SportDOG SDR-FSE Manuale del proprietario

La pagina sta caricando ...

26 WWW.SPORTDOG.COM WWW.SPORTDOG.COM 27

BELANGRIJK RECYCLINGADVIES

Neem a.u.b. de regels m.b.t. het veilig opruimen van elektrisch afval en elektrische apparaten in acht

die in uw land van kracht zijn. Deze producten moeten worden gerecycled. Indien u dit product niet

meer nodig heeft gooi het niet als gemeentelijk afval weg. Breng het product terug naar de winkel terug

zodat het terechtkomt in ons recyclingsysteem. Als dit voor u niet mogelijk is neem voor meer informatie

contact op met de Klantenservice.

Per ottenere la versione completa della Guida all’uso di questo dispositivo, vistare il

sito web all’indirizzo www.sportdog.com. Per eventuali domande, contattare il Centro

assistenza clienti. Per l’elenco di numeri telefonici per la propria zona, visitare il nostro

sito web all’indirizzo www.sportdog.com.

Per usufruire della copertura integrale della nostra garanzia, è necessario registrare il prodotto entro 30

giorni sul sito Web www.sportdog.com. La registrazione e la conservazione della ricevuta consentono

di usufruire della completa garanzia sul prodotto e di ottenere un’assistenza più rapida dal Centro di

assistenza clienti in caso di necessità. Ma soprattutto, SportDOG

®

non divulgherà né venderà mai a

nessuno i vostri preziosi dati personali. Il testo completo della garanzia si trova sul nostro sito Web

all’indirizzo www.sportdog.com.

__________________________________________________________________________________

LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ E CONDIZIONI DI UTILIZZO

1. Termini di utilizzo

L’utilizzo del prodotto è soggetto all’accettazione senza modiﬁ che dei i termini, delle condizioni e

degli avvisi qui contenuti. L’uso di questo prodotto implica l’accettazione della totalità di tali termini,

condizioni e avvisi. Se non si desidera accettare tali termini, condizioni e avvisi, per un totale rimborso

si prega di restituire il prodotto, inutilizzato, nella sua confezione originale, a spese e rischio del

cliente, all’appropriato Centro di Assistenza Clienti, insieme alla prova di acquisto.

IT

28 WWW.SPORTDOG.COM WWW.SPORTDOG.COM 29

2. Uso corretto

Questo prodotto è indicato quando si desidera addestrare animali domestici. Nel caso speciﬁ co,

il temperamento o la taglia / il peso dell’animale possono non essere adatti per questo Prodotto.

Radio Systems

®

Corporation sconsiglia l’uso del prodotto se l’animale è aggressivo e declina ogni

responsabilità nello stabilire l’idoneità nei singoli casi. In caso di dubbi sull’idoneità del prodotto per

il proprio animale, prima dell’utilizzo rivolgersi al proprio veterinario o un addestratore certiﬁ cato.

L’utilizzo proprio comprende, ma senza limiti, la lettura dell’intero Manuale di funzionamento e di

qualsiasi Avvertenza speciﬁ ca.

3. Vietato l’uso illegale o non consentito

Il prodotto è stato progettato per essere utilizzato unicamente per animali domestici. Questo dispositivo

per l’addestramento non deve essere usato con l’intento di fare del male, ferire o provocare il cane.

L’uso del prodotto in un modo a cui non è destinato, potrebbe violare le leggi statali o locali.

4. Limitazione di responsabilità

Radio Systems

®

Corporation o qualunque azienda associata declinano ogni responsabilità per (i)

qualunque danno indiretto, punitivo, incidentale, speciale o conseguente, o per (ii) qualsiasi perdita o

danno derivanti da o collegati al semplice uso o all’uso improprio di questo prodotto. L’acquirente si

assume tutti i rischio o le responsabilità per l’uso di questo prodotto nella misura totale in cui la legge

dà facoltà. Per evitare qualunque dubbio, nulla di questa clausola 4 può limitare la responsabilità di

Radio Systems

®

Corporation riguardo a decesso o infortunio o frode oppure dichiarazioni false.

5. Modiﬁ ca di termini e condizioni

Radio Systems

®

Corporation si riserva il diritto di modiﬁ care nel tempo i termini, le condizioni e gli avvisi

che regolano il prodotto. Se tali modiﬁ che sono state notiﬁ cate all’utente prima dell’utilizzo del prodotto,

sono da considerarsi vincolanti come se fossero incorporate al presente documento.

CONFORMITÀ

Il sistema è stato collaudato ed è risultato conforme alle Direttive Europee sulla compatibilità

elettromagnetica, sul basso voltaggio e la R&TTE. Prima di usare il prodotto in paesi diversi dall’Unione

Europea, rivolgersi sempre all’autorità R&TTE locale. Variazioni o modiﬁ che non autorizzate non

direttamente approvate da Radio Systems

®

Corporation violano le disposizioni europee R&TTE, possono

annullare il diritto dell’utente a usare l’apparecchiatura e rendere nulla la garanzia.

La dichiarazione di conformità è pubblicata sulla pagina Web http://www.sportdog.com/eu_docs.php.

CANADA

Il dispositivo è conforme alla normativa industriale canadese. L’uso del sistema è soggetto alle

seguenti due condizioni: (1) Il dispositivo non può causare interferenze dannose, e (2) il dispositivo deve

accettare eventuali interferenze ricevute, compresa l’interferenza che può causare un funzionamento

non voluto.

Questo dispositivo digitale di Classe B è conforme alla normativa canadese ICES-003.

AUSTRALIA

Il dispositivo è conforme ai requisiti EMC in vigore speciﬁ cati dalla ACMA (Australian Communications

and Media Authority).

30 WWW.SPORTDOG.COM WWW.SPORTDOG.COM 31

SMALTIMENTO DELLA BATTERIA

In alcune zone le batterie usate devono essere smaltite a parte; consultare sempre i regolamenti locali

prima di smaltire batterie usate. Per istruzioni su come rimuovere le batterie dal prodotto in modo da

poterle smaltire a parte, vedere qui di seguito.

Il Collare ricevitore funziona con una batteria NiMH (nickel idruro metallico) da 4,8 V, 120 mAH di

capacità. Che deve essere sostituita con una batteria equivalente che può essere ordinata tramite il

Centro assistenza clienti. Per un elenco dei numeri di telefono dei centri di assistenza clienti, visitare il

sito Web all’indirizzo www.sportdog.com.

AL TERMINE DEL CICLO DI VITA DEL PRODOTTO, UTILIZZATE LE ISTRUZIONI DI RIMOZIONE DELLA

BATTERIA PER IL SUO SMALTIMENTO FINALE:

• Utilizzando un cacciavite a stella numero 1, estrarre le viti di ﬁ ssaggio dell’involucro.

• Togliere il coperchio o il resto dell’involucro.

• Estrarre la batteria esausta. Nota: Quando estraete la batteria esausta, tenere saldamente il

connettore per evitare il danneggiamento dei cavi. Il cortocircuito dei cavi della batteria può causare

incendio o esplosione.

Nota: Queste istruzioni non sono valide per le riparazioni o la sostituzione della batteria. La sostituzione

della batteria con una batteria non speciﬁ catamente approvata da Radio Systems

®

Corporation

può causare incendio o esplosione. Vi invitiamo a contattare il Centro assistenza clienti per non

compromettere la validità della garanzia. Per un elenco dei numeri di telefono dei Centri di assistenza

clienti, visitate il nostro sito web all’indirizzo www.sportdog.com.

AVVERTENZA

IN CASO DI SOSTITUZIONE DELLA BATTERIA CON UNA DEL TIPO ERRATO,

SUSSISTE IL RISCHIO DI ESPLOSIONE. SMALTIRE LE BATTERIE USATE IN CONFORMITÀ ALLE ISTRUZIONI.

__________________________________________________________________________________

IMPORTANTE AVVISO PER IL RICICLAGGIO

Si prega di rispettare le norme per lo smaltimento di riﬁ uti elettrici e di dispositivi elettrici del paese di

residenza. Questo dispositivo deve essere riciclato. Se l’utente non ha più bisogno di questo dispositivo,

non deve gettarlo nella spazzatura regolare del comune. Bisogna riportare il dispositivo al negozio

d’acquisto perché possa essere smaltito nel nostro sistema di riciclaggio. Se non fosse possibile, vi

preghiamo di contattare il Servizio Assistenza per ulteriori informazioni.

La pagina sta caricando ...

SportDOG SDR-FSE Manuale del proprietario

SportDOG SDR-FSE Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati