Oregon Scientific Weather@Home BAR218HGX Manuale utente

La pagina sta caricando ...

1

IT

Weather@Home

Stazione meteorologica con connessione

Bluetooth

Model: BAR218HGX

Manuale utente

INDICE

Introduzione ----------------------------------------------------------------2

Panoramica -----------------------------------------------------------------2

Vista anteriore ----------------------------------------------------------2

Vista posteriore ---------------------------------------------------------3

Sensore remoto --------------------------------------------------------3

Come iniziare---------------------------------------------------------------4

Inserire le batterie -----------------------------------------------------4

Sensore remoto -----------------------------------------------------------4

Trasmissione dati del sensore --------------------------------------5

Orologio----------------------------------------------------------------------5

Impostazione manuale dell’orologio ------------------------------5

Previsioni del tempo -----------------------------------------------------5

Messaggio avviso meteo -----------------------------------------------5

Temperatura e umidità --------------------------------------------------6

Allarme gelo ------------------------------------------------------------- 6

Tendenze atmosferiche ----------------------------------------------6

Fase lunare -----------------------------------------------------------------6

Retroilluminazione -------------------------------------------------------7

Reset (Ripristino) ---------------------------------------------------------7

Collegamento al vostro Dispositivo mobile ---------------------7

Sincronizzazione della vostra Stazione meteo -----------------7

Impostazioni ------------------------------------------------------------- 8

Visualizzazione dei dati attuali -------------------------------------9

Visualizzazione dello storico dei dati -----------------------------10

Precauzioni -----------------------------------------------------------------11

Speciche -------------------------------------------------------------------12

Informazioni su Oregon Scientic ---------------------------------12

Dichiarazione di conformitá ue --------------------------------------12

Informazione Agli Utenti ----------------------------------------------- 13

IT

2

INTRODUZIONE

Grazie per aver scelto il nostro Oregon Scientic

Weather@Home Stazione meteorologica con

connessione Bluetooth e indicazione della temperatura

interna ed esterna.

NOTA

Si consiglia di tenere questo manuale a

portata di mano durante l’utilizzo del prodotto. Il

manuale contiene pratiche istruzioni dettagliate, dati

tecnici e avvertenze che è necessario conoscere.

PANORAMICA

VISTA ANTERIORE

1. Indicatore ricezione sensore remoto e canale

esterno selezionato

2. : batteria scarica del sensore remoto esterno

3. : Previsioni meteorologiche per le prossime

12 ore e tendenza pressione

4. / / / / : messaggio

avviso meteo

5. Visualizzazione temperatura interna (corrente/

MAX/MIN) con andamento temperature

6. Indicatore connessione Bluetooth

7. : batteria scarica unità principale

8. Indicatore LED per allarme ghiaccio

9. MODE(MODALITÀ): modica impostazioni /

visualizzazione

10. MEM: visualizzazione valori attuali, massimi e minimi

di temperatura / umidità

3

IT

11. LIGHT (LUCE): attivazione retroilluminazione

12. / : aumento / diminuzione valore delle

impostazioni; selezionare canali esterni (1-5);

attivazione / disattivazione MODE (MODALITÀ) di

accoppiamento.

13. AM/PM: mattina/pomeriggio.

MM-GG / GG-MM / AA: calendario / orologio

con giorno della settimana (ora: minuti con

visualizzazione secondi)

14. Visualizzazione umidità interna (valori attuali/MAX/

MIN) con andamento umidità

15. Visualizzazione fase lunare

16. Visualizzazione umidità esterna (valori attuali/MAX/

MIN) con andamento umidità

17. Visualizzazione temperatura esterna (corrente/

MAX/MIN) con andamento temperatura

VISTA POSTERIORE

1. °C / °F: selezionare unità di misura temperatura

2. RESET (RIPRISTINO): ripristino dell’unità alle

impostazioni di default

3. Compartimento batterie

SENSORE REMOTO

1

3

4

5

2

IT

4

1. Indicatore LED di stato

2. Foro per ssaggio a parete

3. Vano batterie

4. Foro RESET

5. Selettore CHANNEL

COME INIZIARE

INSERIRE LE BATTERIE

1. Rimuovere il compartimento batterie.

2. Inserire le batterie, rispettando le polarità (+/-).

3. Premere RESET (RIPRISTINO) dopo ogni

sostituzione di batterie

UBICAZIONE

SIGNIFICAT

Area orologio / sveglia

Batterie scariche unità

principale

Area temperatura

esterna

Batterie sensore

scariche

SENSORE REMOTO

L’unità principale può raccogliere dati da no a 5 sensori.

Per impostare il sensore:

1. Aprire il compartimento batterie.

2. Selezionare un canale quindi premere RESET

(RIPRISTINO).

3. Chiudere il coperchio delle batterie.

4. Mettere il sensore entro 98 piedi (30 m) dall’unità

principale usando il supporto da tavolo oppure il

montaggio a parete.

TIP

La posizione ideale per il sensore sarebbe

qualsiasi posizione all’esterno della casa ad un’altezza

non superiore a 5 piedi (1.5 m) ed al riparo dalla luce

solare diretta o dall’umidità per una lettura accurata.

150cm(5ft)

NOTA

Usare batterie alcaline per un funzionamento più

lungo e batterie al litio d’uso comune per temperature al disotto

del punto di congelamento.

5

IT

TRASMISSIONE DATI DEL SENSORE

Come ricercare un sensore:

Premere e tener premuto e MODE (MODALITÀ)

contemporaneamente.

L’icona di ricezione del sensore nell’area del

sensore remoto mostra lo stato:

ICONA DESCRIZIONE

L’unità principale sta cercando i(l)

sensore(i).

È stato trovato un canale.

Non si trova il sensore.

TIP

La portata di trasmissione può variare in

dipendenza di molti fattori. Potreste dover provare con

diverse posizioni per ottenere i risultati migliori.

OROLOGIO

IMPOSTAZIONE MANUALE DELL’OROLOGIO

1. Premere e tener premuto MODE (MODALITÀ).

2. Premere oppure per cambiare le impostazioni.

3. Premere MODE (MODALITÀ) per confermare.

4. L’ordine delle impostazioni è: formato ora 12/24,

ora, minuti, anno, formato calendario (giorno-mese

/ mese-giorno), mese, giorno e lingua.

Le opzioni della lingua sono Inglese (E), Tedesco (D),

Francese (F), Italiano (I), e Spagnolo (S).

Per selezionare MODE (MODALITÀ) di

visualizzazione:

Azionare MODE (MODALITÀ) per scegliere tra

orologio con secondi / giorno della settimana /

calendario / fase lunare.

PREVISIONI DEL TEMPO

Questo prodotto fornisce le previsioni del tempo per

le successive 12 ore, entro un raggio di 19-31 miglia

(30-50 km).

Soleggiato

Parzialmente nuvoloso

Nuvoloso

Piovoso

Nevoso

MESSAGGIO AVVISO METEO

I messaggi di avviso meteo forniscono indicazioni di

probabili circostanze che possono sorgere sulla base

dei calcoli della stazione meteo. I signicati degli

avvisi sono illustrati di seguito:

IT

6

AVVISO MESSAGGIO

Rischio di alte temperature

Rischio di venti ad alta velocità

Rischio di una tempesta

Rischio di nebbia

Rischio di ghiaccio

TEMPERATURA E UMIDITÀ

Selezionare unità di misura temperatura:

• Selezionare °C oppure °F per lettura temperature

usando uno spillo o la punta di una penna.

Per selezionare le letture di un sensore esterno:

• Azionare per selezionare la lettura del sensore

desiderato.

Per fare una scansione automatica dei sensori:

• Premere e tener premuto e MEM

contemporaneamente per visualizzare i dati di ogni

sensore per 3 secondi.

• Per terminare premere .

Per visualizzare le registrazioni correnti, minime e

massime del giorno di un sensore selezionato:

• Azionare MEM.

Per cancellare le registrazioni:

• Premere e tener premuto MEM.

ALLARME GELO

Se il sensore del canale 1 scende da 37°F a 28°F (da

3°C a -2°C), l’indicatore LED lampeggerà; l’indicatore

smetterà di lampeggiare una volta che la temperatura

esce da quell’intervallo.

• Premere contemporaneamente e per

disarmare l’avviso di allarme ghiaccio.

NOTA

Poiché l’allarme ghiaccio si applica solo al

canale 1, per impedire il lampeggiamento del LED,

selezionare il canale 2 o 3 per un sensore esterno.

TENDENZE ATMOSFERICHE

Le icone delle tendenze della temperatura, umidità

e pressione sono basate sulle letture recenti del

sensore.

IN AUMENTO

STABILE IN DIMINUZIONE

FASE LUNARE

Selezionare MODE (Modalità) no ad accedere alla

funzione FASE LUNARE; premere oppure per

scorrere velocemente gli anni (dal 2001 al 2099).

7

IT

Luna nuova Luna piena

Falce di luna

crescente

Luna gibbosa

calante

Primo quarto Ultimo quarto

Luna gibbosa

crescente

Falce di luna

calante

NOTA

Le icone delle stelle intorno alla fase lunare saranno

visualizzate dalle 6 della sera alle 6 del mattino successivo.

RETROILLUMINAZIONE

Premere LIGHT (LUCE) per attivare la

retroilluminazione per 5 secondi.

RESET (RIPRISTINO)

Premere RESET (RIPRISTINO) per ritornare alle

impostazioni di default.

COLLEGAMENTO AL VOSTRO

DISPOSITIVO MOBILE

Potete impostare da remoto la vostra stazione meteo

e leggere le informazioni sul tempo via Bluetooth

®

4.0 usando il vostro dispositivo mobile e scaricando

l’applicazione da Apple Store e Google Play Store.

Per trovare rapidamente l’applicazione scrivete

‘Weather@Home’ come

parola chiave nel motore di

ricerca.

Assicuratevi che il vostro

dispositivo mobile sia

compatibile con iOS 8 oppure

Android 4,4 con Bluetooth

®

4,0.

SINCRONIZZAZIONE DELLA VOSTRA

STAZIONE METEO

Prima di tutto dovete

sincronizzare la vostra

stazione meteo con il vostro

dispositivo mobile. Il simbolo

lampeggerà sullo schermo

della stazione meteo mentre

la sincronizzazione è in corso

e resterà acceso dopo che la

sincronizzazione è terminata.

Premere per 30 secondi al ne di effettuare la

sincronizzazione con l'unità principale.

IT

8

1. Apri l’app, tocca Connetti. Cercherà automaticamente

la stazione meteorologica.

2. Una volta completata l’associazione, verranno

visualizzati i numeri della stazione e del canale.

3. Fare clic su ogni canale per rinominarlo (sono

consentiti no a 20 caratteri compresi gli spazi). Fare

clic su se si ha terminato. Fare clic su

per uscire.

Per rimuovere la stazione meteo:

Cliccate su Remove Station (Rimuovere stazione)

sullo schermo STATION (STAZIONE), la stazione

meteo non sarà più collegata all’App ed i dati non

saranno più visibili su di essa.

Per riposizionare i sensori sullo schermo:

1. Sullo schermo STATION

(STAZIONE), cliccate su

.

2. Premere e temere premuto

su sul lato destro di un

sensore. Trascinatelo nella

posizione desiderata.

3. Cliccate su per

confermare.

IMPOSTAZIONI

Potete impostare la vostra stazione meteo tramite

l’applicazione, come per esempio le unità di misura.

Le impostazioni sono le seguenti:

• Temperatura

• Barometro

• Piovosità (non disponibile in BAR218HGX)

• Velocità del vento (non disponibile in BAR218HGX)

• Altitudine

• Mostra sensori non disponibili

• Sincronizzazione automatica dell’ora

• Mostra pressione a livello del mare

9

IT

Per selezionare l’unità di misura:

1. Cliccare su per visualizzare le opzioni delle

unità di misura.

2. Cliccate sull’unità di misura desiderata.

3. Cliccate su per tornare allo schermo precedente.

Per impostare l’altitudine:

L’altitudine rispecchia la distanza dal livello del mare

alla vostra posizione.

1. Immettere l’altitudine della vostra unità principale

nello spazio vuoto.

2. Cliccate su Done (Completato).

VISUALIZZAZIONE DEI DATI ATTUALI

Direttamente dall’applicazione, potete visualizzare

contemporaneamente tutti i dati rilevati dai sensori remoti.

I dati vengono visualizzati sulla HOME (principale).

NOTA

Se l’icona di batterie scariche appare

sullo schermo, sostituite le batterie per il dispositivo

corrispondente.

IT

10

Per visualizzare il sensore non disponibile:

Se il sensore è fuori portata le letture sono interrotte

e lo schermo va in MODE (MODALITÀ) trattini

￣

Se

non volete mostrare il sensore non disponibile:

• Sullo schermo SETTINGS (IMPOSTAZIONI),

toccate e fate scorrere verso destra il tasto

per attivare la funzione oppure verso sinistra

per disattivarla.

Per sincronizzare l’ora automaticamente:

Data e ora sulla tua stazione meteo possono

essere sincronizzate automaticamente dal tuo

dispositivo mobile.

• Sullo schermo SETTINGS (IMPOSTAZIONI), toccate

e fate scorrere verso destra il tasto per attivare la

funzione oppure verso sinistra per disattivarla.

Per mostrare la pressione a

livello del mare:

Dopo che avete immesso

l’altitudine potete visualizzare

la pressione al livello del mare

sullo schermo HOME (PRINCIPALE).

• Sullo schermo SETTINGS (IMPOSTAZIONI), toccate

e fate scorrere verso destra il tasto per attivare la

funzione oppure verso sinistra per disattivarla.

NOTA

Quando l’altitudine è impostata a 0 metri,

la lettura della pressione è la pressione locale. Se

l’altitudine è impostata alla posizione corrente, la

nuova lettera della pressione sarà visualizzata come

pressione a livello del mare.

VISUALIZZAZIONE DELLO STORICO DEI DATI

Potete visualizzare lo storico tramite l’applicazione. Lo

storico può anche essere presentato come graci (le

ultime 24 ore o gli ultimi 7 giorni).

Per visualizzare lo storico:

1. Cliccate sull’area del sensore desiderato sullo

schermo.

2. Cliccate su per selezione i dati

desiderati o cliccate su per ordinare i dati

per data.

11

IT

PRECAUZIONI

• Non sottoporre il prodotto a forza eccessiva, urti,

polvere, temperatura o a umidità.

• Non otturare i fori di aerazione con oggetti come

giornali, tende, etc.

• Non immergere l’unità in acqua. Se si versa del

liquido sul prodotto, asciugarlo immediatamente

con un panno morbido e liscio.

• Non pulire l’unità con materiali abrasivi, corrosivi

o alcolici.

• Non graffiare il display LCD con oggetti duri in

quanto si potrebbero causare danni.

• Non manomettere i componenti interni dell’unità. In

questo modo si invalida la garanzia.

• Utilizzare solo batterie nuove. Non mescolare

batterie nuove con batterie vecchie.

• Le immagini del manuale possono differire dalla realtà.

• Al momento dello smaltimento del prodotto,

conferirlo ai centri di raccolta specici.

• Decliniamo ogni responsabilità per eventuali

danni causati dal posizionamento del prodotto su

determinati tipi di legno. Consultare le istruzioni

fornite dal fabbricante del mobile per ulteriori

informazioni.

• Il contenuto di questo manuale non può essere

riprodotto senza l’autorizzazione del fabbricante.

• Non smaltire le batterie vecchie come rifiuto non

differenziato. È necessario che questo tipo di riuto

venga smaltito separatamente per essere trattato

in modo specico.

• Alcune unità sono dotate di una striscia protettiva

per le batterie. Rimuoverla dal vano batterie prima

dell’utilizzo.

NOTA

Le specifiche tecniche del prodotto e il

contenuto del manuale per l’utente possono essere

modicati senza preavviso. Si prega di visitare il sito

http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php

per scaricare una versione elettronica del manuale.

IT

12

SPECIFICHE

TIPO DESCRIZIONE

UNITÀ PRINCIPALE

L x W x H

7,32 x3,7 x 2,13 pollici

(186 x 94 x 54 mm)

Peso 223 g (7,87once) senza batterie

Intervallo

temperature

da -5°C a 50°C (da 23°F a 122°F)

Frequenza segnale 433 MHz

Intervallo umidità 25% - 95%

Alimentazione 3 batterie UM-3 (AA) da 1,5V

Intervallo

temperatura per

avviso ghiaccio

Da 3°C a -2°C

UNITÀ REMOTA (THGR511)

L x P x H 96 x 50 x 22 mm

Peso 49 g

Campo di

trasmissione

30 m senza ostruzioni

Campo di

misurazione della

temperatura

da -20°C a 60°C

Alimentazione 2 batterie UM-4 (AAA) da 1,5 V

INFORMAZIONI SU OREGON SCIENTIFIC

Per richiedere informazioni, contattate il nostro

Servizio Clienti al seguente collegamento:

https://www.nital.it/contatti/index.php.

Oregon Scientic Global Distribution Limited si riserva

il diritto di interpretare e denire eventuali contenuti,

termini e disposizioni contenuti in questo manuale per

l’utente e di modicarli, a sua esclusiva discrezione, in

qualsiasi momento e senza preavviso. Nella misura in

cui risultassero incongruenze tra la versione in inglese

e quelle in altre lingue, farà fede la versione in inglese.

DICHIARAZIONE DI CONFORMITA’UE

Con la presente il fabbricante, Oregon Scientific

Global Distribution Limited, dichiara che questo

tipo di apparecchiatura Weather@Home Stazione

meteorologica con connessione Bluetooth (Model:

BAR218HGX) è conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il

testo completo della Dichiarazione di Conformità UE è

disponibile al seguente indirizzo internet:

http://global.oregonscientic.com/customerSupport.php

PAESI CONFORMI ALLA DIRETTIVA RED

Tutti I Paesi EU, Svizzera

CH

e Norvegia

N

13

IT

INFORMAZIONE AGLI UTENTI

Ai sensi dell’art.26 del Decreto Legislativo

14 marzo 2014, n. 49 “Attuazione

della Direttiva 2012/19/UE sui rifiuti di

apparecchiature elettriche ed elettroniche

(RAEE)” ed ai sensi dell’art.22 del Decreto

Legislativo 188 del 20 novembre 2008 “Attuazione

della direttiva 2013/56/EU concernente pile,

accumulatori e relativi riuti “.

Il simbolo del cassonetto barrato riportato

sull’apparecchiatura o sulla sua confezione indica

che il prodotto alla fine della propria vita utile deve

essere raccolto separatamente dagli altri rifiuti per

permetterne un adeguato trattamento e riciclo.

Si ricorda che le pile/accumulatori devono essere

rimosse dall’apparecchiatura prima che questa

sia conferita come rifiuto. Per rimuovere le pile/

accumulatori fare riferimento alle speciche indicazioni

riportate nel manuale d’uso.

L’utente dovrà, pertanto, conferire gratuitamente

l’apparecchiatura e la pila giunta a fine vita agli

idonei centri comunali di raccoltadifferenziata dei

rifiuti elettrici ed elettronici, oppure riconsegnarle al

rivenditore secondo le seguenti modalità:

• sia pile portatili sia apparecchiature di piccole

dimensioni, ovvero con almeno un lato esterno non

superiore a 25 cm, è prevista la consegna gratuita

senza obbligo di acquisto presso i negozi con una

superficie di vendita delle apparecchiature elettriche

ed elettroniche superiore ai 400 mq. Per negozi con

dimensioni inferiori, tale modalità è facoltativa.

• per apparecchiature con dimensioni superiori a 25

cm, è prevista la consegna in tutti i punti di vendita in

modalità 1 contro 1, ovvero la consegna al rivenditore

potrà avvenire solo all’atto dell’acquisto di un nuovo

prodotto equivalente, in ragione di uno a uno.

L’adeguata raccolta differenziata per l’avvio successivo

dell’apparecchiatura e delle pile/accumulatori dismessi

al riciclaggio, al trattamento e allo smaltimento

ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare

possibili effetti negativi sull’ambiente e sulla salute

e favorisce il reimpiego e/o riciclo dei materiali di cui

essi sono composti.

Lo smaltimento abusivo di apparecchiature, pile

ed accumulatori da parte dell’utente comporta

l’applicazione delle sanzioni di cui alla corrente

normativa di legge.

La pagina sta caricando ...

Oregon Scientific Weather@Home BAR218HGX Manuale utente

Questo manuale è adatto anche per

Oregon Scientific Weather@Home BAR218HGX Manuale utente

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti