Klipsch 2 Manuale utente

La pagina si sta caricando...

RISKOFELECTRICSHOCK

DONOTOPEN

LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI

1. CONSERVARLE.

2. RISPETTARE tutte le avvertenze.

3. SEGUIRE tutte le istruzioni.

4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua.

5. PULIRE SOLO con un panno asciutto.

6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria. Installare seguendo le istruzioni del produttore.

7. Non installare presso fonti di calore come ad esempio radiatori, bocchette di uscita del-

l’aria di riscaldamento, forni o altri apparecchi (compresi amplificatori) che generano

calore.

8. NON annullare la funzione di sicurezza offerta da una spina polarizzata o con presa di terra.

Le spine polarizzate hanno due spinotti lamellari, uno più largo dell’altro, mentre le spine

con presa di terra hanno due spinotti cilindrici e un terzo, anch'esso cilindrico, per il col-

legamento all’impianto di messa a terra. Lo spinotto più largo e il terzo spinotto proteggono

l’incolumità personale. Se la spina in dotazione non si adatta alla presa di corrente, rivol-

gersi a un elettricista.

9. PROTEGGERE il cordone di alimentazione in modo che non possa essere pestato o schiac-

ciato, particolarmente in corrispondenza della spina, della presa di corrente e del punto di

uscita dall’apparecchio.

10. USARE SOLO gli accessori specificati dal produttore.

11. USARE solo con i supporti (carrello, sostegno, treppiede, staffa o tavolo) specificati dal pro-

duttore o venduti con l’apparecchio. Se si usa un carrello, fare attenzione quando lo si

sposta assieme all’apparecchio, per prevenire infortuni causati da un ribaltamento.

12. SCOLLEGARE dalla presa di corrente questo apparecchio durante i temporali o se non

verrà usato per lunghi periodi.

13. RIVOLGERSI a personale qualificato per qualsiasi intervento. Occorre intervenire sull’ap-

parecchio ogni volta che viene danneggiato in modo qualsiasi, per esempio se la spina o il

cordone di alimentazione si danneggiano, se si versa un liquido o cadono oggetti sull’ap-

parecchio, se l’apparecchio è rimasto esposto alla pioggia o all’umidità, non funziona nor-

malmente o è caduto.

Questo simbolo indica che la documentazione allegata a questo apparecchio contiene

istruzioni importanti per l’uso e la manutenzione.

Questo simbolo indica che all’interno di questo apparecchio è presente una tensione

pericolosa, che comporta il rischio di scosse elettriche.

ATTENZIONE: per ridurre il rischio di scosse elettriche, non esporre questo apparecchio né alla

pioggia né all’umidità.

ATTENZIONE: le tensioni all’interno di questo apparecchio sono mortali. All’interno non vi sono

parti riparabili dall’utente. Per qualsiasi intervento rivolgersi a personale qualificato.

ATTENZIONE: eventuali modifiche non approvate espressamente dal produttore potrebbero

annullare l’autorizzazione concessa all’utente per l’uso di questo apparecchio.

INFORMAZIONI RELATIVE ALL’ACQUISTO DEL PRODOTTO KLIPSCH

Grazie per l’acquisto di un altoparlante per canale centrale Klipsch. Una volta letto questo

manuale e collegato l’impianto, potrete provare i risultati di oltre 55 anni di tecniche avanzate e

di ricerche e sviluppi di classe mondiale. Come tutti i prodotti Klipsch, questo altoparlante è

basato sulla tecnologia "con caricamento a tromba" Tractrix

®

, sviluppata da Klipsch con il

primo Klipschorn

®

, nel 1946, e perfezionata in tutti i prodotti che lo hanno seguito. Grazie al

sistema a tromba gli altoparlanti offrono alta sensibilità, bassa distorsione, risposta piatta in

frequenza e ampia dispersione. Queste caratteristiche si traducono nelle qualità distintive del

suono Klipsch: potenza, dettagli e dinamica ineguagliati. Vi preghiamo di riempire il modulo

della garanzia, sul retro di questo manuale, oppure on line sul sito www.klipsch.com. Di nuovo,

grazie per la preferenza accordataci; l’altoparlante Klipsch darà vita ai vostri dischi e film per

anni e anni.

DISIMBALLAGGIO

Il metodo più semplice per disimballare l’altoparlante consiste nel capovolgere la scatola in

modo che il lato aperto poggi su un tavolo o sul pavimento, con i lembi spiegati; a questo

punto estraete la scatola tirandola verso l’alto. Rimuovete il materiale d’imballaggio dall’al-

toparlante e dalla griglia e rimettetelo nella scatola, conservando il tutto nel caso occorra

spedire l’altoparlante. Allineate i supporti magnetici, situati all’interno della griglia, alle viti

poste sulla parte frontale dell’altoparlante; si bloccheranno con uno scatto

COLLOCAZIONE

Centrate l’altoparlante direttamente sopra o sotto lo schermo del televisore. Se necessario,

potete portare l’altoparlante all’altezza giusta collocandolo su una base regolabile posta sul

pavimento, davanti e sotto lo schermo. Tuttavia, idealmente il diaframma frontale dell’al-

toparlante deve essere a filo con la parte frontale dello schermo (vedi Figura 1).

Se l’altoparlante è situato a notevole altezza sopra o sotto il livello delle orecchie degli

ascoltatori seduti, potete migliorarne le prestazioni angolandolo leggermente per compen-

sare il dislivello. All’altoparlante è accluso un sostegno regolabile che potete avvitare in uno

dei due inserti filettati presenti sulla parte inferiore dell’involucro. Per inclinare l’altoparlante

verso il basso, fissate il sostegno all’inserto vicino alla parte posteriore dell’involucro; per

inclinarlo verso l’alto utilizzate l’inserto vicino alla parte frontale. Regolata l’inclinazione,

avvitate il dado in dotazione, senza serrarlo eccessivamente, per bloccare il sostegno.

Coprite i fori filettati non utilizzati con i dischetti piatti di gomma, autoadesivi, in dotazione.

Fissate i piedini autoadesivi semisferici alla parte inferiore dell’involucro per proteggere la

superficie di appoggio (vedi figure 2).

CONNESSIONI

Nota: per ottenere una buona qualità del suono, è essenziale collegare correttamente gli

altoparlanti all’amplificatore o al ricevitore. Seguite scrupolosamente queste istruzioni.

Connessioni inadeguate possono causare un malfunzionamento dell’amplificatore o anche

danneggiarlo.

Figure 1

Figure 2

REFERENCE SERIES

Gli altoparlanti Klipsch serie Reference impiegano internamente cavi Bandwidth Balanced

™

Monster Cable

®

. La tecnologia Bandwidth Balanced

™

è basata sull’utilizzo di conduttori di

rame di grande purezza di vari diametri, selezionati accuratamente e attorcigliati in modo

da assicurare una propagazione ottimale del segnale a tutte le frequenze. Potete ottenere

i migliori risultati dagli altoparlanti se li collegate all’amplificatore o al ricevitore con

cavi Monster Cable o di qualità simile, reperibili presso il rivenditore. Vi suggeriamo di

adoperare cavi di rame in trefoli, con diametro uguale o maggiore di 1,29 mm (misura

americana AWG uguale o minore di 16). Usate cavi di diametro maggiore per i percorsi

più lunghi, in modo da ridurre l’attenuazione del segnale dell’amplificatore causata dalla

resistenza dei cavi.

Sul pannello posteriore di ciascun altoparlante ci sono due coppie di terminali cilindrici;

una è l’ingresso del tweeter e l’altra è l’ingresso del woofer. Le due coppie di terminali

sono collegate fra di loro mediante piattine metalliche placcate in oro, che vanno lasciate

in posizione per il cablaggio convenzionale, mentre vanno rimosse per altri due tipi di

cablaggio, quello "doppio" e quello con due amplificatori. Di seguito sono spiegati prima il

cablaggio ordinario, con cavi singoli, e poi i cablaggi alternativi. Tutte le informazioni sul

cablaggio con cavi singoli sono pertinenti anche al cablaggio doppio.

TIPI DI CONNETTORE

Conduttori nudi. Staccate i due cavi l’uno dall’altro per circa 2,5 centimetri e asportate

circa 6 mm di isolante dall’estremità di ciascuno (l’operazione risulta più facile usando una

pinza spellafili, ma si può utilizzare un normale temperino multiuso per tagliare l’isolante

lungo il diametro sino al conduttore nudo). Attorcigliate bene tra di loro i trefoli di ciascun

conduttore. Allentate i dadi su una coppia di terminali cilindrici fino a esporre i fori praticati

su di essi e inserite i conduttori attraverso i fori. Serrate bene i dadi a mano. Accertatevi

che nessun trefolo di un conduttore tocchi il terminale cilindrico a cui è connesso l’altro

conduttore o i trefoli di quest’ultimo. La mancata osservanza di questa precauzione può

causare un malfunzionamento dell’amplificatore o anche danneggiarlo.

Pin. Molti tipi di cavi da altoparlante preassemblati sono terminati con spinotti metallici

(pin). Allentate i dadi di una coppia di terminali cilindrici fino a esporre i fori praticati su di

essi e infilate i pin nei fori. Serrate bene i dadi a mano; non serrate eccessivamente.

Accertatevi che nessun pin di un cavo tocchi il terminale cilindrico a cui è connesso l’altro

cavo o il pin di quest’ultimo. La mancata osservanza di questa precauzione può causare

un malfunzionamento dell’amplificatore o anche danneggiarlo.

Terminali a forcella. Alcuni tipi di cavi da altoparlante hanno terminali a forcella. Allentate i

dadi di una coppia di terminali cilindrici e inserite su questi i terminali a forcella. Serrate i

dadi a mano e verificate che i terminali a forcella rimangano bloccati. Accertatevi che nes-

sun terminale a forcella di un cavo tocchi il terminale cilindrico a cui è connesso l’altro

cavo o il terminale a forcella di quest’ultimo. La mancata osservanza di questa precauzione

può causare un malfunzionamento dell’amplificatore o anche danneggiarlo.

SONO DISPONIBILI ALTRI TIPI DI CONNETTORI SPECIALI PER FACILITARE IL COLLEGA-

MENTO DEGLI ALTOPARLANTI. PER SUGGERIMENTI E ULTERIORI INFORMAZIONI RIVOL-

GETEVI AL RIVENDITORE KLIPSCH.

MANTENIMENTO DELLA POLARITÀ TRA ALTOPARLANTI E AMPLIFICATORE

Uno degli aspetti più importanti, per quanto riguarda il collegamento degli altoparlanti, è

mantenerli alla stessa polarità, ossia in fase. Lo sfasamento può infatti causare una

degradazione dei bassi e dell’immagine audio.

Figure 3