Philips AVENT SCF260/37 Manuale utente

La pagina sta caricando ...

20

ModalitàLatte(in 

QUALUNQUE contenitore)

 ModalitàPappa(in 

QUALUNQUE contenitore)

 ModalitàTemperatura 

 Congelatore(daselezionare

quando si riscaldano latte

 opappacongelati)

 ModalitàTemperaturaFrigorifero

 (daselezionarequandosi

riscaldano latte o pappe fredde)

 ModalitàTemperaturaAmbiente

 (daselezionarequandosi 

riscaldano latte o pappe a

temperatura ambiente)

Istruzioni per l’uso

1. Assicurarsicheloscaldabiberonsiasistematosuunasuperciepianaestabile.Aprireilcoperchio

utilizzandol’impugnaturasuldavantieriempireloscaldabiberonconlagiustaquantitàdiacqua

(i)

–vedilatabellaapagina2perdeciderelaquantitàdiacqua.Sistemareilbiberonperfettamente

assemblato(compresoilbicchierinoperevitaresurriscaldamenti),ounqualunquealtrocontenitore

conilcoperchio,nelloscaldabiberon.Perivasettielescatolette,fareriferimentoalleistruzioni

dell’aziendaproduttrice.

N.B.Quandosiscaldaunbiberonpiùgrande(330ml),lapiccolacalottadelcoperchiosialzaperpermettere

disistemaremeglioilbiberon.Ciòpuòcausareunapiccolafuoriuscitadivaporedalloscaldabiberon.

 Chiudereilcoperchio,assicurandosichel’aperturasuldavantisiachiusaermeticamente.

2. Collegareilcavoalloscaldabiberoneattaccarelaspinaallapresa.

3. AccendereloscaldabiberontenendopremutoilTastodiSelezionePower/Modalitàper3secondi

(ii).

L’unitàemetteràun‘bip’,eisimbolidellatte,dellatemperaturaambienteedeiml/ozsiillumineranno.

Adessoloscaldabiberonèprontoperl’uso.Seilcoperchiononèstatochiusocorrettamente,isimboli

lampeggiano.Quandol’unitàvieneaccesa,siimpostaautomaticamentesullamodalitàlatte/temperatura

ambiente.Sequestaèlamodalitàdesiderata,andarealpunto5.Altrimenti,procedereconilpunto4.

4. Sceglierelatteopappa,eselezionarelatemperaturadipartenzapremendoripetutamenteilTastodi

SelezionePower/Modalitànoacheisimbolirichiestisiilluminano

(iii).Esistono6opzionipossibili:

latteatemperaturaambiente,latteatemperaturafrigorifero,latteatemperaturacongelatore,pappa

atemperaturaambiente,pappaatemperaturafrigorifero,pappaatemperaturacongelatore(Vedila

Grazie per avere scelto Philips AVENT

LoScaldabiberon/ScaldapappeiQdiPhilipsAVENTèl’unicoapparecchio,nelsuogenere,acuièstata

applicatal’avanzataTecnologiaiQ,edèstatoideatoperregolareiltempodiriscaldamentoinmodo

rapidoeaccurato,inbasealcontenutoeallaquantità.Puoiscaldarelatteopappecongelati,freschi

oatemperaturaambiente,certacheloScaldabiberon/ScaldapappeiQriscaldavelocemente,intutta

sicurezzaeinmodouniforme,senzafarscottareilbimbo.Ildesignmultifunzionalepuòcontenere

tuttiiBiberonAVENT,iVasettiVIA,nonchéaltricontenitoriedomogeneizzati.

Leggere attentamente TUTTE LE ISTRUZIONI prima di utilizzare per la prima volta

lo Scaldabiberon/Scaldapappe iQ, e CONSERVARLE come riferimento. Puoi trovare le

istruzioni anche sul sito www.philips.com/AVENT.

IT

TastodiSelezionePower/Modalità

–Peraccendereospegnerelo

scaldabiberon,tenerepremuto

iltastoper3secondi.

TastoSelezione/StartQuantità

– Premere ripetutamente per

selezionarelaquantitàdilatteodi

pappa.Unavoltaselezionatal’opzione

desiderata,tenerepremutoiltasto

per3secondiperiniziareilciclodi

riscaldamento.

Displayquantità–mostralaquantità

selezionatadiliquidioalimentiinml

eoz.

310

285

255

230

200

170

140

115

85

55

30

ml

f l .oz

11

1

0

9

8

7

6

5

4

3

2

1

N.B.MentresipremeiltastoperlaselezionePower/ModalitàoperlaSelezione/StartdellaQuantità,tenerebenferma

l’unitàdelloscaldabiberonperevitarechescivoli.

GuidaalDisplayElettronicoInterattivo

Contenuto (A):

a. Coperchio

b. Coperchio a calotta apribile per

sistemareibiberonpiùgrandi(330ml)

c.UnitàScaldabiberon

d.Linguetta

e.DisplayElettronicoInterattivo

21

GuidaalDisplayapagina20senecessario).

N.B.SiraccomandadiNONscaldarevasettioscatolettediomogeneizzatiepappecongelatinello

Scaldabiberon.TuttaviaèpossibilescaldareomogeneizzatiepappecongelatineiVasettiVIA.

N.B.Assicurarsidiaverselezionatoleopzionigiuste:illatteelepappenondevonoesserescaldati

troppoalungo.

5. Selezionarelaquantitàdilatteopappa,nelbiberononelcontenitore,premendoripetutamenteil

TastoSelezione/StartdellaQuantitànoaquandosiaccendelaquantitàdesiderata

(iv).Selaquantità

desideratanonèdisponibilesuldisplay,selezionarelaquantitàpiùvicinaalleproprieesigenze.

N.B.Perlequantitàingrammi,selezionarelastessaquantitàinml(esempio:per85grselezionare85ml).

N.B.Laquantitàmassimachepuòessereselezionataquandosiscaldalapappacongelataè230ml.

6. Iniziareilciclodiriscaldamento

(v):unavoltachesiilluminanoleimpostazionidesideratetenere

premutoilTastodiSelezione/StartdellaQuantitànoaquandol’unitàemetteun‘bip’.Suldisplay

apparirannobarreluminoseascendentiediscendentinoadottenerelaquantitàselezionata.

Il ciclo di riscaldamento è in atto – non aprire il coperchio.

7. Completamento del ciclo di riscaldamento

(vi):quandoilcicloècompletato,l’unitàemetteràun

segnale(bip)aintermittenzaper30secondi,etuttelelucisuldisplaydellaquantitàlampeggeranno

continuamenteper3minuti.E’possibilerimuovereilcontenutononappenal’unitàcomincia

ademettereil‘bip’.Dopo3minuti,loscaldabiberonemetteràun‘bip’per5volteesispegnerà

automaticamente.

N.B.PhilipsAVENTraccomandadirimuovereedutilizzaresubitoilcontenutoquandoilciclo

èterminato,ancheprimacheloscaldabiberonsispengaautomaticamente.

8. Aprireilcoperchioconattenzione,perevitarefuoriusciteresiduedivapore.Fareattenzionequando

sisollevailcoperchio,ilvaporepuòbruciare.Utilizzareunpannopertogliereilcontenitoredall’unità:

potrebbe scottare (vii).Usarelalinguettapersollevareerimuovereibiberonpiùpiccoli,iVasetti

VIA,opiccolivasettiecontenitori.Tirarelalinguettaappenasoprailbordocircolare.Appoggiarepoi

nuovamentelalinguettasulbordo,nellasuaposizioneabituale.

N.B.Nontoglierelalinguettadall’unità.

9. Controllaresemprelatemperaturadilatteepappa,

prima di darli al bimbo

 (a)Latte–agitareilbiberonoilcontenitoreecontrollarelatemperaturadellatteversandoalcune

goccesuldorsodellamano.

 (b)Pappa–mescolarelapappaaccuratamenteeassaggiarlaconuncucchiainoperassicurarsichenonsia

troppocalda.Selapappanonèstatascaldataabbastanza,fareriferimentoalla“GuidaaiRimediPratici.”

N.B.Assicurarsicheilcoperchiodelvasettosiachiusobene,primadiagitarlo.

10.Staccarelaspinadallapresa,etoglierel’acquaavanzatanelloscaldabiberon

(viii). Assicurarsi che

laspinanonvengaacontattoconl’acqua.Sesidesiderascaldareunaltrobiberonocontenitore,

ricominciaredalpunto1.Altrimenti,pulirel’esternoel’internodell’unitàconunpannoumido

(viii).

SesidesiderarimuoverelalinguettaSOLOperpulirla,sollevareverticalmentesenzasforzarla(no

achenonfaresistenza).

Allontanareilmanicoeruotaredi90°,onoachesirimuoveconfacilità,

quindisollevareetogliere.

N.B.Permotiviigieniciemicrobiologici,illatteelepappenondevonoessereriscaldatiunaseconda

voltase,sonostatigiàscaldati,edevonoesseregettativiasenonvengonoutilizzatiimmediatamente.

Consultareilmedicoounconsulenteperl’allattamentoperricevereassistenzaeinformazionipiù

dettagliatesullenormedisicurezzarelativeall’allattamentoeall’alimentazione.

 N.B.Sesiaccendeloscaldabiberonsenzaeffettuareunciclo,questosispegneràautomaticamente

dopo3minuti,senonvieneselezionataalcunamodalità.

TempiApprossimativiperilRiscaldamento

Latte115mlatemperaturaambiente 2mins

Latte115mlatemperaturafrigorifero 3mins

Latte255mlatemperaturaambiente 3mins

Latte255mlatemperaturafrigorifero 4.5mins

Pappa230mlatemperaturaambiente 5mins

Pappa230mlatemperaturafrigorifero

7 mins

22

ATTENZIONE!

LoScaldabiberon/ScaldapappeiQèprovvistodispinapressofusanonmodicabile.Ilcavodialimentazionedell’apparecchioNON

puòesseresostituito;quindiseilcavoèdanneggiato,gettarevial’apparecchio.Nonutilizzaremaiilcavoindotazioneconaltri

apparecchi,enonutilizzarenessunaltrotipodicavoconloScaldabiberon/ScaldapappeiQ.Questoprodottoèfabbricatoin

conformitàconirequisitiessenzialirelativialleinterferenzeradioeconlaDirettivaCEE89/336.

Il mancato rispetto delle istruzioni può causare bruciature o danni al prodotto.

Primadiaccendereloscaldabiberon,vericarediavereaggiuntol’acqua.

•Vericaresemprediavermessolagiustaquantitàdiacquaprimadicominciareilciclodiriscaldamento.Rimuoveresemprel’acqua

avanzatadalloscaldabiberonprimadell’usosuccessivo.

•SiSCONSIGLIAdiscaldarevasettioscatolettediomogeneizzatiepappecongelatenelloscaldabiberon.

•Perevitarebruciature,nontoccarelacalottadelcoperchio,enonsollevarladuranteilciclodiriscaldamento.

•Quandosiscaldaunbiberonda330ml,lacalottasisollevaperpermetteredisistemaremeglioilbiberonpiùgrande.Questopuò

causareunapiccolafuoriuscitadivaporedalloscaldabiberon.

•Perevitarepossibilibruciature,fareattenzionequandosisollevailcoperchioquandoilciclodiriscaldamentoèterminato:potrebbe

esserviunafuoriuscitadivaporeresiduo.

•Perevitarepossibilibruciature,fareattenzionesollevandoilcoperchioquandoilciclodiriscaldamentoèterminato:potrebbeesservi

unafuoriuscitadivaporeresiduo.

•Utilizzarelalinguettapersollevareerimuoverebiberonpiccoli,VasettiVIA,opiccolicontenitoriescatolette.

•Usaresempreunpannoperrimuovereibiberon,ivasettieicontenitoridalloscaldabiberon.

• Controllare sempre la temperatura del latte o della pappa prima di darli al bimbo

•Permotiviigieniciemicrobiologici,illatteelepappenondevonoessereriscaldatiunasecondavolta,dopochesonostatiscaldati.

•Nonimmergeremailoscaldabiberonoilcavodellacorrenteinacqua.

•Questoapparecchiodeveessereutilizzatodapersoneresponsabilieautonome,perciòsiraccomandaditenerlolontano

dalla portata di bambini e persone inferme.

•Questoapparecchionondeveessereutilizzatodapersone(compresibambini)concapacitàsiche,sensorialiomentaliridotte,

odapersonechenonabbianosufcienteesperienzaoconoscenze,amenochenonvenganoistruiteoassistite

daunapersonaresponsabiledellalorosicurezzaperquantoconcernel’usoditaleapparecchio.

•Controllaresempreibambini,perevitarechegiochinoconl’apparecchio.

•Perevitaredanniirreparabili,seguireattentamenteleistruzioniperladecalcicazionedelloscaldabiberon.

•LoScaldabiberoniQnoncontienepartiriparabiliincasa.Noncercarediaprireoripararedaséloscaldabiberon.

Cucchiaino

• Usare dai 6 mesi in poi.

•Cucchiainidaldesignanatomico,specicamenteideatiperlaboccaelegengivesensibilidelbimbo.

•Conilloromanicolungo,sonofacilidamaneggiareedapulire.

•Ideatiperalimentareiltuobimbopiùfacilmente,senzarovesciarelapappa.

Avvertenze- per la salute e la sicurezza del tuo bambino!

Primadell’uso,puliresempreilprodotto.Lavabileinlavastoviglie.SterilizzareconunoSterilizzatoreaVaporePhilips

AVENT,oppurefarebollireper5minuti.Controllaresempreattentamenteilprodottoprimadiusarlo.Gettarevia

alprimosegnodirotturaodideterioramento.Nonesporreilprodottoairaggisolarioalcalorequandononviene

utilizzato,enonlasciareinsoluzionisterilizzantiperunperiodosuperioreaquelloraccomandato,potrebbedeteriorarsi.

Utilizzaresemprequestoprodottosottolasupervisionediunadulto.Controllaresemprelatemperaturadellapappa

prima di darla al bimbo.

ManutenzionedelloScaldabiberon/ScaldapappeiQ

Staccarelaspinadallacorrenteelasciareraffreddareloscaldabiberonprimadipulirlo.Pulirel’esternoe

l’internodell’unitàconunpannoinumidito.NONUTILIZZAREPRODOTTIABRASIVI.Puòessereutileversare

acquaprecedentementebollitaoltratanelloscaldabiberon,inmododaridurrelaformazionedicalcare.

Quandoènecessariorimuovereilcalcaredalloscaldabiberon,isimbolidellamodalitàedellatemperatura

dipartenzalampeggianosuldisplayelettronico.Perassicurarelamassimaefcacia,èconsigliabilerimuovere

ilcalcaredalloscaldabiberonquandooccorre.Pervericarelanecessitàdieseguireladecalcicazione,tenere

premutoilTastodiselezionePower/Modalità,oquellodiSelezione/StartQuantitàper3secondi.Senonsi

desiderarimuovereilcalcare,tenerepresentechelavoltasuccessival’unitànonsegnaleràpiùlanecessità

dieseguireladecalcicazione,maricominceràacontareiciclinoaquandononlosegnaleràdinuovo.

IMPORTANTE!PERLARIMOZIONEDELCALCARE

Alnedievitaredanniirreparabili,usaresoltantoacidocitricooaceto.Evitareilcontattocongliocchiper

evitareirritazioni.Tenerelontanodallaportatadeibambini.

Diluireunabustinadiacidocitrico*(10gr.)in200mldiacqua.Versarenelloscaldabiberonvuoto.NON

metterenessunbiberon,vasettoocontenitorenell’unitàduranteladecalcicazione.Chiudereilcoperchio

delloscaldabiberoneprogrammarelamodalitàlatte310mlatemperaturacongelatore.Quandoilcicloè

terminatoattendereper30minutiprimadisvuotareesciacquareloscaldabiberonconacquacorrente.

Asciugarel’internoel’esternodell’unitàsoloconunpannoinumidito.

OPPURE:

Diluire100mldiacetoin200mldiacquafreddaeversarenelloscaldabiberon.Lasciareagireno

aquandoscompareognitracciadicalcare.NONmetterenessunbiberon,vasettoocontenitorenell’unità

duranteladecalcicazione.NONcominciareilciclodiriscaldamento.Svuotareesciacquare

loscaldabiberonaccuratamente.Asciugarel’internoel’esternodell’unitàsoloconunpannoinumidito.

*

L’acidocitricoèinvenditainquasituttelefarmacie,opuòessereacquistatotramiteilCustomerServicediPhilipsAVENT.

23

PhilipsAVENTgarantiscelasostituzionegratuitadelloScaldabiberon/ScaldapappeiQ,incasodidifettodi

fabbricazioneduranteiprimi12mesidalladatadiacquisto.Riconsegnareilprodottopressoilnegoziodove

èstatoeffettuatol’acquisto.Conservareloscontrinocomeprovadiacquisto,assiemeadunfogliocheattesti

ladataeilluogodiacquisto.Afnchélagaranziasiavalida,ènecessarioche:

•LoScaldabiberon/ScaldapappeiQsiausatoseguendoleistruzionicontenuteinquestolibretto,econnesso

ad una presa elettrica idonea.

•Ildannononsiastatocausatodaincidente,scarsapulizia,trascuratezzaousura.

La presente Garanzia non inuisce sui diritti del cliente prescritti dalla legge secondo

la legislazione nazionale in vigore.

GuidaaiRimediPratici

La pappa non

èabbastanza

calda

Latemperaturadellapappascaldatadipendedallaconsistenzadellapappastessa.PhilipsAVENT

consigliadiscaldarelepappeeipassatisoltantoconquestoscaldabiberon/scaldapappe.Selepappe

piùdensenonrisultanoabbastanzacaldeallanedelciclodiriscaldamento,aggiungere30mldiacqua

inpiùnelloscaldabiberon.Alpunto4e5,sceglierelamodalità“pappeatemperaturaambiente”e

programmareloscaldabiberonsecondol’opzione30ml.Primadidarelapappaalbimbo,mescolare

ripetutamente,econtrollaresemprelatemperatura.

Il latte non

èabbastanza

caldo

Seillattenonrisultaabbastanzacaldoallanedelciclodiriscaldamento,aggiungere30mldiacqua

inpiùnelloscaldabiberon.Alpunto4e5,sceglierelamodalità“latteatemperaturaambiente”

eprogrammareloscaldabiberonsecondol’opzione30ml.Agitaredelicatamenteilbiberonoil

contenitoreecontrollarelatemperaturadellatte,versandoalcunegoccesuldorsodellamano.

Il display non

siillumina/Lo

Scaldabiberon

non si accende

Controllarecheilcoperchiosiachiusobene.Controllarecheilcavosiaattaccatoallapresaeche

l’uscita‘power’siaaccesa.QuinditenerepremutoilTastoSelezionePower/Modalitàper3secondi.

I simboli

sul display

lampeggiano

•Seisimbolidellatte,dellatemperaturaambienteedeiml/ozlampeggiano,signicacheilcoperchionon

èstatochiusocorrettamente.

•Seisimbolidellequantitàlampeggiano,eloscaldabiberonemetteun‘bip’aintermittenzaper30secondi,

signicacheilcicloèterminato.Seguireleistruzionidalpunto8inpoiperrimuovereilbiberonoil

contenitore dallo scaldabiberon.

•Setuttiisimbolidellemodalitàedelletemperaturedipartenzalampeggiano,ènecessariorimuovere

ilcalcaredalloscaldabiberon.Vederelasezione‘ManutenzionedelloScaldabiberon’apagina22.Per

vericarelanecessitàdieseguireladecalcicazione,tenerepremutoilTastodiSelezionePower/Modalità,

oquellodiStart/SelezioneQuantitàper3secondi.Senonsidesiderarimuovereilcalcare,tenere

presente che questo potrebbe causare danni irreparabili.

Lo scadabiberon

emetteun‘bip’

•Seisimboliml/ozlampeggiano,eloscaldabiberonemettedue‘bip’,signicachenonèstataversataacqua

asufcienzanelloscaldabiberon.Staccarelaspinadallacorrente,gettareviaillatteolapappa,etogliere

tuttal’acquaavanzata.Fareattenzioneperchéloscaldabiberonèmoltocaldo.Seguireleistruzionidal

Punto 1 in poi.

•Setuttiisimbolidellequantitàlampeggiano,eloscaldabiberonemetteun‘bip’aintermittenzaper30

secondi,signicacheilcicloèterminato.SeguireleistruzionidalPunto8inpoiperrimuovereilbiberon

oilcontenitoredall’unità.

Per fermare

il ciclo di

riscaldamento

PremereilTastodiSelezionePower/Modalità:loscaldabiberonemetteun‘bip’eritornaalle

impostazionipredenite.

Periniziare

il ciclo di

riscaldamento

Unavoltaselezionatelamodalità,latemperaturaelaquantitàgiuste,tenerepremutoilTastodiSelezione/

StartdellaQuantitànoacheloscaldabiberonemetteun‘bip’.

Se il coperchio

vienesollevato

durante

il ciclo di

riscaldamento

Seilcoperchiovienesollevatoinqualunquemomentoduranteilciclodiriscaldamento,lelucideldisplay

lampeggerannoeloscaldabiberonsifermeràetorneràalleimpostazionipredenite.Perreimpostarele

modalitàdelloscaldabiberondopoaversollevatoilcoperchio,toglieretuttal’acquaavanzata,quindiseguire

leistruzionidalpunto1inpoi.Datochequestopotrebbevericarsiinqualunquefasedelciclo

diriscaldamento,permotividisicurezza,gettareviaillatteolapappa.

Difcoltàa

impostare

laquantità

giustadipappa

congelata

Quandosiriscaldanopappecongelate,laquantitàmassimapossibiledaselezionareè:230ml.

Garanzia

La pagina sta caricando ...

Philips AVENT SCF260/37 Manuale utente

Philips AVENT SCF260/37 Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti