Motorola 9505 Manuale utente

Categoria
Cellulari
Tipo
Manuale utente
SATELLITE
SERIES
9505
PORTABLE
TELEPHONE
USER’S GUIDE
SERIES
SERIES
Show Call Timers
1
Set Audible Call Timers
1
Set In-Call Display
1
Lifetime Timer
1,4
Register Now
1
Available Networks
3
Network Search
3
Find New Network
3
Satellite Always
Cellular Preferred
Cellular Always
Satellite Preferred
Emergency Mapping
2
International Dialing Prefix
2
Change Number
2
System Scan
2
System Options
2
Adjust Ring Volume
Ring or Vibrate
Set Ringer Tone
Phone Lock
Activate IR Port
Require SIM Card PIN
Change SIM PIN2 Code
New Security Code
Extended Menus
Show Time and Date
1,4
Set Time and Date
1,4
Set Time Format
Language Selection
Lights
Select Keypad Tones
Phone Status
1,4
Options Menu Quick Reference
Show Battery Meter
1
Show Signal Strength
1
Pending Call Drop
1
Call Forwarding
1,3,5
Call Waiting
1,3,5
Call Barring
1,3,5
Call Related Features
Call Meters
Network Selection
Call Voicemail
Received Messages
1,3
Outgoing Messages
1
Message Editor
1
Message Settings
Messages Menu
Mode Selection
Phone Setup
Personal Numbers
Show Services
1
Last Ten Calls
My Phone Number(s)
Fixed Dialing
1
One-Touch Dial Setting
Phone Book
M
Note: Unmarked features are available
in all modes.
1 Available from Satellite Mode only.
2 Available from TDMA/CDMA/AMPS Cellular Mode.
3 Available from GSM Cellular Mode.
4 Available in Extended Menu.
5 Network and subscription-dependent feature.
Satellite
Antenna Lock
Release Button
Display
Microphone
Headset Jack
Real-Time
Clock
Battery Charge
Indicator
Earpiece
Signal Strength
Indicator
Cellular Cassette
Antenna
(if provided)
Status
Indicator
Satellite
Antenna
Volume
Control
Keys
Display and
Status Indicators
Alphanumeric
Keypad
Accessory and
Power Connector
Infra-Red
Data Port
Battery Compartment/
Cellular Cassette
Connector
Message Key
Quick Access
Key
SATELLITE MODE HELPFUL HINTS
Need clear view of sky, outdoors, away from buildings and tall structures.
Rotate and fully extend antenna into a vertical position.
Wait until registration is complete (you will see
A
Registered and the
+
and n indicators). If no registration (n missing), press
E 8
.
To dial, press: [
0 0
]
or
[
0
and hold for two seconds], [country code],
[phone number],
O
.
Talk with antenna above your head and vertical to the ground.
3. Insert the SIM card.
1. Rotate and extend
the antenna.
2. Remove battery door.
4. Push down and slide the
SIM card tray to the right.
6. Install the battery by
matching arrows on phone
and battery.
5. Remove battery’s
protective cover.
7. Attach battery door
cover or optional
Cellular Cassette.
8. Attach charging device.
Getting Started
Turn the phone's power on/off:
Press and hold
S.
Place a call:
Rotate and extend the antenna in a vertical position. To dial,
press: [
0 0
]
or
[
0
and hold for two seconds], [country code],
[phone number],
O
.
End a call:
Press
C.
Adjust earpiece volume:
Press upper and lower volume keys on the side of the phone.
Adjust ringer volume:
Press
E and then the upper and lower volume keys on the side of
the phone.
Answer a call (with antenna rotated and extended):
Phone rings and/or vibrates
After Call
followed by Answer? is in display, press O.
Answer a call (with antenna stowed):
Phone chirps
Rotate and extend antenna
Phone will ring and/or vibrate
After Call
followed by Answer? is in display, press O.
Clear the last digit in the display or exit a submenu:
Press
C.
Clear the entire display or exit the menu system:
Press and hold C.
Select prompt language:
Press and hold
C to return to idle display.
Press M 2 6 O to go to the language selection submenu.
Press M until you see the preferred language.
Press O to select.
Display your phone number:
Press Q #.
Also refer to the “View Your SIM Card Phone Number(s)” section of the
User’s Guide.
Basic Operation
Special Features
Special Features Continued
9505 PORTABLE QUICK REFERENCE
Find Name
1
E
Mute
Call Voicemail
Lock Now
Battery Meter
Recall a number from the phone book:
1. Press Q.
2. Enter the one-, two-, or three-digit location number of the entry,
and then press O.
3. Press O to call the displayed entry.
Recall last ten numbers dialed:
1. Press M until you see Phone Book, and then press O.
2. Press M to scroll to Last Ten Calls, and then press O to select.
3. Press M to scroll to Last Calls Made and then press O to select.
4. Press M to scroll to the number you are looking for.
5. Press O to place a call to that number.
Quick Access Menu
Phone Book
2
3
4
5
Vibrate On/Off
Read Messages
Register Now
Forward On/Off
6
7
8
9
Switch modes:
1. Press M until you see Mode Selection, and then press O.
2. Press M to scroll to Cellular Preferred, Satellite 
Preferred
, Cellular Always or Satellite Always.
3. Press O to select.
Keypad disable:
Press * and # keys simultaneously to prevent accidental usage
of the phone. All keys with the exception of the S key will be disabled. You
can still answer an incoming call by pressing
O when the keypad is locked.
To remove the keypad disable, press * and # simultaneously.
Factory default for satellite and cellular mode.
(Top)
(Top)
(Top)
Welcome
The future of global telecommunications was established by Motorola
with the introduction of our first satellite phone, the 9500 for the Iridium
satellite system in 1998.
Consistent with Motorola’s history of providing constant product
enhancement, Motorola proudly introduces our next generation Satellite
Series
TM
9505 portable phone for the Iridium system.
Our new 9505 product represents a significant advancement in Satellite
phone technology being smaller in size, lower in power and having
increased functionality over the 9500. As with all Motorola’s portable
products, the 9505 has been designed and manufactured to our exacting
standards to provide our customers with a rugged and reliable product.
The 9505 has passed our rigorous requirements for environmental
performance including temperature, temperature shock, humidity,
vibration, dust and other rigorous testing that ensures the phone you
have purchased will meet the high performance standard you expect
from a Motorola product.
Motorola wishes to thank you for selecting our 9505 product as your
choice for global telecommunications.
Enjoy your new Satellite Series™ 9505 portable phone!
ii
iii
Contents
Safety Information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Guide Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Phone Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Indicators. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Satellite Series Accessories . . . . . . . . . . . . .19
Getting Started . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
Attaching the Satellite Antenna . . . . . . . . . . . . .24
What Is a SIM Card? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
Installing/Removing the SIM Card . . . . . . . . . . .26
Removing the Battery Cover . . . . . . . . . . . . . . .28
Installing the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Charging the Battery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Checking Battery Charge Level. . . . . . . . . . . . .35
Battery Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Using Your Phone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Startup Procedures . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Placing a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42
Receiving a Call. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47
Additional Phone Features . . . . . . . . . . . . . . . .50
Using In-Call Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53
Muting a Call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54
Using Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .55
Placing a Call on Hold . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .56
Making a Conference Call . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Using the Menus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61
Using the Options Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Using the Quick Access Menu. . . . . . . . . . . . . .64
Using the In-Call Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .66
Managing the Phone Book . . . . . . . . . . . . . . . . .69
Phone Book Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .70
Organizing Your Phone Book . . . . . . . . . . . . . .71
Storing Names and Numbers . . . . . . . . . . . . . .73
Entering Names. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .75
Using Pauses in Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . .77
iv
Using Phone Number Prefixes . . . . . . . . . . . . . 79
Locating Entries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Calling, Modifying, or Erasing an Entry . . . . . . 82
Checking Phone Book Capacity . . . . . . . . . . . . 83
Preventing Access to the Phone Book . . . . . . . 84
Restricting Phone Use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Viewing the Last Ten Calls Made or Received . 90
Viewing and Modifying Your Phone Numbers. . 91
Using One-Touch Dialing . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Viewing Service Phone Numbers . . . . . . . . . . . 95
Using Calling Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Call Related Features Menu . . . . . . . . . . . . . . . 98
Forwarding Calls When Unavailable. . . . . . . . . 99
Forwarding All Your Calls . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Using Detailed Call Forwarding . . . . . . . . . . . 102
Canceling All Forwarding . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Activating Call Waiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Restricting Calls with Call Barring . . . . . . . . . 106
Viewing the Battery Meter . . . . . . . . . . . . . . . 111
Viewing Signal Strength . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Deactivating Pending Call Drop Signal. . . . . . 113
Using Message Services . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Messages Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Checking Your Voicemail . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Managing Your Received Messages . . . . . . . 118
Accessing Received Messages . . . . . . . . . . . 120
Managing Outgoing Messages. . . . . . . . . . . . 124
Managing Other Message Settings . . . . . . . . 132
Customizing Phone Features . . . . . . . . . . . . . 137
Phone Setup Menu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Managing Phone Ringer Settings. . . . . . . . . . 139
Locking and Unlocking Your Phone . . . . . . . . 141
Activating the Infrared Data Port. . . . . . . . . . . 143
Protecting the SIM Card . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Managing Other Security Settings . . . . . . . . . 146
Activating Extended Menus . . . . . . . . . . . . . . 148
Managing Time and Date Settings . . . . . . . . . 149
Selecting the Display Language . . . . . . . . . . . 152
v
Turning Lights On and Off . . . . . . . . . . . . . . . .153
Setting Keypad Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154
Managing Phone Settings . . . . . . . . . . . . . . . .155
Accessing the Network. . . . . . . . . . . . . . . . . . .159
Network Selection Menu . . . . . . . . . . . . . . . . .160
Registering With the Satellite Network . . . . . .161
Selecting a Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .163
Mode Selection Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .164
Selecting Satellite Mode . . . . . . . . . . . . . . . . .165
Timing Your Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .167
Call Meters Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .168
Showing Call Timers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .169
Setting Audible Call Timers . . . . . . . . . . . . . . .171
Showing the In-Call Timer . . . . . . . . . . . . . . . .173
Showing the Lifetime Timer . . . . . . . . . . . . . . .174
Customizing the Menu System . . . . . . . . . . . .175
Personalizing the Options Menu . . . . . . . . . . .176
Personalizing the Quick Access Menu . . . . . .178
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
Index. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Patent Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Warranty Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .197
vi
7
Safety Information
Important: Read this information before using your wireless mobile
phone.
Exposure to Radio Frequency Signals
Your wireless mobile telephone is a low power radio transmitter and
receiver. When it is ON, it receives and also sends out radio frequency
(RF) signals.
International agencies have set standards and recommendations for the
protection of public exposure to RF electromagnetic energy.
International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection
(ICNIRP)1996
Verband Deutscher Elektrotechniker (VDE) DIN-0848
United States Federal Commission, Radio Frequency Exposure
Guidelines (1996)
National Radiological Protection Board of the United Kingdom, GS
11,1988
American National Standards Institute (ANSI) IEEE. C95. 1-1992
National Council on Radiation Protection and Measurements
(NCRP). Report 86
Department of Health and Welfare Canada. Safety Code 6
These standards are based on extensive scientific review. For example,
over 120 scientists, engineers, and physicians from universities,
government health agencies, and industry reviewed the available body of
research to develop the updated ANSI standard.
The design of your phone complies with these standards when used as
described under Phone Operation on page 8.
Antenna Care
Use only the supplied or an approved replacement antenna.
Unauthorized antennas, modifications, or attachments could damage the
phone and may violate local agency regulations.
8 Safety Information
Phone Operation
Normal Operation: Hold the phone as you would any other telephone.
Rotate the antenna to either the left or right detent, and make sure the
antenna is fully extended. The antenna should be vertical to the ground
and have a clear unobstructed view of the sky.
Tips on Efficient Operation: For your phone to operate most efficiently:
Rotate and extend your antenna fully.
Make sure the antenna has a clear unobstructed view of the sky.
Do not touch the antenna unnecessarily when the phone is in use.
Contact with the antenna affects call quality and may cause the
phone to operate at a higher power level than otherwise needed.
Do not wear the phone on your body while making calls with the
headset accessory in satellite mode. Wearing the phone on the
body can interfere with proper phone operation, since the antenna
requires a clear unobstructed view of the sky to access the
Iridium
®
satellite network.
Batteries
Caution: All batteries can cause property damage, injury or burns if a
conductive material, such as jewelry, keys or beaded chains, touches
exposed terminals. The material may complete an electrical circuit and
become quite hot. To protect against such unwanted current drain,
exercise care in handling any charged battery, particularly when placing
it inside your pocket, purse or other container with metal objects. When
the battery is detached from the phone, your batteries are packed with a
protective battery cover; please use this cover for storing your batteries
when not in use.
Driving
Check the laws and regulations on the use of wireless telephones in the
areas where you drive. Always obey them. Observe the following
guidelines when using your phone while driving.
Give full attention to drivingdriving safely is your first
responsibility.
Use hands-free phone operation, if available.
Pull off the road and park before making or answering a call if
driving conditions so require.
Safety Information 9
Electronic Devices
Most modern electronic equipment is shielded from RF signals. However,
certain equipment may not be shielded against the RF signals from your
wireless phone.
Pacemakers
The Health Industry Manufacturers Association recommends that a
minimum separation of six inches (6") be maintained between a
handheld wireless phone and a pacemaker to avoid potential
interference with the pacemaker. These recommendations are consistent
with the independent research by and recommendations of Wireless
Technology Research.
Persons with pacemakers:
should ALWAYS keep the phone more than six inches from their
pacemaker when the phone is turned ON
should not carry the phone in a breast pocket
should use the ear opposite the pacemaker to minimize the
potential for interference
should turn the phone OFF immediately if you have any reason to
suspect that interference is taking place
Hearing Aids
Some digital wireless phones may interfere with some hearing aids. In
the event of such interference, you may want to consult your hearing aid
manufacturer to discuss alternatives.
Other Medical Devices
If you use any other personal medical device, consult the manufacturer of
your device to determine if it is adequately shielded from external RF
energy. Your physician may be able to assist you in obtaining this
information.
Turn your phone OFF in health care facilities when any regulations
posted in these areas instruct you to do so. Hospitals or health care
facilities may be using equipment that could be sensitive to external RF
energy.
Vehicles
RF signals may affect improperly installed or inadequately shielded
electronic systems in motor vehicles. Check with the manufacturer or its
representative regarding your vehicle. You should also consult the
manufacturer of any equipment that has been added to your vehicle.
10 Safety Information
Posted Facilities
Turn your phone OFF in any facility where posted notices so require.
Aircraft
Airline regulations prohibit using your phone while in the air. Check and
comply with the policy of your airline regarding the use of your phone
while the aircraft is on the ground.
Switch OFF your phone before boarding an aircraft.
Blasting Areas
To avoid interfering with blasting operations, turn your phone OFF when
in a blasting area or in areas posted: Turn off two-way radio. Obey all
signs and instructions.
Potentially Explosive Atmospheres
Turn your phone OFF and do not remove your battery when you are in
any area with a potentially explosive atmosphere. Obey all signs and
instructions. Sparks from your battery in such areas could cause an
explosion or fire resulting in bodily injury or even death.
Areas with a potentially explosive atmosphere are often but not always
clearly marked. They include, but are not limited to: fueling areas such as
gasoline stations; below deck on boats; fuel or chemical transfer or
storage facilities; areas where fuel odors are present (for example, if a
gas/propane leak occurs in a car or home); areas where the air contains
chemicals or particles, such as grain, dust, or metal powders; and any
other area where you normally would be advised to turn off your vehicle
engine.
For Vehicles Equipped with an Air Bag
An air bag inflates with great force. Do NOT place objects, including both
installed or portable wireless equipment, in the area over the air bag or in
the air bag deployment area. If in-vehicle wireless equipment is
improperly installed and the air bag inflates, serious injury could result.
AC Travel Charger with International Plug Kit
TUV Product Services Approval only applies when the Europlug
adapters are used with this product.
Die TÜV-Zulassung ist nur gültig, wenn das Gerät mit
Europlug-Adaptern verwendet wird.
11
Overview
This chapter provides an overview of this users guide, your new satellite
phone, and available Satellite Series accessories.
12 Overview
Guide Overview
Key Presses
Key presses are represented in this guide using
symbols. A sequence of key presses may be shown
as follows:
This means you should press followed by
and then
, in sequence, not simultaneously.
Prompts and Messages
Your phone responds to key presses by displaying
either a prompt that guides you to the next action or
a message confirming that your action is complete.
Prompts and messages are represented in this
guide in LCD style, for example:
or
.
Tips
In the margins of this guide are useful hints and
ways to improve your phones performance.
Overview 13
Phone Overview
Display Status
Indicators
Volume
Control
Keys
Signal
Strength
Indicator
Alphanumeric
Keypad
Earpiece
Real-Time
Clock
Battery
Charge
Indicator
Display
Battery
Compartment
Quick Access
Key
Microphone
Accessory
and Power
Connector
Satellite
Antenna
Headset Jack
Antenna
Lock Release
Button
Status
Indicator
Message
Key
Note: Phone shown with antenna in stowed position.
14 Overview
Special Keys
Volume Control Keys
The volume control keys are located on the left side
of the phone. They adjust earpiece and ringer
volume. See Adjust Earpiece Volume on page 50
and Adjust Ringer Volume on page 51 for more
information.
Satellite Antenna
When you are in satellite mode, you must rotate and
fully extend the satellite antenna to answer calls,
make calls, and access satellite services.* See
Holding the Phone on page 40 for more
information.
Key Function
Turns the phones power on and off
Selects menu settings or options, or initiates
and answers calls
Takes you directly to the Messages menu,
where you can call your voicemail number or
read messages you have received
Stores numbers in the phone book
Recalls numbers from the phone book
Enters the Quick Access menu
Enters the Options menu and scrolls forward
through menu features
Clears characters from the screen or exits the
Options menu
Scrolls backward or forward through menu
features
* Satellite products require a clear line of sight to satellite.
Overview 15
Satellite Antenna
Lock
Release
Button
This button releases the satellite antenna so you
can attach the auxiliary antenna. You may also want
to remove the satellite antenna if you spend a lot of
time in cellular mode.
Display
Your phones Liquid Crystal Display (LCD) displays
as many as four rows of 16 characters.
The LCD on your phone may respond slowly to key
presses in extremely cold temperatures. This is
normal and does not affect the phone operation in
any way.
Headset Jack
The headset jack located on the right side of the
phone provides a connection for an optional
headset.
Accessory and Power Connector
This connector, located on the bottom of the phone,
provides the connection for an external power
supply or a data cable.
16 Overview
Indicators
Status Indicator
The status indicator is located at the top of your
phone. This LED indicator provides information on
your phones current state of service.
If the LED is... Then...
Alternating
red and green
A call is incoming.
Flashing green
You are receiving a signal from the
Iridium satellite network. You can
make and receive calls.
Flashing yellow
You are temporarily unable to make
or receive calls. Try again in a few
minutes.
Flashing yellow
and red
Your SIM card may be inserted
incorrectly, may not be inserted, or
you may be in a restricted area. You
can make emergency calls only.
Flashing red Service is not available.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206

Motorola 9505 Manuale utente

Categoria
Cellulari
Tipo
Manuale utente

in altre lingue