31
ITALIANO
1. L'apparecchiatura
vista nell'insieme ......................30
2. Istruzioni obbligatorie ..............31
3. Sicurezza ...................................31
3.1 Utilizzo appropriato.....................31
3.2 Istruzioni generali relative
alla sicurezza..............................31
3.3 Dispositivi di sicurezza................32
4. Funzionamento .........................32
4.1 Prima della messa in funzione....32
4.2 Produrre aria compressa ............32
5. Manutenzione / servizio ...........32
5.1 Manutenzione periodica..............33
5.2 Conservare la macchina.............33
6. Accessori disponibili su
richiesta................................33/63
7. Problemi ed avarie....................35
8. Riparazione ...............................35
9. Rispetto dell'ambiente..............36
10. Caratteristiche tecniche...........36
• È opportuno leggere il presente
manuale d’uso prima della messa in
funzione dell’apparecchiatura. Pre
-
stare particolare attenzione alle pre-
scrizioni sulla sicurezza.
• Se, al momento dell'apertura
dell'imballaggio, si notano danni
provocati dal trasporto, contattare
subito il rivenditore. Non mettere in
funzione l'apparecchio.
• Lo smaltimento del materiale
d'imballaggio deve essere effet
-
tuato nel rispetto dell'ambiente. Met-
terlo nel bidone dei rifiuti adeguato o
portarlo ad un apposito punto di rac
-
colta rifiuti.
• Conservare con cura il presente
manuale e tenerlo a portata di mano
per poterlo consultare. Osservare
anche i certificati relativi ai test dei
componenti ad aria compressa.
• Se si presta o si vende l’apparec-
chiatura, non dimenticarsi di inclu-
dere anche la presente documenta-
zione.
3.1 Utilizzo appropriato
Questo apparecchio serve per la produ-
zione di aria compressa per utensili ad
aria compressa.
L'utilizzo nell'ambito medico, nel settore
dei prodotti alimentari nonché il riempi
-
mento di bombole per la respirazione
non sono consentiti.
I gas esplosivi, infiammabili o nocivi per
la salute non devono essere aspirati. Nei
locali sottoposti a pericolo d'esplosione
l'esercizio non è consentito.
Qualsiasi altro utilizzo non è idoneo. In
caso di utilizzo non appropriato, modifi-
che all'apparecchiatura oppure in
seguito all'utilizzo di parti non controllate
e autorizzate dal costruttore, si possono
verificare danni imprevedibili!
I bambini, gli adolescenti e le persone
non addestrate non possono utilizzare
l'apparecchiatura e gli utensili pneuma-
tici ad essa collegati.
3.2 Istruzioni generali rela-
tive alla sicurezza
Nell'ambito dell'utilizzo del presente
apparecchio elettrico si raccomanda di
seguire le istruzioni relative alla sicu
-
rezza spiegate qui di seguito, per evitare
qualsiasi pericolo per le persone e/o
danni materiali. Osservare in particolare
le istruzioni relative alla sicurezza conte
-
nute nelle singole sezioni. Conservare
con cura tutta la documentazione alle
-
gata all'apparecchio. Rispettate le even-
tuali direttive delle associazioni di cate-
goria opure le norme antinfortunistiche
relative alla manipolazione e alla mano-
vra di compressori e utensili funzionanti
ad aria compressa.
A
Pericolo generico
Tenere sempre in ordine l'ambiente di
lavoro per evitare il rischio di incidenti
causati da oggetti fuori posto. Agite con
la massima attenzione. Badate a ciò che
fate. Usate la testa quando lavorate. Evi
-
tare di azionare l'apparecchio elettrico in
momenti di scarsa concentrazione.
Tenere in debita considerazione gli
effetti dell'ambiente circostante. Provve
-
dete ad una buona illuminazione. Evitate
di assumere posizioni o atteggiamenti
del corpo anomali mentre lavorate. Cer
-
care di assumere una posizione stabile
mantenendo l'equilibrio.
Non utilizzare l'apparecchio in prossimità
di liquidi o gas infiammabili. Tenere i
bambini lontano dall'ambiente di lavoro.
Durante l'uso non consentite a nessuno
di toccare quest'ultimo e/o il cavo di
allacciamento alla rete. Evitate di
esporre il presente apparecchio ad un
carico eccessivo. Rispettate sempre il
campo di applicazione indicato nelle
caratteristiche tecniche.
B
Pericolo di scosse elettriche
Non esponete mai l'apparecchio elettrico
alla pioggia. Non utilizzate l'apparecchio
in ambienti umidi o addiritura bagnati.
Durante l'uso dell'apparecchio, evitare il
contatto del corpo con elementi muniti di
messa a terra (ad esempio corpi riscal
-
danti, tubi, piani di cottura, frigoriferi).
Non utilizzate il cavo di allacciamento
alla rete per scopi differenti da quelli cui
è destinato.
A
Pericolo di ferimenti attra-
verso l'aria compressa in uscita e/o
corpi e corpuscoli da essa trascinati
Non rivolgete mai l'aria compressa sulle
persone o sugli animali!
Verificare che gli utensili ad aria com-
pressa e tutti gli accessori siano utilizzati
con la pressione richiesta o che vengano
collegati tramite dei riduttori di pres-
sione.
Quando staccate l'innesto rapido tenete
presente che l'aria compressa contenuta
nel tubo flessibile di mandata fuoriesce
improvvisamente. Tenete pertanto sal
-
damente ferma la parte terminale del
tubo flessibile di mandata da staccare.
Assicurate che tutti i raccordi a vite siano
sempre serrati saldamente.
Non riparare l'apparecchio in prima per-
sona. Solo gli esperti possono eseguire
riparazioni su compressori, serbatoi a
pressione e utensili ad aria compressa.
A
Pericolo causato dall'aria com-
pressa contenente olio
Utilizzare aria compressa contenente
olio esclusivamente per gli utensili ad
aria compressa omologati. Non utilizzate
un tubo flessibile di mandata per aria
compressa con olio su utensili pneuma
-
tici che non sono previsti per l'aria com-
pressa con olio. Non pompate pneuma-
tici ecc. con aria compressa con olio.
A
Pericolo di ustione per effetto
delle superfici dei componenti con-
duttori di aria compressa
Prima di iniziare qualsiasi intervento di
manutenzione, lasciare raffreddare
l'apparecchio.
A
Pericolo di ferite e contusioni
per effetto delle parti mobili
Non attivate l'apparecchio se sprovvisto
del dispositivo di protezione montato in
modo ineccepibile. Tenete presente che
l'apparecchiatura si avvia automatica
-
mente quando ha raggiunto la pressione
minima! – Prima di eseguire lavori di
manutenzione, staccate l'apparecchia
-
tura dalla rete elettrica. Prima dell'attiva-
zione dell'apparecchio (ad esempio
dopo il termine degli interventi di manu
-
tenzione) controllare che nel suo interno
non siano stati inavvedutamente dimen
-
ticati attrezzi o altri particolari sciolti.
A
Pericolo causato da protezione
personale insufficiente
MuniteVi di paraorecchie.
Indossare occhiali protettivi.
Durante i passaggi di lavorazione in cui
si solleva polvere e/o vengono nebuliz
-
zate sostanze nocive per la salute
Sommario
2. Istruzioni obbligatorie
3. Sicurezza