Elsner RF-L-UP 1-10 V Technical Reference

Marca: Elsner

Modello: RF-L-UP 1-10 V

Tipo: Technical Reference

Regolatore di luce radio RF-L-UP 1-10 V 1

Regolatore di luce radio RF-L-UP 1-10 V • Versione: 25.07.2023 • Con riserva di modifiche e correzioni tecniche. • Elsner Elektronik GmbH • Sohlengrund 16 • 75395 Ostelsheim • Germania • www.elsner-elektronik.de • Servizi Tecnici: +49 (0) 7033 / 30945-250

RF-L-UP 1-10 V

Regolatore di luce radio

Dati tecnici ed avvertenze per l'installazione

Numero dell‘articolo 60547

1. Descrizione

Il RF-L-UP 1-10 V è un regolatore di luce wireless per il protocollo radio RF Elsner.

Il RF-L-UP 1-10 V ha un'uscita di comando da 230 V (6 A) e un dispositivo di con-

trollo da 1-10 V per la regolazione della luminosità. Poiché il Regolatore di luce ra-

dio RF-L-UP 1-10 V è progettato in modo specifico per il collegamento di disposi-

tivi di alimentazione elettronici (ECG), convertitori LED o dispositivi di alimentazione

elettronici per tecnologia a bassa tensione.

Le luci collegate al regolatore di luminosità wireless possono essere controllate au-

tomaticamente e manualmente mediante centralina di comando per edifici WS1 o

(KNX) WS1000 Color e Style o il sistema wireless Solexa II. In alternativa, è possibile

il controllo manuale diretto con il telecomando Remo 8/pro mediante l'interfaccia in-

terruttore RF-B2-UP o l'interruttore wireless solare Corlo P RF.

Funzioni:

• Regolatore di luminosità con 4 collegamenti per dispositivi di alimentazione

elettronici (ECG), convertitori LED o dispositivi di alimentazione elettronici

per tecnologia a bassa tensione

• Uscita di comando 230 V, 6 A

• Dispositivo di controllo 1-10 V con 4 collegamenti

• Luminosità base e della luminosità massima regolabile mediante interruttore

DIP (valore iniziale 1%, 10%, 20%, 30% o 40%, valore massimo 60%, 70%,

80%, 90% o 100%)

• Adatto per: WS1 Color, WS1 Style, WS1000 Color, WS1000 Style, KNX

WS1000 Style (a partire dalla versione del software 1.818), Solexa II, Remo 8

(a partire dalla versione 0.1), Remo pro, RF-B2-UP, Corlo P1 RF, Corlo P2 RF

(Il RF-L-UP 1-10 V può essere programmato solo in una di queste unità)

1.0.1. In dotazione

• Regolatore di luce wireless

1.1. Dati Tecnici

Il prodotto è conforme a quanto previsto dalle Direttive UE.

2. Installazione e messa in funzione

L’installazione, le verifiche, la messa in funzione e la correzione di errori

del dispositivo, possono essere eseguite solo da elettricisti autorizzati.

PERICOLO!

Pericolo di morte a causa di scosse elettriche (tensione di rete)!

• Ispezionare gli apparecchi per verificare che non siano danneggiati prima

dell'installazione. Mettere in funzione solo apparecchi non danneggiati.

• Rispettare le direttive, le norme e le disposizioni vigenti a livello locale per

l'installazione elettrica.

• Mettere immediatamente fuori servizio l'apparecchio o il sistema e

assicurarlo contro l'accensione involontaria se non è più garantito un

funzionamento sicuro.

Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per l'automazione degli edifici e osservare

le istruzioni per l'uso. L'uso improprio, le modifiche al dispositivo o l'inosservanza

delle istruzioni per l'uso invalideranno qualsiasi diritto di garanzia.

Mettere in funzione l'apparecchio solo come installazione fissa, cioè solo in stato

montato e dopo il completamento di tutti i lavori di installazione e messa in funzione

e solo nell'ambiente previsto a tale scopo.

La società Elsner Elektronik non risponde di eventuali modifiche o aggiornamenti

normativi, successivi alla pubblicazione del presente manuale operativo.

2.1. Avvertenze per gli impianti radio

Nella progettazione di impianti con dispositivi che comunicano via radio, è necessa-

rio accertarsi che ci sia una sufficiente radioricezione. La portata della trasmissione

radio è limitata dalle disposizioni di legge e dalle strutture architettoniche. Evitare

interferenze ed ostacoli tra il trasmettitore ed il ricevente che possano portare a dis-

turbi nella comunicazione radio. Ad esempio:

• Pareti o soffitti (in particolare quelli in calcestruzzo e vetri di protezione

solare).

• Superfici metalliche nelle vicinanze dell’utenza mobile (ad es. costruzione in

alluminio di una veranda).

• Altre utenze mobili o impianti locali di emissione particolarmente potenti

(ad es. cuffie senza fili), che utilizzano la stessa frequenza. Mantenere perciò

una distanza minima di 30 cm tra le utenze mobili.

2.2. Avvertenze per il montaggio e la messa in servizio

Non esporre ma il apparecchio all'acqua (es. pioggia). Il contatto con questi agenti

può comportare danni all’elettronica. Non deve essere superata l’umidità relativa

dell’aria del 95%. Evitare condensa.

2.3. Collegamento

2.3.1. Uscite regolatore di luce

2.3.2. Uscita di comando e alimentazione

Alloggiamento Plastica

Colore Bianco

Montaggio Ad incasso (nella scatola del dispositivo Ø 60 mm,

60 mm prof.)

Grado di protezione IP 20

Dimensioni ca. 50 x 50 x 54 (L × A × P, mm)

Peso ca. 90 g

Temperatura ambiente Funzionamento -20...+70°C, Stoccaggio -30...+85°C

Umidità ambientale 5...80% UR, senza condensa

Tensione di esercizio 230 V AC

Potenza assorbita Standby 1 W

Uscite • Uscita di comando 230 V, 6 A

• Regolazione di luminosità 1-10 V, (+/-),

totale max. 100 mA

Frequenza radio 868.2 MHz

432

Fig. 1

1 Uscita regolatore di luce con 4 collega-

menti (+/-), totale max. 100 mA

2 Interruttore DIP per l'impostazione della

luminosità base e della luminosità massi-

(si veda „Impostazione della luminosità

base e della luminosità massima“)

3 Tasto di programmazione e LED di pro-

grammazione (rientrante)

Leggenda:

Grundhelligkeit = luminosità base

Max. Helligkeit = luminosità massima

Fig. 2

1 uscita di comando 230V, 6 A

2 collegamenti di rete e alimentazione per

ballast/convertitore (L/N), sono ponticellati

all'interno

Rete 230 V AC, 50 Hz

Tensione 230 V AC

6 A

Regolatore di luce radio RF-L-UP 1-10 V 2

2.3.3. Esempio di collegamento

2.4. Impostazione della luminosità base e della lumino-

sità massima

Mediante l'interruttore DIP (Fig. 1, N. 2) può essere impostato con quale luminosità

di base inizia la regolazione di luminosità e qual è la luminosità massima. L'impost-

azione vale per tutte e quattro le uscite di regolazione della luminosità.

Interruttore DIP 1-4: Luminosità di base

Interruttore DIP 5-8: luminosità massima

Interruttore sotto: OFF | sopra: ON

2.4.1. Luminosità di illuminazione (comportamento di regolazione)

Per i centraline di comando Elsner sono specificati 10 V con luminosità dimmerabile

al 100% (luminosità massima) e 1 V con luminosità dimmerabile al 10%. La lumino-

sità minima ad 1 V e le variazioni di luminosità tra 1 e 10 V dipendono dal sistema

di illuminazione collegato.

2.5. Stabilire il collegamento radio

1. Impostare la centralina, il comando remoto o il tasto in modalità di programm-

azione (osservare il relativo manuale d'uso/scheda tecnica).

2. Premere il tasto di programmazione del RF-L-UP 1-10 V. Il LED di programm-

azione rosso si accende brevemente.

Inserire l’alimentazione di tensione del RF-L-UP 1-10 V o interrompere la ten-

sione per almeno 3 secondi, qualora il dispositivo fosse già alimentato.

3. In seguito alla connessione della tensione il RF-L-UP 1-10 V invierà per 5 minuti,

ogni 10 secondi, un telegramma di "Programmazione".

4. Il collegamento radio verrà stabilito in automatico. Sul display delle centraline

per edifici apparirà la scritta "Apparecchio programmato".

5. Dopo la ricezione del riscontro "Programmato" da parte del dispositivo (in caso

di processo di programmazione) o di un comando (in caso di caduta di tensione

durante il funzionamento), il RF-L-UP 1-10 V non invierà più alcun telegramma

di "Programmazione".

3. Smaltimento

Dopo l'uso, l'apparecchio deve essere smaltito in conformità alle norme di legge.

Non smaltirlo insieme ai rifiuti domestici!

Interruttore DIP Tensione in uscita Regolazione di

luminosità

Nessun ON 1...10 V 10...100%

Uno degli interruttori 1-4 ON Valore iniziale 2 V Valore iniziale 20%

Due degli interruttori 1-4 ON Valore iniziale 3 V Valore iniziale 30%

Tre degli interruttori 1-4 ON Valore iniziale 4 V Valore iniziale 40%

Interruttore 1-4 ON Valore iniziale 5 V Valore iniziale 50%

Uno degli interruttori 5-8 ON Valore massimo 9 V Valore massimo 90%

Due degli interruttori 5-8 ON Valore massimo 8 V Valore massimo 80%

Tre degli interruttori 5-8 ON Valore massimo 7 V Valore massimo 70%

Interruttore 5-8 ON Valore massimo 6 V Valore massimo 60%

Rete

Uscite regolatore di luce

RF-L-UP 1-10 V Ballast

(230 V AC,

Ballast

50 Hz)

Carico Carico

Elsner RF-L-UP 1-10 V Technical Reference

Marca: Elsner

Modello: RF-L-UP 1-10 V

Tipo: Technical Reference

Scarica PDF

rapporto

Elsner RF-L-UP 1-10 V Technical Reference

Elsner RF-L-UP 1-10 V Technical Reference

Documenti correlati