Microsoft Xbox 360 Cable audio vidéo haute définition Guida utente

La pagina si sta caricando...

3

English

9

Français

15

Español

21

Deutsch

27

Italiano

33

Português

39

Nederlands

45

ελληνικά

51

Dansk

57

Svenska

63

Norsk

69

Suomi

La pagina si sta caricando...

italiano

27

Grazie per aver scelto il cavo AV ad

alta deﬁnizione Xbox 360 per

collegare la console Microsoft® Xbox

360™ all’ingresso audio digitale e AV

per TV normali e ad alta deﬁnizione.

Da utilizzare esclusivamente con il

sistema di videogiochi e

intrattenimento Xbox 360.

Prima di utilizzare questo

prodotto, leggere questo manuale

e i manuali Xbox 360 per

importanti informazioni sulla

sicurezza e sulla tutela della

salute. Conservare tutti i manuali

per riferimento futuro. Per i

manuali di sostituzione, visitare il

sito www.xbox.com/support o

chiamare il Supporto clienti Xbox

(consultare “Se è necessaria

ulteriore assistenza”).

La garanzia limitata di questo

prodotto è inclusa nel manuale

Garanzia di Xbox 360 (Volume 2).

Smaltire questo prodotto in conformità

alle normative locali e nazionali di

smaltimento riﬁuti, incluse quelle

relative al recupero e al riciclaggio

delle apparecchiature elettriche ed

elettroniche (waste electrical and

electronic equipment, WEEE).

!

AVVERTENZA

ITALIANO

Cavo AV ad alta deﬁnizione Xbox 360

28

italiano

COLLEGAMENTO DEL CAVO

AV AD ALTA DEFINIZIONE

IMPORTANTE

Le immagini stazionarie nei

videogiochi possono “restare

impresse” su alcuni schermi TV,

creando un’ombra permanente.

Consultare il produttore o il manuale

dell’utente della TV prima di

utilizzare i giochi.

Collegamento ad una TV ad

alta deﬁnizione

Per collegare la console alla TV

ad alta deﬁnizione e ad un

sistema audio:

1 Spegnere la console.

2 Collegare il connettore AV sul

cavo AV ad alta deﬁnizione alla

porta AV della console.

3 Accertarsi che l’interruttore sul

connettore della porta AV sia

impostato su HDTV.

4 Collegare i connettori con bande

di colore blu, rosso e verde sul

cavo AV ad alta deﬁnizione agli

ingressi con i colori corrispondenti

(Y, Cb/Pb, Cr/Pr) sulla TV. Lasciare

scollegato il connettore

composito con bande di colore

giallo.

5 Collegare i connettori audio

sinistro e destro di colore

uniforme (bianco e rosso) sul cavo

AV ad alta deﬁnizione agli ingressi

audio della TV.

6 Accendere la console e, dall’area

Sistema, è possibile modiﬁcare le

impostazioni del display e HDTV.

Selezionare l’impostazione video

appropriata ad alta deﬁnizione per

la TV.

Connessione ad una TV standard

Per collegare la console alla TV

standard e ad un sistema audio:

1 Spegnere la console.

2 Collegare il connettore AV sul

cavo AV ad alta deﬁnizione alla

porta AV della console.

italiano

29

3 Accertarsi che l’interruttore sul

connettore della porta AV sia

impostato su TV.

4 Collegare il connettore del

segnale composito a bande di

colore giallo sul cavo AV ad alta

deﬁnizione all’ingresso

corrispondente nella TV. Lasciare

scollegati i connettori a bande di

colore rosso, verde e blu.

5 Collegare i connettori audio

sinistro e destro di colore

uniforme (bianco e rosso) sul cavo

AV ad alta deﬁnizione agli ingressi

audio della TV.

Connessione ad un sistema

audio digitale

Se il sistema (di solito, un ricevitore

o un ampliﬁcatore) ha ingresso audio

digitale, è possibile collegarlo

all’audio digitale invece che agli

ingressi audio standard sinistro e

destro. L’ingresso audio digitale

dovrebbe produrre un audio di

qualità migliore.

Per collegare la console

all’audio digitale:

1 Collegare il cavo AV ad alta

deﬁnizione come descritto ai punti

1–4 di “Collegamento ad una TV

ad alta deﬁnizione” o

“Collegamento ad una TV

standard”.

2 Collegare il cavo audio digitale

(non incluso) all’ingresso audio

digitale sul ricevitore o sulla TV e

l’uscita audio digitale

sull’estremità della console del

connettore AV del cavo AV ad alta

deﬁnizione.

3 Accendere la console e, dall’area

Sistema, è possibile modiﬁcare

le impostazioni di uscita audio

e digitali. Selezionare

l’impostazione audio digitale

appropriata per il sistema.

30

italiano

RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

Immagine senza audio

Se si imposta HDTV per la prima

volta, veriﬁcare che la TV supporti le

impostazioni HDTV nella Xbox

Dashboard. Accertarsi che i

connettori video e audio siano

collegati allo stesso gruppo di

ingresso sul retro della TV. Se si

utilizza l’audio digitale, accertarsi

che il ricevitore audio sia acceso e

che l’uscita audio sia correttamente

impostata nella Xbox Dashboard.

Audio senza immagine

Veriﬁcare che la TV sia accesa.

Accertarsi che i connettori audio e

video siano collegati allo stesso gruppo

di ingresso sul retro della TV.

Accertarsi che la TV sia stata impostata

in modo da visualizzare il gruppo di

ingresso in cui sono inseriti i connettori

video del cavo AV ad alta deﬁnizione.

Nessuna uscita ad alta deﬁnizione

Veriﬁcare che l’interruttore

sull’estremità della console del cavo

AV sia impostato su HDTV. Accertarsi

che le impostazioni HDTV nella Xbox

Dashboard siano supportate dalla TV.

italiano

31

SE È NECESSARIA ULTERIORE

ASSISTENZA

Visitare il sito www.xbox.com/support

o chiamare il numero del Supporto

clienti Xbox:

Italia: 800-787614

utenti TTY: 800-787615

Svizzera: 0800-83-6667

utenti TTY: 0800-83-6668

Non portare la console Xbox 360 o

le sue periferiche al rivenditore per

la riparazione o l’assistenza a meno

di istruzioni in tal senso da parte di

un rappresentante del Supporto

clienti Xbox.

!

Non tentare di

eseguire riparazioni

Non tentare in alcun modo di

smontare, sottoporre a

manutenzione o modiﬁcare la

console Xbox 360, l’alimentatore

o le sue periferiche in alcun

modo. Ciò potrebbe comportare

il rischio di gravi lesioni o di

morte per scosse elettriche o

incendi e invaliderebbe la

garanzia.

32

italiano

COPYRIGHT

Le informazioni contenute nel presente documento, inclusi gli URL e i riferimenti ad altri siti Web, sono

soggette a modiﬁche senza preavviso. Il rispetto di tutte le leggi applicabili in materia di copyright è

esclusivamente a carico dell’utente. Fermi restando tutti i diritti coperti da copyright, nessuna parte di

questo documento potrà comunque essere riprodotta o inserita in un sistema di riproduzione o trasmessa

in qualsiasi forma e con qualsiasi mezzo (in formato elettronico, meccanico, su fotocopia, come

registrazione o altro) per qualsiasi scopo, senza il permesso scritto di Microsoft Corporation.

Microsoft può essere titolare di brevetti, domande di brevetto, marchi, copyright o altri diritti di proprietà

intellettuale relativi all’oggetto del presente documento. Salvo quanto espressamente previsto in un

contratto scritto di licenza Microsoft, la consegna del presente documento non implica la concessione di

alcuna licenza su tali brevetti, marchi, copyright o altra proprietà intellettuale.

Microsoft, Xbox, Xbox 360 e i logo Xbox e Xbox 360 sono marchi o marchi registrati di Microsoft

Corporation negli Stati Uniti e/o in altri Paesi.

La pagina si sta caricando...

Microsoft Xbox 360 Cable audio vidéo haute définition Guida utente

Microsoft Xbox 360 Cable audio vidéo haute définition Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti