Manual del Usuario Watch Série 4 Hermès Guida utente

Tipo
Guida utente
Unión Europea: información sobre desecho de residuos
El símbolo anterior indica que, de acuerdo con las normativas
locales, tu producto y/o tu batería deberán desecharse de manera
independiente de los residuos domésticos. Cuando este producto
alcance el final de su vida útil, deberás llevarlo a un punto de
recogida designado por las autoridades locales. La recogida
separada y el reciclaje del producto o su batería en el momento de
desecharlo ayudarán a proteger los recursos naturales y a garantizar
su reciclaje de forma que proteja la salud de las personas y el medio
ambiente.
Informazioni su Apple Watch
Manuale utente di Apple Watch
Prima di utilizzare Apple Watch, consulta il Manuale utente alla pagina
help.apple.com/watch. Se disponibile, puoi scaricare il manuale
anche da Apple Books, oppure, dopo aver eseguito l’abbinamento,
apri l’app AppleWatch su iPhone e tocca “Apple Watch”, quindi vai
in Generali> Info> Manuale utente di AppleWatch. Conserva la
documentazione per consultazione futura.
Sicurezza e utilizzo
Consulta “Sicurezza e utilizzo” nel Manuale utente di AppleWatch.
AppleWatch, alcuni cinturini e il cavo magnetico per la ricarica di
AppleWatch contengono magneti. AppleWatch e il sensore per il
rilevamento della frequenza cardiaca non sono dispositivi medici.
Esposizione a radiofrequenza
Per informazioni sull’esposizione a radiofrequenza di AppleWatch,
apri l’app AppleWatch su iPhone e tocca “AppleWatch”, quindi vai
in Generali> Info> Note legali> Esposizione a RF o vai all’indirizzo
www.apple.com/legal/rfexposure.
Batteria
La batteria agli ioni di litio di AppleWatch deve essere riparata da
Apple o da un provider di servizi Apple autorizzato. Se richiedi
assistenza per la batteria, potresti ricevere un dispositivo AppleWatch
di sostituzione. Le batterie devono essere riciclate o smaltite
separatamente dai rifiuti domestici. Per informazioni sul servizio di
assistenza e il riciclaggio della batteria, vai all’indirizzo www.apple.com/
it/batteries/service-and-recycling.
Interferenza con i dispositivi medici
Apple Watch, alcuni cinturini, il cavo e il dock magnetico per la
ricarica di Apple Watch contengono magneti che potrebbero causare
interferenze con i dispositivi medici. Consulta “Importanti informazioni
sulla sicurezza” nel Manuale utente di AppleWatch.
Evitare danni all’udito
Per evitare possibili danni all’udito, non impostare il volume a un
livello alto per un lungo periodo. Ulteriori informazioni sul suono e
l’udito sono disponibili online all’indirizzo www.apple.com/it/sound
e in “Importanti informazioni sulla sicurezza” nel Manuale utente di
AppleWatch.
Riepilogo sulla garanzia di due anni limitata Apple
Apple offre una garanzia per il prodotto hardware a marchio Apple
e gli accessori a marchio Apple inclusi che copre eventuali difetti
dei materiali e di fabbricazione. La garanzia ha validità di due anni a
decorrere dalla data di acquisto del prodotto. La garanzia Apple non
copre l’usura causata dal normale utilizzo del prodotto, né eventuali
danni accidentali o causati da un utilizzo non corretto. Per ottenere
assistenza contatta Apple, visita un Apple Store o un centro di
assistenza autorizzato Apple; le opzioni dei servizi disponibili dipendono
dal paese in cui il servizio viene richiesto e possono essere limitate al
paese in cui è avvenuta la vendita. A seconda del paese, potrebbero
essere applicati costi per le chiamate e spese di spedizione
internazionali. Secondo i termini completi e le informazioni dettagliate
su come ottenere assistenza disponibili agli indirizzi www.apple.com/
it/legal/warranty e support.apple.com/it-it, se invii un reclamo valido
sulla base della presente garanzia, Apple potrà riparare, sostituire
o rimborsare il prodotto hardware a propria discrezione. I vantaggi
della garanzia si aggiungono ai diritti dei consumatori previsti dalla
legislazione locale. Potrebbe essere richiesto di presentare una prova
di acquisto contestualmente all’invio di un reclamo sulla base della
presente garanzia.
Garanzia del cinturino Hermès
Hermès consegnerà al cliente un cinturino che è privo di difetti di
fabbricazione al momento della consegna, vale a dire che il prodotto
sarà idoneo all’uso normale previsto per questo tipo di prodotto e
avrà le caratteristiche stabilite al momento dell’ordine e della sua
accettazione. Questa garanzia non copre la normale usura o danni
derivanti da incidenti, negligenza o uso improprio. Né è applicabile,
in senso più generale, se vi sono prove di uso improprio o errato. Sarà
possibile usufruire di questa garanzia solo a condizione che il cliente
lo faccia entro il termine legale applicabile al paese di acquisto a
partire dalla consegna della merce. Qualsiasi reclamo relativo a un
cinturino deve essere indirizzato al negozio Hermès in cui è avvenuto
l’acquisto o a qualsiasi negozio Hermès. Gli indirizzi sono disponibili
al seguente link: hermes.com/applewatchhermes. Il cliente può
scegliere di far riparare o sostituire il cinturino, a meno che una di
queste scelte non comporti un costo palesemente sproporzionato
per Hermès. La riparazione o la sostituzione del cinturino verrà
effettuata senza alcun costo per il cliente e avverrà fatti salvi
eventuali danni nel caso in cui il cliente abbia il diritto di usufruirne.
Per gli utenti in Australia: i nostri prodotti dispongono di garanzie che
non possono essere escluse sulla base della Australian Consumer
Law. Si ha diritto a sostituzione o rimborso per guasto grave e come
risarcimento per qualsiasi altra perdita o danno ragionevolmente
prevedibile. Hai inoltre diritto alla riparazione o alla sostituzione se
il prodotto risulta non essere di qualità accettabile e il guasto non
costituisce un danno grave. Apple Pty Ltd, PO Box A2629, Sydney
South, NSW 1235. Tel: 133-622.
Per gli utenti in Brasile: i benefici della garanzia si aggiungono ai
diritti previsti dalle leggi locali a tutela dei consumatori, fatta eccezione
per la garanzia di due anni che comprende già il termine completo
della garanzia legale previsto dai codici e regolamenti a difesa dei
consumatori in Brasile.
Normative
Per informazioni sulle normative, la certificazione e i marchi di
conformità specifici per Apple Watch, vai in Impostazioni > Generali >
Normative. Informazioni aggiuntive sulle normative sono disponibili in
“Sicurezza e utilizzo” nel Manuale utente di AppleWatch.
Dichiarazione di conformità ISED Canada e FCC per AppleWatch
e cavo magnetico per la ricarica di Apple Watch
Questo dispositivo è conforme agli standard RSS esenti da licenza
di ISED Canada. Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle
normative FCC. Il funzionamento è soggetto alle due condizioni
seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose
e (2) il dispositivo deve tollerare le interferenze ricevute, incluse le
interferenze che possano causare un funzionamento indesiderato.
Importante: la conformità agli standard relativi ai campi elettromagnetici
di questo prodotto è stata dimostrata in condizioni che includevano
l’uso di dispositivi periferici conformi e cavi schermati tra i componenti
del sistema. L’uso di dispositivi periferici conformi e cavi schermati
tra i componenti di sistema è importante per ridurre la possibilità
di causare interferenze con radio, televisioni e altri dispositivi
elettronici.
ISED Canada
CAN ICES-3 (B)/NMB-3(B)
Dichiarazione di conformità UE
Apple Inc. dichiara che questo dispositivo wireless è conforme alla
Direttiva 2014/53/EU.
Una copia della dichiarazione di conformità dell’Unione Europea, che
definisce anche le bande di frequenza dei dispositivi e la potenza a
radiofrequenza massima, è disponibile online all’indirizzo
www.apple.com/euro/compliance. Il marchio CE su Apple Watch è
posizionato nello slot di allaccio del cinturino.
Il rappresentante europeo di Apple è Apple Distribution International,
Hollyhill Industrial Estate, Cork, Irlanda.
Unione Europea – Informazioni sullo smaltimento
Il simbolo qui sopra significa che, in base alle leggi e alle normative
locali, il prodotto e/o la sua batteria devono essere riciclati
separatamente dai rifiuti domestici. Quando il prodotto diventa
inutilizzabile, portalo nel punto di raccolta stabilito dalle autorità
locali. La raccolta differenziata e il riciclaggio del prodotto e/o della
sua batteria al momento dello smaltimento aiutano a conservare le
risorse naturali e assicurano che il riciclaggio avvenga nel rispetto
della salute umana e dell’ambiente.
Per i consumatori italiani: quando si acquista un nuovo prodotto
Apple, è possibile restituire un prodotto elettronico simile presso
il punto vendita senza costi aggiuntivi. Nel caso in cui si tratti di
dispositivi mobili e piccoli accessori, è possibile restituirli al punto
vendita in qualsiasi momento. Per maggiori informazioni, consulta la
pagina www.apple.com/it/recycling.
Frecuencia / Frequenza Potencia máxima /
Potenza massima
3G (All Bands)* Power Class 3
LTE (1, 3, 7, 8, 20, 40)* Power Class 3
2.4GHz (WLAN/Bluetooth) < 100mW
13.56MHz < 42dBµA/m @ 10m
326.5kHz (Charging Only) < -15dBµA/m @ 10m
* Solo modelos Cellular. / Solo modelli con connettività cellulare.
© 2018 Apple Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo,
AppleWatch, and iPhone are trademarks of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. Apple Books is a trademark of
Apple Inc. Apple Store is a service mark of Apple Inc., registered
in the U.S. and other countries. Hermès and the Hermès logo are
trademarks of Hermès International, registered in the U.S. and other
countries. Printed in XXXX. TY034-02705-A
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6

Manual del Usuario Watch Série 4 Hermès Guida utente

Tipo
Guida utente