Nedis WIFILX01C42 Guida utente

Wi-Fi Smart Full Colour String of Lights

With 8 patterns and full Colour

WIFILX01C42 | WIFILX01C84 | WIFILX01C168

a Quick start guide 4

c Kurzanleitung 7

b Guide de démarrage rapide 11

d Snelstartgids 15

j Guida rapida all’avvio 19

h Guía de inicio rápido 23

i Guia de iniciação rápida 27

e Snabbstartsguide 30

g Pika-aloitusopas 34

f Hurtigguide 38

2 Vejledning til hurtig start 41

k Gyors beüzemelési útmutató 45

n Przewodnik Szybki start 49

x Οδηγός γρήγορης εκκίνησης 53

1 Rýchly návod 57

l Rychlý návod 60

y Ghid rapid de inițiere 64

2

4

3

15

A

4

a Quick start guide

Wi-Fi Smart Full Colour

String of Lights

WIFILX01C42 | WIFILX01C84 |

WIFILX01C168

For more information see the extended manual online:

ned.is/wilx01c42 | ned.is/wilx01c84 | ned.is/wilx01c168

Intended use

This product is a smart full colour string of lights intended for lighting indoor

and outdoor environments, that can be controlled using the Nedis SmartLife

App.

Keep the warranty card, purchase receipt and user manual together in the

original packaging for future reference.

This product is intended for indoor and outdoor use.

Do not let persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack

of experience and knowledge of how to operate, use the product.

Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.

This product is not intended to be operated by means of an external timer or a

separate remote control system.

Main parts (image A)

1 Adapter

2 Light string

3 Microphone

4 Male light string connector

5 Reset button

Safety instructions

-

WARNING

• Ensure you have fully read and understood the instructions in this document

before you install or use the product. Keep the packaging and this document

for future reference.

• Only use the product as described in this document.

• Do not use the product if a part is damaged or defective. Replace a damaged

or defective product immediately.

5

• Do not drop the product and avoid bumping.

• This product may only be serviced by a qualied technician for maintenance

to reduce the risk of electric shock.

• The surfaces of the product get hot during use.

• Keep the product and power cable out of reach of children under 8 years of

age.

• Only use the provided power cable.

• This lighting chain must only be used with the provided transformer.

• Never connect this lighting chain electrically to other lighting chains.

• Do not connect the lighting chain to the supply while the lighting chain is

inside the packaging.

• Do not unplug the product by pulling on the cable. Always grasp the plug

and pull.

• This product can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the product in a safe way and understand the hazards

involved. Children shall not play with the product. Cleaning and user

maintenance shall not be done by children without supervision.

• The lamps are not replaceable.

• This lighting chain must not be used without all gaskets being in place.

Installing the Nedis SmartLife app

1. Download the Nedis Smartlife app for Android or iOS on your phone via

Google Play or the Apple App Store.

2. Open the Nedis Smartlife app on your phone.

3. Create an account with your mobile phone number or your e-mail address

and tap Continue.

4. Enter the received verication code.

5. Create a password and tap Done.

6. Tap Add Home to create a SmartLife Home.

7. Set your location, choose the rooms you want to connect with and tap Done.

6

Installing the product

1. Plug the male light string connector A4 into the adapter A1.

2. Plug the adapter A1 into a power outlet.

3. The light string A2 starts ashing quickly.

4Press and hold the reset button A5 for 5 seconds to reset the product if the

light string A2 does not ash quickly.

4. Tap + in the Nedis SmartLife app.

5. Select the product from the list of available products.

6. Tap to conrm.

7. Enter the password of the 2,4 GHz Wi-Fi network to which your phone is

connected and tap Conrm.

8. Rename the product after it has been found and added.

4If the above connection method fails, the product can be connected using

AP mode:

1. Press and hold the reset button A5 for 5 seconds.

4The light string A2 ashes quickly.

2. Press and hold the reset button A5 again for 5 seconds.

4The light string A2 ashes slowly.

3. Tap + in the Nedis SmartLife app.

4. Select the product from the list of available products.

5. Tap AP Mode in the top right corner.

6. Follow steps 4 till 8 of the regular connection method.

Using the product

Press the reset button A5 to cycle through the dierent lighting modes.

4Alternatively, the product can be controlled with the Nedis Smartlife app.

1. Press and hold the reset button A5 for 5 seconds to enter pairing mode.

The product can be controlled with the Nedis SmartLife app via a Wi-Fi

connection from any location.

The home menu of the Nedis SmartLife app shows a control tile for each

connected lamp and/or group.

4The product can be connected to Google Home or Amazon Alexa to enable

speech control.

7

4See our support webpage to discover all possibilities of this Nedis® product.

2. Choose the desired light mode in the Nedis SmartLife app.

Declaration of Conformity

We, Nedis B.V. declare as manufacturer that the product WIFILX01C42 |

WIFILX01C84 | WIFILX01C168 from our brand Nedis®, produced in China, has

been tested according to all relevant CE standards and regulations and that all

tests have been passed successfully. This includes, but is not limited to the RED

2014/53/EU regulation.

The complete Declaration of Conformity (and the safety datasheet if applicable)

can be found and downloaded via:

nedis.com/WIFILX01C42#support

nedis.com/WIFILX01C84#support

nedis.com/WIFILX01C168#support

c Kurzanleitung

WLAN-Smart-Lichterkette

bunt

WIFILX01C42 | WIFILX01C84 |

WIFILX01C168

Weitere Informationen nden Sie in der erweiterten Anleitung online:

ned.is/wilx01c42 | ned.is/wilx01c84 | ned.is/wilx01c168

Bestimmungsgemäße Verwendung

Dieses Produkt ist eine intelligente bunte Lichterkette für Innen- und

Aussenbereiche, die mit der Nedis SmartLife-App gesteuert werden kann.

Heben Sie die Garantiekarte, den Kaufbeleg und die Gebrauchsanweisung zum

späteren Nachschlagen auf.

Dieses Produkt ist zur Verwendung drinnen und draußen gedacht.

Lassen Sie keine Personen mit verringerten körperlichen, sensorischen oder

geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung oder Wissen zur Verwendung

das Produkt nutzen.

8

Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem

Produkt spielen.

Dieses Produkt ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder

ein separates Fernbedienungssystem bedient zu werden.

Hauptbestandteile (Abbildung A)

1 Adapter

2 Lichterkette

3 Mikrofon

4 Lichterkettenstecker

5 Reset-Taste

Sicherheitshinweise

-

WARNUNG

• Vergewissern Sie sich, dass Sie die Anweisungen in diesem Dokument

vollständig gelesen und verstanden haben, bevor Sie das Produkt installieren

oder verwenden. Heben Sie die Verpackung und dieses Dokument zum

späteren Nachschlagen auf.

• Verwenden Sie das Produkt nur wie in diesem Dokument beschrieben.

• Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn ein Teil beschädigt ist oder es einen

Mangel aufweist. Ersetzen Sie ein beschädigtes oder defektes Produkt

unverzüglich.

• Lassen Sie das Produkt nicht herunterfallen und vermeiden Sie Kollisionen.

• Dieses Produkt darf nur von einem ausgebildeten Techniker gewartet

werden, um die Gefahr eines Stromschlags zu reduzieren.

• Die Oberächen des Produkts werden bei Verwendung heiß.

• Halten Sie das Produkt und das Stromkabel stets außerhalb der Reichweite

von Kindern unter 8 Jahren.

• Verwenden Sie nur das mitgelieferte Stromkabel.

• Diese Lichterkette darf nur mit dem mitgelieferten Transformator verwendet

werden.

• Verbinden Sie diese Lichterkette niemals elektrisch mit anderen

Lichterketten.

• Schliessen Sie die Lichterkette niemals an die Stromversorgung an, solange

sich die Lichterkette in der Verpackung bendet.

9

• Ziehen Sie das Produkt niemals am Kabel aus der Steckdose. Halten Sie

immer den Stecker fest und ziehen Sie daran.

• Kinder ab dem achten Lebensjahr und Personen mit eingeschränkten

körperlichen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder ohne

ausreichende Erfahrung und Kenntnis dürfen dieses Produkt nur dann

verwenden, wenn sie beaufsichtigt werden oder in die sichere Benutzung

des Produkts eingewiesen wurden und die bestehenden Gefahren verstehen.

Kinder dürfen nicht mit dem Produkt spielen. Reinigung und Wartung durch

den Benutzer dürfen nicht von unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt

werden.

• Die Lichter können nicht ausgetauscht werden.

• Diese Lichterkette darf nicht verwendet werden, wenn nicht alle Dichtungen

vorhanden sind.

Installation der Nedis SmartLife App

1. Laden Sie die Nedis SmartLife-App für Android oder iOS aus dem Google Play

Store oder dem Apple App Store auf Ihr Smartphone.

2. Önen Sie die Nedis SmartLife-App auf Ihrem Smartphone.

3. Erstellen Sie ein Konto mit Ihrer Mobiltelefonnummer oder Ihrer E-Mail-

Adresse und tippen Sie auf Continue (Fortsetzen).

4. Geben Sie den erhaltenen Bestätigungscode ein.

5. Erstellen Sie ein Passwort und tippen Sie auf Done (Fertigstellung).

6. Tippen Sie auf Add Home, um ein SmartLife-Zuhause zu erstellen.

7. Legen Sie Ihren Standort fest, wählen Sie die Räume aus mit denen Sie eine

Verbindung herstellen möchten, und tippen Sie auf Done.

Installation des Produkts

1. Stecken Sie den Lichterkettenstecker A4 in das Netzteil A1.

2. Stecken Sie das Netzteil A1 in eine Steckdose.

3. Die Lichterkette A2 beginnt schnell zu blinken.

4Halten Sie die Reset-Taste A5 5Sekunden lang gedrückt, um das Produkt

zurückzusetzen, wenn die Lichterkette A2 nicht schnell blinkt.

10

4. Tippen Sie auf + in der Nedis SmartLife-App.

5. Wählen Sie das Produkt in der Liste der verfügbaren Produkte aus.

6. Zur Bestätigung tippen.

7. Geben Sie das Kennwort des 2,4-GHz-WLAN-Netzwerks ein mit dem Ihr

Telefon verbunden ist und tippen Sie auf Conrm (Bestätigen).

8. Geben Sie dem Produkt einen anderen Namen, nachdem es gefunden und

hinzugefügt wurde.

4Falls das oben beschriebene Verfahren nicht erfolgreich ist, kann das Produkt

auch über den AP-Modus verbunden werden:

1. Halten Sie die Reset-Taste A5 5Sekunden lang gedrückt.

4Die Lichterkette A2 blinkt schnell.

2. Halten Sie die Reset-Taste A5 erneut 5Sekunden lang gedrückt.

4Die Lichterkette A2 blinkt langsam.

3. Tippen Sie auf + in der Nedis SmartLife-App.

4. Wählen Sie das Produkt in der Liste der verfügbaren Produkte aus.

5. Tippen Sie oben rechts auf AP Mode (AP-Modus).

6. Befolgen Sie die Schritte 4 bis 8 des Verfahrens für die normale Verbindung.

Verwenden des Produkts

Drücken Sie die Reset-Taste A5, um durch die verschiedenen

Beleuchtungsmodi zu schalten.

4Alternativ kann das Produkt mit der Nedis SmartLife-App gesteuert werden.

1. Halten Sie die Reset-Taste A5 5Sekunden lang gedrückt, um in den

Kopplungsmodus zu gelangen.

Das Produkt kann mithilfe der Nedis SmartLife-App über WLAN von jedem

Standort der Welt aus gesteuert werden.

Das Startmenü der Nedis SmartLife-App zeigt eine Steuerungskachel für jede

angeschlossene Lampe und/oder Gruppe.

4Das Produkt kann mit Google Home oder Amazon Alexa verbunden werden,

um eine Sprachsteuerung zu ermöglichen.

4Besuchen Sie unsere Support-Webseite, um alle Möglichkeiten dieses Nedis®-

Produkts zu entdecken.

2. Wählen Sie den gewünschten Lichtmodus in der Nedis SmartLife-App.

11

Konformitätserklärung

Wir, Nedis B.V., erklären als Hersteller, dass das Produkt WIFILX01C42 |

WIFILX01C84 | WIFILX01C168 unserer Marke Nedis®, produziert in China, nach

allen geltenden CE-Standards und Vorschriften getestet wurde und alle diese

Tests erfolgreich bestanden hat. Dies gilt unter anderem auch für die Richtlinie

RED 2014/53/EU.

Die vollständige Konformitätserklärung (und das Sicherheitsdatenblatt, falls

zutreend) steht zum Download zur Verfügung unter:

nedis.de/WIFILX01C42#support

nedis.de/WIFILX01C84#support

nedis.de/WIFILX01C168#support

b Guide de démarrage rapide

Guirlande lumineuse Wi-Fi

intelligente polychrome

WIFILX01C42 | WIFILX01C84 |

WIFILX01C168

Pour plus d'informations, consultez le manuel détaillé en ligne :

ned.is/wilx01c42 | ned.is/wilx01c84 | ned.is/wilx01c168

Utilisation prévue

Ce produit est une guirlande lumineuse intelligente polychrome destinée à

éclairer les environnements intérieurs et extérieurs. Il peut être contrôlé à l’aide

de l’application Nedis SmartLife.

Conservez la garantie, le reçu d’achat et le manuel d’utilisation ensemble dans

l’emballage d’origine pour référence ultérieure.

Le produit est prévu pour un usage intérieur et extérieur.

Ne pas laisser le produit être utilisé par des personnes ayant des capacités

physiques, sensorielles ou mentales réduites ou manquant d'expérience et de

connaissances sur la façon de l'utiliser.

Les enfants doivent être surveillés an de s’assurer qu’ils ne jouent pas avec le

produit.

12

Le produit n'est pas conçu pour fonctionner avec une minuterie externe ou un

système de télécommande séparé.

Pièces principales (image A)

1 Adaptateur

2 Guirlande lumineuse

3 Microphone

4 Connecteur mâle de guirlande

lumineuse

5 Bouton de réinitialisation

Consignes de sécurité

-

AVERTISSEMENT

• Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce

document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et

le présent document pour référence ultérieure.

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.

• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse.

Remplacez immédiatement un produit endommagé ou défectueux.

• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.

• Ce produit ne peut être réparé que par un technicien qualié an de réduire

les risques d'électrocution.

• Les surfaces du produit chauent pendant l’utilisation.

• Gardez le produit et le câble d’alimentation hors de portée des enfants de

moins de 8 ans.

• Utilisez uniquement le câble d’alimentation fourni.

• Cette guirlande lumineuse doit être utilisée uniquement avec le

transformateur fourni.

• Ne connectez jamais électriquement cette guirlande lumineuse à d’autres

guirlandes lumineuses.

• Ne connectez pas la guirlande lumineuse à l’alimentation tant que la

guirlande lumineuse est à l’intérieur de l’emballage.

• Ne débranchez pas le produit en tirant sur le câble. Saisissez toujours la che

et tirez.

13

• Ce produit peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que des

personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites

ou manquant d’expérience et de connaissances s’ils sont supervisés ou ont

reçu des instructions sur l’utilisation du produit en toute sécurité et

comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec le

produit. Le nettoyage et la maintenance ne doivent pas être eectués par des

enfants sans surveillance.

• Les lampes ne sont pas remplaçables.

• Cette guirlande lumineuse ne doit pas être utilisée sans que tous les joints

soient en place.

Installez l'application Nedis SmartLife

1. Téléchargez l'application Nedis Smartlife pour Android ou iOS sur votre

téléphone via Google Play ou l’App Store d’Apple.

2. Ouvrez l'application Nedis Smartlife sur votre téléphone.

3. Créez un compte avec votre numéro de téléphone mobile ou votre adresse

e-mail et appuyez sur Continue (Continuer).

4. Entrez le code de vérication reçu.

5. Créez un mot de passe et appuyez sur Done.

6. Appuyez sur Add Home pour créer une maison SmartLife.

7. Dénissez votre emplacement, choisissez les pièces avec lesquelles vous

souhaitez vous connecter et appuyez sur Done.

Installer le produit

1. Branchez le connecteur mâle de la guirlande lumineuse A4 dans

l’adaptateur A1.

2. Branchez l’adaptateur A1 sur une prise de courant.

3. La guirlande lumineuse A2 commence à clignoter rapidement.

4Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation A5 pendant 5secondes

pour réinitialiser le produit si la guirlande lumineuse A2 ne clignote pas

rapidement.

4. Appuyez sur + dans l'application Nedis SmartLife.

5. Sélectionnez le produit dans la liste des produits disponibles.

14

6. Appuyez pour conrmer.

7. Entrez le mot de passe du réseau Wi-Fi 2,4 GHz auquel votre téléphone est

connecté et appuyez sur Conrm (Conrmer).

8. Renommez le produit après l'avoir trouvé et ajouté.

4Si la méthode de connexion ci-dessus échoue, le produit peut être connecté

en mode AP:

1. Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation A5 pendant 5secondes.

4La guirlande lumineuse A2 clignote rapidement.

2. Appuyez et maintenez de nouveau le bouton de réinitialisation A5 pendant

5secondes.

4La guirlande lumineuse A2 clignote lentement.

3. Appuyez sur + dans l'application Nedis SmartLife.

4. Sélectionnez le produit dans la liste des produits disponibles.

5. Appuyez sur Mode AP dans le coin supérieur droit.

6. Suivez les étapes 4 à 8 de la méthode de connexion normale.

Utiliser le produit

Appuyez sur le bouton de réinitialisation A5 pour parcourir les diérents

modes d’éclairage.

4Sinon, le produit peut être contrôlé avec l’application Nedis Smartlife.

1. Appuyez et maintenez le bouton de réinitialisation A5 pendant 5secondes

pour passer au mode appairage.

Le produit peut être contrôlé avec l'application Nedis SmartLife via une

connexion Wi-Fi depuis n'importe où.

Le menu d'accueil de l'application Nedis SmartLife ache une tuile de contrôle

pour chaque lampe et/ou groupe connecté.

4Le produit peut être connecté à Google Home ou à Amazon Alexa pour

permettre un contrôle vocal.

4Consultez notre page Web d’assistance pour découvrir toutes les possibilités

de ce produit Nedis®.

2. Choisissez le mode lumineux souhaité dans l’application Nedis SmartLife.

15

Déclaration de conformité

Nous, Nedis B.V., déclarons en tant que fabricant que le produit WIFILX01C42 |

WIFILX01C84 | WIFILX01C168 de notre marque Nedis®, produit en Chine, a été

testé conformément à toutes les normes et réglementations CE en vigueur et

que tous les tests ont été réussis. Cela inclut, sans toutefois s'y limiter, la directive

RED 2014/53/UE.

La Déclaration de conformité complète (et la che de sécurité le cas échéant)

peut être trouvée et téléchargée via:

nedis.fr/WIFILX01C42#support

nedis.fr/WIFILX01C84#support

nedis.fr/WIFILX01C168#support

d Snelstartgids

Wi gekleurd slim

lichtsnoer

WIFILX01C42 | WIFILX01C84 |

WIFILX01C168

Zie voor meer informatie de uitgebreide handleiding online:

ned.is/wilx01c42 | ned.is/wilx01c84 | ned.is/wilx01c168

Bedoeld gebruik

Dit product is een gekleurd slim lichtsnoer bedoeld voor het verlichten van

binnen- en buitenomgevingen en kan worden bediend met behulp van de

Nedis SmartLife-app.

Bewaar de garantiekaart, de aankoopbon en de gebruiksaanwijzing samen in de

originele verpakking voor toekomstig gebruik.

Dit product kan binnen en buiten worden gebruikt.

Laat personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale vermogens

of met een gebrek aan ervaring en kennis van de bediening het product niet

gebruiken.

Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het

product spelen.

16

Dit product is niet bedoeld voor bediening met een externe timer of een aparte

afstandsbediening.

Belangrijkste onderdelen (afbeelding A)

1 Adapter

2 Lichtsnoer

3 Microfoon

4 Mannelijke stekker voor lichtsnoer

5 Resetknop

Veiligheidsvoorschriften

-

WAARSCHUWING

• Zorg ervoor dat u de instructies in dit document volledig gelezen en

begrepen heeft voordat u het product installeert of gebruikt. Bewaar de

verpakking en dit document voor toekomstig gebruik.

• Gebruik het product alleen zoals in dit document beschreven.

• Gebruik het product niet als een onderdeel beschadigd of defect is. Vervang

een beschadigd of defect product onmiddellijk.

• Laat het product niet vallen en voorkom stoten.

• Dit product mag voor onderhoud alleen worden geopend door een erkend

technicus om het risico op elektrische schokken te verkleinen.

• De oppervlakken van het product worden tijdens het gebruik heet.

• Houd het product en het netsnoer buiten het bereik van kinderen jonger dan

8 jaar.

• Gebruik alleen de meegeleverde stroomkabel.

• Deze lichtketting mag alleen met de bijgeleverde transformator worden

gebruikt.

• Sluit deze lichtketting nooit elektrisch aan op andere lichtkettingen.

• Sluit de lichtketting niet op de voeding aan als hij nog in de verpakking zit.

• Trek de stekker niet uit het stopcontact door aan de kabel te trekken. Pak

altijd de stekker vast en trek eraan.

17

• Dit product mag worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en

personen met een verminderd lichamelijk, zintuiglijk of geestelijk vermogen,

of die gebrek aan ervaring of kennis hebben, als iemand die verantwoordelijk

is voor hun veiligheid toezicht op hen houdt of hen is uitgelegd hoe het

product veilig dient te worden gebruikt en ze begrijpen wat de potentiële

risico's zijn. Kinderen mogen niet met het product spelen. De reiniging en het

onderhoud door de gebruiker mogen niet worden uitgevoerd door kinderen

zonder toezicht.

• De lampjes kunnen niet vervangen worden.

• Deze lichtketting mag alleen gebruikt worden als alle pakkingen op hun

plaats zitten.

De Nedis SmartLife app installeren

1. Download de Nedis Smartlife app voor Android of iOS op je telefoon via

Google Play of de Apple App Store.

2. Open de Nedis Smartlife app op je telefoon.

3. Maak een account aan met uw mobiele telefoonnummer of e-mailadres en

tik op Continue.

4. Voer de ontvangen vericatiecode in.

5. Maak een wachtwoord aan en tik op Done.

6. Tik op Add Home om een SmartLife-huis aan te maken.

7. Stel je locatie in, kies de ruimtes waar je mee wilt verbinden en tik op Done.

Het product installeren

1. Steek de mannelijke stekker van het lichtsnoer A4 in de adapter A1.

2. Steek de adapter A1 in een stopcontact.

3. Het lichtsnoer A2 begint snel te knipperen.

4Houd de resetknop A5 5 seconden lang ingedrukt om het product te

resetten, als het lichtsnoer A2 niet snel knippert.

4. Tik op + in de Nedis SmartLife app.

5. Selecteer het product in de lijst van beschikbare producten.

6. Tik om te bevestigen.

18

7. Voer het wachtwoord in van het 2.4 GHz WiFi-netwerk waar je telefoon mee

verbonden is en tik op Conrm (Bevestigen).

8. Hernoem het product nadat het gevonden en toegevoegd is.

4Als de bovenstaande verbindingsmethode mislukt, kan het product in de

AP-modus worden aangesloten:

1. Houd de resetknop A5 5 seconden lang ingedrukt.

4Het lichtsnoer A2 knippert snel.

2. Houd de resetknop A5 nog een keer 5 seconden lang ingedrukt.

4Het lichtsnoer A2 knippert langzaam.

3. Tik op + in de Nedis SmartLife app.

4. Selecteer het product in de lijst van beschikbare producten.

5. Tik op AP-mode in de rechterbovenhoek.

6. Volg stappen 4 tot 8 van de normale verbindingsmethode.

Het product gebruiken

Druk op de resetknop A5 om door de verschillende verlichtingsmodi te

schakelen.

4Het product kan ook met de Nedis Smartlife-app bediend worden.

1. Houd de resetknop A5 5 seconden ingedrukt om de koppelingsmodus te

activeren.

Het product kan via een Wi-Fi-verbinding vanaf elke locatie met de Nedis

SmartLife-app worden bediend.

Het thuismenu van de Nedis SmartLife-app toont een bedieningstegel voor elke

verbonden lamp en/of groep.

4Het product kan op Google Home of Amazon Alexa worden aangesloten om

spraakbesturing mogelijk te maken.

4Zie onze ondersteunings-webpagina om alle mogelijkheden van dit Nedis®

product te ontdekken.

2. Kies de gewenste lichtmodus in de Nedis SmartLife-app.

19

Verklaring van overeenstemming

Wij, Nedis B.V. verklaren als fabrikant dat het product WIFILX01C42 |

WIFILX01C84 | WIFILX01C168 van ons merk Nedis®, geproduceerd in China,

is getest conform alle relevante CE-normen en voorschriften en dat alle tests

met succes zijn doorstaan. Dit omvat, maar is niet beperkt tot de richtlijn RED

2014/53/EU.

De volledige conformiteitsverklaring (en het blad met veiligheidsgegevens

indien van toepassing) kan worden gevonden en gedownload via

nedis.nl/WIFILX01C42#support

nedis.nl/WIFILX01C84#support

nedis.nl/WIFILX01C168#support

j Guida rapida all’avvio

Catena di luci Wi-Fi

intelligente a luce colorata

WIFILX01C42 | WIFILX01C84 |

WIFILX01C168

Per maggiori informazioni vedere il manuale esteso online:

ned.is/wilx01c42 | ned.is/wilx01c84 | ned.is/wilx01c168

Uso previsto

Il prodotto è una catena di luci intelligente a luce colorata, intesa per illuminare

ambienti interni ed esterni, che può essere controllata usando l’app Nedis

SmartLife.

Conservare la scheda di garanzia, la ricevuta di acquisto e il manuale d’uso nella

stessa confezione originale per un consulto futuro.

Questo prodotto è inteso per utilizzo in interni e in esterni.

Non lasciare che persone con capacità siche, sensoriali o mentali ridotte o

mancanza di esperienza e conoscenza utilizzino il prodotto.

I bambini devono essere sottoposti a supervisione per assicurarsi che non

giochino con il prodotto.

Il prodotto non è inteso per l’utilizzo tramite timer esterno o sistema di controllo

a distanza separato.

20

Parti principali (immagine A)

1 Adattatore

2 Catena di luci

3 Microfono

4 Connettore maschio della catena

di luci

5 Pulsante di ripristino

Istruzioni di sicurezza

-

ATTENZIONE

• Assicurarsi di aver letto e compreso pienamente le istruzioni presenti nel

documento prima di installare o utilizzare il prodotto. Conservare la

confezione e il presente documento per farvi riferimento in futuro.

• Utilizzare il prodotto solo come descritto nel presente documento.

• Non utilizzare il prodotto se una parte è danneggiata o difettosa. Sostituire

immediatamente un prodotto danneggiato o difettoso.

• Non far cadere il prodotto ed evitare impatti.

• Il prodotto può essere riparato e sottoposto a manutenzione esclusivamente

da un tecnico qualicato per ridurre il rischio di scosse elettriche.

• Le superci del prodotto diventano roventi durante l'utilizzo.

• Tenere il prodotto e il cavo di alimentazione lontano dalla portata dei

bambini sotto agli 8 anni.

• Utilizzare esclusivamente il cavo di alimentazione in dotazione.

• La catena di luci deve essere usata solo con il trasformatore fornito in

dotazione.

• Non collegare elettricamente la catena di luci ad altre catene di luci.

• Non collegare la catena di luci all’alimentazione mentre si trova all’interno

della confezione.

• Non scollegare il prodotto tirandolo per il cavo. Aerrare sempre la presa e

tirare.

• Il prodotto può essere utilizzato da bambini che hanno compiuto almeno 8

anni e da persone con capacità siche, sensoriali e mentali ridotte o che non

dispongono di esperienza e conoscenza in materia solo se monitorati o

istruiti sull’uso sicuro del prodotto e solo se in grado di capire i rischi

connessi. I bambini non devono giocare con il prodotto. Le operazioni di

pulizia e manutenzione non possono essere eettuate da bambini non

sorvegliati.

La pagina sta caricando ...

Nedis WIFILX01C42 Guida utente

Nedis WIFILX01C42 Guida utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti