CAME bpt Brahms XTWV36ST Manuale utente

XTWV36ST

24803960

D

e

u

tsc

h

DE

F

ran

ç

ai

s

F

R

En

gl

is

h

EN

It

al

i

a

n

o

I

T

La pagina sta caricando ...

5 - 24803960 15-09-2014

Italiano

DESCRIZIONE

- Telecamera con zoom ottico 36X integrato.

Funzionalità True Night Shot con funzione Day/Night ExView

HAD ICR.

- 240 Preset programmabili con direzione di visualizzazione,

zoom e BLC.

- 4 preferenze utente di Pattern di registrazione e riproduzione

del percorso di sorveglianza  no a 240 sec.

- 8 Scan: 8 step di velocità con DiagonalScan.

- 8 Tour: ogni tour ha un massimo di 32 posizioni Preset,

Pattern e Scan.

Modalità DiagonalScan e funzioni singoli tempi di sosta della

telecamera programmabili (Speed, Dwell time BLC, Focus, IRIS

della funzione preset)

- 8 Ingressi allarme con massimo 8 livelli di priorità/2 uscite

ausiliarie programmabili su NC e NO.

- 8 Privacy Zone: disattivazione video o  no a 8 blocchi ma-

scherati.

- 64 step di velocità variabile da 0,1°/sec a 90°/sec. Velocità

manuale max di 360°/sec con pulsante Turbo premuto e velocità

Preset di 360°/sec.

- Preferenze di velocità programmabili dall’utente: da 40°/sec. a

90°/sec (modi cabili).

- Fino a 999 ID telecamera, estendibili  no a 3999 in modalità

speciale.

- Driver ricevitore RS-485 integrato.

- Aggiornamento del software sul posto e caricamento/scarica-

mento di dati programmati su KBD o base sulla telecamera Dome.

- Protezione della linea di alimentazione da sovratensione e

scariche elettriche.

- Cupola fumè, supporto pendente per interni ed esterni, sistema

di riscaldamento e ventilazione opzionali, montaggio a controsof-

 tto per interni, montaggio su parapetto e montaggio su tetto.

Precauzioni

Non utilizzare questa apparecchiatura in vicinanza di fonti d’acqua

e pulire solo con un panno asciutto.

Non bloccare nessuna apertura di ventilazione. E ettuare l’in-

stallazione conformemente alle istruzioni del produttore e non

installare vicino a sorgenti di calore di alcun tipo.

Non modi care le caratteristiche di sicurezza della spina polariz-

zata. Rivolgersi a personale di assistenza quali cato per qualsiasi

intervento di manutenzione sull’apparecchio. È necessario inter-

venire sull’apparecchiatura ogniqualvolta sia stata danneggiata.

ATTENZIONE - QUESTE INFORMAZIONI DI MANUTENZIONE SONO

DESTINATE ESCLUSIVAMENTE ALL’USO DA PARTE DI PERSONALE

QUALIFICATO. PER RIDURRE IL RISCHIO DI SHOCK ELETTRICO,

EFFETTUARE SOLO GLI INTERVENTI DI MANUTENZIONE INDICATI

NELLE ISTRUZIONI OPERATIVE SE NON SI DISPONE DELLE ADE-

GUATE QUALIFICHE.

Dati tecnici e caratteristiche

Tipo XTWV36ST

Sensore immagini

CCD EX-view HAD a colori da

1/4" (Sony)

Formato video NTSC/PAL

Risoluzione [TVL] 550

Obiettivo

Zoom ottico 36x 3.4-122.4 mm

F1.6-F4.5 digitale 13x

Angolo di visualizzazione [°] 57,8÷1,7

Illuminazione minima [Lux]

1,4 (F1,6, velocità shutter nor-

male)

0,1 (F1,6, 1/3 sec PAL)

0,01 (F1,6, 1/3 sec IRC OFF)

Rapporto S/N [dB] ≥50

WDR SI

Tensione di ingresso [VCA] 18÷30 (*)

Tensione di ingresso nomina-

le [VCA/VDC]

24 (*)

Consumo [mA] 850

Consumo massimo con ri-

scaldamento [W]

20

Uscita allarme

2 relè normale da 24 VCC/1A Max

(NC/NO selezionabili)

Ingresso allarme

8 contatti puliti ( NC/NO sele-

zionabili)

Controllo

Baud rate RS-485: 2400~38400

bps (prede nita:9600bps)

Tempo di accesso

0,75 secondi tempo massimo di

richiamo Preset

ID  sico 999

ID logico 3999

Peso [Kg] 3,8

Angolo pan Rotazione continua 360°

Velocità [°/sec]

- 0,1° a 90°/sec. (proporzionale

allo zoom)

- 360°/sec. max (con il tasto

Turbo premuto)

-Preset 360 °/sec

Ripetibilità [°] 0,2

Flip

Rotazione di 180° al livello di

inclinazione massimo

Autoscan

8 auto scan incluso diagonal

scan/1 Auto Pan

Posizione Preset

240 posizioni con stato della te-

lecamera (titolo da 16 caratteri)

Tour 8 tour

6 - 24803960 15-09-2014

Pattern 4 pattern, 240 secondi

On-Screen Display

Visualizza l'ID della telecamera e

il nome area sullo schermo

Temperatura di funziona-

mento [°C]

0÷+50

-30÷-50 (con riscaldamento)

Temperatura di stoccaggio

[°C]

-20÷-60

(*) È integrata una protezione da sovratensione per la linea di

alimentazione.

Con gurazione ‘tipica’

Diagramma di installazione di base

 Alimentazione 24 VAC;

 STP AWG#22;

 Retro modulo di connessione;

 Fronte modulo di connessione;

 Tastiera;

 8 Ingressi allarme- 2 Uscite Aux;

 Comune (RX+/RX-);

 Riscaldamento 24 VAC;

 Alimentazione 24 VAC;

 RS485 - Modalità HALF DUPLEX;

Collegamento della telecamera al DVR

Collegamento della telecamera al controller tramite

modulo di connessione

Collegamento della telecamera e del controller

tramite modulo di connessione

Funzioni

 Interruttori di selezione indirizzo (ID);

 Selezione protocollo di comunicazione e terminazione linea;

 Ingressi d’allarme da 1-4 - Uscita relè 1;

 Ingressi d’allarme da 5-8 - Uscite relè 2;

 Sistema di riscaldamento 24VAC;

 Ventola/Sistema di riscaldamento;

 Alimentazione/Comune;

 Impostazione del sistema vdeo.

Impostazione del sistema video

SW2 1234

NTSC OFF x x x

PAL ONxxx

Analog Dome x OFF x x

Web Dome x ON x x

Impostazione del baud rate Web

S6 1234

4800 x x OFF OFF

9600 x x OFF ON

19200 x x ON OFF

38400 x x ON ON

Terminazione di linea

Ogni dispositivo collegato alla  ne della linea di comunicazione

dati deve terminare con l’impostazione dell’interruttore DIP op-

pure, ad esempio, un jumper di terminazione per evitare possibili

errori del segnale di comando.

S4 1234

Terminato ON x x x

Non terminato OFF x x x

Pull Up/Down (*) x x ON ON

Normale (*) x x OFF OFF

La lunghezza totale del cavo per la comunicazione non deve

essere superiore a 1,2 Km.

(*) Impostazioni in caso di errore di comunicazione. Le posizioni 2

e 3 devono sempre essere impostate allo stesso modo (Entrambe

su ON o entrambe su OFF).

Impostazione ID

Ciascuna telecamera Dome deve avere un indirizzo ID univoco. Per

l’installazione di più telecamere Dome utilizzate con un DVR è con-

sigliabile che l’ID della telecamera sia uguale all’ingresso sul DVR.

Per l’impostazione dell’ID della telecamera e per la scelta del

protocollo, fare riferimento alla  gura riportata di seguito:

Dome ID S3 S2 S1

001 0 0 1

...

999 9 9 9

Impostazione dell’ambiente di installazione

S7 D1 D2

Interno OFF OFF

Esterno ON OFF

Sbrinamento ON ON

Impostazione dei protocolli

La telecamera è in grado di comunicare con più protocolli se

la velocità di comunicazione è uguale. Per le impostazioni del

protocollo consultare le tabelle riportate di seguito.

Protocollo D1 D2 D3 D4

AUTO Selection (no parity) OFF OFF OFF OFF

AUTO selection (even parity) ON OFF OFF OFF

PP OFF ON OFF OFF

NUVICO ON ON OFF OFF

S2 OFF OFF ON OFF

7 - 24803960 15-09-2014

PD ON OFF ON OFF

VC OFF ON ON OFF

SN ON ON ON OFF

DC OFF OFF OFF ON

PS OFF ON OFF ON

VL ON OFF ON ON

DDI OFF ON ON ON

Reset ON ON ON ON

Dip S/W

Funzione

S6

D1 ID esteso

D2

Baud rateD3

D4

S5

D1

Protocollo

D2

D3

D4

Baud Rate

S6

D2 D3 D4

2400 bps OFF OFF OFF

4800 bps OFF OFF ON

9600 bps (default) OFF ON OFF

19200 bps OFF ON ON

38400 bps ON OFF OFF

Extended ID D1

1/99 OFF

1/3999 ON

Collegamento dell’uscita video

Collegamento RS485

La telecamera Dome è dotata di un ricevitore RS-485 che è pos-

sibile controllare in remoto, tramite un dispositivo di comando

esterno, ad esempio un controller joystick o un DVR.

RS-485: collegare TXA (Tx+) e TXB (Tx-) dei dispositivi di comando

RS485 (KBD, DVR…) a TRX+, TRX- della telecamera Dome.

RS-485 non supporta l’utilizzo di un layout di collegamento a

stella. Per tale tipo di collegamento, è necessario utilizzare un

distributore di seriali. RS-485 supporta una distanza  no a 1,2

Km, per lunghezze superiori e consigliabile l’uso di ripetitori.

Collegamento degli allarmi

Da AL1 a 8 (ALARM IN)

Per avere una risposta da parte della telecamera ad un evento, è

possibile utilizzare sensori magnetici, PIR o di altro tipo.

GND

Collegare la messa a terra dell’ingresso Allarme e/o dell’uscita

Allarme al connettore GND.

NO/NC (Uscita relè contatto pulito)

La telecamera può attivare dispositivi esterni, come buzzer o luci

tramite il relè. Collegare il dispositivo ai connettori NO (NC) (Alarm

Out) e COM (Common).

Collegamento dell’alimentazione

Collegare l’alimentazione 24 VCA 80VA alla telecamera Dome.

Montaggio

Descrizione delle parti

  Slot di aggancio;

  Gancio sinistro;

  Gancio destro;

 Vite di  ssaggio;

 Connettore 20 pin.

Dopo aver settato gli interruttori ed e ettuato i collegamenti,

come precedentemente descritto, è possibile montare la teleca-

mera. A errare l’estremità della telecamera Dome con la mano,

come illustrato nella  gura riportata sopra.

1. Allineare i due adesivi gialli e quindi far scorrere il gancio

sinistro lungo la rotaia di guida  nché non scatta in posizione.

2. Adesso spostare verso l’alto l’estremità della telecamera e incli-

narla  nché il gancio destro non scatta in posizione. Il connettore

da 20 pin si inserirà automaticamente

3. Fissare immediatamente la vite di bloccaggio sull’aggancio

destro.

È possibile installare la telecamera su una struttura di supporto

in grado di sostenere  no a 5 Kg.

Dismissione e smaltimento

Prima di procedere è sempre opportuno veri care le normative

speci che vigenti nel luogo d’installazione.

I componenti dell’imballo (cartone, plastiche, etc.) sono assimi-

labili ai ri uti solidi urbani e possono essere smaltiti senza alcuna

di coltà, semplicemente e ettuando la raccolta di erenziata

per il riciclaggio.

Altri componenti possono invece contenere sostanze inquinanti.

Vanno quindi rimossi e consegnati a ditte autorizzate al recupero

e allo smaltimento degli stessi.

NON DISPERDERE NELL’AMBIENTE!

I dati e le informazioni indicate in questo manuale sono da

ritenersi suscettibili di modi ca in qualsiasi momento e senza

obbligo di preavviso.

La pagina sta caricando ...

CAME bpt Brahms XTWV36ST Manuale utente

CAME bpt Brahms XTWV36ST Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti