JBL BASSPRO Manuale del proprietario

BassPro

BassPro Hızlı başlangıç kılavuzu

BassPro Panduan Memulai Cepat

BassPro クイックスタートガイド

BassPro Hurtigstartsguide

BassPro Snelstartgids

BassPro Przewodnik szybkiego startu

BassPro Pika-aloitusopas

BassPro Snabbguide

BassPro Краткое руководство

BassPro Kurzanleitung

BassPro Guia de Início Rápido

BassPro Guida di avvio rapido

BassPro Guía de inicio rápido

BassPro Guide de démarrage rapide

BassPro 快速入門指南

BassPro Quick Start Guide

BassPro 快速入门指南

BassPro 빠른 시작 가이드

EN

FR

ES

PT

IT

DE

RU

SV

FI

PL

NL

DA

JP

KO

CHS

CHT

ID

TR

La pagina si sta caricando...

IT

GRAZIE

per aver scelto JBL BassPro. BassPro è stato progettato per

consentire quel livello di prestazioni alle frequenze più basse che

solitamente richiede l'impiego di grosse ed ingombranti casse,

massicci amplificatori ed installazioni complicate. Per assicurarsi

le massime prestazioni, raccomandiamo fortemente che

l'installazione sia affidata ad un professionista qualificato.

ATTENZIONE

La riproduzione di musica ad alto volume in auto può provocare

danni permanenti all'udito e ostacolare la vostra capacità di

sentire il traffico. Raccomandiamo di ascoltare a livelli moderati in

auto. Harman International non accetta alcuna responsabilità per

perdita dell'udito, lesioni personali o danni alle cose in

conseguenza dell'uso o dell'uso improprio di questo prodotto.

INSTALLAZIONE

Scelta della collocazione di montaggio

Scegliere una collocazione che non interferisca con le operazioni

di carico o scarico dei bagagli, con il ripiegamento dei sedili, o

con l'apertura o chiusura del bagagliaio. In genere il

posizionamento migliore è in un angolo del bagagliaio o del vano

di carico. Tali disposizioni, oltre ad essere le più pratiche,

assicurano anche la miglior riproduzione sonora nell'intervallo

60Hz - 100Hz a causa del "caricamento angolare" fornito al

woofer prodotto dalle pareti del vano stesso. In ogni caso, il

BassPro non deve essere di ostacolo all'operatività del veicolo in

condizioni di sicurezza.

ATTENZIONE: Assicuratevi che le viti per il montaggio non

vadano a forare i cablaggi, i circuiti dei freni o del carburante, od

il serbatoio Alcuni (o tutti) di questi elementi potrebbero essere

posizionati dietro o sotto la superficie di installazione.

Montaggio del BassPro

IMPORTANTE: Prima di iniziare l'installazione, scollegare il

terminale negativo (–) della batteria del veicolo.

NOTA: Se state utilizzando unicamente gli ingressi livello-linea

(RCA) del BassPro, dovete collegare il cavo Remote dal BassPro

all'autoradio del sistema in modo che il BassPro si accenda e

spenga insieme all'autoradio stessa. Se state utilizzando le

uscite livello-speaker dell'autoradio, non è necessario collegare

l'uscita remote. Gli ingressi livello-speaker del BassPro

rileveranno la tensione sui cavi speaker ed il BassPro si

accenderà. (Vedi Interruttorre Sensore Audio, sotto)

Connessioni di ingresso

Collegare l'uscita subwoofer della

sorgente all'ingresso livello-linea

sinistro o destro (indifferentemente).

Se l'unità sorgente non dispone di

un'uscita subwoofer dedicata, è

possibile collegare le uscite

sinistra/destra posteriori agli ingressi

sinistro e destro del BassPro.

Se l'unità sorgente non dispone di

uscite livello-linea, è possibile utilizzare

l'adattatore per gli ingressi

livello-speaker inclusi per collegare il

BassPro alle uscite speaker dell'unità

sorgente. Vedere l'illustrazione sotto

per la configurazione dei cablaggi.

Connettori di

alimentazione

Sorgente Sistema

Audio

BassPro

Terra sul Telaio

(metallo nudo)

18”

(46cm)

Fusibile 20A

Accensione Remota (opzionale)

>#18AWG (0.82mm

2

)Cavo

>#12AWG (2.05mm

2

)Cavo

>#12AWG (2.05mm

2

)Cavo

CONNESSIONI

Collegamenti Elettrici

L+ R+

L– R–

BassPro

REGOLAZIONE DEL BASSPRO

BassPro presenta diversi comandi che consentono una facile

integrazione sonica con le proprietà acustiche specifiche di

praticamente ogni veicolo. Si consiglia di leggere attentamente la

seguente sezione per meglio comprendere le funzioni di ciascun

comando.

Interruttore Fase: Questo interruttore inverte la fase di uscita del

BassPro in relazione al suo ingresso. In caso di installazione del

BassPro in un sistema di serie o acquistato successivamente, a

seconda della posizione del BassPro nel veicolo e della sua

distanza dagli altri altoparlanti presenti nel veicolo, la

commutazione della fase può produrre un aumento od una

diminuzione notevoli della quantità di bassi superiori riprodotti.

Sebbene la posizione tecnicamente corretta è quella che consente

di ottenere i maggiori bassi superiori, è possibile scegliere la

posizione più in linea con i propri gusti.

Controllo del Livello: Questo comando regola la sensibilità in

ingresso del BassPro Utilizzare questo comando per regolare il

volume relativo (loudness) del BassPro rispetto agli altri speaker

nel veicolo.

Controllo del Crossover: Il controllo del crossover regola la

quantità di informazioni ad alta e media frequenza presenti nella

riproduzione del BassPro. Dopo aver ascoltato la musica

sull'impianto per un po', realizzare una sintonizzazione fine

dell'impostazione del controllo del crossover in modo da ottenere

una transizione uniforme dal BassPro al resto dei diffusori

dell'impianto e allo stesso tempo evitare un “buco” laddove i suoni

che si verificano tra il BassPro e gli altri diffusori sembrano avere

delle cadute.

Controllo del Bass Boost: L'interazione del BassPro con

l'acustica del veicolo potrebbe causare un picco o depressione

nella risposta del BassPro. Per la maggior parte dei veicoli, questi

picchi o depressioni sono posizionati intorno ai 40Hz - all'incirca la

frequenza della nota più bassa riprodotta da una chitarra. Utilizzare

il controllo del Bass Boost per correggere questi picchi o

depressioni. E' possibile una regolazione fra 0dB e +9dB.

Sebbene una risposta senza alcun picco o depressione accentuati

è tecnicamente corretta, è possibile scegliere la posizione più in

linea con i propri gusti.

Interruttore Sensore Audio: Se si sono utilizzati gli ingressi

Alto-Livello per collegare il BassPro all'autoradio del sistema

(vedere Connessioni Ingresso, sopra), impostare l'interruttore

Sensore Audio sulla posizione "On". Ciò permetterà al BassPro di

rilevare la tensione sugli ingressi speaker e di accendersi quando il

resto dell'impiano è in funzione.

Collegamenti

elettrici

Fusibile

20A

Ingresso

High-Level

Collegamenti

remote

Ingressi

Livello-

Linea

Interruttore

sensore

audio

Controllo del

crossover:

Interruttore

carico in

ingresso:

Controllo

del livello

Interruttore

fase

Controllo

Bass

Boost

Interruttore Carico in Ingresso: Questo interruttore ha effetto

solo quando sono stati utilizzati gli ingressi Alto-Livello per

collegare il BassPro all'autordio del sistema. Per ottenere il minore

rumore possibile nella maggior parte delle applicazioni, impostare

l'interruttore Carico in Ingresso sulla posizione "High". In alcuni

casi (come quando si utilizza il comando fader della radio), la

posizione "Low" potrebbe dare i migliori risultati.

Collegamento Remote: Questo connettore è compatibile con il

comando remoto del volume RBC (venduto separatamente).

Sequenza delle regolazioni

1. Iniziare con il controllo del Livello impostato al minimo,

l'interruttore Fase impostato su "0" ed i controlli Crossover e

Bass Boost ruotati a "ore 3"

2. Scegliere una traccia musicale con un elevato contenuto di

bassi e impostare il controllo del volume dell'autoradio a

tre-quarti del livello massimo (all'incirca ad ore 3, per i comandi

a rotazione)

3. Regolare il comando del guadagno in senso orario sino a che il

volume del BassPro risulta bilanciato con il resto del sistema.

4. Continuare ad ascoltare, cercando di memorizzare la quantità

di bassi superiori presenti nel sistema.

5. Spostare l'interruttore di Fase sulla posizione "180" e verificare

nuovamente il contenuto di bassi superiori. E' possibile che i

bassi superiori siano aumentati, diminuiti o non siano cambiati.

La posizione che consente di ottenere la maggior quantità di

bassi superiori è quella corretta, ma è possibile scegliere

un'impostazione differente in base ai propri gusti.

6. Regolare il comando del Crossover in senso orario o antiorario

sino a che l'uscita percepita del BassPro, nella posizione

d'ascolto, contenga soltanto informazioni a bassa frequenza;

ad esempio, seduti nella posizione d'ascolto, NON dovrebbe

essere possibile percepire dal BassPro alcun elemento vocale.

7. Regolare il comando Bass Boost in senso orario od antiorario

a seconda dei propri gusti.

Nota: Sebbene questa sequenza di regolazioni nella maggior

parte dei casi produca un settaggio soddisfacente , la procedura

vera e propria potrebbe richiedere ulteriori regolazioni di ciascun

controllo dal momento che le impostazioni interagiscono l'un

l'altra. Se necessario, consultare il proprio rivenditore autorizzaro

JBL per ottenere aiuto nella regolazione del sistema.

SPECIFICHE

Potenza dell'Amplificatore : 125W RMS

Risposta in Frequenza : 35Hz – 120Hz

Fusibile : 20A

Assorbimento Corrente Max : 12A

Assorbimento Corrente a Riposo : <800mA

Sensibilità in Ingresso : 0.2V – 2V, Ingresso

Livello-Linea 2V – 20V,

Ingresso Alto-Livello

Frequenze di Crossover : 50 Hz – 120Hz

Pendenza Crossover : 12dB/ottava

Bass Boost : 0dB a +9dB @ 70Hz

Dimensioni (largh. x alt. x prof.) :

13-9/16" x 9-7/8" x 2-13/16"

(344mm x 250mm x 71mm)

HARMAN International Industries, Incorporated

8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA

JBL is a trademark of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the

appearance are subject to change without notice.

La pagina si sta caricando...

JBL BASSPRO Manuale del proprietario

Questo manuale è adatto anche per

JBL BASSPRO Manuale del proprietario

in altre lingue

Documenti correlati

Altri documenti