1 - IAN 106974 Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

IT

CH

33

SBT 3.0 A1

Indice

Introduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34

Informazioni sul presente manuale di istruzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Diritto d'autore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Limitazione di responsabilità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Indicazioni sui marchi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Uso conforme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Avvertenze utilizzate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Sicurezza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36

Avvertenze di sicurezza di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Avvertenza sull'interfaccia radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Descrizione dei componenti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Messa in funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Controllo della fornitura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Smaltimento della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Inserimento / sostituzione delle pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Comandi e funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39

Accensione / spegnimento della tastiera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Collegamento con un tablet o uno smartphone . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Speciali assegnazioni dei tasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40

Assegnazione tasti diversa in iOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Ricerca dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43

Pulizia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Stoccaggio e trasporto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44

Smaltimento dell'apparecchio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Smaltimento delle pile/batterie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Appendice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Assistenza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Importatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46

Dichiarazione di conformità CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 33 07.01.15 09:24

IT

CH

34

SBT 3.0 A1

Introduzione

Informazioni sul presente manuale di istruzioni

Congratulazioni per l'acquisto del Suo nuovo apparecchio. È stato scelto

un prodotto di alta qualità. Il manuale di istruzioni è parte integrante del

presente prodotto. Esso contiene importanti indicazioni per la sicurezza,

l'uso e lo smaltimento. Prima di utilizzare il prodotto, leggere interamente

il presente manuale di istruzioni e familiarizzare con tutte le indicazioni

relative ai comandi e alla sicurezza. Utilizzare l'apparecchio solo come

descritto e per i campi d'impiego indicati. In caso di cessione del prodotto

a terze persone, consegnare anche tutta la relativa documentazione.

Diritto d'autore

La presente documentazione è tutelata dal diritto d'autore.

La diﬀ usione o ristampa di qualsiasi genere, anche se parziale, nonché

la riproduzione delle illustrazioni, anche se modiﬁ cate, è consentita solo

previa autorizzazione scritta del produttore.

Limitazione di responsabilità

Tutte le informazioni tecniche contenute nel presente manuale di istruzioni,

i dati e le indicazioni relativi al collegamento e all'uso, corrispondono allo

stato più aggiornato al momento della messa in stampa e rispecchiano le

nostre esperienze e conoscenze più attuali.

I dati, le illustrazioni e le descrizioni contenute nel presente manuale di

istruzioni non costituiscono una base valida per alcun tipo di rivendicazione.

Il produttore non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni

derivanti da mancata osservanza del manuale di istruzioni, uso non

conforme, riparazioni non professionali, modiﬁ che non consentite o

uso di parti di ricambio non omologate.

Indicazioni sui marchi

■ Il marchio e i logo Bluetooth

®

sono marchi registrati della Bluetooth

SIG, Inc..

■ I marchi iPhone, iPad e iOS sono marchi registrati di Apple Inc.,

Cupertino Calif., US.

■ Microsoft

®

, Windows

®

e altri nomi dei prodotti Microsoft sono marchi

registrati di Microsoft Corporation.

■ Android

©

è un marchio registrato di Google Inc. negli Stati Uniti

d'America e in altri Paesi.

Tutti gli altri nomi e prodotti possono essere marchi o marchi registrati dei

rispettivi proprietari.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 34 07.01.15 09:24

IT

CH

35

SBT 3.0 A1

Uso conforme

La tastiera Bluetooth

®

è un apparecchio informatico e serve come

dispositivo di input per tablet e smartphone. Questo apparecchio non

deve essere utilizzato al di fuori di luoghi chiusi. Questo apparecchio non

è previsto per l'uso in aziende e in ambito commerciale (ad es. uﬃ ci).

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente in ambito domestico per l'uso

privato. Un uso diverso o esulante da quanto sopra è considerato non

conforme. Sono escluse rivendicazioni di qualsiasi genere in caso di

danni derivanti da uso non conforme. Il rischio è esclusivamente a carico

dell'utente. Attenersi alle disposizioni e alle leggi del Paese di utilizzo.

Avvertenze utilizzate

Nel presente manuale di istruzioni vengono utilizzate le seguenti avvertenze:

PERICOLO

Un avvertimento contrassegnato da questo livello di peri-

colo indica una situazione potenzialmente pericolosa.

Se non si evita tale situazione pericolosa, essa può dare luogo a decesso

o a gravi lesioni.

► Seguire le avvertenze contenute in questo elenco per evitare il peri-

colo di morte o gravi lesioni personali.

ATTENZIONE

Un'avvertenza contrassegnata da questo livello di pericolo

indica la possibilità di riportare danni materiali.

Qualora fosse impossibile evitare tale situazione pericolosa, essa può

dare luogo a danni materiali.

► Seguire le indicazioni di questa avvertenza per evitare danni

materiali.

AVVISO

►

Un'avvertenza comprende ulteriori informazioni volte a facilitare

l'uso dell'apparecchio.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 35 07.01.15 09:24

IT

CH

36

SBT 3.0 A1

Sicurezza

In questo capitolo sono riportate importanti indicazioni di sicurezza per

l'uso dell'apparecchio. Questo apparecchio corrisponde alle disposizioni di

sicurezza prescritte. L'uso non conforme può comportare danni a persone

e a cose.

Avvertenze di sicurezza di base

Per l'uso sicuro dell'apparecchio, rispettare le seguenti avvertenze di

sicurezza:

■ Questo apparecchio può essere utilizzato dai bambini di almeno

8anni di età e da persone con capacità ﬁ siche, sensoriali o mentali

ridotte o insuﬃ ciente esperienza o conoscenza, solo se sorvegliati o

istruiti sull'uso sicuro dell'apparecchio e qualora ne abbiano compreso

i pericoli associati. I bambini non devono giocare con l'apparecchio.

La pulizia e la manutenzione a cura dell'utente non devono essere

eseguite da bambini, a meno che non siano sorvegliati.

■ Controllare l'apparecchio prima dell'uso per rilevare eventuali danni

visibili. Non mettere in funzione un apparecchio danneggiato o caduto.

■ Poggiare l'apparecchio su una superﬁ cie piana e stabile. In caso di

cadute si potrebbero veriﬁ care danni.

■ Non esporre l'apparecchio alla luce solare diretta o a temperature

elevate. Altrimenti esso potrebbe surriscaldarsi e subire danni irreparabili.

■ Non collocare il prodotto in prossimità di fonti di calore come corpi

riscaldanti o altri apparecchi che generano calore.

■ Non azionare l'apparecchio nelle vicinanze di ﬁ amme libere (ad es.

candele).

■ L'apparecchio non è pensato per l'uso in locali esposti a temperature

e umidità elevate (ad es. bagni) o in presenza di polvere eccessiva.

■ Non cercare mai di aprire l'apparecchio.

■ Evitare di apportare autonomamente modiﬁ che o cambiamenti

all'apparecchio.

■ Fare eseguire le riparazioni solo da aziende specializzate o dall'assi-

stenza ai clienti. Le riparazioni eﬀ ettuate in modo inadeguato posso-

no causare gravi pericoli per l'utente. Inoltre la garanzia decade.

■ Non esporre l'apparecchio a spruzzi d'acqua o gocciolamenti e non

collocare oggetti contenenti liquidi sull'apparecchio, come ad esempio

vasi o contenitori di bevande.

■ Se si constata odore di bruciato o sviluppo fumo sull'apparecchio,

rimuovere subito le pile.

■ I materiali di imballaggio (ad es. pellicole o polistirolo) non devono

essere utilizzati come giochi. Pericolo di soﬀ ocamento!

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 36 07.01.15 09:24

IT

CH

37

SBT 3.0 A1

Avvertenza sull'interfaccia radio

■ Spegnere l'apparecchio se ci si trova in aereo, in ospedale, in sala

operatoria o in prossimità di un sistema medico elettronico. Le onde

radio trasmesse potrebbero infatti inﬂ uenzare il funzionamento degli

apparecchi sensibili.

■ Mantenere l'apparecchio ad una distanza di almeno 20 cm da un

pacemaker, in quanto le onde radio potrebbero comprometterne il

corretto funzionamento.

■ Le onde radio trasmesse potrebbero causare interferenze anche negli

apparecchi acustici.

■ Non avvicinare l'apparecchio con componenti radio accesi a gas

inﬁ ammabili o in un ambiente potenzialmente esplosivo (ad es. stabi-

limento di verniciatura), in quanto le onde radio trasmesse potrebbero

causare un'esplosione o un incendio.

■ La portata delle onde radio dipende dalle condizioni ambiente.

■ Nella trasmissione di dati attraverso un collegamento senza cavo,

anche terzi non autorizzati possono ricevere i dati.

PERICOLO

Una movimentazione errata delle pile potrebbe causare

incendi, esplosioni, fuoriuscite di sostanze pericolose o

altre situazioni pericolose!

► Non gettare mai le pile nel fuoco e non esporle a temperature

elevate.

► Non aprire, deformare o cortocircuitare le pile, in quanto in questo

caso possono fuoriuscire le sostanze chimiche contenute al loro

interno.

► Non tentare di ricaricare le pile. Solo le pile contrassegnate come

"ricaricabili" possono venire ricaricate. Sussiste il pericolo di esplo-

sione!

► Controllare periodicamente le pile. Le sostanze chimiche eventual-

mente fuoriuscite dalle pile potrebbero causare danni permanenti

all'apparecchio. Esercitare particolare cautela in presenza di pile

deteriorate. Pericolo di ustione chimica! Indossare guanti di protezione.

► Le sostanze chimiche che fuoriescono dalle pile possono provocare

irritazioni cutanee. In caso di contatto con la pelle, risciacquare con

acqua abbondante. Qualora le sostanze chimiche fossero giunte

negli occhi, sciacquare abbondantemente con acqua, non sfregare

e consultare subito un medico.

► Impedire ai bambini di impossessarsi delle pile. I bambini potreb-

bero metterle in bocca e ingerirle. In caso di ingestione di pile,

ricorrere immediatamente al soccorso medico.

► Diversi tipi di pile e batterie non vanno usati insieme.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 37 07.01.15 09:24

IT

CH

38

SBT 3.0 A1

PERICOLO

►

Utilizzare le pile sempre con la corretta polarità, in quanto altrimenti

sussiste il pericolo di scoppio.

► Rimuovere le pile dall'apparecchio in caso di inutilizzo prolungato

dello stesso.

Descrizione dei componenti

Vano pile

Interruttore ON/OFF

Tasto CONNECT

LED di indicazione (blu)

Tastiera

2 pile da 1,5 (tipo AAA/Micro)

Manuale di istruzioni

Messa in funzione

Controllo della fornitura

(per le illustrazioni vedere pagina apribile)

Il volume di fornitura comprende i seguenti componenti:

▯ tastiera Bluetooth

®

SBT 3.0 A1

▯ 2 pile da 1,5 (tipo AAA/Micro)

▯ le presenti istruzioni per l'uso

AVVISO

►

Controllare se la fornitura è integra e se presenta danni visibili.

► In caso di fornitura incompleta o in presenza di danni da trasporto

o da imballaggio inadeguato, rivolgersi alla hotline di assistenza

(vedere capitolo Assistenza).

♦ Prelevare tutti i componenti dell'apparecchio dall'imballo e rimuovere

tutto il materiale di imballaggio.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 38 07.01.15 09:24

IT

CH

39

SBT 3.0 A1

Smaltimento della confezione

L'imballaggio protegge l'apparecchio dai danni da trasporto. I materiali di

imballaggio sono stati selezionati in relazione alla loro ecocompatibilità e

alle caratteristiche di smaltimento e pertanto sono riciclabili.

Il riciclo dell'imballaggio consente di risparmiare materie prime

e riduce la generazione di riﬁ uti. Smaltire il materiale di

imballaggio inutilizzato in conformità alle norme vigenti locali.

Inserimento / sostituzione delle pile

♦ Aprire il vano pile che si trova sul fondo della tastiera.

♦ Introdurre nel vano pile 2 pile da 1,5 V tipo AAA/Micro veriﬁ cando

la corretta polarità.

♦ Richiudere il vano pile.

AVVISO

►

Non appena il LED di indicazione lampeggia permanentemente

a cadenza di mezzo secondo, le pile sono quasi scariche e vanno

sostituite.

ATTENZIONE

►

Utilizzare sempre pile dello stesso produttore e dello stesso tipo.

Sostituire sempre entrambe le pile, onde evitare danni all'apparecchio.

Comandi e funzionamento

In questo capitolo sono riportate indicazioni importanti relative ai comandi

e al funzionamento dell'apparecchio.

Accensione / spegnimento della tastiera

♦ Per accendere la tastiera e attivare la funzione Bluetooth

®

portare

l'interruttore ON /OFF nella posizione ON. Il LED di indicazione

si accende per 2 secondi.

♦ Per spegnere la tastiera e disattivare la funzione Bluetooth

®

portare

l'interruttore ON /OFF nella posizione OFF.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 39 07.01.15 09:24

IT

CH

40

SBT 3.0 A1

Collegamento con un tablet o uno smartphone

Prima di poter usare la tastiera, la si deve associare a un tablet o uno

smartphone compatibile.

♦ Attivare sul tablet o sullo smartphone la connessione Bluetooth

®

e

avviare la ricerca degli apparecchi Bluetooth

®

. Una descrizione

dettagliata è disponibile nel manuale di istruzioni del tablet / dello

smartphone.

♦ Attivare la tastiera con l'interruttore ON/OFF . Il LED di indicazione

si accende per 2 secondi.

♦ Premere il tasto CONNECT . Il LED di indicazione lampeggia a

cadenza di un secondo ﬁ no a quando non è stato creato il collegamento.

♦ Scegliere dall'elenco degli apparecchi trovati del tablet / dello

smartphone la voce SBT 3.0 A1.

♦ Il tablet / lo smartphone mostra ora il codice per il collegamento.

Questo va inserito sulla tastiera e confermato con il tasto Return ( ).

Il LED di indicazione si spegne e ora il collegamento è attivo.

AVVISO

Dopo circa 10 minuti senza alcuna pressione dei tasti, la tastiera passa

nella modalità sleep per risparmiare le pile.

► Per riattivare la tastiera, premere un tasto a piacere e attendere circa

3 secondi. Poi è di nuovo possibile utilizzare la tastiera.

Speciali assegnazioni dei tasti

I tasti nella ﬁ la più in alto sono riservati alle funzioni speciali. In base al

simbolo è possibile controllare direttamente le funzioni del programma

come ad es. riproduzione multimediale o volume. I tasti hanno funzioni

diﬀ erenti a seconda del sistema operativo in uso. A seconda della funzione

del sistema operativo, talvolta non tutti i tasti speciali operano con la

funzione descritta. Al primo collegamento con un tablet / uno smartphone

il layout della tastiera della ﬁ la più in alto viene impostato sul sistema

operativo iOS.

AVVISO

A seconda della versione operativa di Android, prima del primo utilizzo

è necessario impostare la lingua della tastiera (ad es. italiano) per

ottenere l'assegnazione dei tasti abituale.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 40 07.01.15 09:24

IT

CH

41

SBT 3.0 A1

Per adattare il layout della tastiera a un altro sistema operativo, premere

le seguenti combinazioni di tasti:

Combinazione dei tasti Sistema operativo

fn + "Q" Sistema iOS

fn + "W" Sistema Android

fn + "E" Sistema Windows

fn + NumLk Attivare blocco numeri

Alt Option + "L" @ (solo sistema iOS)

Alt Gr Option + "Q" @ (solo sistema Android)

Alt Gr Option + "E" €

A seconda del sistema operativo usato (iOS, Android o Windows), tramite

il tasto Command e un altro tasto è possibile richiamare altre funzioni come

il tasto Command + "C" = avviare contatti o il tasto Command + "B" =

avviare il browser (sistema Android).

Sistema iOS

Tasto Home Copia

Aggiungi

Attiva/disattiva la tastiera

dello schermo

Foto schermo Cerca

Seleziona tastiera

universale

Brano precedente/

Riavvolgimento rapido*1

Play/Pause

Brano successivo/

Avanzamento rapido*2

Accendere / spegnere

audio

Abbassamento del volume

Aumento del volume

Sbloccaggio/

bloccaggio*3

*1: Brano precedente – premendo una volta; riavvolgimento rapido se

il tasto viene tenuto premuto.

*2: Brano successivo – premendo una volta; avanzamento rapido se il

tasto viene tenuto premuto.

*3: Se non è stato creato alcun codice, il display viene solo attivato/

disattivato. Se il tasto viene tenuto premuto, l'iPad/iPhone viene

disattivato. Viene visualizzata la richiesta comune di spegnere.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 41 07.01.15 09:24

IT

CH

42

SBT 3.0 A1

Sistema Android

Tasto Home Indietro

Avvia mail Media

Cerca

Titolo precedente/

Riavvolgimento rapido

Play/Pause

Titolo successivo/

Avanzamento rapido

Accendere / spegnere

audio

Abbassamento del volume

Aumento del volume Sbloccaggio/bloccaggio

Sistema Windows

ESC, F1, F2, F3….F12 e rimuovi

Assegnazione tasti diversa in iOS

Caratteri Combinazione dei tasti

< "

^

"

> Tasto di commutazione ( ) + "

^

"

~

Alt Option + "N"

^

"<"

°

Tasto di commutazione ( ) + "<"

[

Alt Option + "5"

]

Alt Option + "6"

|

Alt Option + "7"

{

Alt Option + "8"

}

Alt Option + "9"

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 42 07.01.15 09:24

IT

CH

43

SBT 3.0 A1

Ricerca dei guasti

Se non è possibile associare la tastiera a un tablet / uno smartphone

compatibile o se l'apparecchio non reagisce agli input, procedere nel

modo seguente:

♦ veriﬁ care se le pile sono inserite correttamente (polarità).

♦ Veriﬁ care la carica delle pile e, se necessario, inserire nuove pile.

♦ Sincerarsi che la tastiera sia accesa.

♦ Veriﬁ care se sul tablet / sullo smartphone l'interfaccia Bluetooth

®

è attiva.

♦ Se si utilizzano più apparecchi Bluetooth

®

, assicurarsi che sia stato

disconnesso un collegamento precedente. Si potrebbe trovare nel

raggio d'azione un apparecchio precedentemente abbinato.

♦ Assicurarsi che la tastiera sia ad una distanza massima di 8 metri dal

tablet / dallo smartphone e che non vi siano ostacoli o apparecchi

elettronici nel mezzo.

Se i tasti speciali della tastiera non hanno funzioni o hanno una funzione

errata, veriﬁ care se è stato impostato il sistema operativo e il layout corretto

(vedere anche capitolo Speciali assegnazioni dei tasti e Assegnazione

tasti diversa in iOS).

AVVISO

►

Se non si riuscisse a risolvere il problema eseguendo quanto indicato

precedentemente, rivolgersi alla hotline di assistenza (v. capitolo

Assistenza).

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 43 07.01.15 09:24

IT

CH

44

SBT 3.0 A1

Pulizia

ATTENZIONE

Possibile danneggiamento dell'apparecchio.

All'interno della tastiera non vi sono pezzi da pulire o sottoporre a manu-

tenzione. L'inﬁ ltrazione di umidità può provocare danni all'apparecchio.

► Per evitarne l'irreparabile danneggiamento, assicurarsi che durante

la pulizia non penetri umidità nell'apparecchio.

► Non utilizzare detergenti aggressivi, abrasivi o contenenti solventi.

Essi possono danneggiare le superﬁ ci dell'apparecchio.

♦ Pulire l'apparecchio esclusivamente con un panno leggermente inumi-

dito e un detergente delicato.

Stoccaggio e trasporto

♦ Se non si utilizza l'apparecchio per lungo tempo, togliere le pile e

sistemarlo in un luogo asciutto e privo di polvere senza esposizione

ai raggi solari.

♦ Trasportare l'apparecchio nell'imballaggio originale.

Smaltimento

Smaltimento dell'apparecchio

Il simbolo accanto di un bidone della spazzatura con ruote

barrato mostra che questo apparecchio è soggetto alla

direttiva 2012/19/EU. Questa direttiva prescrive che questo

apparecchio al termine della sua durata utile non venga

smaltito assieme ai normali riﬁ uti domestici, bensì consegnato presso

appositi centri di raccolta, centri di recycling o aziende di smaltimento.

Questo smaltimento è gratuito per l'utente. Rispettare

l'ambiente e smaltire l'apparecchio in modo adeguato.

Per ulteriori informazioni rivolgersi alla propria azienda di smaltimento

locale o all'amministrazione cittadina o comunale.

Smaltimento delle pile/batterie

Le pile/batterie non devono venire smaltite con i riﬁ uti domestici. Ogni

utente è obbligato per legge a portare le pile/batterie presso un centro

di raccolta del proprio comune/quartiere o a restituirle al rivenditore.

Questo obbligo è ﬁ nalizzato allo smaltimento ecologico delle pile e/o

delle batterie. Restituire le pile/le batterie solo se scariche.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 44 07.01.15 09:24

IT

CH

45

SBT 3.0 A1

Appendice

Dati tecnici

Tensione di esercizio 2 pile da 1,5 (tipo AAA/Micro)

Speciﬁ che Bluetooth

®

Versione 3.0

(portata ﬁ no a 8 m)

Banda di frequenza 2,4 GHz

Sistemi operativi supportati

iOS 4.3.5 o superiore, Android

3.0 o superiore, Windows XP o

superiore

Layout tastiera Design a 78 tasti

Durata pile in funzione circa 24 h

Durata pile in standby circa 14 giorni

Temperatura di esercizio 5°C - +45°C

Temperatura di conservazione

–10°C - +55°C

Umidità dell'aria

(senza condensa)

10 % - 70 %

Dimensioni (L x P x A): circa 28,5 x 11,9 x 2,1 cm

Peso circa 280 g

Garanzia

Questo apparecchio è garantito per tre anni a partire dalla data di acquisto.

L'apparecchio è stato prodotto con cura e debitamente collaudato prima

della consegna.

Conservare lo scontrino come prova di acquisto. Nei casi contemplati

dalla garanzia, mettersi in comunicazione telefonicamente con il centro di

assistenza più vicino. Solo in tal modo è possibile garantire una spedizione

gratuita della merce.

AVVISO

►

La garanzia copre solo i difetti del materiale o di fabbricazione, non

vale invece per danni dovuti al trasporto, pezzi soggetti a usura o

danni a parti fragili, come ad es. interruttori o batterie.

Il prodotto è destinato esclusivamente all'uso domestico e non a quello

commerciale. La garanzia decade in caso di impiego improprio o mano-

missione, uso della forza e interventi non eseguiti dalla nostra ﬁ liale di

assistenza autorizzata.

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 45 07.01.15 09:24

IT

CH

46

SBT 3.0 A1

Questa garanzia non costituisce alcun limite ai diritti legali del consumatore.

Il periodo di garanzia non viene prolungato da interventi in garanzia.

Ciò vale anche per le parti sostituite e riparate.

I danni e difetti eventualmente presenti già all'atto dell'acquisto devono

venire comunicati immediatamente dopo il disimballo, e comunque entro e

non oltre due giorni dalla data di acquisto.

Le riparazioni eseguite dopo la scadenza del periodo di garanzia sono a

pagamento.

Assistenza

Assistenza Italia

Tel.: 02 36003201

E-Mail: [email protected]

IAN 106974

Assistenza Svizzera

Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min.,

telefonia mobile max. 0,40 CHF/Min.)

E-Mail: [email protected]

IAN 106974

Raggiungibilità della hotline:

dal lunedì al venerdì, dalle 8.00 alle 20.00 (CET)

Importatore

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

GERMANY

www.kompernass.com

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 46 07.01.15 09:24

IT

CH

47

SBT 3.0 A1

Dichiarazione di conformità CE

La sottoscritta, Kompernaß Handels GmbH, Burgstraße 21, 44867 Bochum,

Germany, dichiara che il prodotto tastiera SBT 3.0 A1 Bluetooth

®

è

conforme alle disposizioni di base e a tutte le altre norme correlate della

direttiva bassa tensione 2006/95/EC, della direttiva R&TTE 1999/5/EC

e della direttiva RoHS 2011/65/EU.

Codice d'identiﬁ cazione: IAN 106974

Norme armonizzate utilizzate:

EN 60950:2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011 + A2:2013

EN 300 328 V1.8.1

EN 301 489-1 V1.9.2

EN 301 489-17 V2.2.1

EN 50581:2012

EN 62479:2010

Bochum, 22/12/2014

Semi Uguzlu

Quality Manager

IB_106974_SBT3.0A1_LB1.indb 47 07.01.15 09:24

La pagina sta caricando ...

1

IAN 106974

KOMPERNASS HANDELS GMBH

BURGSTRASSE 21

44867 BOCHUM

DEUTSCHLAND / GERMANY

www.kompernass.com

Stand der Informationen · Version des informations

Versione delle informazioni · Last Information Update:

12 / 2014 · Ident.-No.: SBT3.0A1-122014-4

Silvercrest SBT 3.0 A1 - IAN 106974 Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

Silvercrest SBT 3.0 A1 - IAN 106974 Manuale del proprietario

in altre lingue

Altri documenti